Skaistums tam, Ko mēs Nekad neuzzināsim

Kādā karstā oktobra rītā es izkāpu no visas nakts vilciena Mandalajā, Birmas, tagadējās Mjanmas, vecajā karaliskā galvaspilsētā. Un uz ielas es saskrējos ar rupju vīriešu grupu, kas stāvēja blakus saviem velosipēdu rikšiem. Un viens no viņiem pienāca un piedāvāja man parādīt apkārtni. Viņa norādītā cena bija nežēlīga. Tas bija mazāk, nekā es maksātu par šokolādes tāfelīti mājās.

Tāpēc es iekāpu viņa trišavā, un viņš sāka mums lēnām mīt pedāļus starp pilīm un pagodām. Un kā viņš to darīja, viņš man pastāstīja, kā viņš no sava ciema ieradās pilsētā. Viņš bija ieguvis grādu matemātikā. Viņa sapnis bija būt par skolotāju. Bet, protams, dzīve ir grūta militārās diktatūras apstākļos, un tāpēc pagaidām tas bija vienīgais veids, kā viņš varēja nopelnīt iztiku. Viņš man stāstīja, ka daudzas naktis viņš gulēja savā trišavā, lai varētu noķert pirmos apmeklētājus no visas nakts vilciena.

Un ļoti drīz mēs atklājām, ka dažos veidos mums ir tik daudz kopīga — mēs abi bijām 20 gadus veci, mūs abus aizrāva svešas kultūras, ka viņš mani uzaicināja mājās.

Tāpēc mēs nogriezāmies no plašajām, pārpildītajām ielām un sākām braukt pa nelīdzenām, mežonīgām ieliņām. Visapkārt bija salauztas būdas. Es patiešām zaudēju sajūtu, kur esmu, un es sapratu, ka tagad ar mani var notikt jebkas. Es varētu tikt apzagts vai apreibināts ar narkotikām, vai kaut kas vēl ļaunāks. Neviens nezinātu.

Beidzot viņš apstājās un ieveda mani būdā, kas sastāvēja tikai no vienas mazas istabiņas. Un tad viņš noliecās un pastiepa roku zem savas gultas. Un kaut kas manī sastinga. Es gaidīju, lai redzētu, ko viņš izvilks. Un beidzot viņš izvilka kastīti. Tās iekšpusē bija katra vēstule, ko viņš jebkad bija saņēmis no viesiem no ārzemēm, un uz dažām no tām viņš bija uzlīmējis mazus melnbaltus nolietotus savu jauno ārzemju draugu momentuzņēmumus.

Tātad, kad mēs tovakar atvadījāmies, es sapratu, ka viņš man ir parādījis arī slepeno ceļojuma punktu, proti, ienirt, doties iekšā, kā arī ārā uz vietām, kur citādi nekad nenokļūtu, ļauties nenoteiktībai, neskaidrībai, pat bailēm.

Mājās ir bīstami viegli pieņemt, ka esam lietas kursā. Pasaulē jums katru mirkli tiek atgādināts, ka neesat, un jūs arī nevarat tikt galā ar lietas būtību.

Ralfs Valdo Emersons mums atgādināja, ka "cilvēki vēlas būt mierīgi," bet tikai tiktāl, ciktāl mēs esam nemierīgi, mums ir kāda cerība.

Šajā konferencē mums ir paveicies dzirdēt dažas aizraujošas jaunas idejas un atklājumus, kā arī par visiem veidiem, kā zināšanas tiek aizraujoši virzītas uz priekšu. Bet kādā brīdī zināšanas padodas. Un tas ir brīdis, kad tava dzīve ir patiesi izlemta: tu iemīlies; tu zaudē draugu; gaismas nodziest. Un tieši tad, kad tu esi apmaldījies, nemierīgs vai aizrautīgs no sevis, tu uzzini, kas tu esi.

Es neticu, ka neziņa ir svētlaime. Zinātne neapšaubāmi ir padarījusi mūsu dzīvi gaišāku, garāku un veselīgāku. Un es esmu mūžīgi pateicīgs skolotājiem, kuri man parādīja fizikas likumus un norādīja, ka trīs reiz trīs veido deviņus. Es to varu saskaitīt uz pirkstiem jebkurā nakts vai dienas laikā. Bet, kad matemātiķis man saka, ka mīnus trīs reiz mīnus trīs ir deviņi, tā ir sava veida loģika, kas gandrīz šķiet kā uzticēšanās.

Citiem vārdiem sakot, zināšanu pretstats ne vienmēr ir neziņa. Tas var būt brīnums. Vai noslēpums.Iespēja. Un savā dzīvē esmu atklājis, ka lietas, kuras es nezinu, ir pacēlušas mani un virzījušas uz priekšu daudz vairāk nekā lietas, ko es zinu. Tas ir arī lietas, ko es nezinu, kas bieži vien ir tuvinājušas mani visiem apkārtējiem.

Nesen astoņus novembris pēc kārtas es katru gadu ceļoju pa Japānu kopā ar Dalailamu. Un viena lieta, ko viņš teica katru dienu, kas, šķiet, sniedza cilvēkiem pārliecību un pārliecību, bija: "Es nezinu."

"Kas notiks ar Tibetu?" "Kad mēs kādreiz iegūsim mieru pasaulē?" "Kāds ir labākais veids, kā audzināt bērnus?"

"Atklāti sakot," saka šis ļoti gudrais vīrs, "es nezinu."

Nobela prēmijas laureāts ekonomists Daniels Kānemans ir pavadījis vairāk nekā 60 gadus, pētot cilvēku uzvedību, un viņa secinājums ir tāds, ka mēs vienmēr esam daudz pārliecinātāki par to, ko mēs domājam zinām, nekā mums vajadzētu būt. Mums ir, kā viņš neaizmirstami saka, "neierobežotas spējas ignorēt mūsu nezināšanu". Mēs zinām – citējot, citējot – mūsu komanda šajā nedēļas nogalē uzvarēs, un mēs atceramies šīs zināšanas tikai retos gadījumos, kad mums ir taisnība. Lielāko daļu laika mēs atrodamies tumsā. Un tur slēpjas patiesa tuvība.

Vai zini, ko tavs mīļotais darīs rīt? Vai vēlaties zināt?

Mūsu visu vecāki, kā daži cilvēki viņus sauc, Ādams un Ieva, nekad nevarēja nomirt, ja vien ēda no dzīvības koka. Bet tajā brīdī, kad viņi sāka knibināt no labā un ļaunā atzīšanas koka, viņi atkrita no savas nevainības. Viņi kļuva apmulsuši un nemierīgi, apzinīgi. Un viņi uzzināja, iespējams, nedaudz par vēlu, ka noteikti ir dažas lietas, kas mums ir jāzina, bet ir vēl daudzas, daudzas citas, kuras labāk atstāt neizpētītas.

Tagad, kad es biju bērns, es, protams, to visu zināju. Es 20 gadus pavadīju klasēs, vācot faktus, un patiesībā nodarbojos ar informācijas biznesu, rakstot rakstus žurnālam Time. Un es devos savā pirmajā reālajā ceļojumā uz Japānu uz divarpus nedēļām, un es atgriezos ar 40 lappušu garu eseju, kurā tika izskaidrota katra sīkākā detaļa par Japānas tempļiem, tās modi, beisbola spēlēm un dvēseli.

Bet zem visa tā kaut kas, ko es nevarēju saprast, mani tik ļoti aizkustināja tādu iemeslu dēļ, kurus es vēl nevarēju jums izskaidrot, ka es nolēmu doties dzīvot uz Japānu. Un tagad, kad esmu tur jau 28 gadus, es tiešām nevarēju jums daudz pastāstīt par savu adoptēto māju. Tas ir brīnišķīgi, jo tas nozīmē, ka katru dienu es izdaru kādu jaunu atklājumu, un šajā procesā skatos aiz stūra un redzu simts tūkstošus lietu, ko nekad neuzzināšu.

Zināšanas ir nenovērtējama dāvana. Taču zināšanu ilūzija var būt bīstamāka par nezināšanu.

Domāšana, ka pazīsti savu mīļāko vai ienaidnieku, var būt daudz nodevīgāka nekā atzīt, ka nekad viņus nepazīsi. Katru rītu Japānā, saulei ieplūstot mūsu mazajā dzīvoklītī, es ļoti cenšos neieklausīties laikapstākļos, jo, ja to darīšu, mans prāts būs apmācies, izklaidīgs pat gaišā dienā.

Tagad esmu pilnas slodzes rakstnieks 34 gadus. Un viena lieta, ko esmu iemācījusies, ir tā, ka transformācija notiek tad, kad es neesmu noteicējs, kad es nezinu, kas notiks tālāk, kad es nevaru pieņemt, ka esmu lielāks par visu, kas ir man apkārt. Un tas pats attiecas uz mīlestību vai krīzes brīžiem. Pēkšņi mēs atkal atgriežamies tajā trišavā un atduramies no plašajām, labi apgaismotajām ielām; un mums patiešām tiek atgādināts pirmais ceļošanas un līdz ar to arī dzīves likums: tu esi tik stiprs, cik stiprs ir tava gatavība padoties.

Galu galā, iespējams, būt cilvēkam ir daudz svarīgāk nekā būt pilnībā informētam.

Paldies.