Back to Featured Story

Prekrasna priča O Umjetniku S Downovim Sindromom Koji Nikada Nije Progovorio Ni riječ

Skulpture Judith Scott izgledaju poput prevelikih čahura ili gnijezda. Započinju s uobičajenim predmetima -- stolicom, žičanom vješalicom, kišobranom ili čak kolicima za kupnju -- koje cijeli progutaju konac, pređa, tkanina i užad, omotani tako mahnito kao što pauk mumificira svoj plijen.

Dobiveni komadi su čvrsto omotani snopovi teksture, boje i oblika -- apstraktni, a opet tako intenzivno tjelesni u svojoj prisutnosti i snazi. Predlažu alternativni način gledanja na svijet, koji se ne temelji na znanju, već na dodirivanju, uzimanju, ljubavi, njegovanju i jedenju cijele. Poput divlje zamotanog paketa, čini se da skulpture posjeduju neku tajnu ili značenje kojem se ne može pristupiti, osim energije koja zrači prema van; tajanstvenu ugodu spoznaje da je nešto uistinu nespoznatljivo.

Judith i Joyce Scott rođene su 1. svibnja 1943. u Columbusu, Ohio. Bili su dvojajčani blizanci. Judith je, međutim, nosila višak kromosoma Downovog sindroma i nije mogla verbalno komunicirati. Tek kasnije, kada je Judith bila u svojim 30-ima, ispravno je dijagnosticirana gluha. “Nema riječi, ali ne trebamo ih”, napisala je Joyce u svojim memoarima   Entwined , koja govori zbunjujuću priču o njenom i Judithinom zajedničkom životu. "Ono što volimo je udobnost sjedenja s našim tijelima dovoljno blizu da se dodiruju."

Kao dijete, Joyce i Judith bile su umotane u vlastiti tajni svijet, pun avantura u dvorištu i izmišljenih rituala čija se pravila nikad nisu izgovarala naglas. U intervjuu za The Huffington Post, Joyce je objasnila da tijekom svoje mladosti nije bila svjesna da Judith ima mentalni nedostatak, pa čak ni da je na neki način drugačija.

"Ona je za mene bila samo Judy", rekla je Joyce. "Uopće nisam o njoj razmišljao kao o drugačijoj. Kako smo postajali stariji, počeo sam shvaćati da se ljudi u susjedstvu prema njoj ponašaju drugačije. To je bila moja prva pomisao, da se ljudi prema njoj ponašaju loše."

Kad je imala 7 godina, Joyce se jednog jutra probudila i vidjela da Judy nema. Njezini su roditelji poslali Judy u državnu ustanovu, uvjereni da nema izgleda ikada živjeti konvencionalnim, neovisnim životom. Budući da nije dijagnosticirana kao gluha, Judy se smatrala daleko većim razvojnim poteškoćama nego što je bila - "neodgojna". Tako je odvedena iz svog doma usred noći, a njezina obitelj rijetko ju je vidjela ili o njoj razgovarala. "Bila su to druga vremena", rekla je Joyce s uzdahom.

Kada je Joyce s roditeljima otišla posjetiti sestru, bila je užasnuta uvjetima na koje je naišla u državnoj ustanovi. "Našla bih sobe pune djece", napisala je, "djece bez cipela, ponekad i bez odjeće. Neki od njih su na stolicama i klupama, ali uglavnom leže na strunjačama na podu, neki kolutaju očima, iskrivljenim tijelima i trzaju se."

U Entwined, Joyce sa živopisnim detaljima bilježi svoja sjećanja na ulazak u adolescenciju bez Judith. “Brinem se da bi Judy mogla biti potpuno zaboravljena ako je se ne sjećam”, piše. "Voljeti Judy i nedostajati Judy osjećam se gotovo kao ista stvar." Svojim pisanjem Joyce osigurava da bolna i izuzetna priča njezine sestre nikada neće biti zaboravljena.

Joyce prepričava pojedinosti iz svog ranog života sa zapanjujućom točnošću, onom vrstom koja vas tjera da preispitate svoju sposobnost da vlastitu životnu priču prenesete s bilo kakvom dosljednošću ili vjerodostojnošću. "Samo imam jako dobro pamćenje", objasnila je preko telefona. “Budući da smo Judy i ja živjeli u tako intenzivnom fizičkom, osjetilnom svijetu, stvari su se nekako urezale u moje biće mnogo jače nego da sam provodio puno vremena s drugom djecom.”

Kao mlade odrasle sestre Scott nastavile su živjeti odvojene živote. Otac im je preminuo. Joyce je zatrudnjela dok je bila na fakultetu i dala dijete na posvajanje. Na kraju, dok je razgovarala telefonom s Judynom socijalnom radnicom, Joyce je saznala da joj je sestra gluha.

"Judy živi u svijetu bez zvuka", napisala je Joyce. “I sada razumijem: našu povezanost, koliko je bila važna, kako smo zajedno osjećali svaki djelić našeg svijeta, kako je ona kušala svoj svijet i kao da je udisala njegove boje i oblike, kako smo pažljivo promatrali i delikatno dodirivali sve dok smo pipali kroz svaki dan.”

Nedugo nakon te spoznaje, Joyce i Judy ponovno su se spojile, za stalno, kada je Joyce postala Judyna zakonska skrbnica 1986. Sada udata i majka dvoje djece, Joyce je dovela Judith u svoj dom u Berkeleyju, u Kaliforniji. Iako Judith nikada prije nije pokazivala veliki interes za umjetnost, Joyce ju je odlučila upisati u program pod nazivom Creative Growth u Oaklandu, prostor za odrasle umjetnike s poteškoćama u razvoju.

Od trenutka kada je Joyce ušla u prostor, mogla je osjetiti njegovu jedinstvenu energiju, utemeljenu na porivu za stvaranjem bez očekivanja, oklijevanja ili ega. “Sve zrači vlastitom ljepotom i živošću koja ne traži odobravanje, samo slavi sebe”, napisala je. Judith je isprobala razne medije koje joj je predstavilo osoblje --- crtanje, slikanje, glina i drvene skulpture -- ali nije pokazala interes ni za jedan.

Međutim, jednog dana 1987. umjetnica s vlaknima Sylvia Seventy držala je predavanje na Creative Growthu i Judith je počela tkati. Počela je skupljajući nasumične, svakodnevne predmete, sve što joj je došlo pod ruku. “Jednom je zgrabila nečiji vjenčani prsten, i plaću mog bivšeg muža, takve stvari,” rekla je Joyce. Studio bi joj dopustio da upotrijebi gotovo sve što bi mogla zgrabiti - vjenčani prsten se, međutim, vratio svom vlasniku. A onda bi Judith isplela sloj po sloj uzica, niti i papirnatih ručnika, ako ništa drugo nije bilo dostupno, posvuda oko središnjeg objekta, dopuštajući različitim uzorcima da se pojave i rasprše.

"Prvi komad Judynog rada koji vidim je oblik blizanaca povezan s nježnom pažnjom", piše Joyce. "Odmah shvatim da nas poznaje kao blizance, zajedno, dva tijela spojena kao jedno. I plačem." Od tada je Judithin apetit za stvaranjem umjetnosti bio nezasitan. Radila je osam sati dnevno, gutajući drške od metle, perle i razbijeni namještaj u mreži raznobojnih konaca. Umjesto riječi, Judith se izražavala kroz svoje blistave gomile stvari i žica, bizarne glazbene instrumente čiji se zvuk nije mogao čuti. Uz likovni jezik, Judith je progovarala dramatičnim gestama, šarenim šalovima i pantomimskim poljupcima kojima je velikodušno darivala svoje završene skulpture kao da su njezina djeca.

Ubrzo je Judith postala prepoznata u Creative Growthu i daleko šire zbog svog vizionarskog talenta i zarazne osobnosti. Njezini su radovi od tada izloženi u muzejima i galerijama diljem svijeta, uključujući Brooklyn Museum, Museum of Modern Art, American Folk Art Museum i American Visionary Art Museum.

Godine 2005. Judith je iznenada preminula u 61. godini života. Na vikend putovanju s Joyce, dok je ležala u krevetu pored svoje sestre, jednostavno je prestala disati. Živjela je 49 godina duže od očekivanog životnog vijeka, a gotovo svih posljednjih 18 provela je stvarajući umjetnost, okružena voljenima, pristalicama i obožavateljima. Prije svog posljednjeg putovanja, Judith je upravo završila ono što će biti njezina posljednja skulptura, koja je, začudo, bila sva crna. "Bilo je tako neobično da bi stvorila komad bez boje", rekla je Joyce. "Većina nas koji smo je poznavali smatrali su to puštanjem svog života. Mislim da se odnosila prema bojama na način na koji svi mi to radimo. Ali tko zna? Nismo mogli pitati."

Ovo je pitanje isprepleteno kroz cijelu Joyceovu knjigu, ponavljano uvijek iznova u različitim, ali poznatim oblicima. Tko je bila Judith Scott? Možemo li ikada znati bez riječi? Kako osoba koja se sama i u tišini suočila s neshvatljivom boli može odgovoriti samo, nezamislivo, velikodušnošću, kreativnošću i ljubavlju? "Judy je tajna, a tko sam ja tajna je, čak i meni samoj", piše Joyce.

Same Scottove skulpture tajne su, neprobojne gomile čije blistave vanjštine odvlače pažnju od stvarnosti da postoji nešto ispod. Nikada nećemo saznati misli koje su prolazile kroz Judithin um dok je provela 23 godine sama u državnim institucijama, ili osjećaje koji su pulsirali njezinim srcem dok je prvi put uzela kalem pređe u ruke. Ali možemo vidjeti njezine geste, njezine izraze lica, način na koji bi njezine ruke letjele zrakom kako bi pravilno ugnijezdile stolicu u priličnom dijelu pohabane tkanine. A možda je i to dovoljno.

"Imati Judy kao blizanku bio je najnevjerojatniji dar u mom životu", rekla je Joyce. “Jedini put kada sam osjetio neku vrstu apsolutne sreće i osjećaja mira bilo je u njezinoj prisutnosti.”

Joyce trenutačno radi kao zagovornik osoba s invaliditetom i angažirana je na osnivanju studija i radionice za umjetnike s invaliditetom u planinama Balija, u Judithinu čast. “Najviše se nadam da posvuda postoje mjesta kao što je Creative Growth i da će ljudi koji su bili marginalizirani i isključeni dobiti priliku pronaći svoj glas”, rekla je.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

3 PAST RESPONSES

User avatar
Johnmary Kavuma Jul 26, 2024
I am happy that I was able to share this story, this is so inspirational.
User avatar
Kristin Pedemonti Sep 21, 2017

Thank you for sharing the beauty that emerged from such pain. I happened upon an exhibit of Creative Growth which included your sister's work on display in the San Fran airport a few years ago and I was entranced by her. Thank you for sharing more of her and your story. Hugs from my heart to yours. May you be forever entwined in the tactile memories you have, thank you for bringing your sister to you home and bringing out her inner creative genius of expression. <3

User avatar
rhetoric_phobic Sep 21, 2017

Thank you for sharing a part of your story. I just ordered "Entwined" because I feel compelled to know more. What a tragic, inspirational, beautiful story of human connection.