暴力から何千人もの命を救った修道女

女性の殺害を目撃したインド人尼僧が、家庭内暴力からさらに数千人を救った

インド全土を震撼させたデリーでの集団レイプ事件から1年が経ち、YES! はシスター・ルーシー・クリアンにインタビューしました。彼女は若い女性が火をつけられるのを目撃し、人生が永遠に変わってしまいました。

夕方、プネー郊外のスラム街に座っていると、あらゆる場所から叫び声や怒鳴り声が聞こえてくる、とシスター・ルーシー・クリアンは南インドの故郷について語る。喧嘩の多くは酒に酔った勢いで起こり、時には痣や傷、骨折といった形で爆発することもある。「女性たちは反撃すらしません」

ケーララ州出身のカトリック修道女ルーシーは、1997年にプネ郊外に家庭内暴力被害者のためのシェルター「マーヘル」を設立して以来、この音に耳を傾けてきた。虐待を受けた女性や子どもたち、そして路上暴力や人身売買の危険にさらされている女性たちを受け入れてきた17年近く、ルーシーは暴力と貧困によって家族が崩壊した何千人もの女性たちと知り合ってきた。

子どもの頃にインドの都市で初めて目撃した貧困に心を動かされ、またコルカタで貧しい人々と寄り添って活動したマザー・テレサに感化されて、シスター・ルーシーは青春時代のほとんどを、不平等とそこから生じる暴力をなくすために自分に何ができるかを考えながら過ごしました。

ある夜、若い修道女は人生を大きく変える凄惨な殺人事件を目撃しました。彼女は、夫によって灯油をかけられ、火をつけられた若い妊婦を抱えていたのです。その前日、同じ女性が恐怖に怯え、シスター・ルーシーに助けを求めていましたが、修道院には寝る場所がありませんでした。

その女性は亡くなりましたが、祖国の女性たちのために何かをしなければならないというシスター・ルーシーの信念がその夜、現実のものとなりました。

世界保健機関（WHO）によると、世界中で交際中の女性の30%が親密なパートナーからの暴力を経験しています。これはほぼ3人に1人に相当します。また、世界中で女性が殺害されるケースの38%は、親密なパートナーによるものです。

加害者になる「危険因子」には、「低学歴、児童虐待や家庭内暴力の目撃、アルコールの有害な使用、暴力を容認する態度、男女不平等」などがあり、これらはすべてインドにおける体系的な問題であり、程度の差はあれ、世界の他のほとんどの国にも当てはまる。

シアトルを訪問中にYES!と会い、同様の問題と闘う家庭内暴力支援者らと面会したシスター・ルーシーは、貧困のために自力で虐待家庭から逃れられない女性たちの避難場所としてマーハーを設立した。

短期的には、マヘルは即時の避難所、介入、そして和解さえも提供します。しかし長期的には、コミュニティはゆっくりと、そして綿密に変革に取り組むことに重点を置いています。それは、インドにおける構造的な暴力、搾取、そして男女間だけでなく、富裕層と貧困層間の差別を根底から覆すことです。

今週は、インドでバス内で起きた23歳の学生の悪名高い殺人事件（デリーの「集団レイプ」として広く知られているが、最終的にはリンチのニュアンスを帯びた残忍な殺人事件であった）から1年を迎える。

今週、この悲劇は全国で追悼されたが、女性に対する暴力の根本原因への取り組みがほとんど進展していないことに、多くのインド国民は依然として憤慨し、不満を抱いている。

シスター・ルーシーはこのフラストレーションを理解しています。

何年も前、焼身自殺を目撃した直後、彼女は自分の怒りをどう処理すればいいのか分からなかった。

「私には何もないんです」と彼女は師である司祭に言った。「どうすればいいの？」

「君の心には愛があるよ」と彼は彼女に言った。

「でも、愛だけじゃ、どうしたらいいの？」

彼女がしたことはこれです。

クリスタ・ヒルストロム：あなたはケーララ州の田舎の村で生まれました。そこはインドの他の地域に比べて男女格差が比較的少ない地域です。幼い頃にムンバイに移住されましたが、育った場所と比べて、ムンバイの都市で印象に残ったことは何ですか？

シスター・ルーシー・クリアン：当時、私が生まれた場所には学校がなかったので、12歳のときにムンバイに引っ越しました。

スラム街を見たのは初めてでした。

私が生まれ育った村では、誰もが自分の家と農場を持っていました。自給自足の村でした。飢えている人はいなかったと思います。他の面ではかなりの貧困がありましたが、食料と住居に関してはそうではありませんでした。

でも、街に引っ越して、街中の人たちを目にすると、まず目に飛び込んできたのは、女性たちが道端でトイレを探している姿でした。本当にショックでした。「なんてことだ、どうしてこんな人たちが…」と思いました。

当時はテレビも何もなく、インドの他の州について知るための情報もありませんでした。スラム街の存在すら聞いたことがありませんでした。

「なぜ、なぜ、なぜ、どうして彼らはこんなに貧しいのか。理解できない」と言いながら、眠れない夜を過ごしたのを覚えています。私の中で何かが動き始めました。

ヒルストロム：長年かけて、その質問に対する答えを見つけ始めましたか?

シスター・ルーシー：友達や先生、そして一緒に暮らしていた修道女たちに尋ねました。彼女たちは、この人たちはとても貧しく、国内の様々な地域から移住してきたのだと説明してくれました。

しかし私は言いました。「なぜ誰も彼らのために何もしないのか？」

そして彼らは言いました。「人口に比べて、私たちはどれだけのことができるのでしょうか？私たちに何ができると思いますか？」

ヒルストロム：13歳くらいの頃ですか？とても感受性が豊かな時期だったんでしょうね。

シスター・ルーシー：はい。私はカトリックの家庭で育ったので、19歳の時に修道女になろうと決めました。

もちろん、マザー・テレサの修道会に入りたかったんです。申込書まで書きました。でも、当時の両親は許してくれませんでした。「君には厳しすぎるだろう」と。

それで私は聖十字修道会に入会しました。その後、私たちの修道女たちはマザー・テレサのような仕事はしていないことに気づきました。彼女たちは主に教師と看護師でした。また、孤児院のようなものも運営していましたが、私が夢見ていたような形ではありませんでした。

ヒルストロム：夢を見ていたとき、何を想像していましたか？

シスター・ルシー：私は貧しい人々と直接働き、彼らと共に暮らすことを考えていました。ホーリークロスではシスターたちと一緒に暮らしていて、生活は（周囲の地域よりも）ずっと良かったです。私の人生は貧しい人々の生活とは直接関わっていませんでした。私たちは彼らのために働いていたのです。彼らと共にではなく。私は彼らと共に生きたいと思っていました。

ヒルストロム：もっと近づきたいという思いを感じたんですね。

シスター・ルーシー：はい。

ヒルストロム：何が起こったのですか？

シスター・ルーシー：私はそこで9年間働き続けました。

修道院で働いていた時、ある女性が私のところにやって来て、泊めてほしいと頼んできました。彼女は、夫が他の女性と恋に落ちていて、その男性はアルコール依存症だと言いました。「彼と一緒にいたら、殴られるわ。家から出て行かなきゃ」と彼女は言いました。

しかし、彼女をどこに送るかは大きな問題でした。修道院では一般信徒を受け入れることは決してなかったからです。「この女性を助けるために、私は何をすべきだろうか？」と心の中で思いました。彼女は泣きじゃくっていたので、本当の話だと分かりました。彼女を送り返すのは申し訳ないと思いましたが、他に選択肢がありませんでした。

ちょうどその夜、彼女と夫は喧嘩になったようで、夫は彼女に灯油をかけ、火をつけました。

この女性は妊娠7ヶ月でした。

私たちの修道院はスラム街のすぐ近くにあったので、叫び声が聞こえました。それで、他の傍観者と同じように、何が起こっているのか見にそこへ行きました。

彼女は走ってきて、「助けて！助けて！」と言いました。

ヒルストロム：彼女はあなたのところへ走って来たのですか？

シスター・ルーシー：ええ…ええ。彼女は自分が火傷を負ったのと同じ場所に立っていたんです。その時、「ああ、同じ女性だ」と気づきました。

スラム街の人々の助けを借りて、彼女を病院へ移そうとしました。車もなかったし、誰も何も持っていなかったので、何も見つけるのは本当に大変でした。

彼女を病院に搬送した時、医師はサリーがすぐに燃え移ったため、すでに90%火傷を負っていると告げました。彼女は全身火傷でした。そして…私は医師に、赤ちゃんを救うために何かできることはないかと尋ねました…しかし、医師が見つけたのは、やはり全身火傷を負った赤ちゃんでした。

私はこの…彼らが私にくれた胎児を抱きしめていました。どうすればいいのか分からず、完全に打ちのめされていました。

それ以来、私は自分自身にひどく腹を立てていました。なぜなら、私のところに来た女性を、私がすぐに助けてあげられなかったと感じていたからです。それが私の罪悪感でした。日が経つにつれて、私はひどく怒りっぽい人間になっていきました。こうしたフラストレーションが、怒りへと繋がっていったのです。

ヒルストロム：あなたの怒りはどのような方向に向かいましたか？

「すると女性たちが私にいろいろ言い始めたんです。『食べ物がなかった』『彼は酔っていた』」

シスター・ルーシー：私は理由もなく、一緒に暮らしている人たちに腹を立てていました。私は今までそんなことは一度もありませんでした。友達は私にこうアドバイスしてくれました。「ルーシー、あなたは本来の自分ではない何かになりつつあるから、カウンセリングを受けた方がいいわよ。」

私は司祭の一人に助けを求めました、そして彼は私にこう言いました。「ここで座ってイライラする代わりに、外に出て何かしなさい。」

私は言いました。「外に出て何をするんですか？教育も受けていないし、お金もないのに、どうすればいいんですか？」

父はとても賢い人でした。「でも、君の心には愛がある。待っていなさい。神様が道を示してくれるよ」と言いました。

ヒルストロム：どうしてそうなったのですか？

シスター・ルーシー：神様が私と共に働き、共に歩んでくださったように感じます。ある司祭がバガヴァッド・ギーターを教えるためにドイツへ行きました。あるオーストリア人の男性が彼に会い、「インドの女性支援プロジェクトを手伝いたい」と言いました。私は彼に何通か手紙を書いていたので、司祭はすぐに私のことを思い出してくださいました。

ヒルストロム：手紙には何が書いてありましたか？

シスター・ルーシー：私はいつもこう書いていました。「路上で女性を見ると落ち着かない。物乞いをしている子供の隣に立つと、とても悲しくなる。」そういうことです。女性たちが嫌がらせを受けているのを見た時の気持ちを、彼に手紙で書いていました。

これらの女性たちは、よく私に自分たちの体験を語ってくれました。私はとても安全な家庭で育ち、両親がとても幸せに暮らしていたので、そのような話を聞いたことがありませんでした。ですから、愛のある家族の中にも、このようなことが存在するなんて想像もできませんでした。

それから女性たちは私にいろいろ話し始めました。「食べ物がなかった」「彼は酔っていた」。ある女性は、炊飯中の鍋に手を入れられたと話しました。男がそんなことをするなんて想像もつきませんでした。そして彼女は、「昨夜、子供たちと私は飢えていました」と言いました。

こうした話は私を不安にさせました。私はよく修道院の裏口に行って、女性たちが話してくれたことを話しました。「人間はどうしてこんな目に遭うのだろう？」と私は自問しました。

ヒルストロム：これがあなたの友人である司祭に書いた手紙なのですね。

シスター・ルーシー：ええ、彼はその手紙をオーストリアから来た男性に見せました。その男性はインドに来て、私が女性たちのために何かをしたいと思っていることを知りました。お金があれば、私はきっと良い仕事をしてくれるだろうと。

彼は去る前に私にこう言った。「ルーシー、さあ、仕事を始めなさい。僕が手伝うから。」それが私にとってヨーロッパ人との初めての経験だった。

プネーに小さな土地を買いました。土地を買ってすぐに、どこで仕事をしていても、人々と話すたびに、彼らが私をとても信頼してくれていることに気づきました。彼らは20ルピーでも50ルピーでも、分けられるだけのお金をくれるようになりました。その時、私は「ああ、彼らは私にお金を預けてくれている。つまり、彼らは私を信頼しているということだ」と悟りました。

それは私を助けてくれました。

ヒルストロム：普通の人々ですか?

シスター・ルーシー：ええ、普通の人たちです。村の普通の人たちです。苦しんでいた女性たちもです。

1997年に最初のホームを開設することができ、それ以来、2,400件以上の案件が寄せられています。

ヒルストロム：彼らがあなたのところに来たら何が起こりますか？

シスター・ルーシー：家を失った女性は誰でも私たちの家に入ってきます。警察に連行されることもありますし、私たちが拾うこともあります。例えば、木の下や路上で倒れている女性を見かけたら、私たちは彼女たちのところへ行き、なぜそこにいるのかを尋ねます。

彼女たちは精神的に不安定な場合が多く、時には彼女たちと夫との間に小さな誤解があることもあります。そこで私たちは、夫と女性にカウンセリングを行い、二人が元の関係に戻れるかどうかを確認します。

それがうまくいかなかった場合、女性たちを訓練に送り、仕事を探します。彼女たちのほとんどは読み書きができません。教育を受け、仕事を持っている女性なら、マヘルのような施設は必要ありません。彼女たちがここに来る必要があるのは、仕事がなく、行くところがないからです。

男の子はマーハー・コミュニティの重要な一員です。シスター・ルーシーは、男の子と女の子を一緒に育てることで、お互いを理解し、尊重し、安心して暮らす方法を学ぶことができると語ります。写真はマーハー提供。

ヒルストロム：こうした何千もの話を聞いた結果、インドの女性や家族にとって最大の問題として浮かび上がってきたものは何でしょうか？

「4人を絞首刑にするのは解決策にならない。すべてを変えなければならない」

シスター・ルーシー：（虐待は）女性が教育を受けていないことが原因であることが非常に多いです。インドの貧困層では、女の子に教育を施すことは他人の庭の植物に水をやるのと同じだという考え方があります。女の子は結婚して出て行ってしまいます。そのため、彼女たちは結婚し、子供を産み、台所から出て行くように仕向けられるのです。

男性優位の社会であるため、女性はひどい扱いを受けます。女性の間でも、「私は下等だ。彼の子どもの世話をする資格しかない」という認識があります。

ヒルストロム：少年や男性も明らかにマーハー・コミュニティの重要な一員です。そして、あなたは家族カウンセリングを通して、より広いコミュニティの男性にも働きかけています。彼らの多くは加害者です。あなたは彼らに何が影響を与えているのかを理解し、対処しようと努めていますね。

今秋、デリーで女性を強姦し殺害した罪で死刑判決を受けた4人の男性のことを思い出します。かつて少年だった彼らもまた、非常に困難で貧しい家庭で育ちました。あなたがおっしゃったのと同じ文化によって形成され、育てられたのです。彼らの運命について、あなたはどうお考えですか？

シスター・ルーシー：マーハーが男性に反対しているとか、そういうことではありません。私たちが反対しているのは、制度です。男性が女性を支配すべきもの、利用されるべきもの、レイプされるべきものとして扱うのが嫌いです。この制度は世代を超えて受け継がれてきたものです。

あの4人を殺しても、問題の解決策にはなりません。私は殺人に賛成しません。彼らを適切な場所に置き、カウンセリングや祈りを十分に受けさせてください。彼らに過ちを自覚させるべきです。あの4人を絞首刑に処しても、解決策にはなりません。全てを変えなければなりません。

ヒルストロム：あなたはかなり型破りな考え方の持ち主ですね。ムンバイに来た当初から、そして今も変わらず、あなたのように物事を捉えられる人はそう多くありません。その考え方はどこから来ていると思いますか？

シスター・ルーシー：私が幼い頃、母はよく私たちの食卓に、社会の底辺にいる人たちを連れてきました。ある時、とても低いカーストの女性が家に来たのを覚えています。母は私にこう言いました。「台所に行って、米を一掴み取って、あの物乞いの女性にあげなさい。」

それで私は中に入って、それを取って彼女に投げたんです。母はすぐに気づきました。私は遊びモードに入っていたんです。母は「こっちへ来なさい」と言い、物乞いの女の方を向いて「待ってください」と言いました。

彼女は謝りました。そして私にもう一度台所へ行き、ご飯をもっと取らせ、「もっと丁寧にしていただけますか？」と言いました。

それで考えました。なぜ母は私にそんなことをさせたのだろう？

母は自分がしていることに対して抵抗したり騒いだりはしなかったが、こうした小さなことはあった。

彼女は非常に高いカーストの家庭の出身でした。父と結婚して（父の村に）来た時――父は本当に質素な人で、下層カーストの人々と共に暮らしていました――彼女はきっとその苦しみを身をもって体験したに違いありません。彼らは教育を受けていなかったのに、彼女は教育を受けていました。人々は彼女を村のインディラ・ガンジーと呼んでいました。

そういう女性たちの多くは母のところに駆け寄ってきました。母は彼女たちをかくまっていました。

Maher Ashram の詳細については、ここをクリックしてください。