Back to Stories

നമുക്ക് ഒരിക്കലും അറിയാൻ കഴിയാത്തതിന്റെ ഭംഗി

ഒക്ടോബർ മാസത്തിലെ ഒരു ചൂടുള്ള പ്രഭാതത്തിൽ, ബർമ്മയുടെ (ഇപ്പോൾ മ്യാൻമർ) പഴയ രാജകീയ തലസ്ഥാനമായ മണ്ടാലെയിൽ രാത്രി മുഴുവൻ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ട്രെയിനിൽ നിന്ന് ഞാൻ ഇറങ്ങി. തെരുവിൽ, അവരുടെ സൈക്കിൾ റിക്ഷകളുടെ അരികിൽ നിൽക്കുന്ന പരുക്കൻ പുരുഷന്മാരുടെ ഒരു കൂട്ടത്തെ ഞാൻ കണ്ടു. അവരിൽ ഒരാൾ വന്ന് എനിക്ക് ചുറ്റും കാണിക്കാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞ വില അതിരുകടന്നതായിരുന്നു. വീട്ടിൽ ഒരു ചോക്ലേറ്റ് ബാറിന് ഞാൻ നൽകുന്നതിനേക്കാൾ കുറവായിരുന്നു അത്.

അങ്ങനെ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ട്രൈഷോയിൽ കയറി, കൊട്ടാരങ്ങൾക്കും പഗോഡകൾക്കും ഇടയിൽ ഞങ്ങളെ പതുക്കെ സൈക്കിൾ ചവിട്ടാൻ തുടങ്ങി. അങ്ങനെയിരിക്കെ, ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് നഗരത്തിലേക്ക് എങ്ങനെ എത്തിയെന്ന് അദ്ദേഹം എന്നോട് പറഞ്ഞു. ഗണിതത്തിൽ ബിരുദം നേടി. ഒരു അധ്യാപകനാകുക എന്നതായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വപ്നം. പക്ഷേ, തീർച്ചയായും, ഒരു സൈനിക സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിന് കീഴിൽ ജീവിതം ദുഷ്‌കരമാണ്, അതിനാൽ ഇപ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന് ഉപജീവനമാർഗ്ഗം ഇതായിരുന്നു. പല രാത്രികളിലും, അദ്ദേഹം എന്നോട് പറഞ്ഞു, രാത്രി മുഴുവൻ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ട്രെയിനിൽ നിന്ന് ആദ്യ സന്ദർശകരെ പിടിക്കാൻ വേണ്ടി അദ്ദേഹം തന്റെ ട്രൈഷോയിൽ ഉറങ്ങി.

വളരെ പെട്ടെന്ന് തന്നെ, ചില കാര്യങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ വളരെയധികം സാമ്യതകൾ ഉണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി - ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇരുപതുകളിലായിരുന്നു, വിദേശ സംസ്കാരങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ആകൃഷ്ടരായിരുന്നു - അങ്ങനെ അദ്ദേഹം എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു.

അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ വിശാലമായ, തിരക്കേറിയ തെരുവുകളിലൂടെ തിരിഞ്ഞു, പരുക്കൻ, വന്യമായ ഇടവഴികളിലൂടെ കയറിത്തുടങ്ങി. ചുറ്റും തകർന്ന കുടിലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്ക് ശരിക്കും മനസ്സിലായില്ല, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് എന്തും സംഭവിക്കാമെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി. എന്നെ കൊള്ളയടിക്കുകയോ മയക്കുമരുന്ന് ഉപയോഗിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ അതിലും മോശമായ എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുകയോ ചെയ്യാം. ആരും അറിയുകയില്ല.

ഒടുവിൽ, അയാൾ നിർത്തി എന്നെ ഒരു ചെറിയ മുറി മാത്രമുള്ള ഒരു കുടിലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. പിന്നെ അയാൾ താഴേക്ക് ചാരി നിന്ന് കട്ടിലിനടിയിലേക്ക് കൈ നീട്ടി. എന്നിൽ എന്തോ മരവിച്ചു. അയാൾ എന്ത് പുറത്തെടുക്കുമെന്ന് കാണാൻ ഞാൻ കാത്തിരുന്നു. ഒടുവിൽ അയാൾ ഒരു പെട്ടി പുറത്തെടുത്തു. അതിനുള്ളിൽ വിദേശത്ത് നിന്നുള്ള സന്ദർശകരിൽ നിന്ന് അയാൾക്ക് ലഭിച്ച എല്ലാ കത്തുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു, അവയിൽ ചിലതിൽ അയാൾ തന്റെ പുതിയ വിദേശ സുഹൃത്തുക്കളുടെ കറുപ്പും വെളുപ്പും നിറത്തിലുള്ള ചെറിയ സ്നാപ്പ്ഷോട്ടുകൾ ഒട്ടിച്ചിരുന്നു.

അങ്ങനെ ആ രാത്രി ഞങ്ങൾ വിട പറഞ്ഞപ്പോൾ, യാത്രയുടെ രഹസ്യ പോയിന്റ് കൂടി അദ്ദേഹം എനിക്ക് കാണിച്ചുതന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി, അതായത്, ഒരു സാഹസികത കാണിക്കുക, മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ ഒരിക്കലും പോകാൻ കഴിയാത്ത സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് അകത്തേക്കും പുറത്തേക്കും പോകുക, അനിശ്ചിതത്വത്തിലേക്കും അവ്യക്തതയിലേക്കും, ഭയത്തിലേക്കുപോലും കടക്കുക.

വീട്ടിൽ, നമ്മൾ കാര്യങ്ങളുടെ മുകളിലാണെന്ന് കരുതുന്നത് അപകടകരമാം വിധം എളുപ്പമാണ്. ലോകത്തിന് പുറത്ത്, നിങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ലെന്ന് ഓരോ നിമിഷവും നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് കാര്യങ്ങളുടെ അടിത്തട്ടിലെത്താനും കഴിയില്ല.

എല്ലായിടത്തും, "ആളുകൾ സ്ഥിരതാമസമാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു," റാൽഫ് വാൾഡോ എമേഴ്‌സൺ നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു, "പക്ഷേ നമ്മൾ അസ്വസ്ഥരാണെങ്കിൽ മാത്രമേ നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രതീക്ഷയുള്ളൂ."

ഈ സമ്മേളനത്തിൽ, ആവേശകരമായ പുതിയ ആശയങ്ങളും കണ്ടെത്തലുകളും കേൾക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഭാഗ്യം ലഭിച്ചു, വാസ്തവത്തിൽ, അറിവ് ആവേശകരമായി മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്ന എല്ലാ വഴികളെക്കുറിച്ചും. എന്നാൽ ഒരു ഘട്ടത്തിൽ, അറിവ് പരാജയപ്പെടുന്നു. നിങ്ങളുടെ ജീവിതം യഥാർത്ഥത്തിൽ തീരുമാനിക്കപ്പെടുന്ന നിമിഷം അതാണ്: നിങ്ങൾ പ്രണയത്തിലാകുന്നു; നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സുഹൃത്തിനെ നഷ്ടപ്പെടുന്നു; വെളിച്ചം അണയുന്നു. നിങ്ങൾ വഴിതെറ്റിപ്പോവുകയോ അസ്വസ്ഥനാകുകയോ സ്വയം പുറത്താക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നത്.

അജ്ഞത ഒരു അനുഗ്രഹമാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. ശാസ്ത്രം നമ്മുടെ ജീവിതത്തെ പ്രകാശമാനവും ദീർഘവും ആരോഗ്യകരവുമാക്കിയിട്ടുണ്ട് എന്നതിൽ സംശയമില്ല. ഭൗതികശാസ്ത്ര നിയമങ്ങൾ എനിക്ക് കാണിച്ചുതന്ന അധ്യാപകരോട് ഞാൻ എന്നും നന്ദിയുള്ളവനാണ്, മൂന്ന് തവണ മൂന്ന് ഒൻപത് ആകുമെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു. രാത്രിയുടെയോ പകലിന്റെയോ ഏത് സമയത്തും എനിക്ക് അത് എന്റെ വിരലിൽ എണ്ണാൻ കഴിയും. എന്നാൽ ഒരു ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞൻ എന്നോട് മൈനസ് മൂന്ന് തവണ മൈനസ് മൂന്ന് ഒമ്പത് ആകുമെന്ന് പറയുമ്പോൾ, അത് വിശ്വാസമാണെന്ന് തോന്നുന്ന ഒരുതരം യുക്തിയാണ്.

മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, അറിവിന്റെ വിപരീതം എല്ലായ്പ്പോഴും അജ്ഞതയല്ല. അത് അത്ഭുതമോ നിഗൂഢതയോ ആകാം. സാധ്യത. എന്റെ ജീവിതത്തിൽ, എനിക്കറിയാത്ത കാര്യങ്ങളാണ് എന്നെ ഉയർത്തിയതെന്നും എനിക്കറിയാവുന്ന കാര്യങ്ങളേക്കാൾ വളരെയധികം മുന്നോട്ട് നയിച്ചതെന്നും ഞാൻ കണ്ടെത്തി. എനിക്ക് അറിയാത്ത കാര്യങ്ങളാണ് പലപ്പോഴും എന്നെ ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവരുമായും അടുപ്പിച്ചിട്ടുള്ളതെന്നും ഞാൻ കണ്ടെത്തി.

അടുത്തിടെ, തുടർച്ചയായി എട്ട് നവംബർ മാസങ്ങളിൽ, ഞാൻ ദലൈലാമയോടൊപ്പം എല്ലാ വർഷവും ജപ്പാനിലുടനീളം യാത്ര ചെയ്തു. അദ്ദേഹം എല്ലാ ദിവസവും പറഞ്ഞ ഒരു കാര്യം, ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആളുകൾക്ക് ആശ്വാസവും ആത്മവിശ്വാസവും നൽകുന്നതായി തോന്നി, "എനിക്കറിയില്ല."

"ടിബറ്റിന് എന്ത് സംഭവിക്കും?" "നമുക്ക് എപ്പോഴാണ് ലോകസമാധാനം ലഭിക്കുക?" "കുട്ടികളെ വളർത്താനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗം എന്താണ്?"

"സത്യം പറഞ്ഞാൽ," ഈ ജ്ഞാനി പറയുന്നു, "എനിക്കറിയില്ല."

നോബൽ സമ്മാന ജേതാവായ സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രജ്ഞൻ ഡാനിയേൽ കാനെമാൻ 60 വർഷത്തിലേറെയായി മനുഷ്യന്റെ പെരുമാറ്റത്തെക്കുറിച്ച് ഗവേഷണം നടത്തുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിഗമനം, നമുക്ക് അറിയാവുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ നമുക്ക് എപ്പോഴും കൂടുതൽ ആത്മവിശ്വാസമുണ്ടെന്നാണ്. അദ്ദേഹം അവിസ്മരണീയമായി പറയുന്നതുപോലെ, "നമ്മുടെ അജ്ഞതയെ അവഗണിക്കാനുള്ള പരിധിയില്ലാത്ത കഴിവ്" നമുക്കുണ്ട്. ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ നമ്മുടെ ടീം വിജയിക്കുമെന്ന് നമുക്കറിയാം -- ഉദ്ധരിക്കുക, ഉദ്ധരിക്കരുത് -- അപൂർവ്വം ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ മാത്രമേ നമ്മുടെ ടീം ശരിയായിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ ആ അറിവ് ഓർമ്മിക്കുകയുള്ളൂ. മിക്കപ്പോഴും, നമ്മൾ ഇരുട്ടിലാണ്. അവിടെയാണ് യഥാർത്ഥ അടുപ്പം നിലനിൽക്കുന്നത്.

നിങ്ങളുടെ കാമുകൻ നാളെ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? നിങ്ങൾക്ക് അറിയണോ?

നമ്മുടെയെല്ലാം മാതാപിതാക്കൾ, ചിലർ ആദാമും ഹവ്വായും എന്ന് വിളിക്കുന്നതുപോലെ, ജീവവൃക്ഷത്തിൽ നിന്ന് തിന്നുന്നിടത്തോളം കാലം അവർക്ക് ഒരിക്കലും മരിക്കാൻ കഴിയില്ല. എന്നാൽ നന്മതിന്മകളെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവിന്റെ വൃക്ഷത്തിൽ നിന്ന് അവർ തിന്നാൻ തുടങ്ങിയ നിമിഷം, അവർ അവരുടെ നിഷ്കളങ്കതയിൽ നിന്ന് വീണു. അവർ ലജ്ജിച്ചും വിഷമിച്ചും സ്വയം ബോധവാന്മാരുമായി. നമ്മൾ അറിയേണ്ട ചില കാര്യങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഉണ്ടെന്ന്, പക്ഷേ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാതെ വിടുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന്, ഒരുപക്ഷേ, അൽപ്പം വൈകിയായിരിക്കാം അവർ മനസ്സിലാക്കിയത്.

കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ എനിക്ക് എല്ലാം അറിയാമായിരുന്നു, തീർച്ച. 20 വർഷമായി ഞാൻ ക്ലാസ് മുറികളിൽ വസ്തുതകൾ ശേഖരിക്കുകയായിരുന്നു, ടൈം മാഗസിനിൽ ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുന്ന വിവര ബിസിനസ്സിലായിരുന്നു ഞാൻ. രണ്ടര ആഴ്ചത്തേക്ക് ഞാൻ ജപ്പാനിലേക്ക് എന്റെ ആദ്യത്തെ യഥാർത്ഥ യാത്ര നടത്തി, ജപ്പാനിലെ ക്ഷേത്രങ്ങൾ, അതിന്റെ ഫാഷനുകൾ, അതിന്റെ ബേസ്ബോൾ ഗെയിമുകൾ, അതിന്റെ ആത്മാവ് എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും വിശദീകരിക്കുന്ന 40 പേജുള്ള ഒരു ഉപന്യാസവുമായി ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി.

പക്ഷേ ഇതിനെല്ലാം പിന്നിൽ, എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു കാര്യം എന്നെ വളരെയധികം സ്പർശിച്ചു, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയാത്ത കാരണങ്ങളാൽ, ഞാൻ ജപ്പാനിൽ പോയി താമസിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഇപ്പോൾ ഞാൻ 28 വർഷമായി അവിടെയുണ്ട്, എന്റെ ദത്തെടുത്ത വീടിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് നിങ്ങളോട് കൂടുതലൊന്നും പറയാൻ കഴിയില്ല. ഇത് അതിശയകരമാണ്, കാരണം അതിനർത്ഥം എല്ലാ ദിവസവും ഞാൻ എന്തെങ്കിലും പുതിയ കണ്ടെത്തലുകൾ നടത്തുകയും ആ പ്രക്രിയയിൽ, മൂലയിൽ ചുറ്റും നോക്കുകയും എനിക്ക് ഒരിക്കലും അറിയാൻ കഴിയാത്ത ലക്ഷം കാര്യങ്ങൾ കാണുകയും ചെയ്യുന്നു.

അറിവ് വിലമതിക്കാനാവാത്ത ഒരു സമ്മാനമാണ്. എന്നാൽ അറിവിന്റെ മിഥ്യാധാരണ അജ്ഞതയേക്കാൾ അപകടകരമാണ്.

നിങ്ങളുടെ കാമുകനെയോ ശത്രുവിനെയോ അറിയാമെന്ന് കരുതുന്നത്, അവരെ ഒരിക്കലും അറിയില്ലെന്ന് സമ്മതിക്കുന്നതിനേക്കാൾ വഞ്ചനയാണ്. ജപ്പാനിലെ എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ, ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ അപ്പാർട്ട്മെന്റിലേക്ക് സൂര്യൻ ഒഴുകിയെത്തുമ്പോൾ, കാലാവസ്ഥാ പ്രവചനം പരിശോധിക്കാതിരിക്കാൻ ഞാൻ വളരെയധികം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, കാരണം അങ്ങനെ ചെയ്താൽ, പകൽ വെളിച്ചമായിരിക്കുമ്പോൾ പോലും എന്റെ മനസ്സ് മൂടിക്കെട്ടിയിരിക്കും, ശ്രദ്ധ തിരിക്കും.

34 വർഷമായി ഞാൻ ഒരു മുഴുവൻ സമയ എഴുത്തുകാരനാണ്. ഞാൻ പഠിച്ച ഒരു കാര്യം, ഞാൻ ചുമതലയിൽ ഇല്ലാത്തപ്പോൾ, അടുത്തതായി എന്ത് വരുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, എന്റെ ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാറ്റിനേക്കാളും ഞാൻ വലുതാണെന്ന് എനിക്ക് അനുമാനിക്കാൻ കഴിയാത്തപ്പോൾ പരിവർത്തനം സംഭവിക്കുന്നു എന്നതാണ്. പ്രണയത്തിലും പ്രതിസന്ധി ഘട്ടങ്ങളിലും ഇത് സത്യമാണ്. പെട്ടെന്ന്, ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ആ ട്രൈഷോയിൽ തിരിച്ചെത്തി, വിശാലമായ, നല്ല വെളിച്ചമുള്ള തെരുവുകളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ കുതിച്ചുയരുകയാണ്; യാത്രയുടെയും അതിനാൽ ജീവിതത്തിന്റെയും ആദ്യ നിയമത്തെക്കുറിച്ച് യഥാർത്ഥത്തിൽ നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു: കീഴടങ്ങാനുള്ള നിങ്ങളുടെ സന്നദ്ധതയോളം മാത്രമേ നിങ്ങൾ ശക്തനാകൂ.

അവസാനം, ഒരുപക്ഷേ, മനുഷ്യനായിരിക്കുക എന്നത് പൂർണ്ണമായി അറിവിൽ ആയിരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ വളരെ പ്രധാനമാണ്.

നന്ദി.

Share this story:
Enjoyed this story? Get one hand-picked story in your inbox each morning. Join 138,752 readers — free, no ads.
Subscribe Free

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Nov 7, 2016

You're only as Strong as your readiness to surrender. So very true!