خاموشی کا فن

وہ جگہ جہاں ٹریول رائٹر پیکو آئر سب سے زیادہ جانا پسند کریں گے؟ کہیں نہیں۔ ایک متضاد اور گیتی مراقبہ میں، ائیر ناقابل یقین بصیرت پر ایک نظر ڈالتا ہے جو خاموشی کے لیے وقت نکالنے کے ساتھ آتا ہے۔ ہماری مسلسل حرکت اور خلفشار کی دنیا میں، وہ ایسی حکمت عملیوں کو چھیڑتا ہے جن کا استعمال ہم سب ہر دن میں سے کچھ منٹ، یا ہر موسم میں سے کچھ دن نکالنے کے لیے کر سکتے ہیں۔ یہ ہر اس شخص کے لیے بات ہے جو ہماری دنیا کے تقاضوں سے مغلوب محسوس ہوتا ہے۔

نقل

میں عمر بھر کا مسافر ہوں۔ یہاں تک کہ ایک چھوٹے بچے کے طور پر، میں حقیقت میں یہ کام کر رہا تھا کہ کیلیفورنیا میں اپنے والدین کے گھر سے سڑک کے نیچے بہترین اسکول جانے کے بجائے انگلینڈ میں بورڈنگ اسکول جانا سستا ہوگا۔ لہذا، جب میں نو سال کا تھا، میں قطب شمالی کے اوپر سال میں کئی بار اکیلے پرواز کرتا تھا، صرف اسکول جانے کے لیے۔ اور یقیناً میں جتنا زیادہ اڑتا گیا اتنا ہی مجھے اڑنے کا شوق پیدا ہوتا گیا، اس لیے ہائی اسکول سے فارغ التحصیل ہونے کے ایک ہی ہفتے بعد، مجھے ٹیبل موپنگ کرنے کی نوکری مل گئی تاکہ میں اپنے 18 ویں سال کا ہر سیزن ایک مختلف براعظم میں گزار سکوں۔ اور پھر، تقریباً ناگزیر طور پر، میں ایک ٹریول رائٹر بن گیا تاکہ میرا کام اور میری خوشی ایک ہو جائے۔ اور میں واقعی یہ محسوس کرنے لگا کہ اگر آپ تبت کے موم بتی کی روشنی والے مندروں کے ارد گرد چہل قدمی کرنے یا ہوانا کے سمندری ساحلوں پر گھومنے کے لیے خوش قسمت ہیں تو آپ ان آوازوں اور کوبالٹ کے اونچے آسمان اور نیلے سمندر کی چمک کو اپنے گھر پر اپنے دوستوں تک پہنچا سکتے ہیں، اور واقعی اپنی زندگی میں کچھ جادو اور وضاحت لا سکتے ہیں۔

اس کے علاوہ، جیسا کہ آپ سب جانتے ہیں، جب آپ سفر کرتے ہیں تو سب سے پہلی چیز جو آپ سیکھتے ہیں وہ یہ ہے کہ کوئی بھی جگہ جادوئی نہیں ہے جب تک کہ آپ اس پر صحیح نظر نہ لا سکیں۔ آپ ایک ناراض آدمی کو ہمالیہ پر لے جائیں، وہ صرف کھانے کی شکایت کرنے لگتا ہے۔ اور میں نے محسوس کیا کہ سب سے بہتر طریقہ جس سے میں زیادہ توجہ دینے والی اور زیادہ تعریف کرنے والی آنکھیں پیدا کرسکتا ہوں، عجیب بات یہ ہے کہ کہیں نہ جاکر، صرف خاموش بیٹھ کر۔ اور یقیناً خاموش بیٹھنا یہ ہے کہ ہم میں سے کتنے لوگوں کو وہ چیز ملتی ہے جس کی ہمیں اپنی تیز رفتار زندگیوں میں سب سے زیادہ خواہش اور ضرورت ہوتی ہے، ایک وقفہ۔ لیکن یہ واحد راستہ بھی تھا جس سے میں اپنے تجربے کے سلائیڈ شو کو تلاش کر سکتا تھا اور مستقبل اور ماضی کو سمجھ سکتا تھا۔ اور اس طرح، میری بڑی حیرت میں، میں نے محسوس کیا کہ کہیں نہ جانا کم از کم تبت یا کیوبا جانے جتنا پرجوش تھا۔ اور کہیں نہ جانے سے، میرا مطلب یہ ہے کہ ہر دن میں سے چند منٹ یا ہر موسم میں سے کچھ دن نکالنے سے زیادہ ڈرانے والی کوئی بات نہیں، یا یہاں تک کہ، جیسا کہ کچھ لوگ کرتے ہیں، زندگی کے چند سال یہ جاننے کے لیے کہ آپ کو کیا چیز سب سے زیادہ متحرک کرتی ہے، یہ یاد کرنے کے لیے کہ آپ کی حقیقی خوشی کہاں ہے اور یہ یاد رکھنا کہ کبھی کبھی زندگی گزارنا اور زندگی کو مخالف سمتوں میں موڑنا۔

اور بلاشبہ یہ وہی ہے جو صدیوں سے ہر روایت سے عقلمند انسان ہمیں بتاتے رہے ہیں۔ یہ ایک پرانا خیال ہے۔ 2,000 سال سے زیادہ پہلے، Stoics ہمیں یاد دلا رہے تھے کہ یہ ہمارا تجربہ نہیں ہے جو ہماری زندگی بناتا ہے، یہ وہی ہے جو ہم اس کے ساتھ کرتے ہیں۔ تصور کریں کہ ایک سمندری طوفان اچانک آپ کے شہر سے گزرتا ہے اور ہر آخری چیز کو ملبے تک کم کر دیتا ہے۔ ایک آدمی زندگی بھر کے لیے صدمے کا شکار ہے۔ لیکن ایک اور، شاید اس کا بھائی بھی، تقریباً آزاد محسوس کرتا ہے، اور فیصلہ کرتا ہے کہ اس کی زندگی کو نئے سرے سے شروع کرنے کا یہ ایک بہترین موقع ہے۔ یہ بالکل ایک ہی واقعہ ہے، لیکن یکسر مختلف ردعمل۔ کچھ بھی اچھا یا برا نہیں ہے جیسا کہ شیکسپیئر نے ہمیں "ہیملیٹ" میں بتایا تھا، لیکن سوچنے سے ایسا ہوتا ہے۔

اور یہ یقینی طور پر ایک مسافر کے طور پر میرا تجربہ رہا ہے۔ چوبیس سال پہلے میں نے شمالی کوریا میں سب سے زیادہ دماغ کو موڑنے والا سفر کیا۔ لیکن یہ سفر چند دن جاری رہا۔ میں نے اس کے ساتھ جو کچھ کیا ہے وہ خاموش بیٹھا ہے، اپنے دماغ میں اس کی طرف واپس جانا، اسے سمجھنے کی کوشش کرنا، اپنی سوچ میں اس کے لیے جگہ تلاش کرنا، یہ 24 سال پہلے سے جاری ہے اور شاید زندگی بھر رہے گا۔ دوسرے لفظوں میں اس سفر نے مجھے کچھ حیرت انگیز نظارے دیے، لیکن یہ صرف خاموش بیٹھا ہے جو مجھے ان کو دیرپا بصیرت میں تبدیل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اور میں کبھی کبھی سوچتا ہوں کہ ہماری زندگی کا اتنا بڑا حصہ ہمارے دماغ کے اندر، یاداشت یا تخیل یا تشریح یا قیاس آرائیوں میں ہوتا ہے، کہ اگر میں واقعی اپنی زندگی کو بدلنا چاہتا ہوں تو میں اپنے ذہن کو بدل کر اس کا آغاز کر سکتا ہوں۔ ایک بار پھر، اس میں سے کوئی بھی نیا نہیں ہے؛ یہی وجہ ہے کہ شیکسپیئر اور اسٹوکس صدیوں پہلے ہمیں یہ بتا رہے تھے، لیکن شیکسپیئر کو کبھی ایک دن میں 200 ای میلز کا سامنا نہیں کرنا پڑا۔ (ہنسی) اسٹوکس، جہاں تک میں جانتا ہوں، فیس بک پر نہیں تھے۔

ہم سب جانتے ہیں کہ ہماری آن ڈیمانڈ زندگیوں میں، ایک چیز جس کی سب سے زیادہ مانگ ہوتی ہے وہ ہم خود ہیں۔ ہم جہاں بھی ہوں، رات یا دن کے کسی بھی وقت، ہمارے مالک، جنک میلر، ہمارے والدین ہم سے مل سکتے ہیں۔ ماہرین سماجیات نے حقیقت میں پایا ہے کہ حالیہ برسوں میں امریکی 50 سال پہلے کے مقابلے میں کم گھنٹے کام کر رہے ہیں، لیکن ہمیں ایسا لگتا ہے جیسے ہم زیادہ کام کر رہے ہیں۔ ہمارے پاس زیادہ سے زیادہ وقت بچانے والے آلات ہیں، لیکن بعض اوقات ایسا لگتا ہے کہ وقت کم ہے۔ ہم زیادہ سے زیادہ آسانی سے کرہ ارض کے سب سے دور کونوں میں لوگوں سے رابطہ قائم کر سکتے ہیں، لیکن بعض اوقات اس عمل میں ہم خود سے رابطہ کھو دیتے ہیں۔ اور ایک مسافر کی حیثیت سے میری سب سے بڑی حیرت میں سے ایک یہ ہے کہ اکثر یہ وہی لوگ ہوتے ہیں جنہوں نے ہمیں کہیں بھی جانے کے قابل بنایا جو کہیں جانے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ دوسرے لفظوں میں، بالکل وہی مخلوق جنہوں نے ایسی ٹیکنالوجیز تخلیق کی ہیں جو پرانی حدود میں سے بہت ساری حدوں کو اوور رائیڈ کرتی ہیں، حدوں کی ضرورت کے بارے میں سب سے زیادہ عقلمند ہیں، یہاں تک کہ جب بات ٹیکنالوجی کی ہو۔

میں ایک بار گوگل ہیڈ کوارٹر گیا اور میں نے وہ تمام چیزیں دیکھی جن کے بارے میں آپ میں سے بہت سوں نے سنا ہے۔ انڈور ٹری ہاؤسز، ٹرامپولائنز، اس وقت کارکنان اپنے ادا شدہ وقت کا 20 فیصد مفت سے لطف اندوز ہوتے ہیں تاکہ وہ صرف اپنے تخیلات کو بھٹکنے دیں۔ لیکن جس چیز نے مجھے اس سے بھی زیادہ متاثر کیا وہ یہ تھا کہ جب میں اپنی ڈیجیٹل آئی ڈی کا انتظار کر رہا تھا، ایک گوگلر مجھے اس پروگرام کے بارے میں بتا رہا تھا کہ وہ بہت سے، بہت سے گوگلرز کو جو یوگا کی مشق کرنے والے ہیں اس میں ٹرینر بننے کے لیے سکھانا شروع کرنے والا ہے، اور دوسرا گوگلر مجھے اس کتاب کے بارے میں بتا رہا تھا جو وہ اندرونی سرچ انجن پر لکھنے والا تھا، اور سائنس کے وہ طریقے جن میں تجرباتی طور پر دکھایا گیا ہے کہ بیٹھنا یا سوچنا صحت کی طرف لے جا سکتا ہے، لیکن اس سے صحت یابی کو بہتر نہیں بنایا جا سکتا۔ جذباتی انٹیلی جنس. سلیکون ویلی میں میرا ایک اور دوست ہے جو واقعی جدید ترین ٹیکنالوجیز کے سب سے زیادہ فصیح ترجمانوں میں سے ایک ہے، اور درحقیقت وائرڈ میگزین کے بانیوں میں سے ایک تھا، کیون کیلی۔

اور کیون نے اپنے گھر میں اسمارٹ فون یا لیپ ٹاپ یا ٹی وی کے بغیر تازہ ترین ٹیکنالوجیز پر اپنی آخری کتاب لکھی۔ اور Silicon Valley کے بہت سے لوگوں کی طرح، وہ واقعی اس بات کا مشاہدہ کرنے کی سخت کوشش کرتا ہے جسے وہ انٹرنیٹ سبت کہتے ہیں، جس کے تحت وہ ہر ہفتے 24 یا 48 گھنٹے مکمل طور پر آف لائن ہو جاتے ہیں تاکہ وہ سمت اور تناسب کا احساس حاصل کر سکیں جس کی انہیں دوبارہ آن لائن ہونے پر ضرورت ہو گی۔ ایک چیز جو شاید ٹیکنالوجی نے ہمیں ہمیشہ نہیں دی ہے وہ یہ ہے کہ ٹیکنالوجی کا بہترین استعمال کیسے کیا جائے۔ اور جب آپ سبت کے دن کی بات کرتے ہیں تو دس احکام کو دیکھیں -- وہاں صرف ایک لفظ ہے جس کے لیے صفت "مقدس" استعمال کی گئی ہے، اور وہ سبت ہے۔ میں یہودیوں کی مقدس کتاب تورات کو اٹھاتا ہوں -- اس کا سب سے طویل باب، یہ سبت کے دن ہے۔ اور ہم سب جانتے ہیں کہ یہ واقعی ہماری سب سے بڑی آسائشوں میں سے ایک ہے، خالی جگہ۔ موسیقی کے بہت سے حصے میں، یہ وقفہ یا باقی ہے جو ٹکڑے کو اس کی خوبصورتی اور اس کی شکل دیتا ہے۔ اور میں جانتا ہوں کہ ایک مصنف کے طور پر میں اکثر صفحے پر کافی خالی جگہ شامل کرنے کی کوشش کروں گا تاکہ قاری میرے خیالات اور جملے مکمل کر سکے اور اس کے تخیل میں سانس لینے کی گنجائش ہو۔

اب، فزیکل ڈومین میں، یقیناً، بہت سے لوگ، اگر ان کے پاس وسائل ہیں، تو کوشش کریں گے کہ ملک میں جگہ، دوسرا گھر۔ میں نے کبھی بھی ان وسائل کو حاصل کرنا شروع نہیں کیا، لیکن مجھے کبھی کبھی یاد آتا ہے کہ میں جب چاہوں، وقت پر دوسرا گھر حاصل کر سکتا ہوں، اگر خلا میں نہیں، تو صرف ایک دن کی چھٹی لے کر۔ اور یہ کبھی بھی آسان نہیں ہے کیونکہ، یقیناً، جب بھی میں کرتا ہوں تو میں اس کا زیادہ تر حصہ ان تمام اضافی چیزوں کے بارے میں فکر مند رہتا ہوں جو اگلے دن مجھ پر گرنے والی ہیں۔ میں کبھی کبھی سوچتا ہوں کہ میں اپنی ای میلز کو چیک کرنے کے موقع کے بجائے گوشت یا سیکس یا شراب کو ترک کر دوں گا۔ (ہنسی) اور ہر سیزن میں میں اعتکاف میں تین دن کی چھٹی لینے کی کوشش کرتا ہوں لیکن میرا ایک حصہ اب بھی اپنی غریب بیوی کو پیچھے چھوڑنے اور اپنے مالکوں کی طرف سے ان تمام ضروری ای میلز کو نظر انداز کرنے اور شاید کسی دوست کی سالگرہ کی تقریب کو یاد کرنے میں قصوروار محسوس کرتا ہے۔ لیکن جیسے ہی میں حقیقی پرسکون جگہ پر پہنچتا ہوں، مجھے احساس ہوتا ہے کہ وہاں جا کر ہی میرے پاس اپنی بیوی یا مالکان یا دوستوں کے ساتھ اشتراک کرنے کے لیے کوئی بھی تازہ یا تخلیقی یا خوش کن چیز ہو گی۔ دوسری صورت میں، واقعی، میں صرف ان پر اپنی تھکن یا اپنی توجہ مرکوز کر رہا ہوں، جو کہ کوئی نعمت نہیں ہے۔

اور اس طرح جب میں 29 سال کا تھا، میں نے اپنی پوری زندگی کہیں نہ جانے کی روشنی میں دوبارہ بنانے کا فیصلہ کیا۔ ایک شام میں دفتر سے واپس آرہا تھا، یہ آدھی رات کے بعد کا وقت تھا، میں ٹائمز اسکوائر سے گزرتے ہوئے ٹیکسی میں تھا، اور مجھے اچانک احساس ہوا کہ میں اتنی دوڑ رہا ہوں کہ میں اپنی زندگی کو کبھی نہیں پکڑ سکتا۔ اور پھر میری زندگی، جیسا کہ یہ ہوا، بہت زیادہ وہی تھا جس کا میں نے چھوٹے لڑکے کے طور پر خواب دیکھا تھا۔ میرے واقعی دلچسپ دوست اور ساتھی تھے، میرے پاس پارک ایونیو اور 20 ویں اسٹریٹ پر ایک اچھا اپارٹمنٹ تھا۔ میرے لیے، دنیا کے معاملات کے بارے میں لکھنے کا ایک دلچسپ کام تھا، لیکن میں کبھی بھی اپنے آپ کو ان سے اتنا الگ نہیں کر سکتا تھا کہ میں خود کو سوچتا سن سکوں -- یا واقعی، یہ سمجھ سکوں کہ کیا میں واقعی خوش ہوں۔ اور اس طرح، میں نے کیوٹو، جاپان کی پچھلی سڑکوں پر ایک کمرے کے لیے اپنی خوابیدہ زندگی کو ترک کر دیا، یہ وہ جگہ تھی جس نے طویل عرصے سے مجھ پر ایک مضبوط، واقعی پراسرار کشش ثقل کی کھینچا تانی کی تھی۔ یہاں تک کہ بچپن میں میں صرف کیوٹو کی ایک پینٹنگ کو دیکھتا اور محسوس کرتا کہ میں نے اسے پہچان لیا ہے۔ میں اس پر نظر ڈالنے سے پہلے ہی جانتا تھا۔ لیکن یہ بھی، جیسا کہ آپ سب جانتے ہیں، پہاڑیوں سے گھرا ہوا ایک خوبصورت شہر، 2000 سے زیادہ مندروں اور مزاروں سے بھرا ہوا ہے، جہاں لوگ 800 سال یا اس سے زیادہ عرصے سے بیٹھے ہیں۔

اور وہاں منتقل ہونے کے فوراً بعد، میں وہیں پہنچ گیا جہاں میں اب بھی اپنی بیوی، پہلے اپنے بچوں کے ساتھ ہوں، درمیان میں ایک دو کمروں کے اپارٹمنٹ میں جہاں ہمارے پاس نہ کوئی سائیکل ہے، نہ کار، نہ کوئی ٹی وی، جسے میں سمجھ سکتا ہوں، اور مجھے اب بھی ایک سفری مصنف اور صحافی کی حیثیت سے اپنے پیاروں کی مدد کرنی ہے، تو واضح طور پر یہ ملازمت کی ترقی یا ثقافتی جوش و خروش کے لیے مثالی نہیں ہے۔ لیکن میں نے محسوس کیا کہ یہ مجھے وہ چیز دیتا ہے جو میں سب سے زیادہ انعام دیتا ہوں، جو کہ دن اور گھنٹے ہیں۔ مجھے وہاں کبھی بھی سیل فون استعمال نہیں کرنا پڑا۔ مجھے تقریباً کبھی بھی وقت کو نہیں دیکھنا پڑتا، اور ہر صبح جب میں بیدار ہوتا ہوں تو واقعی دن کھلے گھاس کے میدان کے سامنے پھیلا ہوا ہوتا ہے۔ اور جب زندگی اپنی گندی حیرتوں میں سے ایک کو پھینک دیتی ہے، جیسا کہ یہ ایک سے زیادہ بار کرے گا، جب کوئی ڈاکٹر میرے کمرے میں ایک سنگین تاثرات پہنے ہوئے آتا ہے، یا فری وے پر اچانک کوئی کار میرے سامنے آتی ہے، تو میں اپنی ہڈیوں میں جانتا ہوں کہ یہ وہ وقت ہے جو میں نے کہیں نہیں جانا تھا جو مجھے مشرقی جزیرے یا بھوٹان کے گرد گھومنے سے کہیں زیادہ برقرار رکھے گا۔

میں ہمیشہ مسافر رہوں گا -- میری روزی روٹی اس پر منحصر ہے -- لیکن سفر کی خوبصورتیوں میں سے ایک یہ ہے کہ یہ آپ کو حرکت اور دنیا کے ہنگامے میں خاموشی لانے دیتا ہے۔ میں ایک بار جرمنی کے شہر فرینکفرٹ میں ہوائی جہاز میں سوار ہوا تو ایک نوجوان جرمن خاتون نیچے آئی اور میرے پاس بیٹھی اور تقریباً 30 منٹ تک مجھ سے بہت دوستانہ گفتگو کی اور پھر وہ پلٹ کر 12 گھنٹے تک خاموش بیٹھی رہی۔ اس نے ایک بار بھی اپنا ویڈیو مانیٹر آن نہیں کیا، اس نے کبھی کوئی کتاب نہیں نکالی، وہ سونے تک نہیں گئی، وہ صرف خاموش بیٹھی رہی، اور اس کی واضح اور پرسکون چیز نے واقعی مجھے خود کو فراہم کیا۔ میں نے دیکھا ہے کہ ان دنوں زیادہ سے زیادہ لوگ اپنی زندگی کے اندر ایک جگہ کھولنے کی کوشش کرنے کے لیے ہوش میں آ رہے ہیں۔ کچھ لوگ بلیک ہول ریزورٹس میں جاتے ہیں جہاں وہ اپنے سیل فون اور لیپ ٹاپ کو پہنچنے پر فرنٹ ڈیسک کے حوالے کرنے کے لیے ایک رات میں سینکڑوں ڈالر خرچ کرتے ہیں۔ کچھ لوگ جن کو میں جانتا ہوں، سونے سے پہلے، اپنے پیغامات کو اسکرول کرنے یا یوٹیوب کو چیک کرنے کے بجائے، بس لائٹس بجائیں اور کچھ موسیقی سنیں، اور دیکھیں کہ وہ بہت بہتر سوتے ہیں اور بہت تازہ دم اٹھتے ہیں۔

میں ایک بار لاس اینجلس کے پیچھے اونچے، تاریک پہاڑوں میں گاڑی چلانے کے لیے کافی خوش قسمت تھا، جہاں عظیم شاعر اور گلوکار اور بین الاقوامی ہارٹ تھروب لیونارڈ کوہن ماؤنٹ بالڈی زین سینٹر میں کل وقتی راہب کے طور پر کئی سالوں سے رہ رہے تھے اور کام کر رہے تھے۔ اور مجھے پوری طرح سے حیرت نہیں ہوئی جب اس نے 77 سال کی عمر میں جو ریکارڈ جاری کیا، جس کو اس نے جان بوجھ کر "اولڈ آئیڈیاز" کا غیر سیکسی عنوان دیا، دنیا کی 17 قوموں میں چارٹ میں پہلے نمبر پر چلا گیا، اور نو میں سے سب سے اوپر پانچ میں آگیا۔ مجھے لگتا ہے کہ ہم میں کچھ ایسی قربت اور گہرائی کے احساس کے لیے پکار رہا ہے جو ہمیں ایسے لوگوں سے ملتا ہے۔ جو خاموش بیٹھنے میں وقت اور پریشانی لے لیتے ہیں۔ اور مجھے لگتا ہے کہ ہم میں سے بہت سے لوگوں کو یہ احساس ہوتا ہے کہ ہم ایک بڑی اسکرین سے تقریباً دو انچ دور کھڑے ہیں، اور یہ شور ہے اور اس میں ہجوم ہے اور یہ ہر سیکنڈ کے ساتھ بدل رہا ہے، اور وہ اسکرین ہماری زندگی ہے۔ اور یہ صرف ایک قدم پیچھے ہٹ کر، اور پھر مزید پیچھے، اور چپکے سے ہے، کہ ہم یہ دیکھنا شروع کر سکتے ہیں کہ کینوس کی بڑی تصویر کا کیا مطلب ہے اور کیا ہے۔ اور کچھ لوگ کہیں جا کر ہمارے لیے ایسا کرتے ہیں۔

لہٰذا، سرعت کے دور میں، سست رفتاری سے بڑھ کر کچھ بھی خوش کن نہیں ہو سکتا۔ اور خلفشار کے دور میں، کوئی بھی چیز اتنی پرتعیش نہیں ہے جتنی توجہ دینا۔ اور مسلسل نقل و حرکت کے دور میں، کوئی بھی چیز اتنی ضروری نہیں ہے جتنا خاموش بیٹھنا۔ لہذا آپ اپنی اگلی چھٹیوں پر پیرس یا ہوائی، یا نیو اورلینز جا سکتے ہیں۔ میں شرط لگاتا ہوں کہ آپ کا وقت بہت اچھا گزرے گا۔ لیکن، اگر آپ دنیا کی محبت میں زندہ اور تازہ امید سے بھرے گھر واپس آنا چاہتے ہیں، تو مجھے لگتا ہے کہ آپ کہیں نہ جانے پر غور کرنا چاہیں گے۔

شکریہ