Fred Rogersi 2002. Aasta alguskõne Uuesti külastamine

Dartmouthi ülikool 2002

Vau. Milline privileeg teie kõigiga koos olla. Pärast seda, kui ma siia Hannoveri saabusin, on paljud inimesed mind tervitanud öeldes: "Selles naabruses on ilus päev." Tõepoolest, see on ilus päev, kuid enne kui alustan, tahaksin, et te teaksite, et teil, kes te siin elate ja töötate, on olnud palju päevi, eriti viimase mitme kuu jooksul, mis pole olnud kaugeltki ilusad. Teil on olnud valus aeg ja olete sellega väärikalt hakkama saanud. Olen kindel, et Zantopi helde vaim inspireerib teid. Ja mul on suur privileeg teie kõigiga koos olla.

Kui ma 1940. aastate lõpus Dartmouthis olin, maksid õppemaks, tuba ja toitlustus kokku 1100 dollarit aastas. Kellelgi ei olnud koduarvutit ja peaaegu kellelgi polnud televiisorit. Ja need, kes seda tegid, said valida kolme kanali vahel. Ma pole kindel, kas Jeanne Shaheen on veel sündinud, kuid väga vähesed inimesed oleksid aimanud, et 50 aasta pärast saab naisest kuberner või New Hampshire. Jah. Kui ma siin olin, oli alma materi esimene sõna "Mehed. Dartmouthi mehed äratavad." Noh, nüüd on esimene sõna "Kallis". Mõned asjad muutuvad paremuse poole.

Esimesel siin oldud aastal elasin ma sealsamas, Keskmises 101. Ja mul oli kaks toakaaslast. Mul oli seal üks professor, kes andis endast parima, et hirmutada kõiki oma klassis, ja ta pani mulle madalaima hinde, mis mul kunagi üheski koolis olnud. Aga mul oli ka astronoomiaprofessor George Dimitrov, kes otsis ja leidis igas tema õpilases parima. Öist taevast vaadates mõtlen ikka veel sellele erilisele, lahkele mehele.

Dartmouth on meile kõigile palju ja ma olen Jim ja Susan Wrightile tänulik kõige selle eest, mida nad selle kooli heaks on teinud. Ja ma olen tänulik oma vanale sõbrale Chick Koopile kõige selle eest, mida ta meie kõigi heaks on teinud. Ja ma õnnitlen teid kõiki, keda sellel algaval nädalavahetusel mingil moel austatakse.

Meie maailm ripub suurejoonelise juveelina kosmose avarustes. Igaüks meist on osa sellest ehtest. Selle ehte tahk. Ja lõpmatuse perspektiivis on meie erinevused ääretult väikesed. Oleme tihedalt seotud. Ärme kunagi isegi teeselda, et me seda pole.

Kas olete kuulnud mu lemmiklugu, mis pärines Seattle'i eriolümpiamängudelt? Noh, 100 jardi jooksus osales üheksa võistlejat, kes kõik olid n-ö füüsilise või vaimse puudega. Kõik üheksa kogunesid stardijoonele ja püssihelina peale tõusid nad õhku. Kuid varsti pärast seda komistas ja kukkus üks väike poiss, vigastas põlve ja hakkas nutma. Ülejäänud kaheksa last kuulsid teda nutmas. Nad aeglustasid kiirust, pöörasid ümber ja jooksid tema juurde tagasi. Igaüks neist jooksis tema juurde tagasi. Üks väike Downi sündroomiga tüdruk kummardus ja suudles poissi ning ütles: "See muudab asja paremaks." Väike poiss tõusis püsti, tema ja ülejäänud jooksjad sidusid käed kokku ning kõndisid rõõmsalt finišisse. Nad kõik lõpetasid võistluse samal ajal. Ja kui nad seda tegid, tõusid kõik sellel staadionil püsti, plaksutasid, vilistasid ja juubeldasid kaua-kaua. Inimesed, kes seal olid, räägivad seda lugu siiani suure rõõmuga. Ja tead miks. Sest sügaval sisimas teame, et siin elus on tähtsam kui iseenda võitmine. Tõeliselt oluline on aidata ka teistel võita. Isegi kui see tähendab aeg-ajalt hoo mahavõtmist ja kursi muutmist.

Anicius Manlius Severinus Boethius – milline nimi – oli viimane suurtest Rooma filosoofidest ja esimene keskaja skolastikest. 1500 aastat tagasi kirjutas Boethius selle lause: "Oo õnnelik surelike rass, kui teie südameid juhib nagu universumit armastus."

Kunagi kutsuti mind osalema Pittsburghi noorte sümfooniaorkestri kuue noore tšellisti meistriklassis. Meisterõpetajaks oli Yo-Yo Ma. Nüüd on Yo-Yo kõige muule orienteeritud geenius, keda ma tean. Tema muusika pärineb tema olemuse väga sügavast kohast. Ja selle meistriklassi ajal viis Yo-Yo need noored tšellistid õrnalt arusaamisele nende instrumentide, muusika ja iseenda kohta, mida mõned neist mulle hiljem ütlesid, et nad kannavad neid igavesti endaga kaasas.

Näen ikka veel ühe noormehe nägu, kes oli just lõpetanud Brahmsi tšellosonaadi ühe osa mängimise, kui Yo-Yo ütles: "Keegi teine ​​ei saa teie tehtud heli teha." Muidugi mõtles ta seda komplimendina noormehele. Sellegipoolest tähendas ta seda ka kõigile klassis. Keegi teine ​​ei saa teha teie poolt tehtud heli. Keegi teine ​​ei saa valida, kas teha seda konkreetset heli sellel konkreetsel viisil.

Mind huvitavad väga valikud ja see, mis see on ja kes see on, mis võimaldab meil inimestel teha valikuid, mida teeme kogu oma elu jooksul. Millised valikud viivad etnilise puhastuseni? Millised valikud viivad tervenemiseni? Millised valikud viivad keskkonna hävitamiseni, hingamispäeva erosioonini, enesetapurünnakuteni või teismelisteni, kes tulistavad õpetajaid. Millised valikud õhutavad kangelaslikkust keset kaost?

Mul on kontoris palju raamitud asju, mida inimesed on mulle aastate jooksul kinkinud. Ja minu seintel on kreeka, heebrea, vene ja hiina keel. Ja minu tooli kõrval on prantsuse lause Saint-Exupery väikesest printsist . See ütleb: "L'essential est invisible pour les yeux." See, mis on oluline, on silmale nähtamatu. Noh, mis on sinu puhul oluline? Ja kes on need, kes on aidanud teil saada selliseks, nagu te olete? Igaühel, kes on kunagi kõrgkooli lõpetanud, kõigil, kes on kunagi suutnud head tööd teha, on olnud vähemalt üks inimene ja sageli palju inimesi, kes on temasse uskunud. Me lihtsalt ei saa olla pädevad inimesed ilma paljude erinevate investeeringuteta.

Tahaksin teile kõigile teha nähtamatu kingituse. Kingitus vaikiva minuti, et mõelda neile, kes on aidanud teil saada selleks, kes te täna olete. Mõned neist võivad praegu siin olla. Mõned võivad olla kaugel. Mõned, nagu minu astronoomiaprofessor, võivad isegi olla taevas. Aga kus nad ka ei asuks, kui nad on sind armastanud ja julgustanud ning tahtnud sulle elus parimat, on nad sinu enda sees. Ja ma tunnen, et sa väärid sellel erilisel sündmusel vaikset aega, et neile veidi mõelda. Niisiis, võtame ühe minuti nende auks, kes on meist kogu tee hoolinud. Üks vaikne minut.

Kellele olete mõelnud, kujutage ette, kui tänulikud nad peavad olema, et vaikivatel aegadel mäletate, kui olulised nad teile on. Lõppkokkuvõttes ei toida meie hinge autasud ja auhinnad ega elu uhked välisküljed. See on teadmine, et meid saab usaldada. Et me ei peaks kunagi kartma tõde. Et meie elu aluspõhi, millest me oma valikuid teeme, on väga hea kraam.

Seal on naabruslaul, mis on mõeldud lapsele meist igaühes ja ma tahaksin teile anda selle laulu sõnad kohe. "Mulle meeldivad sina, mitte asjad, mida sa kannad. Mitte see, kuidas sa oma juukseid teed, vaid sina, mis mulle meeldib. See, kuidas sa praegu oled, see, mis on sinu sees sügaval. Mitte asjad, mis sind peidavad. Mitte su mütsid ja hommikumantlid, need on lihtsalt sinu kõrval. Aga see oled sina, mis mulle meeldivad. Iga osa sinust. Su nahk, su silmad, ma loodan isegi, kui sa oled see vana või see tunne. sinine, et see oled sina, see oled sina, see oled mulle meeldiv.

Ja mida see lõppkokkuvõttes tähendab muidugi, et sa ei pea kunagi midagi sensatsioonilist tegema, et inimesed sind armastaksid. Kui ma ütlen, et see oled sina, mis mulle meeldib, siis ma räägin sellest osast sinus, kes teab, et elu on palju enamat kui kõik, mida sa kunagi näed, kuuled või puudutad. See sügav osa sinust, mis võimaldab sul seista nende asjade eest, ilma milleta inimkond ellu jääda ei saa. Armastus, mis võidab vihkamise. Rahu, mis tõuseb võidukalt sõja üle. Ja õiglus, mis osutub võimsamaks kui ahnus.

Nii et kõiges, mida teete kogu oma elu jooksul, soovin teile jõudu ja armu teha selliseid valikuid, mis võimaldavad teil ja teie naabril saada parimaks, olenemata sellest, kes te olete. Õnnitlused teile kõigile.