Mula sa 1980 na address ng pagsisimula ni Howard Thurman sa Spelman College.
Mayroong isang bagay sa bawat isa sa inyo na naghihintay, nakikinig sa tunog ng tunay sa iyong sarili at kung hindi mo ito marinig, hindi mo makikita ang anumang hinahanap mo at kung marinig mo ito at pagkatapos ay hindi sundin ito, mas mabuti na hindi ka pa ipinanganak...
Ikaw lamang ang nabuhay; ang iyong idyoma ay ang tanging idyoma ng uri nito sa lahat ng pag-iral at kung hindi mo maririnig ang tunog ng tunay sa iyo, buong buhay mo ay gugulin mo ang iyong mga araw sa dulo ng mga kuwerdas na hinihila ng iba...
Nasa iyo ang isang bagay na naghihintay at nakikinig sa tunog ng tunay sa iyong sarili at kung minsan ay napakaraming trapiko ang nangyayari sa iyong mga isipan, napakaraming iba't ibang uri ng mga senyales, napakaraming malalawak na salpok na lumulutang sa iyong organismo na bumalik sa libu-libong henerasyon, bago pa man ikaw ay naisip sa isipan ng paglikha, at ikaw ay tinatamaan ng mga ito, at sa kung ano ang mayroon ka sa lahat ng ito, at kung ano ang mayroon ka sa lahat ng ito. sino ka ba Paano dumarating sa iyo ang tunog ng tunay...
Ang tunog ng tunay ay dumadaloy sa iyo. Huwag kang malinlang at itapon sa lahat ng mga ingay na bahagi maging ng iyong mga pangarap, ang iyong mga ambisyon, upang hindi mo marinig ang tunog ng tunay na nasa iyo, dahil iyon lamang ang tunay na gabay na magkakaroon ka kailanman, at kung wala ka niyan ay wala kang anumang bagay.
Baka sikat ka. Maaari kang maging anuman ang iba pang mga mithiin na bahagi ng henerasyong ito, ngunit alam mo na wala kang pinakamaliwanag na ideya kung sino ka, kung saan ka pupunta, kung ano ang gusto mo. Linangin ang disiplina ng pakikinig sa tunog ng tunay sa iyong sarili
Ngayon mayroong isang bagay sa lahat na naghihintay at nakikinig sa tunog ng tunay sa ibang tao. At napakadaling sabihin na sinumang kamukha niya, sinumang kumikilos tulad ng pagkilos ng taong ito, ay hindi makakarinig ng anumang tunog ng tunay. Kailangan kong maghintay at makinig sa tunog ng tunay na nasa iyo. Kailangan kong maghintay. Sapagkat kung hindi ko ito marinig, kung gayon sa aking pamamaraan ng mga bagay, hindi ka naroroon. At gustong maramdaman ng lahat na alam ng lahat na nariyan siya.
Mayroon akong isang bulag na kaibigan na naging bulag lamang pagkatapos na siya ay isang matandang babae. Tinanong ko siya: “Ano ang pinakamalaking kapahamakan na naidulot sa iyo ng iyong pagkabulag?” Sabi niya, "Kapag nagpupunta ako sa mga lugar kung saan may mga tao, pakiramdam ko walang nakakaalam na nandito ako. Wala akong nakikitang pagkilala, hindi ko nakikita... at kung walang nakakaalam na nandito ako, mahirap para sa akin na malaman kung nasaan ako."
May naghihintay at nakikinig sa tunog ng tunay sa iyong ina, sa iyong ama, sa mga taong hindi mo kayang panindigan, at kung mayroon kang kapangyarihan ay papawiin mo sila. Ngunit likas na alam mo na kung buburahin mo sila, sasama ka sa kanila. Kaya't ipinaglalaban mo ang sarili mong buhay sa pamamagitan ng paghahanap ng paraan para makasama sila nang hindi sila pinapatay.
Mayroong isang bagay sa iyo na naghihintay at nakikinig sa tunog ng tunay sa ibang tao. At kung hindi mo ito marinig, pagkatapos ay nabawasan ka ng ganoon kalaki. Kung tatanungin kita kung ano ang pinaka gusto mo sa buhay ngayong hapon, marami kang sasabihin sa isip mo, karamihan ay hindi mo maniniwala pero iisipin mo na sinasabi mo ang mga bagay na naisip ko na dapat mong isipin na dapat mong sabihin.
Ngunit sa palagay ko ay kung nahubaran ka sa anumang nasa iyo na literal at hindi mababawasan, at sinubukan mong sagutin ang tanong na iyon, ang sagot ay maaaring ganito: Gusto kong maramdaman na ako ay lubusan at lubos na nauunawaan upang ngayon at pagkatapos ay maaari kong alisin ang aking pag-iingat at tumingin sa paligid ko at hindi madama na ako ay mawawasak sa aking mga panlaban. Gusto kong makaramdam ng ganap na mahina, ganap na hubad, ganap na nakalantad at ganap na ligtas.
Ito ang hahanapin mo sa iyong mga anak kapag mayroon ka na, ito ang hahanapin mo sa iyong asawa kung makakuha ka. Na maaari kong patakbuhin ang panganib ng radikal na pagkakalantad at malaman na ang mata na tumitingin sa aking kahinaan ay hindi tatapakan. Na maaari kong pakiramdam na ligtas sa aking kamalayan ng aktibong presensya ng aking sariling idyoma sa akin.
Kaya habang nabubuhay ako noon, ito ang sinisikap kong matupad. Hindi mahalaga kung ako ay maging isang doktor, abogado, maybahay. Ako ay ligtas dahil naririnig ko ang tunog ng tunay sa aking sarili at natutong makinig doon, maaari akong maging sapat na tahimik, sapat pa rin, upang marinig ang tunog ng tunay na nasa iyo.
Ngayon kung marinig ko ang tunog ng tunay sa akin, at kung marinig mo ang tunog ng tunay sa iyo, posible para sa akin na bumaba sa akin at sumampa sa iyo. Upang kapag tinitigan ko ang aking sarili sa pamamagitan ng iyong mga mata sa paglalakbay na iyon, nakikita ko sa akin kung ano ang nakikita mo sa akin at ang pader na naghihiwalay at naghihiwalay ay mawawala at tayo ay magiging isa dahil ang tunog ng tunay ay gumagawa ng parehong musika.
***
Maaari mong ma-access ang buong teksto ng address ni Thurman dito.
Para sa higit pang inspirasyon, sumali sa Awakin Call noong Sabado kasama ang aktibistang karapatang pang-hayop na si Jasmin Singer na sumunod sa tinig ng tunay sa kanyang sarili. RSVP at higit pang mga detalye dito.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
5 PAST RESPONSES
Such a good reminder of the nature of soulforce.
Such a good reminder of the nature of soulforce.
Broken link
You can access the full text of Thurman's address here: https://www.uindy.edu/eip/f...