ระหว่างยาและดนตรี

เมื่อโรเบิร์ต กุปตะต้องเลือกระหว่างอาชีพแพทย์กับนักไวโอลิน เขาจึงรู้ว่าที่ของเขาคือตรงกลาง มีคันธนูอยู่ในมือและหัวใจที่เปี่ยมไปด้วยความยุติธรรมทางสังคม เขาเล่าเรื่องราวอันน่าประทับใจเกี่ยวกับผู้ด้อยโอกาสในสังคมและพลังของการบำบัดด้วยดนตรี ซึ่งสามารถประสบความสำเร็จได้ในขณะที่การแพทย์แผนปัจจุบันล้มเหลว

(ดนตรี) (ปรบมือ)

ขอบคุณมากครับ (เสียงปรบมือ) ขอบคุณครับ เป็นสิทธิพิเศษอย่างยิ่งที่ได้มาที่นี่

เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน ฉันได้ดูวิดีโอใน YouTube ของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร Gabrielle Giffords ในช่วงเริ่มต้นของการฟื้นตัวจากกระสุนที่น่ากลัวนั้น กระสุนนี้เข้าไปในซีกซ้ายของเธอ และทำให้บริเวณ Broca ซึ่งเป็นศูนย์รวมของสมองที่ทำหน้าที่พูดเสียหาย และในเซสชันนี้ Gabby กำลังทำงานร่วมกับนักบำบัดการพูด และเธอกำลังดิ้นรนที่จะพูดคำพื้นฐานบางคำ และคุณจะเห็นว่าเธอรู้สึกเสียใจมากขึ้นเรื่อยๆ จนกระทั่งในที่สุดเธอก็ร้องไห้สะอื้นและเริ่มสะอื้นไห้โดยที่นักบำบัดของเธอไม่พูดอะไร และหลังจากนั้นไม่กี่นาที นักบำบัดของเธอก็ลองวิธีใหม่ และพวกเขาก็เริ่มร้องเพลงด้วยกัน และ Gabby ก็เริ่มร้องเพลงท่ามกลางน้ำตาของเธอ และคุณจะได้ยินเธอสามารถออกเสียงคำในเพลงได้อย่างชัดเจน ซึ่งบรรยายถึงความรู้สึกของเธอ และเธอก็ร้องเพลงด้วยระดับเสียงที่ต่ำลง เธอร้องว่า "Let it shine, let it shine, let it shine" และมันเป็นเครื่องเตือนใจอันทรงพลังและสะเทือนอารมณ์อย่างยิ่งว่าความงดงามของดนตรีสามารถสื่อความหมายได้ในจุดที่คำพูดใช้ไม่ได้ ในกรณีนี้ก็คือการพูดจริงๆ

การดูวิดีโอของ Gabby Giffords นี้ทำให้ฉันนึกถึงงานของ Dr. Gottfried Schlaug หนึ่งในนักประสาทวิทยาชั้นนำที่ศึกษาเกี่ยวกับดนตรีและสมองที่ Harvard และ Schlaug เป็นผู้สนับสนุนการบำบัดที่เรียกว่า Melodic Intonation Therapy ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากในการบำบัดด้วยดนตรีในปัจจุบัน Schlaug พบว่าผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองที่เป็นโรคอะพอสซิคไม่สามารถสร้างประโยคที่มี 3 หรือ 4 คำได้ แต่ยังคงร้องเพลงตามเนื้อเพลงได้ ไม่ว่าจะเป็นเพลง Happy Birthday To You หรือเพลงโปรดของวง Eagles หรือวง Rolling Stones และหลังจากเรียนร้องเพลงอย่างเข้มข้นเป็นเวลา 70 ชั่วโมง เขาพบว่าดนตรีสามารถเชื่อมต่อสมองของผู้ป่วยได้จริง ๆ และสร้างศูนย์การพูดที่คล้ายคลึงกันในซีกขวาเพื่อชดเชยความเสียหายของซีกซ้าย

ตอนอายุ 17 ปี ฉันได้ไปเยี่ยมห้องแล็บของดร.ชลอค และในบ่ายวันหนึ่ง เขาได้พาฉันเดินชมงานวิจัยชั้นนำด้านดนตรีและสมอง ซึ่งได้แก่ นักดนตรีมีโครงสร้างสมองที่แตกต่างจากคนทั่วไปอย่างสิ้นเชิง ดนตรีและการฟังเพลงสามารถกระตุ้นสมองทั้งหมดได้อย่างไร ตั้งแต่คอร์เทกซ์ด้านหน้าไปจนถึงซีรีเบลลัม ดนตรีได้กลายมาเป็นแนวทางในการบำบัดทางจิตและประสาทเพื่อช่วยเหลือเด็กออทิสติก ช่วยเหลือผู้ที่ต่อสู้กับความเครียด ความวิตกกังวล และภาวะซึมเศร้า ผู้ป่วยโรคพาร์กินสันพบว่าอาการสั่นและการเดินของตนจะคงที่มากขึ้นเมื่อฟังเพลง และผู้ป่วยโรคอัลไซเมอร์ในระยะท้าย ซึ่งอาการสมองเสื่อมได้ลุกลามไปไกลจนไม่สามารถจำครอบครัวของตนเองได้อีกต่อไป ยังคงสามารถร้องเพลงของโชแปงได้จากเปียโนที่พวกเขาเคยเรียนเมื่อตอนเป็นเด็ก

แต่ฉันมีแรงจูงใจแอบแฝงในการไปเยี่ยม Gottfried Schlaug และนั่นคือจุดเปลี่ยนในชีวิตของฉัน ฉันพยายามเลือกระหว่างดนตรีกับการแพทย์ ฉันเพิ่งเรียนจบปริญญาตรี และกำลังทำงานเป็นผู้ช่วยวิจัยที่ห้องแล็บของ Dennis Selkoe ศึกษาเกี่ยวกับโรคพาร์กินสันที่ Harvard และฉันก็ตกหลุมรักวิทยาศาสตร์ประสาท ฉันอยากเป็นศัลยแพทย์ ฉันอยากเป็นแพทย์เหมือน Paul Farmer หรือ Rick Hodes ผู้ชายที่กล้าหาญเหล่านี้ที่เดินทางไปยังประเทศต่างๆ เช่น เฮติหรือเอธิโอเปีย และทำงานกับผู้ป่วยเอดส์ที่เป็นวัณโรคดื้อยาหลายขนาน หรือกับเด็กที่เป็นมะเร็งที่ทำให้เสียโฉม ฉันอยากเป็นแพทย์ของกาชาด แพทย์ไร้พรมแดน ในทางกลับกัน ฉันเล่นไวโอลินมาตลอดชีวิต

สำหรับฉัน ดนตรีไม่ใช่แค่ความหลงใหล แต่เป็นความคลั่งไคล้ มันคือออกซิเจน ฉันโชคดีมากที่ได้เรียนที่ Juilliard School ในแมนฮัตตัน และได้เล่นดนตรีเปิดตัวร่วมกับ Zubin Mehta และวงออร์เคสตราฟิลฮาร์โมนิกของอิสราเอลในเทลอาวีฟ และปรากฏว่า Gottfried Schlaug เคยเรียนเป็นนักเล่นออร์แกนที่ Vienna Conservatory แต่ได้ละทิ้งความรักในดนตรีเพื่อประกอบอาชีพเป็นแพทย์ และบ่ายวันนั้น ฉันต้องถามเขาว่า "คุณตัดสินใจอย่างไร"

และเขากล่าวว่ายังมีบางครั้งที่เขาอยากจะกลับไปเล่นออร์แกนได้เหมือนอย่างเคย และสำหรับผม โรงเรียนแพทย์รอได้ แต่ไวโอลินไม่สามารถทำได้ และหลังจากเรียนดนตรีไปอีกสองปี ผมตัดสินใจที่จะทำทุกอย่างที่เป็นไปไม่ได้ ก่อนที่จะสอบ MCAT และสมัครเข้าเรียนโรงเรียนแพทย์เหมือนลูกชาวอินเดียที่ดีที่จะกลายเป็นดร.กุปตะคนต่อไป (เสียงหัวเราะ) และผมตัดสินใจที่จะทำทุกอย่างที่เป็นไปไม่ได้ และผมไปออดิชั่นกับวง Los Angeles Philharmonic ที่มีชื่อเสียง นับเป็นการออดิชั่นครั้งแรกของผม และหลังจากทดลองเล่นดนตรีอยู่หลังจอเป็นเวลาสามวันในสัปดาห์ทดลองงาน ผมก็ได้รับข้อเสนอให้รับตำแหน่งนั้น และมันเป็นความฝัน มันเป็นความฝันที่เป็นไปไม่ได้ที่จะได้แสดงในวงออเคสตรา ได้แสดงใน Walt Disney Concert Hall อันโด่งดังกับวงออเคสตราที่ปัจจุบันควบคุมวงโดย Gustavo Dudamel ที่มีชื่อเสียง แต่สิ่งที่สำคัญกว่านั้นสำหรับผมคือการได้อยู่ท่ามกลางนักดนตรีและที่ปรึกษาที่กลายมาเป็นครอบครัวใหม่ของผม บ้านดนตรีหลังใหม่ของผม

แต่หนึ่งปีต่อมา ฉันได้พบกับนักดนตรีอีกคนที่เคยเรียนที่ Juilliard เช่นกัน เขาช่วยให้ฉันค้นพบเสียงของตัวเองและสร้างตัวตนของฉันในฐานะนักดนตรีได้อย่างล้ำลึก Nathaniel Ayers เป็นนักเล่นดับเบิลเบสที่ Juilliard แต่เขามีอาการทางจิตหลายครั้งในช่วงอายุต้น 20 ปี ได้รับการรักษาด้วยโธราซีนที่ Bellevue และสุดท้ายต้องใช้ชีวิตไร้บ้านบนถนน Skid Row ในตัวเมืองลอสแองเจลิส 30 ปีต่อมา เรื่องราวของ Nathaniel กลายเป็นประภาคารสำหรับปัญหาคนไร้บ้านและการสนับสนุนด้านสุขภาพจิตทั่วทั้งสหรัฐอเมริกา ซึ่งบอกเล่าผ่านหนังสือและภาพยนตร์เรื่อง "The Soloist" แต่ฉันกลายเป็นเพื่อนของเขา และฉันก็กลายเป็นครูสอนไวโอลินของเขา และฉันบอกเขาว่าไม่ว่าเขาจะพกไวโอลินไปที่ไหน และไม่ว่าฉันจะพกไวโอลินไปที่ไหน ฉันจะเล่นบทเรียนกับเขา

และหลายครั้งที่ฉันเห็นนาธาเนียลในสคิดโรว์ ฉันก็ได้เห็นว่าดนตรีสามารถดึงเขากลับจากช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดของเขาได้อย่างไร จากสิ่งที่ในสายตาของฉันซึ่งไม่ได้ฝึกฝนมา ดูเหมือนจะเป็นจุดเริ่มต้นของอาการจิตเภท การเล่นดนตรีให้กับนาธาเนียลทำให้มีความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เพราะตอนนี้มันเกี่ยวกับการสื่อสาร เป็นการสื่อสารที่คำพูดล้มเหลว เป็นการสื่อสารของข้อความที่ลึกซึ้งกว่าคำพูด ซึ่งบันทึกไว้ในระดับพื้นฐานในจิตใจของนาธาเนียล แต่กลับกลายเป็นผลงานดนตรีที่แท้จริงจากฉัน ฉันพบว่าตัวเองโกรธแค้นที่คนอย่างนาธาเนียลต้องกลายเป็นคนไร้บ้านในสคิดโรว์เพราะอาการป่วยทางจิตของเขา แต่ยังมีอีกกี่หมื่นคนที่อยู่ในสคิดโรว์เพียงแห่งเดียวที่มีเรื่องราวที่น่าเศร้าเท่ากับของเขา แต่ไม่เคยถูกสร้างเป็นหนังสือหรือภาพยนตร์เกี่ยวกับพวกเขาที่ทำให้พวกเขาออกจากถนนได้ และที่แก่นแท้ของวิกฤตินี้ในตัวผม ผมรู้สึกว่าชีวิตแห่งดนตรีได้เลือกผมเอง ซึ่งบางทีอาจเป็นในแง่ที่ไร้เดียงสามาก ผมรู้สึกว่าสิ่งที่ Skid Row ต้องการจริงๆ คือใครสักคนอย่าง Paul Farmer ไม่ใช่นักดนตรีคลาสสิกคนอื่นๆ ที่เล่นบน Bunker Hill

แต่ท้ายที่สุดแล้ว นาธาเนียลก็แสดงให้ฉันเห็นว่า หากฉันหลงใหลในความเปลี่ยนแปลงอย่างแท้จริง หากฉันต้องการสร้างความแตกต่าง ฉันก็มีเครื่องมือที่สมบูรณ์แบบที่จะทำมันได้แล้ว และดนตรีก็เป็นสะพานเชื่อมระหว่างโลกของฉันกับโลกของเขา

มีคำพูดที่สวยงามของโรเบิร์ต ชูมันน์ นักประพันธ์เพลงชาวเยอรมันแนวโรแมนติกที่กล่าวว่า "การส่งแสงสว่างเข้าไปในความมืดมิดของหัวใจมนุษย์ นั่นคือหน้าที่ของศิลปิน" และคำพูดนี้ช่างกินใจเป็นอย่างยิ่ง เพราะชูมันน์เองก็ป่วยเป็นโรคจิตเภทและเสียชีวิตในสถานบำบัดจิต และด้วยแรงบันดาลใจจากสิ่งที่ฉันได้เรียนรู้จากนาธาเนียล ฉันจึงก่อตั้งองค์กรที่ชื่อว่า Street Symphony ในสกิดโรว์ ซึ่งรวบรวมนักดนตรีไว้ด้วยกัน โดยนำแสงสว่างแห่งดนตรีไปสู่สถานที่ที่มืดมิดที่สุด เล่นดนตรีเพื่อคนไร้บ้านและผู้ป่วยทางจิตในสถานพักพิงและคลินิกในสกิดโรว์ เล่นดนตรีเพื่อทหารผ่านศึกที่ป่วยด้วยโรคเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนขวัญ และผู้ที่ถูกคุมขังและผู้ที่ถูกตราหน้าว่าเป็นโรคจิต

หลังจากงานหนึ่งที่โรงพยาบาลรัฐแพตตันในเมืองซานเบอร์นาดิโน มีผู้หญิงคนหนึ่งเดินเข้ามาหาพวกเรา แล้วเธอก็มีน้ำตาไหลออกมาบนใบหน้า เธอมีอาการอัมพาต เธอตัวสั่น และเธอก็ยิ้มออกมาอย่างสวยงาม เธอบอกว่าเธอไม่เคยได้ยินดนตรีคลาสสิกมาก่อน เธอไม่คิดว่าเธอจะชอบมัน เธอไม่เคยได้ยินไวโอลินมาก่อน แต่การได้ฟังเพลงนี้เหมือนกับการได้ยินแสงแดด และไม่มีใครมาเยี่ยมพวกเขาเลย และเป็นครั้งแรกในรอบ 6 ปีที่เมื่อเธอได้ยินเราเล่นดนตรี เธอหยุดตัวสั่นโดยไม่ต้องใช้ยา

ทันใดนั้น สิ่งที่เราพบในคอนเสิร์ตเหล่านี้ ห่างไกลจากเวที ห่างไกลจากแสงไฟเวที ห่างไกลจากหางเสื้อทักซิโด้ นักดนตรีกลายเป็นตัวกลางในการส่งประโยชน์การบำบัดอันยิ่งใหญ่ของดนตรีไปยังสมองให้กับผู้ฟังที่ไม่เคยได้เข้ามาในห้องนี้ ไม่เคยได้เข้าถึงดนตรีประเภทที่เราสร้างขึ้น เช่นเดียวกับที่ยารักษาโรคมีไว้รักษามากกว่าแค่ส่วนประกอบของร่างกายเท่านั้น พลังและความงามของดนตรีก็เหนือกว่าตัวอักษร "E" ที่อยู่ตรงกลางของคำย่อที่เรารัก ดนตรีเหนือกว่าความงามทางสุนทรียะเพียงอย่างเดียว ความสอดคล้องของอารมณ์ที่เราสัมผัสได้เมื่อได้ยินโอเปร่าของวากเนอร์ ซิมโฟนีของบรามส์ หรือดนตรีบรรเลงของเบโธเฟน บังคับให้เราจดจำความเป็นมนุษย์ร่วมกันของเรา จิตสำนึกที่เชื่อมโยงกันอย่างลึกซึ้ง จิตสำนึกที่เห็นอกเห็นใจผู้อื่นที่เอียน แม็กกิลคริสต์ ผู้เชี่ยวชาญด้านประสาทวิทยากล่าวว่าเชื่อมโยงเข้ากับสมองซีกขวาของเรา สำหรับผู้ที่ใช้ชีวิตในสภาพจิตใจที่ไร้มนุษยธรรมที่สุดภายในกลุ่มคนไร้บ้านและนักโทษ ดนตรีและความงดงามของดนตรีมอบโอกาสให้พวกเขาได้ก้าวข้ามโลกที่อยู่รอบตัวพวกเขา เพื่อระลึกไว้ว่าพวกเขายังมีศักยภาพที่จะสัมผัสกับบางสิ่งที่สวยงาม และมนุษยชาติไม่ได้ลืมพวกเขาไป และประกายแห่งความงดงามนั้น ประกายแห่งมนุษยชาติจะเปลี่ยนเป็นความหวัง และเรารู้ว่าไม่ว่าเราจะเลือกเส้นทางของดนตรีหรือการแพทย์ นั่นคือสิ่งแรกที่เราต้องปลูกฝังให้กับชุมชนของเรา ในกลุ่มผู้ฟังของเรา หากเราต้องการสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดการรักษาจากภายใน

ฉันอยากจะจบด้วยคำพูดของจอห์น คีตส์ กวีชาวอังกฤษแนวโรแมนติก ซึ่งเป็นคำพูดที่มีชื่อเสียงมากที่ฉันแน่ใจว่าพวกคุณทุกคนคงรู้จัก คีตส์เองก็เลิกอาชีพแพทย์เพื่อไปเป็นกวี แต่เขาเสียชีวิตเมื่อเขาอายุมากกว่าฉันหนึ่งปี และคีตส์กล่าวว่า "ความงามคือความจริง และความจริงคือความงาม นั่นคือสิ่งเดียวที่คุณรู้บนโลก และสิ่งเดียวที่คุณต้องรู้" (ดนตรี) (ปรบมือ)

โรเบิร์ต กุปตะ · นักไวโอลิน

นักไวโอลิน Robert Gupta เข้าร่วมวง LA Philharmonic เมื่ออายุได้ 19 ปี และยังคงสนใจในด้านชีววิทยาประสาทและปัญหาสุขภาพจิตควบคู่ไปด้วย เขาเป็นนักวิจัยอาวุโสของ TED