Back to Stories

Saith Ffordd Y Gall Ein Busnesau Helpu Ffoaduriaid

Eisiau gwneud rhywbeth i helpu'r mwy na 25 miliwn o ffoaduriaid yn y byd? Gall unrhyw fusnes - ni waeth beth fo'i faint - roi hwb iddyn nhw, meddai Melissa Fleming, prif lefarydd UNHCR, Asiantaeth Ffoaduriaid y Cenhedloedd Unedig.

Ddydd Sadwrn, Mehefin 9, cefais yr anrhydedd o gyd-gynnal y digwyddiad TEDx cyntaf erioed a gynhaliwyd mewn gwersyll ffoaduriaid — fe'i cynhaliwyd yng Ngwersyll Kakuma yng Nghenia , cartref i fwy na 186,000 o bobl o 19 o wledydd gwahanol. Roedd y 15 siaradwr ac artist yn gymysgedd o ffoaduriaid presennol a chyn-ffoaduriaid yn ogystal ag arbenigwyr sy'n astudio sut mae'r cyhoedd a'r economïau'n ymateb iddynt, a byddwch yn gallu gwylio eu sgyrsiau a'u perfformiadau ar-lein yn y misoedd i ddod.

Er bod TEDxKakumaCamp wedi cymryd misoedd lawer o gynllunio i'w gyflawni, nid yw pob ymdrech i helpu ffoaduriaid mor amser-gymerol. Yn y gorffennol, rydw i wedi ysgrifennu am wahanol ffyrdd y gall llawer ohonom ni fel unigolion gefnogi pobl sydd wedi'u dadleoli, a nawr hoffwn nodi sut y gall busnesau wneud eu rhan. Yn ystod y degawd diwethaf, mae llawer o fusnesau wedi cynyddu eu rhoddion ariannol i sefydliadau sy'n cefnogi ffoaduriaid, sydd wedi bod yn wych. Ond rwy'n credu bod gan y sector preifat rôl bwysig i'w chwarae ar wahân i ddyngarwch. Mae cwmnïau sydd eisoes yn cofleidio'r rôl hon yn tueddu i'w gweld fel lles cymdeithasol a hefyd fel busnes da yn unig. Mae hynny'n argoeli'n dda ar gyfer y dull a osodwyd gan y Cytundeb Byd-eang ar Ffoaduriaid (a ddisgwylir i aelod-wladwriaethau'r Cenhedloedd Unedig ei fabwysiadu yn ddiweddarach eleni). Ond gyda nifer y ffoaduriaid yn fwy na 25 miliwn ledled y byd, mae'n rhaid i fwy o gwmnïau gymryd rhan. Dyma saith ffordd:

1. Helpu ffoaduriaid i gael gwaith — drwy eu cyflogi neu drwy gefnogi busnesau sy'n eiddo i ffoaduriaid .

Mae cael swydd yn drawsnewidiol i unrhyw un, yn enwedig i ffoaduriaid a'u teuluoedd. Mae ffoaduriaid yn tueddu i fod yn weithwyr brwdfrydig iawn. Maent yn awyddus i gyfrannu a gallant ddod â thalentau a phrofiadau gwerthfawr o'u gwledydd cartref. Mewn astudiaeth newydd, canfu Sefydliad Tent - a sefydlwyd gan Brif Swyddog Gweithredol Chobani, Hamdi Ulukaya, gyda'r nod o ysgogi'r sector preifat i gefnogi a grymuso ffoaduriaid - fod ffoaduriaid yn tueddu i aros gyda'u cyflogwyr yn hirach a hefyd yn helpu i recriwtio gweithwyr ffoaduriaid ymroddedig eraill.

Serch hynny, weithiau mae rhwystrau iaith a sgiliau yn rhwystro recriwtio. Yn yr achosion hynny, gall asiantaethau hyfforddi a recriwtio arbenigol — fel Breaking Barriers yn y DU a ReBoot KAMP yn yr Iorddonen, yn ogystal â mentrau corfforaethol fel tîm cymorth ffoaduriaid EY yr Almaen — helpu. Gellir recriwtio rhai llywodraethau cenedlaethol hefyd; gweithiodd Midtvask, cwmni golchi dillad diwydiannol yn Nenmarc, gyda llywodraeth Denmarc i gynnig hyfforddiant ar y swydd a dosbarthiadau iaith i ffoaduriaid newydd eu cyflogi. Nid yn unig y mae wedi trawsnewid gweithle Midtvask, ond mae cynhyrchiant wedi cynyddu 5 y cant ers i'r rhaglen ddechrau. Nid yw'n ymwneud ag elusen, mae'n ymwneud â busnes da , eglura Prif Swyddog Gweithredol Midtvask, Pernille Lundvang: “Mae pobl o wahanol genhedloedd a gwahanol gefndiroedd yn creu'r deinameg hon sy'n ein gwneud ni'n well.”

Yn ogystal â chyflogi ffoaduriaid, gallwch chi gefnogi entrepreneuriaid ffoaduriaid; gan eu bod nhw'n tueddu i gyflogi eu cyd-ffoaduriaid, rydych chi'n aml yn helpu eu cymuned hefyd. Trwy ei fenter Rhwyd ​​Ddiogelwch Dynol , mae'r cwmni yswiriant Eidalaidd Generali wedi ymrwymo i helpu ffoaduriaid i sefydlu 500 o fusnesau newydd erbyn 2020. Gall cynorthwyo entrepreneuriaid ffoaduriaid gymryd amrywiaeth o ffurfiau, o'u mentora trwy sefydliadau fel The Entrepreneurial Refugee Network yn y DU i brynu eu cynnyrch a defnyddio eu gwasanaethau. Mae IKEA Sweden yn partneru â Sefydliad Afon Jordan, sefydliad dielw menter gymdeithasol, i gaffael cynhyrchion wedi'u crefftio â llaw gan ffoaduriaid Syria a menywod lleol o Wlad Iorddonen. Lansiwyd y casgliad cyntaf o'u gwaith llaw yn siop Aman IKEA ym mis Rhagfyr a bydd yn cael ei gyflwyno i siopau ledled y Dwyrain Canol dros y ddwy flynedd nesaf, ac mae'r rhaglen yn bwriadu darparu gwaith i 400 o grefftwyr benywaidd yn y pen draw.

2. Bod yn eiriolwr dros ffoaduriaid.

Mae rhwystrau rheoleiddiol sy'n atal ffoaduriaid rhag gweithio, bod yn berchen ar fusnesau, neu hyd yn oed gael cyfrifon banc yn dal i fodoli mewn llawer o'r gwledydd mwyaf sy'n croesawu ffoaduriaid yn y byd sy'n datblygu. Gall busnesau byd-eang chwarae rhan hanfodol, yn aml y tu ôl i'r llenni, trwy wneud achos busnes dros gynnwys ffoaduriaid yn economaidd. Mae banciau mewn sawl gwlad yn Affrica wedi bod yn defnyddio eu dylanwad gyda llywodraethau cenedlaethol i gael gwared ar rai o'r rhwystrau i gyfranogiad ariannol ffoaduriaid. Yn 2017, dechreuodd Banc Zambia, banc canolog y wlad, dderbyn cardiau adnabod ffoaduriaid . Nawr, gall ffoaduriaid yno agor cyfrifon arian symudol, sy'n golygu y gall entrepreneuriaid gynnig gwasanaethau bancio i ffoaduriaid sy'n byw hyd yn oed yn yr aneddiadau mwyaf anghysbell yn Zambia, fel Mayukwayukwa yng ngorllewin y wlad.

Gall eiriolaeth hefyd fod ar ffurf annog cyfoedion yn y byd corfforaethol i ddilyn eich esiampl. Trwy ei gynghrair Partneriaeth dros Ffoaduriaid, mae Sefydliad Tent yn cysylltu busnesau sydd wedi ymrwymo i gefnogi ffoaduriaid fel y gallant rannu gwybodaeth ac arferion gorau. Creodd un o'i sefydliadau partner, y gwneuthurwr hufen iâ Ben & Jerry's o'r Unol Daleithiau, yr ymgyrch eiriolaeth Gyda'n Gilydd dros Ffoaduriaid , sy'n tynnu ar gefnogaeth ei chwsmeriaid i argyhoeddi aelod-wladwriaethau'r UE i ymrwymo i adsefydlu ffoaduriaid.

3. Datblygu nwyddau a gwasanaethau y mae eu hangen ar ffoaduriaid.

Mae pob ffoadur yn ddefnyddiwr posibl; gall nodi eu hanghenion penodol fod yn gyfle busnes gwych i gwmnïau sy'n barod i arloesi. Er bod ffoaduriaid yn cynrychioli marchnad gymharol fach, mae ehangu gwasanaethau i gynnwys cymunedau croesawu yn cynyddu nifer y cwsmeriaid. Yng nghefn gwlad gogledd Uganda, er enghraifft, roedd cysylltedd symudol gwael yn ei gwneud hi'n anodd i ffoaduriaid a gyrhaeddodd yn ddiweddar o Dde Swdan gyfathrebu ag aelodau o'r teulu gartref ac i gael trosglwyddiadau arian parod electronig gan asiantaethau cymorth. Trodd UNHCR at fusnesau am gymorth, gan ddod i gytundebau â gweithredwyr rhwydwaith symudol lleol i ddisodli'r tyrau celloedd mewn dau anheddiad ffoaduriaid ac i ddechrau gwerthu ffonau a chardiau SIM i ffoaduriaid am brisiau is. Fel bonws, elwodd pobl sy'n byw gerllaw, o'r derbyniad ffôn gwell ac o allu gwerthu cynhyrchion i ffoaduriaid a allai nawr dderbyn trosglwyddiadau arian parod electronig.

Mae rhai cwmnïau gwasanaethau ariannol yn meddwl am ffyrdd newydd o weithio'n well gyda'u cwsmeriaid sy'n ffoaduriaid. Mae Equity Bank wedi datblygu cerdyn biometrig ar gyfer ffoaduriaid yn Kenya, Rwanda ac Uganda sy'n caniatáu iddynt dderbyn trosglwyddiadau arian parod o wahanol asiantaethau cymorth a datblygu ac i anfon a derbyn arian. Mewn mannau lle mae ffoaduriaid yn dal i fod heb fynediad at gredyd a gwasanaethau ariannol, mae'r platfform cyllido torfol Kiva yn caniatáu i bobl unrhyw le fenthyca arian iddynt i ddechrau neu ehangu busnesau trwy ei wefan .

4. Cyfnewid syniadau a gwybodaeth gyda sefydliadau dielw sy'n gwasanaethu ffoaduriaid.

Gall y sector preifat gynnig sgiliau ac arbenigedd i ddatrys problemau nad yw'r sector cymorth traddodiadol o bosibl mor barod i'w datrys. Yn yr un modd, gall busnesau elwa o bartneru â sefydliadau dyngarol. Gall asiantaethau cymorth gynghori ar setiau sgiliau ffoaduriaid, er enghraifft, tra gall cwmnïau technoleg ddarparu llwyfannau i helpu ffoaduriaid i ddod o hyd i swyddi. Drwy rannu gwybodaeth a chymwyseddau, gall syniadau newydd ddod i'r amlwg i helpu ffoaduriaid.

Mae Bwrdd Ymfudo Sweden wedi partneru â LinkedIn i baru ffoaduriaid â swyddi interniaeth. Yn yr un modd, mae Airbnb yn partneru ag NGOs i gysylltu gwesteiwyr Airbnb â theuluoedd ffoaduriaid sydd angen llety tymor byr heb unrhyw gost. Trwy ei blatfform NeedsList , mae TripAdvisor yn cydweithio â sefydliadau cymorth i ffoaduriaid ac yn cysylltu ei weithwyr â chyfleoedd gwirfoddoli o bell sy'n eu galluogi i gynorthwyo ffoaduriaid o'u sgriniau cyfrifiadurol. Mae gweithwyr TripAdvisor wedi helpu i greu ap radio ar gyfer ffoaduriaid yng Ngwlad Groeg ac wedi gwella gwefannau grwpiau cymorth i ffoaduriaid ledled Ewrop. Mae data mawr yn faes arall lle gallai partneriaethau rhwng y sector dyngarol a chwmnïau technoleg drawsnewid yr ymateb i ffoaduriaid. Mae'r cwmni newydd o Silicon Valley, Planet Labs, yn darparu data lloeren i sefydliadau dyngarol i olrhain dadleoli a thwf aneddiadau ffoaduriaid mewn ardaloedd anghysbell.

5. Rhoi arian mewn cronfeydd sy'n buddsoddi mewn ffoaduriaid.

Mae buddsoddi â chymhelliant cymdeithasol, a elwir hefyd yn fuddsoddi effaith, yn golygu buddsoddi'n uniongyrchol mewn busnesau sy'n eiddo i ffoaduriaid neu yn y mentrau cymdeithasol, cyrff anllywodraethol a llywodraethau sy'n helpu ffoaduriaid i integreiddio a dod o hyd i waith. Nod y cwmni buddsoddi effaith Kois Invest yw codi $30 miliwn i ariannu chwe sefydliad sy'n darparu cefnogaeth cyflogaeth ac entrepreneuriaeth i ffoaduriaid o Syria a phoblogaethau lleol agored i niwed yn yr Iorddonen, Twrci a Libanus. Gall buddsoddwyr ddisgwyl enillion pan gyflawnir canlyniadau penodol, fel y ffoaduriaid yn dod o hyd i waith â thâl. Mae buddsoddi cymdeithasol eisoes yn ariannu'r prosiect Dim Ateb i Gronfeydd Cyhoeddus yn y DU, sy'n rhoi tai am ddim i ffoaduriaid a mudwyr mewn angen a'r Gronfa Mynediad i Fewnfudwyr yng Nghanada, sy'n darparu benthyciadau i fudwyr a ffoaduriaid i dalu am eu haddysg. Gellir addasu bondiau effaith hefyd i ariannu microfenthyciadau ar gyfer ffoaduriaid ac ynni cynaliadwy ar gyfer aneddiadau ffoaduriaid.

6. Cymerwch ran mewn dyngarwch clyfar.

Er bod y ffyrdd y gall busnesau helpu i gefnogi ffoaduriaid unigol yn ehangu, gall dyngarwch gweledigaethol barhau i gael effaith drawsnewidiol ar gymunedau cyfan. Er enghraifft, mae Sefydliad IKEA wedi rhoi US $100 miliwn i wella safonau byw a meithrin hunanddibyniaeth ymhlith 200,000 o ffoaduriaid Somalïaidd a phobl leol yn rhanbarth anghysbell Dollo Ado yn ne-ddwyrain Ethiopia. Defnyddiwyd yr arian i adeiladu systemau dyfrhau, hyfforddi ffermwyr, darparu benthyciadau i fusnesau bach, a chreu atebion ynni cynaliadwy. Mae cyfraddau cofrestru ysgolion i fyny, mae cyfraddau diffyg maeth i lawr, ac mae cyflogaeth pobl ifanc yn tyfu. Mae'r math hwn o fuddsoddiad hirdymor mewn ardaloedd sy'n croesawu ffoaduriaid yn bwysig nid yn unig oherwydd ei fod yn sicrhau cefnogaeth barhaus i ffoaduriaid ond hefyd yn helpu i atal gwrthdaro â phobl leol dros adnoddau prin.

7. Gwasanaethu fel model rôl i fusnesau eraill.

Nid yw'n realistig nac yn ddymunol i ffoaduriaid fodoli mewn gwagleoedd wedi'u torri i ffwrdd o weddill cymdeithas a chael gofal amdanyn nhw am gyfnod amhenodol gan asiantaethau cymorth a llywodraethau. Y ffordd olaf y gall unrhyw fusnes - ni waeth pa mor fach - wneud gwahaniaeth yw syml: Arwain trwy esiampl. Drwy ddangos manteision cyflogi a buddsoddi mewn ffoaduriaid ac eiriol dros bolisïau mwy blaengar, gall cwmnïau droi "cyfrifoldeb cymdeithasol" o ffynhonnell cysylltiadau cyhoeddus da yn ffynhonnell wirioneddol o falchder ac ysbrydoliaeth.

Gwyliwch sgwrs TED Melissa Fleming yma:

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Aug 1, 2018

Thank you for reframing how people view refugees, so much amazing potential and I am grateful to see this article tap into the talents, gifts and possibilities!

User avatar
Kim Gideon Jul 31, 2018

Thank you for this article and your efforts on behalf of refugees. I’ve taught ESL to refugees and immigrants for 15 years and have longed to see businesses recognize the incredible gifts and talents that these resilient people could bring to the workplace if given the opportunity. It’s exciting to see how industry and non profits are working together to make this happen. I look forward to seeing the TEDx talks from Kakuma Camp!