ডাউন সিনড্রোমে আক্রান্ত একজন শিল্পীর সুন্দর গল্প যিনি কখনও একটি কথাও বলেননি

জুডিথ স্কটের ভাস্কর্যগুলি দেখতে বিশাল আকারের কোকুন বা বাসার মতো। এগুলি সাধারণ জিনিস দিয়ে শুরু হয় - একটি চেয়ার, একটি তারের হ্যাঙ্গার, একটি ছাতা, এমনকি একটি শপিং কার্ট - যা সুতো, সুতা, কাপড় এবং সুতা দিয়ে সম্পূর্ণরূপে গিলে ফেলা হয়, যেমন একটি মাকড়সা তার শিকারকে মমি করে তোলে।

ফলস্বরূপ তৈরি টুকরোগুলো হলো গঠন, রঙ এবং আকৃতির শক্তভাবে জড়ানো বান্ডিল -- বিমূর্ত এবং তবুও তাদের উপস্থিতি এবং শক্তিতে এত তীব্রভাবে শারীরিক। তারা পৃথিবীকে দেখার একটি বিকল্প উপায়ের পরামর্শ দেয়, যা জানার উপর ভিত্তি করে নয় বরং স্পর্শ, গ্রহণ, ভালোবাসা, লালন-পালন এবং সম্পূর্ণ খাওয়ার উপর ভিত্তি করে। একটি বন্যভাবে মোড়ানো প্যাকেজের মতো, ভাস্কর্যগুলির মধ্যে এমন কিছু গোপন বা অর্থ রয়েছে যা অ্যাক্সেস করা যায় না, কেবল একটি শক্তি যা বাইরের দিকে বিকিরণ করে; কিছু সত্যিই অজ্ঞেয় তা জানার রহস্যময় আরাম।

জুডিথ এবং জয়েস স্কট ১৯৪৩ সালের ১ মে ওহাইওর কলম্বাসে জন্মগ্রহণ করেন। তারা ছিলেন ভ্রাতৃত্বপূর্ণ যমজ। তবে জুডিথ ডাউন সিনড্রোমের অতিরিক্ত ক্রোমোজোম বহন করতেন এবং মৌখিকভাবে যোগাযোগ করতে পারতেন না। পরে, যখন জুডিথের বয়স ৩০-এর কোঠায়, তখন তাকে সঠিকভাবে বধির হিসেবে নির্ণয় করা হয়। "কোনও শব্দ নেই, কিন্তু আমাদের কোনও শব্দের প্রয়োজন নেই," জয়েস তার স্মৃতিকথায় লিখেছেন।   "Entwined" , যা তার এবং জুডিথের একসাথে জীবনের বিভ্রান্তিকর গল্প বলে। "আমরা যা ভালোবাসি তা হল আমাদের দেহকে স্পর্শ করার জন্য যথেষ্ট কাছাকাছি রেখে বসার আরাম।"

ছোটবেলায়, জয়েস এবং জুডিথ তাদের নিজস্ব গোপন জগতে ডুবে থাকতেন, বাড়ির উঠোনের দুঃসাহসিক কাজ এবং বানানো আচার-অনুষ্ঠানে পরিপূর্ণ, যার নিয়মগুলি কখনও জোরে বলা হত না। হাফিংটন পোস্টের সাথে একটি সাক্ষাৎকারে, জয়েস ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তার যৌবনকালে, তিনি জানতেন না যে জুডিথের মানসিক প্রতিবন্ধকতা ছিল, এমনকি তিনি কোনওভাবে আলাদা ছিলেন।

"সে আমার কাছে শুধু জুডি ছিল," জয়েস বলল। "আমি তাকে মোটেও আলাদা ভাবিনি। আমরা বড় হওয়ার সাথে সাথে আমি বুঝতে শুরু করি যে পাড়ার লোকেরা তার সাথে অন্যরকম আচরণ করে। এটাই আমার প্রথম চিন্তা ছিল, লোকেরা তার সাথে খারাপ ব্যবহার করে।"

যখন তার বয়স ৭ বছর, এক সকালে ঘুম থেকে উঠে জয়েস দেখতে পান জুডি নেই। তার বাবা-মা জুডিকে একটি রাষ্ট্রীয় প্রতিষ্ঠানে পাঠিয়েছিলেন, কারণ তিনি নিশ্চিত ছিলেন যে তার আর কখনও প্রচলিত, স্বাধীন জীবনযাপনের কোনও সম্ভাবনা নেই। বধির হিসেবে চিহ্নিত না হওয়ায়, জুডিকে তার তুলনায় অনেক বেশি বিকাশগতভাবে প্রতিবন্ধী বলে ধরে নেওয়া হয়েছিল -- "অশিক্ষিত"। তাই তাকে মাঝরাতে তার বাড়ি থেকে বের করে দেওয়া হয়, তার পরিবার আর খুব কমই তাকে দেখতে পেত বা কথা বলত। "এটা একটা ভিন্ন সময় ছিল," জয়েস দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল।

জয়েস যখন তার বাবা-মায়ের সাথে তার বোনের সাথে দেখা করতে গিয়েছিল, তখন সে রাষ্ট্রীয় প্রতিষ্ঠানে যে পরিস্থিতির মুখোমুখি হয়েছিল তা দেখে ভীত হয়ে পড়েছিল। "আমি এমন ঘরগুলি শিশুদের দ্বারা পূর্ণ দেখতে পেতাম," তিনি লিখেছিলেন, "জুতাবিহীন, কখনও কখনও পোশাকবিহীন শিশুরা। তাদের মধ্যে কেউ কেউ চেয়ার এবং বেঞ্চে, তবে বেশিরভাগই তারা মেঝেতে ম্যাটের উপর শুয়ে আছে, কারও কারও চোখ ঘুরছে, তাদের শরীর মোচড় দিচ্ছে এবং কাঁপছে।"

"এনটওয়াইনড"-এ, জয়েস জুডিথ ছাড়া তার কৈশোরে প্রবেশের স্মৃতিগুলি স্পষ্টভাবে বর্ণনা করেছেন। "আমি আশঙ্কা করছি যে জুডিকে যদি আমি মনে না রাখি তবে তাকে সম্পূর্ণরূপে ভুলে যেতে হবে," তিনি লিখেছেন। "জুডিকে ভালোবাসা এবং জুডিকে মিস করা প্রায় একই রকম অনুভূতি।" তার লেখার মাধ্যমে, জয়েস নিশ্চিত করেন যে তার বোনের বেদনাদায়ক এবং অসাধারণ গল্পটি কখনও ভুলে যাবে না।

জয়েস তার প্রাথমিক জীবনের বিস্তারিত বর্ণনা অত্যন্ত নির্ভুলতার সাথে বর্ণনা করেছেন, যা আপনার নিজের জীবনের গল্পকে যে কোনও ধরণের সুসংগতি বা সত্যতার সাথে উপস্থাপন করার ক্ষমতা নিয়ে প্রশ্ন তোলে। "আমার স্মৃতিশক্তি সত্যিই ভালো," তিনি ফোনে ব্যাখ্যা করেছিলেন। "যেহেতু জুডি এবং আমি এত তীব্র শারীরিক, সংবেদনশীল জগতে বাস করতাম, তাই অন্য বাচ্চাদের সাথে অনেক সময় কাটানোর চেয়ে আমার অস্তিত্বে জিনিসগুলি আরও বেশি দৃঢ়ভাবে জ্বলে উঠত।"

ছোটবেলায়, স্কট বোনেরা তাদের আলাদা জীবনযাপন চালিয়ে যান। তাদের বাবা মারা যান। কলেজে পড়ার সময় জয়েস গর্ভবতী হন এবং সন্তানকে দত্তক নেওয়ার জন্য ত্যাগ করেন। অবশেষে, জুডির সমাজকর্মীর সাথে ফোনে কথা বলার সময়, জয়েস জানতে পারেন যে তার বোন বধির।

"জুডি শব্দহীন এক পৃথিবীতে বাস করছে," জয়েস লিখেছেন। "এবং এখন আমি বুঝতে পারছি: আমাদের সংযোগ, এটি কতটা গুরুত্বপূর্ণ ছিল, আমরা আমাদের পৃথিবীর প্রতিটি অংশকে একসাথে কতটা অনুভব করেছি, সে কীভাবে তার পৃথিবীর স্বাদ গ্রহণ করেছে এবং এর রঙ এবং আকারগুলিতে শ্বাস নিচ্ছে বলে মনে হচ্ছে, আমরা কীভাবে প্রতিটি দিন আমাদের পথ চলার সাথে সাথে সাবধানতার সাথে পর্যবেক্ষণ করেছি এবং সূক্ষ্মভাবে সবকিছু স্পর্শ করেছি।"

এই উপলব্ধির কিছুদিন পরেই, জয়েস এবং জুডির পুনর্মিলন হয়, স্থায়ীভাবে, যখন জয়েস ১৯৮৬ সালে জুডির আইনি অভিভাবক হন। এখন বিবাহিত এবং দুই সন্তানের জননী, জয়েস জুডিথকে ক্যালিফোর্নিয়ার বার্কলেতে তার বাড়িতে নিয়ে আসেন। যদিও জুডিথ আগে কখনও শিল্পের প্রতি খুব বেশি আগ্রহ দেখাননি, জয়েস তাকে ওকল্যান্ডে ক্রিয়েটিভ গ্রোথ নামে একটি প্রোগ্রামে ভর্তি করার সিদ্ধান্ত নেন, যা বিকাশগত প্রতিবন্ধী প্রাপ্তবয়স্ক শিল্পীদের জন্য একটি স্থান।

জয়েস যে মুহূর্তে এই মহাকাশে প্রবেশ করেছিলেন, সেই মুহূর্ত থেকেই তিনি এর অনন্য শক্তি অনুভব করতে পেরেছিলেন, যা প্রত্যাশা, দ্বিধা বা অহংকার ছাড়াই সৃষ্টির তাড়নার উপর প্রতিষ্ঠিত। "সবকিছুই তার নিজস্ব সৌন্দর্য এবং এমন প্রাণবন্ততা বিকিরণ করে যা কোনও অনুমোদন চায় না, কেবল নিজেকে উদযাপন করে," তিনি লিখেছিলেন। জুডিথ কর্মীদের দ্বারা প্রবর্তিত বিভিন্ন মাধ্যম ----- অঙ্কন, চিত্রকলা, কাদামাটি এবং কাঠের ভাস্কর্য - চেষ্টা করেছিলেন কিন্তু কোনওটিতেই আগ্রহ প্রকাশ করেননি।

১৯৮৭ সালে একদিন, ফাইবার শিল্পী সিলভিয়া সেভেন্টি ক্রিয়েটিভ গ্রোথ-এ একটি বক্তৃতা দিতেন, এবং জুডিথ বুনন শুরু করতেন। তিনি এলোমেলো, দৈনন্দিন জিনিসপত্র, যা কিছু তার হাতের কাছে আসত, সেগুলো পরিষ্কার করে শুরু করতেন। "একবার সে কারো বিয়ের আংটি, আমার প্রাক্তন স্বামীর বেতন, এই ধরণের জিনিসপত্র ধরেছিল," জয়েস বলেন। স্টুডিও তাকে প্রায় যা কিছু নিতে পারত তা ব্যবহার করতে দিত -- তবে বিয়ের আংটিটি তার মালিকের কাছে ফিরে যেত। এবং তারপর জুডিথ মূল বস্তুর চারপাশে স্তরে স্তরে সুতা, সুতো এবং কাগজের তোয়ালে বুনতেন, যা বিভিন্ন নকশা বের হতে এবং ছড়িয়ে পড়তে দেয়।

"জুডির কাজের প্রথম অংশটি আমি কোমল যত্নে বাঁধা একটি যমজ রূপ দেখতে পাই," জয়েস লেখেন। "আমি তাৎক্ষণিকভাবে বুঝতে পারি যে সে আমাদের যমজ হিসেবে চেনে, একসাথে, দুটি দেহ এক হয়ে গেছে। এবং আমি কাঁদি।" তারপর থেকে, জুডিথের শিল্পকর্মের প্রতি তৃষ্ণা অতৃপ্ত ছিল। তিনি দিনে আট ঘন্টা কাজ করতেন, ঝাড়ু, পুঁতি এবং ভাঙা আসবাবপত্র রঙিন সুতার জালে জড়িয়ে রাখতেন। শব্দের পরিবর্তে, জুডিথ তার উজ্জ্বল জিনিসপত্র এবং তারের মাধ্যমে নিজেকে প্রকাশ করতেন, অদ্ভুত বাদ্যযন্ত্র যার শব্দ শোনা যেত না। তার চাক্ষুষ ভাষার পাশাপাশি, জুডিথ নাটকীয় অঙ্গভঙ্গি, রঙিন স্কার্ফ এবং প্যান্টোমাইমযুক্ত চুম্বনের মাধ্যমে কথা বলতেন, যা তিনি উদারভাবে তার সম্পূর্ণ ভাস্কর্যগুলিতে এমনভাবে দান করতেন যেন তারা তার সন্তান।

খুব শীঘ্রই, জুডিথ তার দূরদর্শী প্রতিভা এবং আসক্তিকর ব্যক্তিত্বের জন্য ক্রিয়েটিভ গ্রোথ এবং তার বাইরেও স্বীকৃতি লাভ করেন। তার কাজ তখন থেকে ব্রুকলিন মিউজিয়াম, মিউজিয়াম অফ মডার্ন আর্ট, আমেরিকান ফোক আর্ট মিউজিয়াম এবং আমেরিকান ভিশনারি আর্ট মিউজিয়াম সহ বিশ্বের বিভিন্ন জাদুঘর এবং গ্যালারিতে প্রদর্শিত হয়েছে।

২০০৫ সালে, জুডিথ ৬১ বছর বয়সে হঠাৎ করেই মারা যান। জয়েসের সাথে এক সপ্তাহান্তে ভ্রমণে, তার বোনের পাশে বিছানায় শুয়ে থাকার সময়, তার শ্বাস বন্ধ হয়ে যায়। তিনি তার আয়ুষ্কালের চেয়ে ৪৯ বছর বেশি বেঁচে ছিলেন এবং শেষ ১৮ জনের প্রায় সবাই শিল্পকর্ম তৈরিতে কাটিয়েছিলেন, প্রিয়জন, সমর্থক এবং ভক্তদের দ্বারা বেষ্টিত। তার শেষ ভ্রমণের আগে, জুডিথ তার শেষ ভাস্কর্যটি তৈরি করেছিলেন, যা অদ্ভুতভাবে, সম্পূর্ণ কালো ছিল। "এটা খুবই অস্বাভাবিক ছিল যে তিনি কোনও রঙ ছাড়াই একটি টুকরো তৈরি করবেন," জয়েস বলেন। "আমরা যারা তাকে জানতাম তাদের বেশিরভাগই এটিকে তার জীবনের বিদায় হিসাবে ভেবেছিলাম। আমার মনে হয় তিনি আমাদের সকলের মতো রঙের সাথে সম্পর্কিত ছিলেন। কিন্তু কে জানে? আমরা জিজ্ঞাসা করতে পারিনি।"

এই প্রশ্নটি জয়েসের বই জুড়ে জড়িয়ে আছে, বারবার স্পষ্ট অথচ পরিচিত আকারে পুনরাবৃত্তি করা হয়েছে। জুডিথ স্কট কে ছিলেন? শব্দ ছাড়া, আমরা কি কখনও জানতে পারি? যে ব্যক্তি একা এবং নীরবে অজ্ঞাত যন্ত্রণার মুখোমুখি হয়েছে, সে কীভাবে কেবল অকল্পনীয়ভাবে উদারতা, সৃজনশীলতা এবং ভালোবাসার সাথে প্রতিক্রিয়া জানাতে পারে? "জুডি একটি গোপন বিষয় এবং আমি কে তা একটি গোপন বিষয়, এমনকি আমার নিজের কাছেও," জয়েস লিখেছেন।

স্কটের ভাস্কর্যগুলি নিজেই গোপন, দুর্ভেদ্য স্তূপ যার চমকপ্রদ বহিঃপ্রকাশ আপনাকে এই বাস্তবতা থেকে বিভ্রান্ত করে যে এর নীচে কিছু আছে। রাষ্ট্রীয় প্রতিষ্ঠানে ২৩ বছর একা থাকাকালীন জুডিথের মনে কী চিন্তাভাবনা এসেছিল, অথবা প্রথমবারের মতো সুতার একটি বলয় তুলে নেওয়ার সময় তার হৃদয়ে কী অনুভূতি অনুভূত হয়েছিল তা আমরা কখনই জানতে পারব না। কিন্তু আমরা তার অঙ্গভঙ্গি, তার মুখের অভিব্যক্তি, তার বাহু কীভাবে বাতাসে উড়ে গিয়ে ছেঁড়া কাপড়ের মধ্যে একটি চেয়ারকে সঠিকভাবে আবদ্ধ করেছিল তা দেখতে পাচ্ছি। এবং সম্ভবত এটাই যথেষ্ট।

"জুডিকে যমজ হিসেবে পাওয়া আমার জীবনের সবচেয়ে অবিশ্বাস্য উপহার," জয়েস বলেন। "একমাত্র যখন আমি এক ধরণের পরম সুখ এবং শান্তির অনুভূতি অনুভব করেছি তখনই তার উপস্থিতি।"

জয়েস বর্তমানে প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের পক্ষে একজন আইনজীবী হিসেবে কাজ করেন এবং জুডিথের সম্মানে বালির পাহাড়ে প্রতিবন্ধী শিল্পীদের জন্য একটি স্টুডিও এবং কর্মশালা প্রতিষ্ঠায় নিযুক্ত আছেন। "আমার সবচেয়ে বড় আশা হলো সর্বত্র ক্রিয়েটিভ গ্রোথের মতো জায়গা থাকবে এবং প্রান্তিক ও বঞ্চিত মানুষদের তাদের কণ্ঠস্বর খুঁজে বের করার সুযোগ দেওয়া হবে," তিনি বলেন।