Back to Stories

آپ ایک مقدس جگہ کیسے بناتے ہیں؟

جنوبی امریکہ کے بہائی مندر کو ڈیزائن کرنے کے لیے، معمار سیامک حریری نے روشنی پر توجہ مرکوز کی -- مندر کی شکل سے، جو دن بھر سورج کی حرکت کو اپنی گرفت میں لیتی ہے، اس کی تعمیر میں استعمال ہونے والے چمکدار، چمکدار پتھر اور شیشے تک۔ تخلیقی عمل کے سفر کے لیے ہریری کے ساتھ شامل ہوں، کیونکہ وہ اس بات کی کھوج لگا رہا ہے کہ سیکولر دنیا میں ایک مقدس تجربہ کیا بناتا ہے۔

فن تعمیر کے جس اسکول میں میں نے تقریباً 30 سال پہلے تعلیم حاصل کی تھی وہ عظیم معمار لوئس کاہن کے ڈیزائن کردہ شاندار آرٹ گیلری سے سڑک کے پار واقع تھا۔ مجھے عمارت بہت پسند ہے، اور میں اکثر اس کا دورہ کرتا تھا۔ ایک دن، میں نے سیکورٹی گارڈ کو کنکریٹ کی دیوار پر ہاتھ چلاتے ہوئے دیکھا۔ اور یہ جس طرح سے اس نے یہ کیا، اس کے چہرے کے تاثرات - کسی چیز نے مجھے چھو لیا۔ میں دیکھ سکتا تھا کہ سیکورٹی گارڈ کو عمارت سے منتقل کیا گیا تھا اور اس فن تعمیر میں آپ کو منتقل کرنے کی صلاحیت ہے۔ میں اسے دیکھ سکتا تھا، اور مجھے یہ سوچنا یاد ہے، "واہ۔ فن تعمیر یہ کیسے کرتا ہے؟"

اسکول میں، میں ڈیزائن کرنا سیکھ رہا تھا، لیکن یہاں -- یہاں دل کا ردعمل تھا۔ اور اس نے مجھے مرکز تک چھو لیا۔

آپ جانتے ہیں، آپ خوبصورتی، احساس، ماحول، جذباتی ردعمل کی خواہش رکھتے ہیں۔ یہ ناقابل فہم اور بے حد کا دائرہ ہے۔ اور اسی کے لیے آپ رہتے ہیں: کوشش کرنے کا موقع۔

چنانچہ 2003 میں، جنوبی امریکہ کے لیے بہائی مندر کے ڈیزائن کے لیے ایک کھلا کال تھا۔ یہ پورے جنوبی امریکہ میں پہلا مندر تھا۔ یہ ایک براعظمی مندر ہے، جو بہائی کمیونٹی کے لیے ایک بہت ہی اہم سنگ میل ہے، کیونکہ یہ براعظمی مندروں میں سے آخری مندر ہوں گے اور پوری دنیا میں قومی اور مقامی مندروں کی تعمیر کے لیے دروازے کھولیں گے۔

اور مختصر یہ دھوکہ دہی سے سادہ اور مذہب کی تاریخوں میں منفرد تھا: ایک سرکلر کمرہ، نو اطراف، نو داخلی دروازے، نو راستے، جو آپ کو ہر طرف سے مندر میں آنے کی اجازت دیتے ہیں، نو مکمل، کمال کی علامت ہیں۔ کوئی منبر نہیں، کوئی واعظ نہیں، کیونکہ بہائی عقیدے میں کوئی پادری نہیں ہیں۔ اور ایک ایسی دنیا میں جو دیواریں کھڑی کر رہی ہے، اس کے بالکل برعکس شکل میں اظہار کے لیے ڈیزائن کی ضرورت ہے۔ اسے کھلا ہونا چاہیے، تمام مذاہب، زندگی کے شعبوں، پس منظر، یا بالکل بھی ایمان نہ رکھنے والے لوگوں کے لیے خوش آمدید۔ مقدس جگہ کی ایک نئی شکل جس میں کوئی نمونہ یا ماڈل نہیں ہے۔ یہ عیسائیت کے لیے پہلے گرجا گھروں یا اسلام کے لیے پہلی مساجد میں سے کسی ایک کو ڈیزائن کرنے جیسا تھا۔

تو ہم ایک سیکولر دنیا میں رہتے ہیں۔ آج آپ مقدس جگہ کو کیسے ڈیزائن کرتے ہیں؟ اور آپ اس کی وضاحت کیسے کرتے ہیں کہ آج کیا مقدس ہے؟

میں نے بہائی تحریروں کے اس خوبصورت اقتباس پر ٹھوکر کھائی، اور یہ دعا سے بات کرتا ہے۔ یہ کہتا ہے کہ اگر آپ دعا میں پہنچتے ہیں، اور اگر آپ کی دعا قبول ہوتی ہے - جو پہلے ہی بہت دلچسپ ہے - تو آپ کے دل کے ستون چمک جائیں گے۔

اور مجھے ظاہری اور باطن کا یہ خیال پسند آیا، جیسے کہ جب آپ کسی کو دیکھتے ہیں اور کہتے ہیں، "وہ شخص روشن ہے۔" اور میں سوچ رہا تھا، "میرے خدا، ہم اس میں سے کوئی فن تعمیر کیسے کر سکتے ہیں، جہاں آپ ایک عمارت بناتے ہیں اور وہ روشنی سے زندہ ہو جاتی ہے؟ الابسٹر کی طرح، اگر آپ اسے روشنی کے ساتھ چومتے ہیں، تو یہ زندہ ہو جاتا ہے۔ اور میں نے یہ خاکہ کھینچا، جس میں دو تہوں والی کوئی چیز، روشنی کو پکڑنے کے درمیان ساخت کے ساتھ پارباسی۔ ہو سکتا ہے کہ ایک خالص شکل، ایک واحد شکل ہو جو آپ سب کچھ کر سکتے ہیں اور ہم سب کچھ کر سکتے ہیں۔ ایک انڈے کی طرح بہت زیادہ لگ رہا ہے.

(ہنسی)

ایک بلاب۔

تو آپ تلاش کریں۔ آپ سبھی اس پاگل تلاش کو جانتے ہیں، اس عمل کو آپ کو لے جانے دیتا ہے، اور آپ حیرت کے لیے زندہ رہتے ہیں۔ اور مجھے یاد ہے کہ اتفاقاً میں نے ایک پودے کی یہ چھوٹی سی ویڈیو روشنی میں حرکت کرتے ہوئے دیکھی تھی، اور اس نے مجھے حرکت، پہنچ، اس خیال کے بارے میں سوچنے پر مجبور کر دیا تھا کہ مندر تک پہنچ سکتا ہے، جیسا کہ الہی کی رسائی ہے۔ آپ یہ تصور بھی کر سکتے ہیں کہ دائرے کے اندر حرکت کا مطلب حرکت اور خاموشی ہو سکتا ہے، جیسا کہ برہمانڈ، جو آپ کو بہت سی جگہوں پر نظر آتا ہے۔

(ہنسی)

لیکن گردش کافی نہیں تھی، کیونکہ ہمیں ایک فارم کی ضرورت تھی۔ بہائی تحریروں میں، یہ مندروں کے کامل ہونے کے بارے میں بات کرتا ہے جتنا انسانی طور پر ممکن ہے، اور ہم سوچتے رہے، ٹھیک ہے، کمال کیا ہے؟ اور مجھے یاد ہے کہ میں اس جاپانی ٹوکری کی اس تصویر میں ٹھوکر کھا گیا تھا اور سوچ رہا تھا کہ ہمارے کمال کے مغربی تصورات کو چیلنج کرنے کی ضرورت ہے، کہ اس ٹوکری کا یہ شاندار سلیویٹ، یہ بے ہودگی، اور اس میں اس قسم کا ڈمپل ہے جس کا آپ تصور کر سکتے ہیں کندھے یا گال کی ہڈی، اور اس قسم کی نامیاتی شکل۔ اور اس طرح ہم نے ماڈل بنائے اور بنائے، یہ لکیریں جو سب سے اوپر مل جاتی ہیں، نرم لکیریں، جو ڈریپری اور پارباسی پردوں اور فولڈنگ کی طرح بن گئیں، اور نہ صرف فولڈنگ بلکہ ٹارکنگ کا خیال -- آپ کو پلانٹ اور اس تک پہنچنے کا طریقہ یاد ہے۔ اور یہ ایک دلچسپ شکل بننا شروع ہو گیا، بنیاد کو تراشنا، داخلی راستے بنانا۔

اور پھر ہم اس کے ساتھ ختم ہوئے۔ یہ وہ مندر ہے جس میں دو تہوں، نو چمکدار پردے، مجسم روشنی، چمکتی ہوئی پردے کی طرح نرم بہتی ہوئی لکیریں ہیں۔ 80 ممالک سے 180 گذارشات موصول ہوئیں، اور اسے منتخب کیا گیا۔

تو ہم اگلے مرحلے پر چلے گئے کہ اسے کیسے بنایا جائے۔ ہم نے الابسٹر جمع کرایا تھا۔ لیکن الابسٹر بہت نرم تھا، اور ہم مواد کے ساتھ بہت سے تجربات کر رہے تھے، یہ سوچنے کی کوشش کر رہے تھے کہ ہم اس قسم کی چمک کیسے حاصل کر سکتے ہیں، اور ہم بوروسیلیٹ کے ساتھ ختم ہو گئے۔ اور بوروسیلیکیٹ گلاس، جیسا کہ آپ جانتے ہیں، بہت مضبوط ہے، اور اگر آپ بوروسیلیٹ کی سلاخوں کو بالکل اسی طرح توڑتے ہیں اور انہیں صحیح درجہ حرارت پر پگھلاتے ہیں، تو ہم اس نئے مواد کے ساتھ ختم ہو گئے، یہ نیا کاسٹ گلاس جسے بنانے میں ہمیں تقریباً دو سال لگے۔ اور اس میں یہ خوبی تھی جو ہمیں پسند تھی، مجسم روشنی کا یہ خیال، لیکن اندر سے، ہم ایک نرم روشنی کے ساتھ کچھ چاہتے تھے، جیسے جیکٹ کی اندرونی پرت۔ باہر سے آپ کو تحفظ حاصل ہے، لیکن اندر سے آپ اسے چھوتے ہیں۔ تو ہمیں پرتگال کی ایک بہت بڑی کان میں اس خوبصورت پتھر کے ساتھ یہ چھوٹی سی رگ ملی، جسے مالک نے اپنے خاندان میں سات نسلوں تک رکھا تھا، اگر آپ یقین کر سکتے ہیں تو صحیح منصوبے کا انتظار کر رہے تھے۔ اس مواد کو دیکھو، یہ خوبصورت ہے. اور جس طرح سے یہ روشن ہوتا ہے؛ اس میں شفاف معیار ہے.

تو یہاں آپ ڈھانچہ دیکھتے ہیں۔ یہ روشنی کو گزرنے دیتا ہے۔ اور نیچے کی طرف دیکھتے ہوئے، نو پنکھ جڑے ہوئے ہیں، ساختی طور پر لیکن علامتی طور پر مضبوط، اتحاد کی ایک عظیم علامت: خالص جیومیٹری، ایک کامل دائرہ، 30 میٹر سیکشن اور پلان میں، بالکل ہم آہنگ، جیسا کہ تقدس اور جیومیٹری کا خیال ہے۔ اور یہاں آپ عمارت کو اوپر جاتے ہوئے دیکھ رہے ہیں، 2,000 اسٹیل کے نوڈس، 9,000 اسٹیل کے ٹکڑے، 7,800 پتھر کے ٹکڑے، 10,000 کاسٹ شیشے کے ٹکڑے، تمام انفرادی شکلیں، مکمل سپر اسٹرکچر تمام بیان کردہ، انجینئرڈ، ایرو اسپیس ٹکنالوجی کے ساتھ من گھڑت، پہلے سے تیار شدہ مشین، سو لیٹر مشین، روبوٹ کی ایک بڑی کوشش، مشین، روبوٹ کی ایک بڑی کوشش 2006 میں ہمارے 30 ملین ڈالر کے بجٹ کے تین فیصد کے اندر۔

(تالیاں)

نو پنکھ ایک ساتھ جکڑے ہوئے ایک نو نکاتی ستارہ بناتے ہیں، اور ستارے کی شکل خلا میں حرکت کرتی ہے، سورج کا سراغ لگاتی ہے۔

تو یہ یہاں ہے۔

سامعین: واہ!

(تالیاں)

امید ہے کہ اس خوبصورت اقتباس کا مناسب جواب، "ایک دعا نے جواب دیا،" تمام سمتوں میں کھلے، صبح کی نیلی روشنی، دن کی خیمے جیسی سفید روشنی، دوپہر کی سنہری روشنی، اور یقیناً، رات میں، الٹ: حسی، ہر طرح کے پراسرار طریقوں سے روشنی کو پکڑنا۔

اور سائٹ: یہ دلچسپ ہے؛ 14 سال پہلے جب ہم نے جمع کرائی تھی، تو ہم نے مندر کو اینڈیز کے خلاف سیٹ دکھایا تھا۔ ہمارے پاس اپنی سائٹ کے طور پر اینڈیس نہیں تھا، لیکن نو سال کے بعد، بالکل وہی جگہ ہے جہاں ہم ختم ہوئے، ہیکل کی لکیریں خالص فطرت کے سوا کچھ نہیں بنتی ہیں، اور آپ گھومتے ہیں اور آپ کو اپنے نیچے کے شہر کے سوا کچھ نہیں ملتا ہے، اور اندر، تمام سمتوں میں ایک نظارہ، ہر ایک کوہ سے پھیلتے باغات، شعاعیں پھیلاتے ہوئے راستے۔

گزشتہ اکتوبر میں، افتتاحی تقریبات -- ایک خوبصورت، مقدس تقریب، 80 ممالک کے 5,000 لوگ، زائرین کا ایک مسلسل دریا، پورے جنوبی امریکہ سے مقامی لوگ، کچھ ایسے لوگ جنہوں نے کبھی اپنے گاؤں نہیں چھوڑے تھے۔ اور یقیناً، کہ یہ مندر لوگوں کا ہے، اجتماعی، بہت سی ثقافتوں اور زندگی کے شعبوں، بہت سے عقائد، اور میرے لیے سب سے اہم بات یہ ہے کہ یہ اندر سے کیسا محسوس ہوتا ہے۔ کہ یہ مباشرت، مقدس محسوس کرتا ہے، اور یہ کہ سب کا استقبال ہے۔ اور اگر آنے والے چند لوگوں کا بھی اس سیکورٹی گارڈ جیسا ہی ردعمل ہو، تو یہ واقعی ان کا مندر ہوگا۔ اور میں اسے پسند کروں گا۔

شکریہ

(تالیاں)

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
martina Jul 9, 2017

what an exquisite and inviting space, and what a marvelous person Mr. Hariri is! His beautiful gift of sacred space is truly awesome. Thank you for inviting us to see it!

User avatar
Patrick Watters Jul 8, 2017

It is indeed a beautiful talk, but there is also an irony here related to the Chickasaw quote used as prologue. Native American wisdom holds that all Creation is sacred, including the land (Mother Earth). However, that same wisdom knows than man cannot build anything truly "sacred". "Thin places" are all around us, anywhere has the potential for holiness if we are open (surrendered and submitted) to it. Mitakuye oyasin, Beannachtai, Creator ahéhee.

Wakan Takan wopila tanka!

}:- ❤️