Rage Boterera Gidatzen

"Gu versus haiek" ez da Jacques Verduinek erosten duen paradigma. Insight-Out espetxe programaren sortzaile eta zuzendari gisa, uste du kartzelak helburu bat betetzen duela arriskutsu jokatzen dutenean eutsi ezin duten pertsonentzat, baina gutako inor ez dela presoengandik oso desberdina ere ikasi du. Kultura batek indarkeria eskizofrenikoki goraipatzen duenean eta sentimenduak baztertzen dituenean, gure ondoeza, beldurra eta amorrua besteengana proiektatzen ditugu eta aurre egin nahi ez diogun geure buruaren zatia itxi behar dugu. Gizartearekiko zor bat ordaintzea gauza bat da; abandonatuta egotea beste bat da. «Navajoek delitu bat egin duen norbait deskribatzeko modu bat dute: seniderik izango ez balute bezala jokatzen duena», dio.

Jacques minez jabetzen da estatistika itsusiaz: 107 amerikartik bat espetxean dago; 18 eta 35 urte bitarteko zortzi gizonezko beltzetik bat karreten atzean egongo da, unibertsitatera joan baino gehiago; 28 umetik batek guraso bat dauka preso. Kaliforniak 10.000 milioi dolar gastatzen ditu espetxeratzeko, goi mailako hezkuntzan baino gehiago, urtero 60.000 dolar bihurtzen ditu gizon bat giltzapetzeko. Eta 18 hilabete barru, %64 berriro egongo da hormen atzean. "Sistemak bere porrotaren ondorioz etekina ateratzen du", adierazi du Jacquesek. Zerk iraunarazten du hain barkaezina eta hain eraginkorra den sistema bat?

Batetik, diru handia dago presoen etxebizitzetan, eta lobbyek ondo ordezkatuta dagoen sistema batek bere burua haztea lortzen du. Baina, gainera, gure buruarekiko eta baita elkarrengandik alienatzea arazoaren zati handi bat da. Konektatuta gaudenean kontuak gara, axola zaigu. Besteek min egiten dutenean axola zaigu, eta elkar zaintzeari uzten diogunean, indarkeria "asetu gabeko behar baten adierazpen tragikoa" bihurtzen da Marshall Rosenberg-ek, Komunikazio Ez-Indarkeriarako Zentroko zuzendariak uste duenez.

Zorionez, Jacquesek erakutsi du presoen ahalduntzea eta eraldaketa espetxe erreformaren zati handi bat dela, eta San Quentin Estatuko kartzela esperimentu sozial arrakastatsua bihurtu da, ondoen gordetako sekretuetako bat dena. Bere programak, Insight Prison Project eta Insight-Out, presoei amorrua eta mina indar positibo bilakatzen irakasten ari zaie espetxe komunitatean eta baita euren auzoetan ere. Urte osoko programan parte-hartzaileek adina, arraza, ekonomia eta taldeen arteko desberdintasunak gainditzen dituzten loturak egiten dituzte elkarren artean. Denbora behar da, baina taldekideak kontzeptuarekin eroso jartzen diren heinean, "sutan eserita" praktikatzen dute. Jacques-ek azaldu duenez, "Beren lehen minarekin eserita —beren sentimenduak zapaltzen hasi zituen minarekin— eta bigarren mailako minarekin —besteak min egitearekin lotutako minarekin— indarra aurkitzen dute emozio ikaragarrien artean. Garbi erre egiten dira eta errautsak baino ez dituzte uzten. Euren sentimenduen eta eragindako sufrimenduaren erantzukizuna onartzen dute. Hori gertatzen den lekuetatik txapa itzultzen duten lekuetara itzultzen dira. Horrelako gizonak sarritan heltzen dira gazte arazotsuak hartu zuten bidetik salbatzeko.

Preso asko beren komunitateetara itzultzen direla gogorarazten badugu ere, arrisku bat dago mehatxatu ditzakeen. Presoei uko egiten dizkiegun atalak proiektatzen ditugun bezala, itxaropen oso handiekin kargatu ditzakegu amaiera zoriontsu baten beharra asetzeko. Jacques-ek azaldu duenez, "hutsune bat irekitzen da euren kanpo-pertsonaren eta barne-esperientziaren artean. Beraz, laguntza-sistema bat behar dute itxaropen horiek betetzeko borroka partekatzeko. Lotsa sakona da gu guztion baitan. Denok behar dugu laguntza-sistema bat gure ni zauritu baina autentikoagoarekin konektatzen laguntzeko. Bestela, aro berriaren hobekuntza-faszifismoa izugarrizko enfasmhasiak jartzen duen malda labainkor batean erori gaitezke. delitugile ohia, drogak errepikatzeko edo berriro delitu izateko motibatzaile nagusia". Irtenbide solidarioagoa eta oinarrituagoa eskaintzen du: "Gure burua konpondu beharrean, gurekin zerbait gaizki dagoela suposatzen duena, onartu eta hitz egin dezagun gure garatxoei buruz. Zaurgarri izanik boterea lotsari kentzen diogu. Hor dago benetakotasuna".

Zoritxarrez San Quentin espetxe erreforma eta presoen errehabilitazioa hartzen diren leku bakanetako bat da. Baina Jacques une honetan lan-koaderno eguneratua idazten ari da eta prestakuntza-bideoak planifikatzen ditu lan hau beste leku batzuetara eramateko. Izan ere, Bosniak espetxeen erreformako ahaleginetan laguntzeko konpromisoa hartzen ari da. Bere lanari buruz gehiago jakiteko, boluntario izateko edo prestakuntza-proiektu honi laguntzeko dohaintza bat egiteko, bisitatu www.insight-out.org.

Kartzelako kultura iluna bada ere, Jacques baikor jarraitzen du. "Hain hunkituta nago San Quentin erdiguneak bere istorioa kultura handiari nola kontatu diezaiokeen, munstroak zure seme-alabei nola irakasten has daitezkeen". Sistema guztiak elkarri lotuta daudela uste duenez, justizia soziala eta ingurumen justizia, norbanakoa eta komunitatea. Izan ere, konexioa da gu guztiok sendatzen ikusteko modua. Denok senide garenean, inork ez du sufritzen bakarrik, eta guztion erredentzioa gurea da.