Back to Stories

Mīlestības mācīšanās Deli bordeļos

[Redaktora piezīme: 2024. gada janvārī vairāk nekā 200 cilvēku pulcējās Gandija Sabarmati ašrama svētajā augsnē, lai pavadītu nakti, kas bija iegrimusi stāstos par sirdsdarbību . Gitandžali Babbara runas gars šajā procesā saviļņoja daudzas sirdis.]


Man ir tas gods būt šeit, stāvēt šeit un dalīties šajā ceļojumā. Es runāšu gan hindi, gan angļu valodā. Es nezinu, kad, kas, kura valoda nāks caur mani, tāpēc, lūdzu, pacietieties. Visās mūsu sesijās mēs esam apsprieduši, kad jūs saņēmāt pamudinājumu dalīties? Es jums saku, es saņēmu to četras dienas atpakaļ, bet es joprojām nevarēju sagatavoties. Tāpēc diez vai nav nozīmes tam, cik stundas vai dienas mēs saņemam, jo, ierodoties šeit un turot mikrofonu, tas vienkārši plūst. Tāpēc liels paldies. Atkal ir tas gods, ka varu dalīties ar visiem cilvēkiem par dzīvi, ko esmu saņēmis kā dāvanu un dzīvoju pēdējos 13 gadus.

Kat-Katha, tas ir organizācijas nosaukums. Manā dzīvē nekad nebija plānots dibināt organizāciju, jo man nebija labi matemātikā. Man nebija labi angļu valodā. Man nebija labi hindi valodā. Man nebija labi ne ekonomikā, ne kādā priekšmetā. Tad es izvēlējos kļūt par žurnālistu, jo domāju, ka tur es tikai klausīšos stāstus, un man būs jānāk pie televīzijas. Man nekas nebūtu vajadzīgs. Tas bija stulbi no manis. :) Kad iegāju tajā kursā, sapratu, ka arī šeit ir tik daudz akadēmiķu. Bet es nezināju, ko dzīve man sagaida.

Manās koledžas dienās visi tika pieņemti darbā, un viņi nokļuva labos uzņēmumos. Es redzēju šo plakātu, kurā bija rakstīts: "10 skolas, 10 direktori, 1000 bērnu un jūs. Vai tu būsi tas pats?" Un kaut kas manī vienkārši mainījās, un es teicu: mēs savā koledžā runājām par pārmaiņu ieviešanu, un šeit šis plakāts man jautā, vai tu būsi tas tu? Tātad, šī ir iespēja, un ļaujiet man iet.

Visi mani draugi man teica: "Jums nav ne jausmas, kura organizācija šī ir? Jūs nezināt, ko viņi dara, un jūs vienkārši ejat un sēžat tajā intervijā!"

Es teicu: "Ļaujiet man vienkārši iet."

Tā bija pirmā reize, kad dzirdēju savu sirdi. Es devos uz turieni, es sēdēju, es nokārtoju interviju un kaut kā cilvēks, kurš uzņēma manu interviju, viņa bija ļoti spītīga, ka jums ir jānāk uz šo sadraudzību. Tā bija divu gadu sadraudzība ciematā. Es esmu Deli dzimusi meitene. Es nekad mūžā neesmu bijis ciemā. Trīs mēnešus es teicu, ļaujiet man pabeigt savu grādu, man ir jāiesniedz savas filmas, un tad es nākšu un pievienošos. Tos trīs mēnešus viņa pārliecinājās, ka atsūtīja man visus smieklīgos video, visus priecīgos mirkļus, lai es nepārdomātu. Es to nedarīju, es nevarētu, pat ja es gribētu.

Mans tēvs bija ļoti sarūgtināts par to, ka es iešu uz ciemu uz diviem gadiem, bet tas viss notika, un es devos uz šo ciematu. Toreiz mani ļoti interesēja darbs ar transpersonu kopienu, einuhu kopienu. Man vienmēr bija ļoti interesanti uzzināt, kāpēc pret viņiem izturas atšķirīgi. Kāpēc, kad viņi ierodas mūsu mājās, lai mūs svētītu, mana māte lūdz mani vienkārši palikt iekšā. Kad viņi iet garām ceļam, visi vienkārši uzsit logus. Un kāpēc viņi izskatās tik atšķirīgi. Man vienmēr bija šādi jautājumi, un pat ciematā man radās iespēja kļūt par daudziem transpersonām par saviem draugiem. Es tikko sāku zvanīt uz savām mājām, jo ​​tur es biju priekšnieks. Manas mātes tur nebija, mana tēva nebija, tāpēc es varēju viņus vienkārši uzaicināt mājās, un mums kādreiz bija chai, un viņi man vienkārši stāstīja stāstus par savu dzīvi.

Kad es atgriezos, es vēlos strādāt ar transpersonu kopienu neatkarīgi no tā, un tajā laikā Deli bija tikai viena organizācija, Nacionālā AIDS kontroles organizācija, kas man piedāvāja darbu, un viņi strādāja ar transpersonām. Tā notika mans ievads manā karmabhumi . Jo, kad es sāku strādāt ar transpersonām, viens no projektiem bija doties uz Deli bordeļiem un strādāt arī ar sievietēm seksa darbiniekiem. Tā kā esat Deli meitene, pat ja jūs runājat par sarkanās gaismas zonu jūsu mājā, jūsu vecāki bija līdzīgi, ko jūs sakāt? Kāds bordelis, kā tu brauksi uz bordeli? Kāpēc tu dosies uz bordeli? Jūs piederat pienācīgai ģimenei un visām šīm lietām, vai ne? Jūs pat nevarat runāt par bordeli.

Tāpēc pirmajā dienā, kad devos uz bordeli, es teicu tēvam: "Es tikai iešu uz tuvējo biroju." Un, kad es devos uz turieni, es paņēmu tuk-tuk rikšu un es nezināju, kur doties. Es jautāju rikšas šoferim, vai varat mani aizvest uz bordeli 5220? Un viņš mani skenēja. Es nevarēju redzēt, ko viņš mēģināja redzēt, bet varbūt viņš vienkārši mēģināja saprast, kāpēc, pie velna, meitene pati nāk, lai viņu pārdotu bordelī, jo tā nenotiek. Katra meitene tur tiek spiesta, viņa pat nezina, kur viņa nolaižas.

Es devos uz turieni un savā pirmajā dienā teicu: "Es gribu ieiet bordelī," un mans darbinieks teica: "Jūs nevarat iet. Mēs neļaujam jaunām meitenēm iet." Bet man bija virsnieka žetons, tāpēc es teicu: "Man ir jāiet neatkarīgi no tā." Tātad, septiņi vīrieši mani ieveda bordelī kā miesassargus. Bija ļoti neērti iet tur, kur uzturas tikai sievietes, un tu kā sieviete ieej iekšā ar septiņiem miesassargiem.

Kad uzgāju tur augšā, es apsēdos. Tātad viņiem ir šī lielā istaba - pati pirmā istaba, kurā visas meitenes sēž aplī, un tad nāk klients un viņš atrod, ar kuru meiteni viņš vēlas iet. Viņš paņem meiteni, un tad viņi dodas iekšā. Pēc astoņām minūtēm viņi atgriežas, meitene kaut ko iemet atkritumu tvertnē, un tad viņa atnāk un atkal apsēžas, gaidot, kad otrs klients atnāks viņu atrast. Es sēdēju tur un tikai stundu skatījos uz šo. Es nevarēju viņiem uzdot nekādus jautājumus, un es vienkārši atgriezos ar ļoti smagu sirdi un nezināju, ko darīt.

Divas, trīs naktis es nevarēju aizmigt, un tad es atgriezos bordelī, un jums kā virsniekam jāuzdod viņiem jautājumi, vai viņi lieto kontracepcijas līdzekļus, vai viņi lieto visas zāles un viss. Es sāku to darīt. Šī sieviete pienāca pie manis un teica: "Vai jūs lietojat kontracepcijas līdzekļus? Kā ir ar jūsu attiecībām ar savu draugu?" Un es biju pārsteigts.

Es domāju: "Kā jūs varat man uzdot šo jautājumu?"

Un viņa teica: "Kā tu vari man uzdot šo jautājumu?"

Un tas arī bija. Patiesībā, kā es varu viņai uzdot šo jautājumu? Viņa ir manas mātes vecumā. Kā es varu ielauzties viņas istabā tikai tāpēc, ka viņa ir seksa darbiniece vai tikai tāpēc, ka viņa dzīvo bordelī. Tas man nedod iespēju iekļūt viņas dzīvē un uzdot viņai visus šos personīgos jautājumus. Viņi visi tur bija sapulcējušies, 5-7 sievietes, un viņi vienkārši sāka kaut kādā veidā mani aizskart.

Viņi teica: "Ko jūs, puiši, NVO cilvēki, domājat? Ka jūs varat vienkārši ienākt un jautāt mums jebko, un mēs esam šeit, lai jums atbildētu? Es pelnu, esmu pārdots, esmu tirgots. Tā vietā, lai kaut ko darītu, jūs nākat un uzdodat jautājumus un klikšķiniet uz maniem attēliem."

Tam bija kaut kas, kāds vēstījums man.

Es nonācu lejā raudādama, un tad šī cita dāma, kurai ir mans vārds - viņas vārds ir Gita - viņa man sekoja. Viņa zināja, ka ir kaut kas; Es biju ļoti ievainots. Viņa atnāca un es vienkārši stāvēju lejā un raudāju. Un viņa teica: "Neraudi." Tādi cilvēki kā jūs mūsu dzīvē ir nākuši daudzas, daudzas reizes." Un viņa lika man apšaubīt visu terminu "mīlestība".

Pēc tam pat šodien es izdomāju, kas ir mīlestība. Mēs šeit runājam par mīlestību, vai ne? Tāpat kā mēs lietojam vārdu mīlestība. Mīlestība ir tik smags vārds. Ja tu saki: "Es tevi mīlu", ko tas nozīmē?

Jo tās sievietes, kas tur paliek, vīrieši ir devušies uz savu ciemu, būdami mazas meitenes. Viņi viņiem saka: "Es tevi mīlu. Vai tu mani precēsi? Un es tevi izvedīšu no šīs nabadzības. Vai tu nāksi? Vai tu turēsi manu roku?"

Un tā meitene, iemīlējusies, saka: "Protams."

Un viņa iznāk, atstājot savu ģimeni, un tas pats vīrietis aizved viņu uz bordeli un pārdod. Šīs sievietes dalās ar mani, ka viņas patiesībā veda sarunas viņas priekšā, kāda būs viņas vērtība?

Un viņa teica: "Es raudu, ka tu mani mīli. Tu mani apprecēji. Man ar tevi ir bērni, un tu mani šeit pārdod."

Viņa teica: "Es nezinu, kundze, kas ar viņu notika, kur bija mīlestība."

Šeit man viņai nav atbildes, jo esmu dzirdējis mīlestību tikai kā skaistu sajūtu, kā skaistu izpausmi - kā solījumu, kā dāvanu. Kad tu kādam saki: “Es tevi mīlu”, tā ir dāvana, ko tu uzdāvini. Šī dāvana viņai tika atņemta, un tajā laikā visas sievietes teica: "Tu arī saki mums, ka mīli mūs. Mēs tev neticēsim, jo ​​tu pats nezini, ko nozīmē mīlestība. Ja vēlies mums kalpot, nāc katru dienu. Nāc katru dienu, vienalga ko. Pusdienojiet kopā ar mums. Māciet mūs, bet neuzdodiet mums jautājumus."

Un tas arī bija.

Man likās, jā, es to varu. Tāpēc es vienkārši atgriezos pie saviem NVO cilvēkiem un teicu: "Klausieties, es viņus mācīšu. Es šeit vairs nenākšu." Es lūdzu savus draugus mani pavadīt, jo bordelī vienmēr ir nedroši. Un es tikko sāku iet uz turieni — uz vienu bordeli. Ir 77 bordeļi. Pārējie 76 bordeļi joprojām ir pret mani. Viņi mani nepazīst, bet šis viens bordelis kļuva par fotogrāfiju ar sirdi, ko mēs redzējām savā rekolekcijā. Es domāju, ka tā man bija šī bordeļa atklāšana. Kopš tā laika es joprojām izdomāju, kas ir mīlestība. Ikreiz, kad mēs runājam par mīlestību un kad es skatos uz šīm sievietēm, es joprojām domāju, kas ir mīlestība.

Es jums pastāstīšu vienu stāstu. Mums ir ļoti skaista māja. Tas ir skaisti nevis infrastruktūras izpratnē, bet skaisti tāpēc, ka visas sievietes no bordeļa - tās, kuras vēlas pamest bordeļu - viņas nāk un dzīvo. Mēs to saucam par sapņu ciematu.

Ir viena sieviete. Es tikai vakar pārdomāju viņu. Viņas vārds ir Sima-didi, es esmu pārliecināts, ka viņa būs ļoti priecīga, ka es dalīšos ar viņas vārdu tik lielā salidojumā, jo viņai vienmēr liekas, ka dzīvē neko nevar izdarīt. Sima-didi es redzēju mīlestību no viņas acīm — to, kā viņa mīl sievieti, kas viņu nopirka pirms 30 gadiem. Šī sieviete nogalināja savu meitu Sima-didi acu priekšā. Pat šodien, kad sieviete saslimst, Sima-didi dodas no Sapņu ciemata, lai viņu aprūpētu. Mēs vienmēr viņu ķircinām: "Kāpēc tu atgriezies?" Viņa ir izdarījusi jums kādu maģiju."

Viņa vienmēr saka: "Nē, kundze. Lai ko viņa ar mani būtu izdarījusi, tā bija viņas karma. Ja viņa mani ir nopirkusi, tad arī pabarojusi. Viņa ir mani ārstējusi, kad biju slima. Tāpēc tagad, kad viņa ir veca, mans pienākums ir par viņu rūpēties."

Es domāju, ka tā ir mīlestība.

Es tikai domāju par to, kas man ir jāpraktizē savā dzīvē. Mans mazais suns nāca pie sirds. Viņas vārds ir Magic. Un jūs zināt, kā ir suņiem? Jūs varat viņiem darīt jebko, lamāt viņus, bet katru reizi, kad atgriežaties pie viņiem, viņi jūs vienkārši mīl kā jebko. Un tas ir mans nodoms, stāvot uz šīs zemes. Neatkarīgi no tā, ko man stāsta manas didis [māsas], neatkarīgi no tā, ko man saka sievietes, es vēlos būt šī burvība viņu dzīvē. Un es vēlos jūsu svētības. Paldies.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

8 PAST RESPONSES

User avatar
Joseph Jastrab Apr 2, 2024
One of my most influential teachers, Emmanuel, once said that the fundamental purpose of every person who comes to this earth life is to "bring Love where Love seems not possible". Gitanjali and Sima-didi are such inspiring examples of women living this most challenging calling. My deep appreciation to them for modeling this possibility for me. Thank you.
User avatar
Kristin Pedemonti Apr 1, 2024
Thank you for Listening to the women, thank you for understanding how to love, to really SEE them and seek to know them. If only MORE NGO people really took the time to Understand. Thank You for being a role model.
I say this as someone who also Listens to understand and to only offer assistance when it is collaborative reciprocity of honoring wisdom and knowledges that often are dismissed by people in well intentioned outreach.

Thank you again. Love and hugs from my heart to yours,
Kristin Pedemonti, Founder and Facilitator Steer Your Story (conversations with survivors of abuse and trauma to re-author their lived experiences so they can live their preferred narrative)
User avatar
Rachael Hammerlein Apr 1, 2024
moving,inspiries and i am going to share.
User avatar
PRAFULLA Patel Apr 1, 2024
As Mother Teresa said " If you judge people, you don't have time to love them"..... Geetanjalee's story is spellbinding and leaves us speechless. She has has showered humanity with so much love and ventured a life beyond the teaching of Bhagavad Geeta 🙏
User avatar
Gail Apr 1, 2024
The infinite power and majesty of Love. It moves invisibly within our lives and yet I recognize it here and that leaves me speechless.
User avatar
Patrick Apr 1, 2024
From Amsterdam to Quito and Delhi too…so much utter brokenness, yet where greater LOVE is found at work in care and compassion.
User avatar
SHAILESH SHETH Apr 1, 2024
Spellbound. Inspirational.🙏
User avatar
Jay Shailesh Sheth Apr 1, 2024
I have no words except.... Respect and Honour for the speaker. Only silent respect feels as the right answer.