Der Klang Des Echten

Aus Howard Thurmans Abschlussrede 1980 am Spelman College.

In jedem von Ihnen gibt es etwas, das wartet und auf den Klang des Wahren in Ihnen lauscht. Wenn Sie es nicht hören können, werden Sie nie finden, wonach Sie suchen. Und wenn Sie es hören und ihm dann nicht folgen, wäre es besser gewesen, Sie wären nie geboren worden …

Sie sind der einzige Mensch, der jemals gelebt hat. Ihre Ausdrucksweise ist die einzige Ausdrucksweise dieser Art auf der gesamten Existenz, und wenn Sie den Klang des Echten in sich nicht hören können, werden Sie Ihr ganzes Leben lang an den Fäden hängen, die jemand anderes zieht …

Es gibt etwas in dir, das auf den Klang des Echten in dir wartet und lauscht. Manchmal herrscht in deinem Kopf so viel Trubel, so viele verschiedene Signale, so viele gewaltige Impulse durchströmen deinen Organismus, die Tausende von Generationen zurückreichen, lange bevor du überhaupt ein Gedanke im Kopf der Schöpfung warst. Und du wirst von diesen Impulsen hin und her geworfen, und inmitten all dessen musst du herausfinden, wie du heißt. Wer bist du? Wie dringt der Klang des Echten zu dir durch …

Der Klang des Echten durchströmt dich. Lass dich nicht von all dem Lärm, der selbst Teil deiner Träume und Ambitionen ist, täuschen und ablenken, sodass du den Klang des Echten in dir nicht hörst, denn er ist der einzige wahre Wegweiser, den du jemals haben wirst, und ohne ihn hast du nichts.

Du magst berühmt sein. Du magst die Ideale dieser Generation vertreten, aber du weißt, dass du nicht die geringste Ahnung davon hast, wer du bist, wohin du gehst und was du willst. Übe dich darin, auf das Echte in dir selbst zu hören.

In jedem steckt etwas, das auf das Echte in anderen Menschen wartet und lauscht. Und es ist so leicht zu sagen, dass jemand, der so aussieht wie er oder sie, jeder, der so handelt wie er, das Echte nicht hören kann. Ich muss warten und auf das Echte in dir lauschen. Ich muss warten. Denn wenn ich es nicht hören kann, dann bist du in meinem Verständnis gar nicht da. Und jeder möchte spüren, dass alle anderen wissen, dass sie da ist.

Ich habe eine blinde Freundin, die erst erblindete, nachdem sie erwachsen geworden war. Ich fragte sie: „Was ist das größte Unglück, das dir deine Blindheit gebracht hat?“ Sie sagte: „Wenn ich an Orte gehe, wo Menschen sind, habe ich das Gefühl, niemand weiß, dass ich da bin. Ich sehe niemanden, ich sehe nichts … und wenn niemand weiß, dass ich da bin, weiß ich nur schwer, wo ich bin.“

Es gibt etwas, das auf das Echte in deiner Mutter, deinem Vater und in den Menschen lauscht, die du nicht ausstehen kannst. Wenn du die Macht hättest, würdest du sie auslöschen. Doch instinktiv weißt du, dass du mit ihnen gehst, wenn du sie auslöschst. Also kämpfst du um dein Leben, indem du einen Weg findest, mit ihnen auszukommen, ohne sie zu töten.

Es gibt etwas in dir, das wartet und auf das Echte in anderen Menschen lauscht. Und wenn du es nicht hören kannst, dann bist du um so mehr eingeschränkt. Wenn ich dich heute Nachmittag fragen würde, was du dir im Leben am meisten wünschst, würdest du spontan eine Menge Dinge sagen, die du größtenteils nicht glauben würdest, aber du würdest denken, dass du das sagst, was ich dachte, dass du denken solltest, dass du es sagen solltest.

Aber ich denke, wenn man sich auf das beschränkt, was in einem selbst buchstäblich und unumstößlich ist, und diese Frage zu beantworten versucht, könnte die Antwort etwa so lauten: Ich möchte das Gefühl haben, dass ich vollkommen und vollständig verstanden werde, damit ich ab und zu meine Abwehr fallen lassen und um mich herumschauen kann, ohne das Gefühl zu haben, dass ich mit meinen Abwehrmechanismen zerstört werde. Ich möchte mich völlig verletzlich, völlig nackt, völlig bloßgestellt und absolut sicher fühlen.

Das ist es, was man von seinen Kindern erwartet, wenn man welche hat, und das ist es, was man von seinem Mann erwartet, wenn man einen bekommt. Dass ich das Risiko einer radikalen Bloßstellung eingehen kann und weiß, dass das Auge, das meine Verletzlichkeit sieht, mich nicht mit Füßen tritt. Dass ich mich sicher fühlen kann im Bewusstsein der aktiven Präsenz meiner eigenen Sprache in mir.

Und genau das versuche ich zu erreichen, indem ich mein Leben lebe. Es spielt keine Rolle, ob ich Ärztin, Anwältin oder Hausfrau werde. Ich fühle mich sicher, weil ich den Klang des Wahren in mir höre. Und wenn ich gelernt habe, darauf zu hören, kann ich ruhig genug werden, um den Klang des Wahren in dir zu hören.

Wenn ich nun den Klang des Echten in mir höre und du den Klang des Echten in dir hörst, kann ich in mir hinabsteigen und in dir aufsteigen. Wenn ich mich also mit deinen Augen betrachte, nachdem ich diese Pilgerreise gemacht habe, sehe ich in mir, was du in mir siehst, und die Mauer, die trennt und trennt, wird verschwinden, und wir werden eins, denn der Klang des Echten macht dieselbe Musik.

***

Den vollständigen Text von Thurmans Ansprache können Sie hier abrufen.

Für mehr Inspiration nehmen Sie am Samstag am Awakin Call mit der Tierrechtsaktivistin Jasmin Singer teil, die der Stimme ihres Inneren folgte. RSVP und weitere Details finden Sie hier.