
阿尔弗雷德·艾森施泰特,《巴黎木偶剧院里的孩子们》,1963年
每年夏天,我都会在约翰·霍普金斯大学天才青少年中心教授创意写作课程。这是一份很棒的工作,原因有很多:我的同事们个个才华横溢,个性鲜明;我曾在全国各地的校园任教,从洛杉矶到美属维尔京群岛;而且由于这是一个住宿营,所以气氛总是更像暑假,而不是学校里那种枯燥乏味的学习生活。
但我真正热爱这份工作的原因,让我每年跨越重洋,离开伴侣六周之久的原因,是我的学生:我那些才华横溢、求知欲旺盛的学生,他们身上散发着青春期特有的青涩和渴望学习的热情。这些孩子十二岁时,SAT成绩就远超大学申请者的平均水平……他们在多轮选拔赛中脱颖而出,每天放学后都会去当地大学上课,而且在学术辩论中,他们甚至能胜过大多数成年人。他们的才华光芒四射。
我相信你肯定遇到过像他们这样的孩子。也许你在学校里认识一个,也许你正在抚养一个。
或许,你也像我一样,曾经是其中一员。
我写这封信是给你们的,给那些认识高智商孩子的家长们。人们总是谈论如何帮助这些孩子“发挥潜能”,而“发挥潜能”的含义也多种多样。我们很容易就想鼓励一个天赋异禀的孩子立刻运用他们所有的天赋。我们相信,我们正在帮助他们成为最好的自己。

插图“Ein Märchen”童话故事,艺术家未知,约 1900 年。
然而,我热爱《抛物线》杂志,因为它提供了一种不同于永无休止的追逐成功的选择,一种摆脱了我们许多人感受到的那种令人窒息的压力——不断前进、不断取得成就、不断努力,然后在无法继续竞争时感到羞愧。不,这里的许多文章都展现了静谧、平和与宁静的智慧,摒弃了自我,摒弃了将个人成就置于一切之上的欲望。
我无法告诉你我曾多少次对别人的孩子赞不绝口——他们在课堂上的发言多么深思熟虑、多么精辟,他们的写作多么优美清晰,他们对同学多么友善、多么鼓励人,他们在极具挑战性的课程中取得了多么巨大的成功——结果家长却总是说:“我们还能让他们做什么呢?”
我看到很多父母总是不假思索地对那些已经付出很多、成绩优异到十三岁就能修读大学课程的孩子提出更高的要求。对他们中的许多人来说,学业上的成功轻而易举,但他们却难以承受不断追求卓越的压力。这对任何孩子来说都是难以承受的,即使是天赋异禀的孩子也不例外。或许对他们来说尤其如此。他们大多温柔体贴,不愿质疑父母的意愿。我眼睁睁地看着他们为了达到我们要求的成就和目标,一步步走向崩溃的边缘,走向自我毁灭。
绝大多数父母的出发点都是好的;他们希望帮助孩子考上好大学,拥有美好的未来。当然,他们中的许多人也希望为孩子的成就感到自豪,但我认为暗示这是他们的主要动机并不公平。他们只是想为孩子做到最好。对许多父母来说,这意味着竭尽全力地督促孩子。
但作为一名天才儿童教师,同时也是曾经被贴上“天才儿童”标签的人,我写这封信是为了呼吁我们停止这种做法。我想指出,这些孩子真正需要的,正是空间、温柔和无压力。
***
我们能为有天赋的孩子提供什么礼物?作为他们的监护人,我们该如何公平对待他们?
第一份礼物并非仅仅赞扬他们的才华。正如一个漂亮的孩子常常只因美貌而受赞,从而变得虚荣和缺乏安全感一样,一个聪明的孩子也很容易认为,真正让他们受人喜爱的是他们的才智。赞扬可能会演变成令人疲惫不堪,甚至难以企及的期望。这会导致他们因为考试得了B而恐慌,目光短浅地专注于学业,以及在任何工作中稍有瑕疵时都感到极度失败。他们会认为,如果某件事不能轻松做好,如果第一次尝试就不能获得赞扬,那就根本不值得去做。他们会变得极度害怕失败,甚至害怕承担风险。我和许多其他曾经才华横溢的青少年对此都深有体会。
相反,要给予这些孩子与智力无关的品质以赞美。赞美他们的善良、同情心、勇敢和坚强。赞美他们的心灵和灵魂;但不要称他们为“杰出”之人。要告诉他们,你很高兴世上有像他们这样的人,你的赞美能让他们感受到归属感。告诉他们,他们本来的样子就很好,无需强调他们多么与众不同。这才是抚慰孤独孩子心灵的良药。
这也引出了我的第二个礼物——平凡。太多父母希望自己的孩子出类拔萃,有时是为了孩子,有时是为了自己。但这种观念潜藏着一种阴险的潜移默化的影响:只有非凡的人生才值得过,而退出最高成就的行列则是一种软弱的表现。仿佛未能“发挥全部潜能”就是一种罪过。
埃德温·威舍德,《路易斯安那州圣弗朗西斯维尔附近橡树上的孩子们》,1930 年。
然而,最终,我们大多数人过着平凡的生活;我们并非诺贝尔奖得主,也非国家领导人,即便我们或许有能力做到。当我回想那些带给我生命中最美好、最有益于精神健康的事物时,它们都极其平凡。一句温暖的话语,一次户外漫步,人与人之间的触碰。生命中最美好的馈赠是赐予每个人的。如果你的孩子愿意,就让他们去发现自身的独特之处;但也要让他们保持平凡。他们不必现在就展现出所有的天赋。
那么,第三份礼物就是时间。很多年轻人日程安排得满满当当,被学校、运动、社团、教会、工作和志愿活动压得喘不过气来。我们的孩子睡眠不足,更别提独处的时间了。我们教他们以同样的快节奏生活,而这种节奏让我们整个成年时期都疲惫不堪、精疲力竭。我们自己这样透支自己还不够吗?难道我们还要这样对待孩子?我们真的想让他们明白,生活就应该是这样的吗?给他们一些喘息的时间,一些没有压力的时间;然后,或许,也给自己一份这样的礼物吧。
“期望”这个词正是我想表达的核心。如果我们真心想帮助那些天赋异禀的孩子,给予他们真正能让他们受益终生的天赋,就必须将期望与机会区分开来。每个孩子的需求都不同,我真心相信每个孩子都拥有天赋。他们理应拥有发挥天赋的机会,因此,创造这些机会是我们的责任。
但我们不能干涉他们如何运用自己的天赋。孩子们总会以父母无法理解甚至可能不赞同的方式运用他们的天赋。我们必须创造空间,让孩子们自由成长,然后——带着一丝痛苦和不舍——退后一步,让他们去做。
我最近一直在修订即将到来的夏季课程大纲。在“课程目标”一栏中,我描述了学生将要完成的主要作业以及我希望他们获得的技能。但实际上,我的目标很简单:提供机会而不设任何期望,或者说,尽可能地给予学生开放和广泛的期望,只要课程本身允许即可。我的学生来上课时常常疲惫不堪、焦头烂额、孤立无援。他们太担心自己做事是否正确,以至于创造性的表达对他们来说就像一门令人畏惧的外语。
但讲故事没有绝对正确的方法,尤其是讲自己的故事。一开始,他们可能对永远无法做到“正确”的自由感到恐惧,但他们年纪尚小,一两天后就能全身心地投入其中。我常常希望更多的成年人也能做到这一点。
勇往直前的勇气是第四份礼物。我相信这是我们能给予孩子的最好礼物之一。鼓励不是强迫、塑造或期望,它的核心是勇气。如果我们能够鼓励孩子,如果我们能够赋予他们勇气,我们就对他们尽到了应尽的责任。
第五份也是最后一份礼物是社群,一种心灵的联结。我曾在CTY(青少年青年中心)学习了四年,毫不夸张地说,它拯救了我的生命。每年夏天,我在“书呆子夏令营”度过的三个星期,是我的第一个家,是第一个让我感到真正被接纳,更重要的是,被理解的地方。我来自一个艰难的家庭,在学校里也饱受社交焦虑的折磨,但在第一个夏天,我遇到了几十个和我一样的人。我和朋友们一起欢笑,随着Violent Femmes和REM的音乐尽情起舞,还献出了我的初吻。在这些“怪咖”中,我终于可以做回“正常人”。这是一份无比珍贵的礼物。
并非所有天赋异禀的孩子都社交笨拙、运动能力差,或者具备我们通常认为的那些特质。然而,几乎所有孩子都会感到某种程度的孤独和孤立——即使是那些受欢迎、运动能力出众的孩子也不例外。他们内心深处有一些无法与同龄人分享的部分:比如,他们渴望探讨粒子物理学的精妙之处,或者一周之内就读完了简·奥斯汀的全部作品。他们学会了压抑这些情感,因为没有人理解,或者因为一旦表达出来,老师和家长就会对他们提出更高的要求。
这就是天才儿童感到孤独的原因:他们无法与同龄人,甚至最善意的父母分享自己内心深处的那部分。只有同样才华横溢的青少年才能与他们分享那种令人沉醉的激情。
作为这些学生的老师,我常常觉得我能做的最多就是给他们一些空间,或许再给他们一点灵感——一次写作练习,一页散文——然后退后一步,等待灵感迸发。他们彼此激发的力量远胜于我。
我是一名优秀的教师,我为自己对这个项目所做的贡献感到自豪,这个项目在我青少年时期对我至关重要。但我知道,课堂本身,尽管精彩纷呈、引人入胜,却并非青少年关怀计划(CTY)的重点。重点在于孩子们本身,在于他们彼此建立的社群,在于他们之间那种只有他们才能给予彼此的、拯救生命的理解。作为成年人,我们拥有创造这种空间的资源,但这空间并不属于我们。它从来都不属于我们。这是他们彼此给予的礼物。
见证这份礼物是我人生中最美好的荣幸之一。在第一个周末的夏令营舞会上,彼此认识仅几天的学生们手牵着手,拥抱在一起,随着皇后乐队的《Somebody to Love》翩翩起舞。学生们或笑或微笑,或喜极而泣;监护人们也默默地流下同样的情感。房间里弥漫着一种强烈的归属感,仿佛能让人漂浮其中。这些学生中许多人从未参加过学校舞会,即使参加过,也曾遭到排斥或嘲笑。但在这里,在这个父母送他们来提升心智的地方,他们却找到了心灵的慰藉。♦

COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
4 PAST RESPONSES
This article really spoke to me thank you. I suspect I'm raising a "gifted" child but align with a lot of the things you outlined. But, sometimes I feel guilty for not entering her in the race, the competition. But, I believe, and like you wrote we cannot control how their gifts will come to fruition. I trust that she will be amazing no matter what but I really appreciate hearing a former racer in the game telling what meant most to her looking back as an adult. It gives me the courage to continue especially when there is pressure from others that but not putting her in the competition she'll not "live up to her expectations." I believe that her being a fulfilled, happy, contributing member of our family and society is not something that will be a result of her being "gifted." Her being "gifted" will just make her inner world that much more sparkly and enjoyable. Thank you for sharing your story. I took a lot from it 😊
thank you for this article and the fact that every single one of us wants to belong and feel loved and understood. these kids have so much additional pressure put upon them, thank you for seeing and sharing their vulnerability and need to be loved just as is! <3
Thank you for this article. I was also a gifted child for whom the expectations of parents and teachers were a burden. I managed to creat a happy and successful life as an adult, but still often felt paralyzed by a fear of achieving less than perfection. Space and time and community are indeed rare and wonderful gifts.
Thank you for this article. I want to point out that gifted/learning disabled kids are the loneliest of them all. These kids with learning differences often don't get to go to your special gifted and talented programs, and yet they may be incredibly gifted, but with even more struggles,even more traits which make them feel separate. They are the loneliest, most under-served, most invisible.