Bunyi Yang Tulen

Dari ucapan permulaan Howard Thurman 1980 di Kolej Spelman.

Ada sesuatu di dalam setiap kamu yang menunggu, mendengar suara yang tulen dalam diri kamu dan jika kamu tidak mendengarnya, kamu tidak akan menemukan apa yang kamu cari dan jika kamu mendengarnya kemudian tidak mengikutinya, lebih baik kamu tidak pernah dilahirkan…

Anda adalah satu-satunya anda yang pernah hidup; simpulan bahasa anda adalah satu-satunya simpulan bahasa seumpamanya dalam semua kewujudan dan jika anda tidak dapat mendengar bunyi yang tulen dalam diri anda, anda akan sepanjang hidup anda menghabiskan hari anda di hujung tali yang ditarik oleh orang lain…

Terdapat dalam diri anda sesuatu yang menunggu dan mendengar bunyi yang tulen dalam diri anda dan kadang-kadang terdapat begitu banyak lalu lintas yang berlaku dalam fikiran anda, begitu banyak jenis isyarat yang berbeza, begitu banyak impuls yang terapung melalui organisma anda yang kembali ke beribu-ribu generasi, lama sebelum anda menjadi pemikiran dalam fikiran penciptaan, dan anda terpengaruh oleh semua ini, dan di tengah-tengah ini adalah apa yang anda dapati. siapa awak Bagaimanakah bunyi yang tulen sampai kepada anda…

Bunyi yang tulen sedang mengalir melalui anda. Jangan tertipu dan dibuang oleh semua bunyi yang menjadi sebahagian daripada impian anda, cita-cita anda, supaya anda tidak mendengar bunyi yang tulen dalam diri anda, kerana itu adalah satu-satunya panduan yang benar yang anda akan pernah miliki, dan jika anda tidak mempunyai itu anda tidak mempunyai apa-apa.

Anda mungkin terkenal. Anda mungkin apa sahaja cita-cita lain yang merupakan sebahagian daripada generasi ini, tetapi anda tahu anda tidak mempunyai tanggapan yang paling kabur tentang siapa anda, ke mana anda pergi, apa yang anda mahukan. Tanamkan disiplin mendengar bunyi yang tulen dalam diri anda

Kini terdapat sesuatu dalam setiap orang yang menunggu dan mendengar bunyi yang tulen pada orang lain. Dan sangat mudah untuk mengatakan bahawa sesiapa sahaja yang kelihatan seperti dia, sesiapa sahaja yang bertindak seperti orang ini bertindak, tidak dapat mendengar apa-apa bunyi yang tulen. Saya mesti menunggu dan mendengar bunyi yang tulen dalam diri awak. Saya mesti menunggu. Kerana jika saya tidak dapat mendengarnya, maka dalam rancangan saya, anda tidak hadir. Dan semua orang mahu merasakan bahawa semua orang tahu bahawa dia ada di sana.

Saya mempunyai seorang kawan buta yang baru menjadi buta selepas dia menjadi wanita dewasa. Saya bertanya kepadanya: "Apakah malapetaka terbesar yang telah ditimbulkan oleh kebutaanmu?" Dia berkata, "Apabila saya pergi ke tempat yang ramai orang, saya rasa tiada siapa yang tahu bahawa saya berada di sini. Saya tidak dapat melihat apa-apa pengiktirafan, saya tidak dapat melihat... dan jika tiada siapa yang tahu bahawa saya berada di sini, sukar untuk saya mengetahui di mana saya berada."

Ada sesuatu yang menunggu dan mendengar suara tulen pada ibu anda, pada ayah anda, pada orang yang anda tidak tahan, dan jika anda mempunyai kuasa anda akan menghapuskan mereka. Tetapi secara naluriah anda tahu bahawa jika anda menghapuskannya, anda pergi bersama mereka. Jadi anda berjuang untuk hidup anda sendiri dengan mencari cara untuk bergaul dengan mereka tanpa membunuh mereka.

Terdapat sesuatu dalam diri anda yang menunggu dan mendengar suara orang lain yang tulen. Dan jika anda tidak dapat mendengarnya, maka anda dikurangkan sebanyak itu. Jika saya bertanya kepada anda apakah perkara yang paling anda idamkan dalam hidup petang ini, anda akan mengatakan banyak perkara di kepala anda, kebanyakannya anda tidak akan percaya tetapi anda akan berfikir bahawa anda mengatakan perkara yang saya fikir anda patut fikirkan bahawa anda harus katakan.

Tetapi saya fikir jika anda dilucutkan kepada apa sahaja yang ada dalam diri anda yang literal dan tidak dapat dikurangkan, dan anda cuba menjawab soalan itu, jawapannya mungkin seperti ini: Saya ingin merasakan bahawa saya telah difahami dengan teliti dan sepenuhnya supaya dari semasa ke semasa saya boleh berjaga-jaga dan melihat sekeliling saya dan tidak merasakan bahawa saya akan dimusnahkan dengan pertahanan saya ke bawah. Saya mahu berasa sangat terdedah, telanjang sepenuhnya, terdedah sepenuhnya dan benar-benar selamat.

Inilah yang anda cari pada anak anda apabila anda mempunyai mereka, inilah yang anda cari pada suami anda jika anda mendapatnya. Bahawa saya boleh menghadapi risiko pendedahan radikal dan tahu bahawa mata yang melihat kelemahan saya tidak akan menginjak saya. Bahawa saya boleh berasa selamat dalam kesedaran saya tentang kehadiran aktif idiom saya sendiri dalam diri saya.

Jadi semasa saya menjalani kehidupan saya, inilah yang saya cuba penuhi. Tak kisahlah jadi doktor, peguam, suri rumah. Saya selamat kerana saya mendengar bunyi yang tulen dalam diri saya dan setelah belajar mendengarnya, saya boleh menjadi cukup tenang, cukup tenang, untuk mendengar bunyi yang tulen dalam diri anda.

Sekarang jika saya mendengar bunyi yang tulen dalam diri saya, dan jika anda mendengar bunyi yang tulen dalam diri anda, mungkin saya turun di dalam saya dan naik di dalam anda. Supaya apabila saya melihat diri saya melalui mata anda telah melakukan ziarah itu, saya melihat dalam saya apa yang anda lihat pada saya dan dinding yang memisahkan dan membelah akan hilang dan kita akan menjadi satu kerana bunyi yang tulen membuat muzik yang sama.

***

Anda boleh mengakses teks penuh alamat Thurman di sini.

Untuk lebih banyak inspirasi sertai Awakin Call Sabtu dengan aktivis hak asasi haiwan Jasmin Singer yang mengikuti suara orang tulen dalam dirinya. RSVP dan butiran lanjut di sini.