เสียงแห่งความแท้จริง

จากคำปราศรัยในพิธีรับปริญญาของ Howard Thurman ที่ Spelman College เมื่อปี 1980

มีบางสิ่งบางอย่างในตัวคุณทุกคนที่คอยฟังเสียงของความจริงแท้ในตัวคุณเอง และหากคุณไม่ได้ยินมัน คุณจะไม่มีวันค้นพบสิ่งที่คุณกำลังค้นหาอยู่ และหากคุณได้ยินมันแล้วไม่ทำตาม มันก็ดีกว่าที่คุณไม่เคยเกิดมาเลย...

คุณคือคุณเพียงคนเดียวที่เคยมีชีวิตอยู่ สำนวนของคุณคือสำนวนเดียวที่มีอยู่ในทุกสรรพสิ่ง และหากคุณไม่สามารถได้ยินเสียงที่แท้จริงในตัวคุณ ตลอดชีวิตของคุณ คุณก็จะใช้ชีวิตไปกับการพึ่งพาสายจูงที่ใครสักคนดึงเอาไว้...

มีบางอย่างในตัวคุณที่คอยรอฟังเสียงของความจริงแท้ในตัวคุณ และบางครั้งมีสัญญาณมากมายที่วิ่งวนอยู่ในใจคุณ สัญญาณต่างๆ มากมาย แรงกระตุ้นมากมายที่ล่องลอยอยู่ในสิ่งมีชีวิตของคุณซึ่งย้อนไปหลายพันชั่วอายุคน นานก่อนที่คุณจะกลายเป็นความคิดในจิตใจแห่งการสร้างสรรค์ และคุณถูกสิ่งเหล่านี้ถาโถมเข้ามา และท่ามกลางสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด คุณต้องค้นหาว่าชื่อของคุณคืออะไร คุณเป็นใคร เสียงของความจริงแท้ส่งมาถึงคุณได้อย่างไร...

เสียงแห่งความแท้จริงกำลังไหลผ่านตัวคุณ อย่าหลงเชื่อและหลงเชื่อเสียงรบกวนต่างๆ ที่เป็นส่วนหนึ่งของความฝันและความทะเยอทะยานของคุณ จนทำให้คุณไม่ได้ยินเสียงแห่งความแท้จริงในตัวคุณ เพราะนั่นคือแนวทางเดียวที่แท้จริงที่คุณจะมี และถ้าคุณไม่มีสิ่งนั้น คุณก็ไม่มีอะไรเลย

คุณอาจจะมีชื่อเสียง คุณอาจเป็นใครก็ได้ในอุดมคติอื่นๆ ของคนรุ่นนี้ แต่คุณรู้ดีว่าคุณไม่มีความคิดที่ชัดเจนว่าคุณเป็นใคร คุณกำลังจะไปที่ไหน และคุณต้องการอะไร จงฝึกฝนวินัยในการฟังเสียงที่แท้จริงในตัวคุณ

ตอนนี้มีบางสิ่งบางอย่างในตัวทุกคนที่คอยและคอยฟังเสียงของความจริงแท้ในตัวผู้อื่น และมันง่ายมากที่จะบอกว่าใครก็ตามที่ดูเหมือนเขาหรือเธอ ใครก็ตามที่ทำตัวเหมือนคนนี้ จะไม่สามารถได้ยินเสียงของความจริงแท้ได้เลย ฉันต้องรอและคอยฟังเสียงของความจริงแท้ในตัวคุณ ฉันต้องรอ เพราะถ้าฉันไม่ได้ยินมัน ในความคิดของฉัน คุณก็ไม่ได้อยู่ที่นั่นด้วยซ้ำ และทุกคนต้องการรู้สึกว่าคนอื่นทุกคนรู้ว่าเธออยู่ที่นั่น

ฉันมีเพื่อนที่ตาบอดคนหนึ่งซึ่งเพิ่งตาบอดไปเมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ ฉันถามเธอว่า “ความตาบอดของคุณนำหายนะครั้งใหญ่ที่สุดมาสู่คุณคืออะไร” เธอบอกว่า “เมื่อฉันไปที่ที่มีผู้คนมากมาย ฉันรู้สึกว่าไม่มีใครรู้ว่าฉันอยู่ที่นี่ ฉันมองไม่เห็นอะไรเลย ฉันมองไม่เห็นอะไรเลย… และถ้าไม่มีใครรู้ว่าฉันอยู่ที่นี่ ฉันก็จะไม่รู้ว่าฉันอยู่ที่ไหน”

มีบางอย่างที่คอยรอฟังเสียงของความจริงแท้ในตัวแม่ของคุณ ในตัวพ่อของคุณ ในตัวคนที่คุณเกลียดชัง และหากคุณมีพลังอำนาจ คุณจะกำจัดพวกเขาออกไป แต่โดยสัญชาตญาณ คุณรู้ดีว่าหากคุณกำจัดพวกเขาออกไป คุณก็ไปกับพวกเขาด้วย ดังนั้น คุณจึงต่อสู้เพื่อชีวิตของคุณเองโดยหาวิธีอยู่ร่วมกับพวกเขาโดยไม่ฆ่าพวกเขา

มีบางอย่างในตัวคุณที่คอยรอฟังเสียงของความจริงแท้ในตัวผู้อื่น และถ้าคุณไม่ได้ยินมัน แสดงว่าคุณกำลังลดคุณค่าของตัวเองลง หากฉันถามคุณว่าอะไรคือสิ่งที่คุณต้องปรารถนามากที่สุดในชีวิตในบ่ายวันนี้ คุณคงจะพูดหลายๆ อย่างออกมาในหัว ซึ่งส่วนใหญ่คุณคงไม่เชื่อ แต่คุณคงคิดว่าคุณกำลังพูดสิ่งที่ฉันคิดว่าคุณควรจะพูด

แต่ฉันคิดว่าถ้าคุณถูกปลดเปลื้องจนเหลือเพียงสิ่งที่เป็นรูปธรรมและไม่สามารถแยกออกจากกันได้ในตัวคุณ และคุณพยายามตอบคำถามนั้น คำตอบอาจจะเป็นประมาณนี้: ฉันอยากรู้สึกว่ามีคนเข้าใจฉันอย่างถ่องแท้และสมบูรณ์ เพื่อว่าตอนนี้ฉันจะได้ลดความระมัดระวังลงและมองไปรอบๆ ตัว และไม่รู้สึกว่าฉันจะถูกทำลายเมื่อไม่มีการป้องกัน ฉันอยากรู้สึกเปราะบางโดยสิ้นเชิง เปลือยเปล่าโดยสิ้นเชิง เปิดเผยโดยสิ้นเชิง และปลอดภัยอย่างแท้จริง

นี่คือสิ่งที่คุณมองหาในตัวลูกๆ เมื่อคุณมีพวกเขา นี่คือสิ่งที่คุณมองหาในตัวสามีของคุณหากคุณมีพวกเขา ฉันอาจเสี่ยงต่อการถูกเปิดเผยอย่างสุดโต่ง และรู้ว่าสายตาที่มองเห็นความเปราะบางของฉันจะไม่เหยียบย่ำฉัน ฉันสามารถรู้สึกปลอดภัยเมื่อตระหนักรู้ว่าสำนวนของฉันเองมีอยู่จริงในตัวฉัน

เมื่อฉันใช้ชีวิตอยู่ ฉันพยายามทำให้สำเร็จตามเป้าหมาย ไม่สำคัญว่าฉันจะเป็นหมอ ทนายความ หรือแม่บ้าน ฉันรู้สึกมั่นคงเพราะได้ยินเสียงที่แท้จริงในตัวเอง และเมื่อเรียนรู้ที่จะฟังเสียงนั้นแล้ว ฉันจะสงบและนิ่งพอที่จะได้ยินเสียงที่แท้จริงในตัวคุณ

บัดนี้ หากฉันได้ยินเสียงแห่งความแท้จริงในตัวฉัน และหากคุณได้ยินเสียงแห่งความแท้จริงในตัวคุณ ฉันก็อาจลงไปในตัวฉันและขึ้นมาในตัวคุณได้ ดังนั้น เมื่อฉันมองดูตัวเองผ่านดวงตาของคุณที่เดินทางมาแสวงบุญนั้น ฉันเห็นสิ่งที่พวกคุณเห็นในตัวฉัน และกำแพงที่แยกและแบ่งแยกจะหายไป และเราจะกลายเป็นหนึ่งเดียว เพราะเสียงแห่งความแท้จริงทำให้เกิดดนตรีเดียวกัน

-

คุณสามารถเข้าถึงข้อความเต็มของคำกล่าวของ Thurman ได้ที่นี่

หากต้องการแรงบันดาลใจเพิ่มเติม โปรดเข้าร่วม Awakin Call ในวันเสาร์นี้กับ Jasmin Singer นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสัตว์ที่เดินตามเสียงที่แท้จริงภายในตัวเธอเอง RSVP และดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ ที่นี่