אוניברסיטת דרטמות' 2002
וואו. איזו זכות להיות עם כולכם. מאז שהגעתי לכאן להנובר, אנשים רבים קיבלו את פניי באומרו, "זה יום יפה בשכונה הזו." ובכן, אכן זה יום יפהפה, אבל לפני שאתחיל, אני רוצה שתדעו שאני מזהה שלכם, שחיים ועובדים כאן, היו ימים רבים, במיוחד במהלך החודשים האחרונים הללו, שהיו רחוקים מלהיות יפים. עברת תקופה כואבת, וטיפלת בה בכבוד. אני בטוח שהרוחות הנדיבות של ה-Zantop מעוררות בך השראה. וזו זכות גדולה עבורי להיות עם כולכם.
כשהייתי בדארטמות' בסוף שנות ה-40, שכר הלימוד, החדר והפנסיון הסתכמו כולם ב-1,100 דולר בשנה. לאף אחד לא היה מחשב ביתי, וכמעט לא היה לאף אחד מכשיר טלוויזיה. ומי שכן, הייתה בחירה בין שלושה ערוצים. אני לא בטוח אם ז'אן שאהין בכלל נולדה עדיין, אבל מעט מאוד אנשים היו מנחשים שבתוך 50 שנה, אישה תהיה מושלת או ניו המפשייר. כֵּן. כשהייתי כאן, המילה הראשונה של העלמה הייתה "גברים. אנשי דארטמות' מעוררים." ובכן, עכשיו המילה הראשונה היא "יקירי". יש דברים שמשתנים לטובה.
במהלך השנה הראשונה שלי כאן, גרתי ממש שם במיסה תיכונית 101. והיו לי שני שותפים לדירה. היה לי שם פרופסור שעשה כמיטב יכולתו כדי להפחיד את כולם בכיתה שלו, והוא נתן לי את הציון הכי נמוך שהיה לי אי פעם בכל בית ספר בכל מקום. אבל היה לי גם פרופסור לאסטרונומיה, ג'ורג' דימיטרוב, שחיפש ומצא את הטוב ביותר בכל אחד מתלמידיו. כשאני מסתכל על שמי הלילה, אני עדיין חושב על האיש המיוחד והחביב הזה.
דרטמות' היא דברים רבים עבור כל אחד מאיתנו, ואני אסיר תודה לג'ים וסוזן רייט על כל מה שהם עשו עבור בית הספר הזה. ואני אסיר תודה לחבר הוותיק שלי, צ'יק קואופ, על כל מה שהוא עשה למען כולנו. ואני מברך כל אחד מכם שזוכה לכבוד בכל דרך במהלך סוף השבוע של תחילתו הזה.
העולם שלנו תלוי כמו תכשיט מפואר במרחב העצום. כל אחד מאיתנו הוא חלק מהתכשיט הזה. פן של התכשיט הזה. ובפרספקטיבה של אינסוף, ההבדלים שלנו הם אינסופיים. אנחנו קשורים קשר הדוק. שלעולם לא נעמיד פנים שאנחנו לא כאלה.
שמעת את הסיפור האהוב עליי שהגיע מהאולימפיאדה המיוחדת בסיאטל? ובכן, בריצת 100 יארד, היו תשעה מתמודדים, כולם מה שנקרא מוגבלים פיזית או נפשית. כל תשעתם התאספו על קו הזינוק, ולקול האקדח המריאו. אבל זמן לא רב לאחר מכן, ילד קטן אחד מעד ונפל, ופצע את ברכו והתחיל לבכות. שמונת הילדים האחרים שמעו אותו בוכה. הם האטו, הסתובבו ורצו אליו בחזרה. כל אחד מהם רץ אליו בחזרה. ילדה קטנה אחת עם תסמונת דאון התכופפה ונישקה את הילד ואמרה, "זה ישפר את המצב." הילד הקטן קם, והוא ושאר הרצים חיברו את זרועותיהם, והלכו בשמחה אל קו הסיום. כולם סיימו את המרוץ באותו זמן. וכשהם עשו זאת, כולם באצטדיון ההוא קמו, ומחאו כפיים, ושרקו, והריעו הרבה מאוד זמן. אנשים שהיו שם עדיין מספרים את הסיפור הזה בהנאה רבה. ואתה יודע למה. כי עמוק בפנים, אנחנו יודעים שמה שחשוב בחיים האלה הוא יותר מאשר לנצח עבור עצמנו. מה שחשוב באמת הוא לעזור לאחרים לנצח גם. גם אם זה אומר להאט ולשנות את המסלול שלנו מדי פעם.
Anicius Manlius Severinus Boethius - איזה שם - היה האחרון מבין הפילוסופים הרומאים הגדולים, והראשון מבין הסכולסטיים של ימי הביניים. לפני 1500 שנה כתב בותיוס את המשפט הזה, "הו גזע מאושר של בני תמותה, אם לבכם נשלט כמו היקום, על ידי אהבה."
פעם הוזמנתי להשתתף בכיתת אמן של שישה צ'לנים צעירים מהתזמורת הסימפונית של פיטסבורג. המורה המאסטר היה יו-יו מא. עכשיו, יו-יו הוא הגאון הכי בעל אוריינטציה אחרת שהכרתי. המוזיקה שלו מגיעה ממקום מאוד עמוק בתוך ההוויה שלו. ובמהלך כיתת האמן ההיא, יו-יו הוביל בעדינות את הצ'לנים הצעירים האלה להבנות לגבי הכלים שלהם, המוזיקה שלהם והאני שלהם, שכמה מהם אמרו לי מאוחר יותר, שהם יישאו איתם לנצח.
אני עדיין יכול לראות את פניו של צעיר אחד שזה עתה סיים לנגן תנועה של סונטת הצ'לו של ברהמס, כאשר יו-יו אמר, "אף אחד אחר לא יכול להשמיע את הצליל שאתה משמיע". כמובן, הוא התכוון לזה כמחמאה לצעיר. אף על פי כן, הוא התכוון לזה גם לכל אחד בכיתה. אף אחד אחר לא יכול להשמיע את הצליל שאתה משמיע. אף אחד אחר לא יכול לבחור להשמיע את הצליל המסוים הזה בצורה המסוימת הזו.
אני מאוד מתעניין בבחירות, ומה זה, ומי זה, שמאפשרים לנו, בני האדם, לעשות את הבחירות שאנו עושים לאורך כל חיינו. אילו בחירות מובילות לטיהור אתני? אילו בחירות מובילות לריפוי? אילו בחירות מובילות להרס הסביבה, לשחיקת השבת, לפיגועי התאבדות או לבני נוער שיורים במורים. אילו בחירות מעודדות גבורה בעיצומו של כאוס?
יש לי הרבה דברים ממוסגרים במשרד שלי, שאנשים נתנו לי לאורך השנים. ועל הקירות שלי יוונית, ועברית, ורוסית וסינית. ולצד הכיסא שלי, משפט צרפתי מהנסיך הקטן של סנט-אכזופרי. כתוב, "L'essential est invisible pour les yeux." מה שחיוני אינו נראה לעין. ובכן, מה חיוני בך? ומי הם אלה שעזרו לך להפוך לאדם שאתה? כל מי שאי פעם סיים את לימודיו בקולג', כל מי שאי פעם הצליח לקיים עבודה טובה, היה לפחות אדם אחד, ולעתים קרובות רבים, שהאמינו בו או בה. אנחנו פשוט לא יכולים להיות בני אדם מוכשרים בלי הרבה השקעות שונות מאחרים.
אני רוצה לתת לכולכם מתנה בלתי נראית. מתנה של דקה שקטה לחשוב על אלה שעזרו לך להפוך למי שאתה היום. חלק מהם עשויים להיות כאן עכשיו. חלקם עשויים להיות רחוקים. חלקם, כמו הפרופסור שלי לאסטרונומיה, אולי אפילו נמצאים בגן עדן. אבל בכל מקום שהם נמצאים, אם הם אהבו אותך, ועודדו אותך, ורצו את הטוב ביותר בחיים בשבילך, הם ממש בתוך עצמך. ואני מרגיש שמגיע לך זמן שקט, באירוע המיוחד הזה, להקדיש להם מחשבה. אז בואו ניקח דקה, לכבוד אלה שאכפת להם מאיתנו לאורך כל הדרך. דקה אחת שקטה.
על מי שחשבתם עליו, תארו לעצמכם כמה הם אסירי תודה, שבזמן השקט שלכם, אתם זוכרים כמה הם חשובים לכם. זה לא הכבוד והפרסים, והצד החיצוני המפואר של החיים שבסופו של דבר מזין את נשמתנו. זו הידיעה שאפשר לסמוך עלינו. שלעולם לא נצטרך לפחד מהאמת. שהסלע של חיינו, שממנו אנחנו עושים את הבחירות שלנו, הוא חומר טוב מאוד.
יש שיר שכונתי שמיועד לילד בכל אחד מאיתנו, ואני רוצה לתת לכם את המילים של השיר הזה כבר עכשיו. "זה אותך שאני אוהב, זה לא הדברים שאתה לובש. זה לא איך שאתה עושה את השיער שלך, אבל זה אותך שאני אוהב. איך שאתה עכשיו, הדרך למטה עמוק בתוכך. לא הדברים שמסתירים אותך. לא הכובעים והחלוקים שלך, הם רק לידך. אבל זה אותך אני אוהב. כל חלק בך. את העור שלך או את התחושה החדשה, את העיניים שלך, אפילו את זה, אני זוכרת את זה, כאשר אתה ישן, מתי אני מקווה. אתה מרגיש כחול, זה אותך שאני אוהב. זה אתה, זה אתה.
ומה שזה אומר בסופו של דבר, כמובן, זה שאתה אף פעם לא צריך לעשות שום דבר סנסציוני כדי שאנשים יאהבו אותך. כשאני אומר שזה אותך שאני אוהב, אני מדבר על החלק הזה בך שיודע שהחיים הם הרבה יותר מכל דבר שאתה יכול אי פעם לראות, לשמוע, או לגעת. החלק העמוק הזה בך, שמאפשר לך לעמוד על הדברים האלה, שבלעדיהם המין האנושי לא יכול לשרוד. אהבה שמנצחת שנאה. שלום שעולה מנצח על מלחמה. וצדק שמתגלה כעוצמתי יותר מתאוות בצע.
אז, בכל מה שאתה עושה בכל חייך, אני מאחל לך את הכוח והחסד לעשות את הבחירות שיאפשרו לך ולשכן שלך להיות הטובים ביותר מכל מי שאתה. מזל טוב לכולכם.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
3 PAST RESPONSES
As an African American eldest of 5 I remember Mr. Rogers being that inclusive television show. He featured every kind of human and treated them with such Love. With siblings we often love and hate each other for silly things. Mr. Rogers (even when we thought he was corny) always spoke the truth whether we were open to it or not. I can not think of a man closer to Godlike who has been living proof of what those think of in Jesus or whoever one believes in. Though I no longer believe in Jesus. I know Mr. Rogers!
Thank you for this balm for the heart, soul and spirit. Mr Rogers was the calm in my often challenging childhood, a childhood of trauma and sadness, he was the voice of unconditional love and acceptance. We need Mr Rogers these days to remind us of our innate goodness and to remind us to love others and seek to listen and learn rather than close off and judge. When I read the special olympics 100 yard dash story (which I have read many times) I began to sob because today we need to remember to turn around and gentle take the hand of the one who has fallen, lift them, link arms and run together.
Perhaps like me, you too ask yourself, "what would Mr Rogers say or do in this moment?" He keeps me focused on love.
Love from my heart to yours.
I love Mr. Rogers. When I was young and stupid, I smoked something quite strong. I drove to my mother's house a few blocks away, fell on the ground in front of her television and randomly turned her television set to Mr. Rogers. My mom understandably looked on me with alarm while he grounded me with his kindness which created a bond between us that I feel today.