রাগকে ক্ষমতায় নিয়ে যাওয়া

"আমরা বনাম তারা" এমন কোনও দৃষ্টান্ত নয় যা জ্যাক ভার্দুইন পছন্দ করেন। কারাগার প্রোগ্রাম ইনসাইট-আউটের প্রতিষ্ঠাতা এবং পরিচালক হিসেবে, তিনি বিশ্বাস করেন যে কারাগার এমন লোকদের জন্য একটি উদ্দেশ্য পূরণ করে যারা বিপজ্জনক আচরণ করার সময় নিজেদেরকে ধরে রাখতে পারে না, তবে তিনি আরও শিখেছেন যে আমরা কেউই বন্দীদের থেকে খুব বেশি আলাদা নই। যখন একটি সংস্কৃতি স্কিজোফ্রেনিয়ার মতো সহিংসতাকে মহিমান্বিত করে এবং অনুভূতিকে উপেক্ষা করে, তখন আমরা আমাদের নিজস্ব অস্বস্তি, ভয় এবং ক্রোধ অন্যদের উপর চাপিয়ে দিই এবং নিজেদের সেই অংশটি বন্ধ করে দিতে বাধ্য হই যা আমরা মোকাবেলা করতে চাই না। সমাজের প্রতি ঋণ পরিশোধ করা এক জিনিস; এর দ্বারা পরিত্যক্ত হওয়া সম্পূর্ণ ভিন্ন জিনিস। "নাভাজোদের এমন কাউকে বর্ণনা করার একটি উপায় আছে যে অপরাধ করেছে: সে বা সে এমন আচরণ করে যেন তার কোনও আত্মীয় নেই," তিনি বলেন।

জ্যাকস এই কুৎসিত পরিসংখ্যান সম্পর্কে বেদনাদায়কভাবে অবগত: প্রতি ১০৭ জন আমেরিকানের মধ্যে একজন কারাগারে; ১৮ থেকে ৩৫ বছর বয়সী আটজন কৃষ্ণাঙ্গ পুরুষের মধ্যে একজন কারাগারে থাকবে, যার বয়স কলেজে পড়ার চেয়েও বেশি; প্রতি ২৮ জন শিশুর মধ্যে একজনের বাবা-মা কারাগারে থাকবে। ক্যালিফোর্নিয়া কারাগারে ১০ বিলিয়ন ডলার ব্যয় করে—উচ্চশিক্ষার চেয়েও বেশি, যার অর্থ একজন পুরুষকে আটকে রাখার জন্য বছরে ৬০,০০০ ডলার ব্যয় হয়। এবং ১৮ মাসের মধ্যে, ৬৪% আবার দেয়ালের আড়ালে চলে যাবে। "ব্যবস্থা তার নিজের ব্যর্থতা থেকে লাভবান হয়," জ্যাকস মন্তব্য করেন। এত ক্ষমাহীন এবং অকার্যকর একটি ব্যবস্থাকে কী স্থায়ী করে?

একদিকে, বন্দীদের আবাসন ব্যবস্থায় প্রচুর অর্থের যোগান হয়, এবং লবিস্টদের দ্বারা সুপ্রতিষ্ঠিত একটি ব্যবস্থা নিজেই বৃদ্ধি পেতে সক্ষম হয়। কিন্তু তাছাড়া, নিজেদের এবং একে অপরের থেকে বিচ্ছিন্নতাও সমস্যার একটি বিশাল অংশ। যখন আমরা সংযুক্ত থাকি তখন আমরা জবাবদিহি করি, আমরা যত্নবান হই। অন্যরা যখন আঘাত করে তখন আমরা যত্নবান হই, এবং যখন আমরা একে অপরের যত্ন নেওয়া বন্ধ করি, তখন সহিংসতা "একটি অপূরণীয় চাহিদার করুণ অভিব্যক্তি" হয়ে ওঠে, যেমনটি সেন্টার ফর নন-ভায়োলেন্ট কমিউনিকেশনের পরিচালক মার্শাল রোজেনবার্গ বিশ্বাস করেন।

সৌভাগ্যক্রমে জ্যাকস দেখিয়েছেন যে বন্দীদের ক্ষমতায়ন এবং রূপান্তর কারাগার সংস্কারের একটি বড় অংশ, এবং সান কুয়েন্টিন স্টেট কারাগার একটি সফল সামাজিক পরীক্ষায় পরিণত হয়েছে যা চারপাশের সবচেয়ে গোপন রহস্যগুলির মধ্যে একটি। তার প্রোগ্রাম, ইনসাইট প্রিজন প্রজেক্ট এবং ইনসাইট-আউট, বন্দীদের কারা সম্প্রদায়ের পাশাপাশি তাদের নিজস্ব পাড়ায় ক্রোধ এবং বেদনাকে ইতিবাচক শক্তিতে রূপান্তরিত করতে শেখাচ্ছে। এক বছরব্যাপী প্রোগ্রামে অংশগ্রহণকারীরা একে অপরের সাথে এমন বন্ধন তৈরি করে যা বয়স, বর্ণ, অর্থনৈতিক এবং গ্যাং পার্থক্যকে অতিক্রম করে। এতে সময় লাগে, কিন্তু দলের সদস্যরা ধারণাটির সাথে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করার সাথে সাথে তারা "আগুনে বসে" অনুশীলন করে। জ্যাক ব্যাখ্যা করেন, “তাদের নিজস্ব প্রাথমিক ব্যথা - যে ব্যথা তাদের অনুভূতি দমন করতে শুরু করে - এবং তাদের গৌণ ব্যথা - অন্যদের আঘাত করার সাথে সম্পর্কিত ব্যথা - নিয়ে বসে তারা তাদের অপ্রতিরোধ্য আবেগের মধ্যে শক্তি খুঁজে পায়। তারা পরিষ্কারভাবে পুড়ে যায় এবং কেবল ছাই ফেলে যায়। তারা তাদের অনুভূতি এবং তাদের সৃষ্ট কষ্টের জন্য দায় স্বীকার করে। একবার এটি ঘটলে, তাদের কলঙ্ক একটি প্রতীক হয়ে ওঠে যেখানে তারা যে জায়গাগুলি থেকে তারা নিয়েছে তাদের প্রতিদান দিতে পারে। এই ধরণের পুরুষরা প্রায়শই তাদের পথ থেকে সমস্যাগ্রস্ত যুবকদের বাঁচাতে এগিয়ে আসে। অন্যরা হয়তো যুদ্ধের ট্রমা এবং পদ্ধতিগত সহিংসতার সাথে মোকাবিলা করা ভাইদের দলের মধ্যে রয়েছেন।

যদিও আমরা মনে রাখতে পারি যে অনেক বন্দীকে তাদের সম্প্রদায়ে ফিরিয়ে দেওয়া হয়, তবুও একটি বিপদ তাদের জন্য হুমকিস্বরূপ হতে পারে। আমরা যেমন বন্দীদের উপর নিজেদের সেই অংশগুলিকে প্রক্ষেপ করি যা আমরা অস্বীকার করি, তেমনি আমরা তাদের উপর অত্যন্ত উচ্চ প্রত্যাশা চাপিয়ে দিতে পারি যাতে আমরা একটি সুখী পরিণতির জন্য আমাদের প্রয়োজন মেটাতে পারি। জ্যাক ব্যাখ্যা করেন, "তাদের বাহ্যিক ব্যক্তিত্ব এবং তাদের অভ্যন্তরীণ অভিজ্ঞতার মধ্যে একটি ফাঁক তৈরি হয়। তাই তাদের এই প্রত্যাশা পূরণের সংগ্রাম ভাগ করে নেওয়ার জন্য একটি সমর্থন ব্যবস্থার প্রয়োজন। লজ্জা আমাদের সকলের মধ্যে গভীরভাবে ছড়িয়ে আছে। আমাদের সকলেরই একটি সমর্থন ব্যবস্থার প্রয়োজন যা আমাদের আহত কিন্তু আরও খাঁটি স্বভাবের সাথে সংযোগ স্থাপনে সহায়তা করে। অন্যথায় আমরা নতুন যুগের ফ্যাসিবাদের পিচ্ছিল ঢালে পড়ে যেতে পারি যা আত্ম-উন্নতির উপর অত্যধিক জোর দেয়। প্রাক্তন অপরাধীর জন্য যা মাদকের পুনরুত্থান বা পুনরায় অপরাধ করার জন্য একটি প্রধান প্রেরণা।" তিনি আরও যত্নশীল এবং ভিত্তিগত সমাধান অফার করেন: "নিজেদের ঠিক করার পরিবর্তে, যা ধরে নেয় যে আমাদের মধ্যে কিছু ভুল আছে, আসুন আমরা গ্রহণ করি এবং আমাদের আঁচিল সম্পর্কে কথা বলি। দুর্বল হয়ে আমরা লজ্জা থেকে শক্তি কেড়ে নিই। এখানেই সত্যতা নিহিত।"

দুঃখের বিষয় হল, সান কোয়েন্টিন হল এমন কয়েকটি স্থানের মধ্যে একটি যেখানে কারা সংস্কার এবং বন্দী পুনর্বাসনকে গ্রহণ করা হয়। কিন্তু জ্যাক বর্তমানে একটি আপডেট করা কর্মপুস্তিকা লিখছেন এবং এই কাজটি অন্যান্য স্থানে নিয়ে যাওয়ার জন্য প্রশিক্ষণ ভিডিও তৈরির পরিকল্পনা করছেন। প্রকৃতপক্ষে বসনিয়া তাদের কারা সংস্কার প্রচেষ্টায় সহায়তা করার জন্য তাকে নিযুক্ত করছে। তার কাজ সম্পর্কে আরও জানতে, স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে কাজ করতে, অথবা এই প্রশিক্ষণ প্রকল্পে সহায়তা করার জন্য অনুদান দিতে, www.insight-out.org দেখুন।

যদিও কারাগারের সংস্কৃতি হতাশাজনক, জ্যাক আশাবাদী। "আমি খুবই উত্তেজিত যে সান কোয়েন্টিন শহরের কেন্দ্রস্থল কীভাবে বৃহত্তর সংস্কৃতির কাছে তাদের গল্প বলতে পারে, কীভাবে দানবরা আপনার সন্তানদের শেখাতে শুরু করতে পারে।" তিনি বিশ্বাস করেন যে সমস্ত ব্যবস্থা পরস্পর সংযুক্ত, সামাজিক ন্যায়বিচার এবং পরিবেশগত ন্যায়বিচার, ব্যক্তি এবং সম্প্রদায়। প্রকৃতপক্ষে, সংযোগ হল সেই উপায় যা তিনি আমাদের সকলকে নিরাময় করতে দেখেন। যখন আমরা সবাই আত্মীয়, তখন কেউ একা কষ্ট পায় না, এবং প্রত্যেকের মুক্তি আমাদের নিজস্ব।