Back to Stories

अपना सत्य बोलें और दूसरों में उसकी तलाश करें

हममें से कई लोगों की तरह, मेरे जीवन में भी कई करियर रहे हैं, और हालांकि वे अलग-अलग रहे हैं, मेरी पहली नौकरी ने उन सभी के लिए नींव रखी। मैं अपने पूरे जीवन में घर पर ही प्रसव कराने वाली दाई थी। बच्चों को जन्म देने से मुझे कई मूल्यवान और कभी-कभी आश्चर्यजनक चीजें सीखने को मिलीं, जैसे कि सुबह 11.30 बजे कार कैसे स्टार्ट करें, जब तापमान शून्य से नीचे हो।

(हँसी)

या फिर खून देखकर बेहोश हो चुके पिता को कैसे होश में लाया जाए।

(हँसी)

या फिर गर्भनाल को कैसे काटें, ताकि एक सुंदर नाभि बन सके।

लेकिन जब मैंने दाई का काम छोड़ दिया और दूसरी नौकरियाँ शुरू कीं, तो ये चीज़ें मेरे साथ नहीं रहीं या मेरा मार्गदर्शन नहीं कर पाईं। जो चीज़ मेरे साथ रही, वह यह आधारभूत विश्वास था कि हममें से हर कोई इस दुनिया में एक ख़ास मूल्य के साथ आता है। जब मैंने एक नवजात शिशु के चेहरे को देखा, तो मुझे उस योग्यता, बेबाक आत्म-सम्मान, उस अनोखी चिंगारी की झलक मिली। मैं उस चिंगारी का वर्णन करने के लिए "आत्मा" शब्द का उपयोग करता हूँ, क्योंकि यह अंग्रेज़ी का एकमात्र ऐसा शब्द है जो प्रत्येक शिशु द्वारा कमरे में लाए गए नाम के करीब आता है।

हर नवजात शिशु बर्फ के टुकड़े की तरह अनोखा था, जीवविज्ञान और वंश और रहस्य का एक बेजोड़ मिश्रण। और ​​फिर वह बच्चा बड़ा हो जाता है, और परिवार में फिट होने के लिए, संस्कृति, समुदाय, लिंग के अनुरूप होने के लिए, वह छोटा सा बच्चा अपनी आत्मा को परत दर परत ढंकना शुरू कर देता है। हम इस तरह से पैदा होते हैं, लेकिन -

(हँसी)

लेकिन जैसे-जैसे हम बड़े होते हैं, हमारे साथ बहुत सी ऐसी चीजें होती हैं जो हमें ... अपनी आत्मिक विलक्षणताओं और प्रामाणिकता को छुपाने के लिए मजबूर करती हैं। हम सभी ने ऐसा किया है। इस कमरे में मौजूद हर कोई एक पूर्व शिशु है -

(हँसी)

एक विशिष्ट जन्मसिद्ध अधिकार के साथ। लेकिन वयस्क होने के नाते, हम अपना अधिकांश समय अपनी त्वचा में असहजता के साथ बिताते हैं, जैसे कि हमें ADD प्रामाणिकता की कमी का विकार है। लेकिन उन बच्चों के साथ ऐसा नहीं है - अभी तक नहीं। उनका संदेश मेरे लिए था कि अपनी आत्मा को उजागर करो और हर किसी में उस आत्मा-चिंगारी को खोजो। यह अभी भी वहाँ है।

और यहाँ मैंने प्रसव पीड़ा से गुजर रही महिलाओं से जो सीखा है, वह यह है। उनका संदेश खुला रहना था, भले ही दर्द हो। एक महिला का गर्भाशय ग्रीवा आमतौर पर ऐसा दिखता है। यह गर्भाशय के आधार पर एक छोटी सी मांसपेशी होती है। और प्रसव के दौरान, इसे इस से इस तक फैलाना पड़ता है। ओह! यदि आप उस दर्द से लड़ते हैं, तो आप और अधिक दर्द पैदा करते हैं, और आप उस चीज़ को रोकते हैं जो जन्म लेना चाहती है।

मैं उस जादू को कभी नहीं भूल पाऊँगी जो तब होता है जब एक महिला दर्द का विरोध करना बंद कर देती है और खुल जाती है। ऐसा लगता है जैसे ब्रह्मांड की शक्तियों ने ध्यान दिया और मदद की लहर भेज दी। मैं उस संदेश को कभी नहीं भूली, और अब, जब मेरे जीवन या मेरे काम में मेरे साथ मुश्किल या दर्दनाक चीजें होती हैं, तो बेशक पहले मैं उनका विरोध करती हूँ, लेकिन फिर मुझे याद आता है कि मैंने माताओं से क्या सीखा है कि खुले रहें। जिज्ञासु बने रहें। दर्द से पूछें कि वह क्या देने आया है। कुछ नया पैदा होना चाहता है।

और एक और बड़ा आत्मिक सबक था, और वो मैंने अल्बर्ट आइंस्टीन से सीखा। वो किसी भी जन्म में मौजूद नहीं थे, लेकिन -

(हँसी)

यह समय के बारे में एक सबक था। अपने जीवन के अंत में, अल्बर्ट आइंस्टीन ने निष्कर्ष निकाला कि जीवन का हमारा सामान्य, हम्सटर-व्हील अनुभव एक भ्रम है। हम कहीं पहुँचने की कोशिश में गोल-गोल, तेज़-तेज़ दौड़ते रहते हैं। और इस दौरान, सतही समय के नीचे एक और आयाम होता है जहाँ अतीत, वर्तमान और भविष्य एक साथ मिलकर गहरा समय बन जाते हैं। और वहाँ पहुँचने के लिए कोई जगह नहीं होती।

अल्बर्ट आइंस्टीन ने इस अवस्था, इस आयाम को "केवल अस्तित्व" कहा था। और उन्होंने कहा कि जब उन्होंने इसका अनुभव किया, तो उन्हें पवित्र विस्मय का एहसास हुआ। जब मैं बच्चों को जन्म दे रही थी, तो मुझे हैम्स्टर व्हील से जबरन उतार दिया गया। कभी-कभी मुझे कई दिनों, घंटों और घंटों तक बैठना पड़ता था, बस माता-पिता के साथ सांस लेते हुए; बस अस्तित्व में रहते हुए। और मुझे पवित्र विस्मय की एक बड़ी खुराक मिली।

तो ये तीन सबक हैं जो मैंने दाई के काम से सीखे हैं। एक अपनी आत्मा को उजागर करें। दूसरा जब चीजें मुश्किल या दर्दनाक हों, तो खुले रहने की कोशिश करें। और तीसरा हर बार अपने हैम्स्टर व्हील से उतरकर गहरे समय में चले जाएँ।

ये सबक मेरे पूरे जीवन में काम आए, लेकिन वास्तव में हाल ही में वे मेरे काम आए, जब मैंने अपने जीवन का अब तक का सबसे महत्वपूर्ण काम संभाला।

दो साल पहले, मेरी छोटी बहन एक दुर्लभ रक्त कैंसर से मुक्त हो गई थी, और उसके लिए एकमात्र उपचार अस्थि मज्जा प्रत्यारोपण था। और बाधाओं के बावजूद, हमने उसके लिए एक जोड़ी खोजी, जो मैं निकली। मैं चार लड़कियों के परिवार से हूँ, और जब मेरी बहनों को पता चला कि मैं अपनी बहन के लिए एकदम सही आनुवंशिक जोड़ी हूँ, तो उनकी प्रतिक्रिया थी, "सच में? तुम?"

(हँसी)

"उसके लिए एक आदर्श जोड़ी?" जो भाई-बहनों के लिए काफी आम बात है। भाई-बहनों के समाज में, बहुत सी चीजें होती हैं। प्यार होता है, दोस्ती होती है और सुरक्षा होती है। लेकिन ईर्ष्या, प्रतिस्पर्धा, अस्वीकृति और हमला भी होता है। भाई-बहन के रिश्ते में, यहीं से हम अपनी आत्मा को ढकने वाली कई पहली परतों को इकट्ठा करना शुरू करते हैं।

जब मुझे पता चला कि मैं अपनी बहन के लिए मैच हूँ, तो मैं रिसर्च मोड में चला गया। और मैंने पाया कि प्रत्यारोपण का आधार बहुत सीधा है। आप कैंसर रोगी में कीमोथेरेपी की भारी खुराक से सभी अस्थि मज्जा को नष्ट कर देते हैं, और फिर आप उस मज्जा को दानकर्ता से प्राप्त कई मिलियन स्वस्थ मज्जा कोशिकाओं से बदल देते हैं। और फिर आप यह सुनिश्चित करने के लिए हर संभव प्रयास करते हैं कि वे नई कोशिकाएँ रोगी में प्रत्यारोपित हो जाएँ। मैंने यह भी सीखा कि अस्थि मज्जा प्रत्यारोपण ख़तरनाक है। अगर मेरी बहन लगभग जानलेवा कीमोथेरेपी से बच जाती है, तो भी उसे अन्य चुनौतियों का सामना करना पड़ेगा। मेरी कोशिकाएँ उसके शरीर पर हमला कर सकती हैं। और उसका शरीर मेरी कोशिकाओं को अस्वीकार कर सकता है। वे इसे अस्वीकृति या हमला कहते हैं, और दोनों ही उसे मार सकते हैं।

अस्वीकृति। हमला। भाई-बहन होने के संदर्भ में ये शब्द परिचित लगते थे। मेरी बहन और मेरे बीच प्यार का लंबा इतिहास रहा है, लेकिन हमारे बीच अस्वीकृति और हमले का भी लंबा इतिहास रहा है, जिसमें छोटी-मोटी गलतफहमियों से लेकर बड़े-बड़े विश्वासघात शामिल हैं। हमारे बीच ऐसा रिश्ता नहीं था जिसमें हम गहरी बातें कर सकें; लेकिन, कई भाई-बहनों और सभी तरह के रिश्तों में रहने वाले लोगों की तरह, हम अपनी सच्चाई बताने, अपने जख्मों को उजागर करने, अपनी गलतियों को स्वीकार करने में झिझकते थे।

लेकिन जब मैंने अस्वीकृति या हमले के खतरों के बारे में जाना, तो मैंने सोचा, इसे बदलने का समय आ गया है। क्या होगा अगर हम अस्थि मज्जा प्रत्यारोपण को डॉक्टरों पर छोड़ दें, लेकिन कुछ ऐसा करें जिसे हम बाद में अपना "आत्मा मज्जा प्रत्यारोपण" कहेंगे? क्या होगा अगर हम एक दूसरे को दिए गए किसी दर्द का सामना करें, और अस्वीकृति या हमले के बजाय, क्या हम सुन सकते हैं? क्या हम माफ कर सकते हैं? क्या हम एक दूसरे में विलीन हो सकते हैं? क्या यह हमारी कोशिकाओं को भी ऐसा ही करना सिखाएगा?

अपनी संशयग्रस्त बहन को रिझाने के लिए मैंने अपने माता-पिता के पवित्र ग्रंथ न्यू यॉर्कर मैगज़ीन का सहारा लिया।

(हँसी)

मैंने उसे इसके पन्नों से एक कार्टून भेजा, ताकि यह समझाया जा सके कि मुझे अपना अस्थि मज्जा निकालकर उसके शरीर में प्रत्यारोपित करने से पहले किसी चिकित्सक से क्यों मिलना चाहिए। यह रहा वह कार्टून।

"मैंने अपने मन में जो बात बना ली थी उसके लिए मैंने उसे कभी माफ नहीं किया।"

(हँसी)

मैंने अपनी बहन से कहा कि हम शायद यही कर रहे थे, अपने दिमाग में मनगढ़ंत कहानियाँ गढ़ रहे थे जो हमें अलग रखती थीं। और मैंने उसे बताया कि प्रत्यारोपण के बाद, उसकी नसों में बहने वाला सारा खून मेरा खून होगा, जो मेरी मज्जा कोशिकाओं से बना होगा, और उन कोशिकाओं में से प्रत्येक के नाभिक के अंदर मेरे डीएनए का एक पूरा सेट है। "मैं तुम्हारे बाकी जीवन के लिए तुम्हारे अंदर तैरता रहूँगा," मैंने अपनी थोड़ी भयभीत बहन से कहा।

(हँसी)

"मुझे लगता है कि हमें अपने रिश्ते को बेहतर बनाना चाहिए।"

स्वास्थ्य संकट के कारण लोग कई तरह के जोखिम भरे काम करने लगते हैं, जैसे नौकरी छोड़ देना या हवाई जहाज से कूद जाना और मेरी बहन के मामले में, कई थेरेपी सत्रों के लिए "हाँ" कहना, जिसके दौरान हम पूरी तरह से अपने दिल की गहराई तक पहुँच गए। हमने एक-दूसरे के बारे में सालों की कहानियों और धारणाओं और दोष और शर्म को देखा और छोड़ दिया जब तक कि जो कुछ बचा वह केवल प्यार ही रह गया।

लोगों ने कहा है कि बोन मैरो हार्वेस्ट से गुजरना मेरे लिए बहादुरी की बात थी, लेकिन मुझे ऐसा नहीं लगता। मुझे जो बहादुरी भरा लगा, वह था दूसरे तरह का हार्वेस्ट और ट्रांसप्लांट, सोल मैरो ट्रांसप्लांट, दूसरे इंसान के साथ भावनात्मक रूप से नग्न होना, गर्व और रक्षात्मकता को एक तरफ रखना, परतों को हटाना और एक दूसरे के साथ अपनी कमजोर आत्माओं को साझा करना। मैंने उन दाई के पाठों का आह्वान किया जो आपकी आत्मा को उजागर करते हैं। जो डरावना और दर्दनाक है, उसके लिए खुले रहें। पवित्र विस्मय की तलाश करें।

यहाँ मैं फसल काटने के बाद अपनी अस्थि मज्जा कोशिकाओं के साथ हूँ। इसे वे कहते हैं - "फसल", जैसे कि यह किसी तरह की देहाती खेत से मेज तक की घटना हो -

(हँसी)

मैं आपको आश्वस्त कर सकता हूँ कि ऐसा नहीं है। और यहाँ मेरी बहादुर, बहादुर बहन मेरी कोशिकाएँ प्राप्त कर रही है। प्रत्यारोपण के बाद, हम एक साथ अधिक से अधिक समय बिताने लगे। ऐसा लग रहा था जैसे हम फिर से छोटी लड़कियाँ हों। अतीत और वर्तमान एक हो गए। हम गहरे समय में प्रवेश कर गए। मैंने काम और जीवन के हम्सटर चक्र को छोड़ दिया और अपनी बहन के साथ बीमारी और उपचार के उस एकाकी द्वीप पर चला गया। हमने महीनों साथ बिताए - आइसोलेशन यूनिट में, अस्पताल में और उसके घर में।

हमारा तेज़-तर्रार समाज इस तरह के काम का समर्थन नहीं करता या उसे महत्व भी नहीं देता। हम इसे वास्तविक जीवन और महत्वपूर्ण काम में व्यवधान के रूप में देखते हैं। हम भावनात्मक रूप से कमज़ोर होने और वित्तीय लागत के बारे में चिंता करते हैं - और हाँ, इसकी एक वित्तीय लागत है। लेकिन मुझे उस तरह की मुद्रा में भुगतान किया गया, जिसके बारे में हमारी संस्कृति ने सब कुछ भूल दिया है। मुझे प्यार से भुगतान किया गया। मुझे आत्मा से भुगतान किया गया। मुझे मेरी बहन से भुगतान किया गया।

मेरी बहन ने कहा कि प्रत्यारोपण के बाद का साल उसके जीवन का सबसे अच्छा साल था, जो आश्चर्यजनक था। उसने बहुत कुछ सहा। लेकिन उसने कहा कि जीवन कभी इतना मीठा नहीं लगा, और हमने एक-दूसरे के सामने जो आत्मा-उजागर किया और सच-सच बताया, उसके कारण वह सभी के सामने खुद को और अधिक बेबाकी से पेश आने लगी। उसने ऐसी बातें कहीं जो उसे हमेशा से कहने की ज़रूरत थी। उसने वो किया जो वह हमेशा से करना चाहती थी। मेरे साथ भी ऐसा ही हुआ। मैं अपने जीवन में लोगों के साथ प्रामाणिक होने के बारे में अधिक साहसी हो गई। मैंने अपनी सच्चाई बताई, लेकिन उससे भी अधिक महत्वपूर्ण बात यह है कि मैंने दूसरों की सच्चाई की तलाश की।

इस कहानी के अंतिम अध्याय तक मुझे एहसास नहीं हुआ कि दाई के काम ने मुझे कितना अच्छा प्रशिक्षण दिया है। मेरी बहन के जीवन के उस सबसे अच्छे साल के बाद, कैंसर फिर से ज़ोरदार तरीके से वापस आया, और इस बार डॉक्टर कुछ और नहीं कर सकते थे। उन्होंने उसे जीने के लिए बस कुछ महीने दिए।

मेरी बहन की मृत्यु से एक रात पहले, मैं उसके बिस्तर के पास बैठा था। वह बहुत छोटी और दुबली थी। मैं उसकी गर्दन में बहते खून को देख सकता था। यह मेरा खून था, उसका खून था, हमारा खून था। जब वह मरेगी, तो मेरा एक हिस्सा भी मर जाएगा।

मैंने यह सब समझने की कोशिश की, कि कैसे एक-दूसरे के साथ एक होने से हम और अधिक स्वयं बन गए, हमारी आत्माएं और अधिक बन गईं, और कैसे अपने अतीत के दर्द का सामना करने और उसे स्वीकार करने से हम अंततः एक-दूसरे के पास पहुंच गए, और कैसे समय से बाहर निकलकर हम अब हमेशा के लिए जुड़ गए।

मेरी बहन ने मुझे बहुत सी चीजें दी हैं, और मैं अब आपको उनमें से सिर्फ़ एक चीज देकर जा रहा हूँ। आपको अपने लिए महत्वपूर्ण रिश्तों को साफ करने, अपनी आत्मा की मज्जा देने और दूसरे में इसे तलाशने के लिए जीवन-या-मृत्यु की स्थिति का इंतज़ार करने की ज़रूरत नहीं है। हम सभी ऐसा कर सकते हैं। हम एक नए तरह के पहले उत्तरदाता की तरह हो सकते हैं, जैसे कि दूसरे की ओर पहला साहसी कदम उठाने वाला, और अस्वीकृति या हमले के अलावा कुछ करने या कुछ करने की कोशिश करने वाला। हम अपने भाई-बहनों और अपने साथियों और अपने दोस्तों और अपने सहकर्मियों के साथ ऐसा कर सकते हैं। हम अपने आस-पास के अलगाव और कलह के साथ ऐसा कर सकते हैं। हम दुनिया की आत्मा के लिए ऐसा कर सकते हैं।

धन्यवाद।

(तालियाँ)

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Mar 1, 2017

Beautifully stated, thank you so much for the insights about revealing our soul, opening to pain and deeply honoring and listening to each other to uncover the truths sometimes hidden. I needed this today! so glad I saved it.

User avatar
Leonora Vincent Perron Feb 25, 2017

Truth and Fact don't belong to anyone, right? Then to speak of "your truth" is like claiming your "alternative fact." Don't we instead mean your perception? Perception can legitimately be unique, but Truth? Not so much...