Revizuirea Fred Rogers 2002 Adresa De începere

Universitatea Dartmouth 2002

Wow. Ce privilegiu să fiu cu voi toți. De când am ajuns aici în Hanovra, mulți oameni m-au salutat spunând: „Este o zi frumoasă în acest cartier”. Ei bine, într-adevăr este o zi frumoasă, dar înainte de a începe, aș vrea să știi că recunosc că tu, care trăiești și lucrezi aici, ai avut multe zile, în special în ultimele câteva luni, care au fost departe de a fi frumoase. Ai avut o perioadă dureroasă și te-ai descurcat cu demnitate. Sunt sigur că spiritul generos al lui Zantop te inspiră. Și este un mare privilegiu pentru mine să fiu cu voi toți.

Când am fost la Dartmouth, la sfârșitul anilor 1940, școlarizarea, camera și masa sumau toate 1.100 de dolari pe an. Nimeni nu deținea un computer de acasă și aproape nimeni nu avea un televizor. Și cei care au făcut-o, a existat o alegere dintre trei canale. Nu sunt sigur dacă Jeanne Shaheen s-a născut încă, dar foarte puțini oameni ar fi ghicit că în 50 de ani, o femeie va deveni guvernator sau New Hampshire. Da. Când am fost aici, primul cuvânt al alma mater a fost „Bărbații. Oamenii din Dartmouth dau trezire”. Ei bine, acum primul cuvânt este „Dragă”. Unele lucruri se schimbă în bine.

În primul meu an aici, am locuit chiar acolo la 101 Middle Mass. Și am avut doi colegi de cameră. Am avut un profesor, acolo, care a făcut tot posibilul să-i sperie pe toți cei din clasa lui și mi-a dat cea mai mică notă pe care am avut-o vreodată în vreo școală de oriunde. Dar am avut și un profesor de astronomie, George Dimitrov, care a căutat și a găsit ce era mai bun în fiecare dintre elevii săi. Când mă uit la cerul nopții, încă mă gândesc la acel om deosebit și bun.

Dartmouth este multe lucruri pentru fiecare dintre noi și le sunt recunoscător lui Jim și Susan Wright pentru tot ce au făcut pentru această școală. Și îi sunt recunoscător vechiului meu prieten, Chick Koop, pentru tot ce a făcut pentru noi toți. Și vă felicit pe fiecare dintre voi care este onorat în vreun fel în acest weekend de începere.

Lumea noastră atârnă ca o bijuterie magnifică în vastitatea spațiului. Fiecare dintre noi face parte din acea bijuterie. O fațetă a acelei bijuterii. Și în perspectiva infinitului, diferențele noastre sunt infinitezimale. Suntem strâns înrudiți. Să nu ne prefacem niciodată că nu suntem.

Ați auzit povestea mea preferată care a venit de la Jocurile Olimpice Speciale de la Seattle? Ei bine, pentru cursa de 100 de metri, au fost nouă concurenți, toți așa-ziși cu dizabilități fizice sau psihice. Toți cei nouă s-au adunat la linia de start și, la sunetul pistolului, au decolat. Dar nu după mult timp, un băiețel s-a împiedicat și a căzut, s-a rănit la genunchi și a început să plângă. Ceilalți opt copii l-au auzit plângând. Au încetinit, s-au întors și au alergat înapoi la el. Fiecare dintre ei a alergat înapoi la el. O fetiță cu sindrom Down s-a aplecat și l-a sărutat pe băiat și a spus: „Asta o va face mai bine”. Băiețelul s-a ridicat, iar el și restul alergătorilor și-au legat brațele și au mers cu bucurie până la linia de sosire. Toți au terminat cursa în același timp. Și când au făcut-o, toți cei de pe stadionul s-au ridicat, au aplaudat, au fluierat și au aplaudat mult, mult timp. Oamenii care au fost acolo mai spun această poveste cu mare încântare. Și știi de ce. Pentru că în adâncul sufletului, știm că ceea ce contează în această viață este mai mult decât să câștigăm pentru noi înșine. Ceea ce contează cu adevărat este să-i ajuți și pe alții să câștige. Chiar dacă înseamnă să încetinim și să ne schimbăm cursul din când în când.

Anicius Manlius Severinus Boethius — ce nume — a fost ultimul dintre marii filozofi romani și primul dintre scolasticii din Evul Mediu. Acum 1500 de ani, Boethius a scris această propoziție: „O, fericită rasă a muritorilor, dacă inimile voastre sunt conduse, așa cum este universul, de Iubire”.

Odată am fost invitat să particip la o clasă de master cu șase tineri violoncești de la Orchestra Simfonică de Tineret din Pittsburgh. Maestrul profesor a fost Yo-Yo Ma. Acum, Yo-Yo este cel mai orientat geniu pe care l-am cunoscut. Muzica lui vine dintr-un loc foarte adânc în ființa lui. Și în timpul acelei cursuri de master, Yo-Yo i-a condus cu blândețe pe acei tineri violoncești la înțelegeri despre instrumentele lor, muzica lor și despre sine, despre care unii dintre ei mi-au spus mai târziu că le vor purta cu ei pentru totdeauna.

Încă mai văd chipul unui tânăr care tocmai terminase de cântat o mișcare a Sonatei pentru violoncel a lui Brahms, când Yo-Yo a spus: „Nimeni altcineva nu poate face sunetul pe care îl faci tu”. Desigur, a vrut să spună asta ca un compliment pentru tânăr. Cu toate acestea, a vrut să spună asta și pentru toți cei din clasă. Nimeni altcineva nu poate scoate sunetul pe care îl faci. Nimeni altcineva nu poate alege să scoată acel sunet anume în acel fel anume.

Sunt foarte interesat de alegeri, ce sunt acestea și cine este, care ne permit, ființelor umane, să facem alegerile pe care le facem de-a lungul vieții noastre. Ce alegeri duc la epurarea etnică? Ce alegeri duc la vindecare? Ce alegeri duc la distrugerea mediului, erodarea Sabatului, atentate sinucigașe sau adolescenți care împușcă profesorii. Ce alegeri încurajează eroismul în mijlocul haosului?

Am o mulțime de lucruri înrămate în biroul meu, pe care oamenii mi le-au oferit de-a lungul anilor. Și pe pereții mei sunt greacă, și ebraică, și rusă și chineză. Și lângă scaunul meu, este o propoziție franceză din Micul Prinț al lui Saint-Exupery. Scrie: „L'essential est invisible pour les yeux”. Ceea ce este esențial este invizibil pentru ochi. Ei bine, ce este esențial la tine? Și cine sunt cei care te-au ajutat să devii persoana care ești? Oricine a absolvit vreodată o facultate, oricine a reușit vreodată să susțină o muncă bună, a avut cel puțin o persoană, și adesea mulți, care au crezut în el sau ea. Pur și simplu nu ajungem să fim ființe umane competente fără o mulțime de investiții diferite față de ceilalți.

Aș vrea să vă ofer tuturor un cadou invizibil. Un cadou al unui minut de tăcere pentru a te gândi la cei care te-au ajutat să devii cine ești astăzi. Unii dintre ei pot fi aici chiar acum. Unii pot fi departe. Unii, precum profesorul meu de astronomie, pot fi chiar în Rai. Dar oriunde s-ar afla, dacă te-au iubit, te-au încurajat și și-au dorit ceea ce este mai bun în viață pentru tine, ei sunt chiar în interiorul tău. Și simt că meriți un timp de liniște, cu această ocazie specială, pentru a le dedica niște gânduri. Așadar, să luăm doar un minut, în onoarea celor cărora le-a pasat de noi pe tot parcursul drumului. Un minut de tăcere.

Oricine te-ai gândit, imaginează-ți cât de recunoscători trebuie să fie, că în timpurile tale de tăcere, îți amintești cât de importante sunt pentru tine. Nu onorurile și premiile și exterioarele fanteziste ale vieții sunt cele care ne hrănesc în cele din urmă sufletele. Este să știi că putem avea încredere în noi. Că nu trebuie să ne temem niciodată de adevăr. Că piatra de bază a vieții noastre, din care facem alegerile, este lucruri foarte bune.

Există un cântec de cartier care este destinat copilului din fiecare dintre noi și aș vrea să vă ofer cuvintele acelei cântec chiar acum. "Tu îmi placi, nu lucrurile pe care le porți. Nu felul în care îți faci părul, ci tu îmi place. Felul în care ești acum, drumul în adâncul tău. Nu lucrurile care te ascund. Nu șepcile și rochiile tale, sunt doar lângă tine. Dar îmi place tu. Fiecare parte a ta. Fiecare parte a ta. Fiecare parte a ta. te simți albastru, că ești tu, tu ești.

Și ceea ce înseamnă în cele din urmă asta, desigur, este că nu trebuie să faci niciodată ceva senzațional pentru ca oamenii să te iubească. Când spun că ești tu care îmi place, vorbesc despre acea parte din tine care știe că viața este mult mai mult decât orice poți vedea, auzi sau atinge vreodată. Acea parte profundă a voastră, care vă permite să susțineți acele lucruri, fără de care omenirea nu poate supraviețui. Iubirea care învinge ura. Pace care se ridică triumfătoare asupra războiului. Și dreptatea care se dovedește mai puternică decât lăcomia.

Așadar, în tot ceea ce faci în toată viața, îți doresc puterea și harul de a face acele alegeri care îți vor permite ție și aproapelui tău să devii cel mai bun dintre oricine ești. Felicitări tuturor.