Hljóð Hins ósvikna

Frá upphafsávarpi Howard Thurmans 1980 í Spelman College.

Það er eitthvað í hverjum og einum sem bíður, hlustar eftir hljóði hins ósvikna í sjálfum þér og ef þú getur ekki heyrt það muntu aldrei finna hvað það er sem þú ert að leita að og ef þú heyrir það og fylgir því síðan ekki, þá var betra að þú hefðir aldrei fæðst...

Þú ert sá eini sem hefur lifað; orðatiltækið þitt er eina máltækið sinnar tegundar í allri tilverunni og ef þú getur ekki heyrt hljóð hins ósvikna í þér muntu allt líf þitt eyða dögum þínum á endum strengja sem einhver annar togar...

Það er eitthvað í þér sem bíður og hlustar eftir hljóði hins ósvikna í sjálfum þér og stundum er svo mikil umferð í gangi í huga þínum, svo margar mismunandi tegundir af merkjum, svo margar stórar hvatir sem svífa í gegnum lífveruna þína sem ná þúsundir kynslóða aftur í tímann, löngu áður en þú varst jafnvel hugsun í huga sköpunarverksins, og þú verður fyrir barðinu á þessum, og í miðri öllu þessu sem þú hefur fengið nafnið þitt. Hver ert þú? Hvernig kemur hljóð hins ósvikna í gegn til þín...

Hljóð hins ósvikna streymir í gegnum þig. Ekki láta blekkjast og kastast burt af öllum hávaðanum sem eru jafnvel hluti af draumum þínum, metnaði þínum, svo að þú heyrir ekki hljóð hins ósvikna í þér, því það er eini sanni leiðarvísirinn sem þú munt nokkurn tíma hafa, og ef þú hefur það ekki, þá átt þú ekki neitt.

Þú gætir verið frægur. Þú gætir verið hver sem hinar hugsjónirnar eru sem eru hluti af þessari kynslóð, en þú veist að þú hefur ekki þokukennustu hugmyndina um hver þú ert, hvert þú ert að fara, hvað þú vilt. Ræktaðu þann aga að hlusta á hljóð hins ósvikna í sjálfum þér

Nú er eitthvað í öllum sem bíður og hlustar eftir hljóði hins ósvikna í öðru fólki. Og það er svo auðvelt að segja að hver sem lítur út eins og hann eða hún, hver sem hagar sér eins og þessi manneskja hegðar sér, getur ekki heyrt neitt ósvikið hljóð. Ég verð að bíða og hlusta eftir hljóði hins ósvikna í þér. Ég verð að bíða. Því að ef ég get ekki heyrt það, þá ertu ekki einu sinni viðstaddur í samhengi mínu. Og allir vilja finna að allir aðrir vita að hún er þarna.

Ég á blinda vinkonu sem varð bara blind eftir að hún var fullorðin kona. Ég spurði hana: „Hver ​​er mesta hörmungin sem blinda þín hefur valdið þér? Hún sagði: "Þegar ég fer á staði þar sem fólk er, hef ég á tilfinningunni að enginn viti að ég sé hér. Ég get ekki séð neina viðurkenningu, ég get ekki séð ... og ef enginn veit að ég er hér, þá er erfitt fyrir mig að vita hvar ég er."

Það er eitthvað sem bíður og hlustar eftir hljóði hins ósvikna í móður þinni, í föður þínum, í fólkinu sem þú þolir ekki, og ef þú hefðir kraftinn myndirðu þurrka það út. En ósjálfrátt veistu að ef þú þurrkar þá út, þá ferðu með þeim. Svo þú berst fyrir þínu eigin lífi með því að finna einhverja leið til að umgangast þá án þess að drepa þá.

Það er eitthvað í þér sem bíður og hlustar eftir hljóði hins ósvikna í öðru fólki. Og ef þú heyrir það ekki, þá minnkar þú um það mikið. Ef ég myndi spyrja þig hvað er það sem þú þráir mest í lífinu síðdegis í dag, þá myndirðu segja fullt af hlutum á hausnum á þér, flest sem þú myndir ekki trúa en þú myndir halda að þú værir að segja það sem ég hélt að þú ættir að halda að þú ættir að segja.

En ég held að ef þú værir sviptur öllu því sem er í þér sem er bókstaflega og óafmáanlegt, og þú reyndir að svara þeirri spurningu, gæti svarið verið eitthvað á þessa leið: Ég vil finna að ég sé rækilega og fullkomlega skilinn svo að ég geti nú og þá horft út í kringum mig og ekki fundið að ég verði eytt með varnir mínar niður. Ég vil líða algjörlega berskjölduð, algjörlega nakin, algjörlega berskjölduð og algjörlega örugg.

Þetta er það sem þú leitar að hjá börnunum þínum þegar þú átt þau, þetta er það sem þú leitar að í manninum þínum ef þú færð einn. Að ég geti átt á hættu að verða fyrir róttækri útsetningu og vita að augað sem sér varnarleysi mitt mun ekki stíga á mig. Að ég geti fundið fyrir öryggi í meðvitund minni um virka nærveru eigin orðatiltækis í mér.

Svo þegar ég lifi lífi mínu þá er þetta það sem ég er að reyna að uppfylla. Það skiptir ekki máli hvort ég verð læknir, lögfræðingur, húsmóðir. Ég er örugg vegna þess að ég heyri hljóð hins ósvikna í sjálfum mér og eftir að hafa lært að hlusta á það get ég orðið nógu rólegur, nógu kyrr, til að heyra hljóðið af því ekta í þér.

Nú ef ég heyri hljóð hins sanna í mér og ef þú heyrir hljóð hins ósvikna í þér, þá er mér mögulegt að fara niður í mér og koma upp í þér. Svo að þegar ég horfi á sjálfan mig í gegnum augun þín eftir að hafa farið þessa pílagrímsferð, þá sé ég í mér það sem þú sérð í mér og veggurinn sem aðskilur og sundur mun hverfa og við verðum eitt vegna þess að hljóð hins ósvikna myndar sömu tónlistina.

***

Þú getur nálgast allan texta heimilisfang Thurmans hér.

Til að fá meiri innblástur taktu þátt í Awakin Call laugardagsins með dýraverndunarsinnanum Jasmin Singer sem fylgdi rödd hins ósvikna innra með sér. Svara og frekari upplýsingar hér.