Učenie Lásky V Dillí's Bordels

[Poznámka redakcie: V januári 2024 sa na posvätnej pôde ášramu Gándhího Sabarmatiho zhromaždilo viac ako 200 ľudí na noc ponorenú do príbehov Heartivism . Duch prejavu Gitanjaliho Babbara počas tohto procesu vzrušil mnohé srdcia.]

Je mi cťou byť tu, stáť tu a zdieľať túto cestu. Budem hovoriť v hindčine aj angličtine. Neviem kedy, čo, ktorý jazyk cezo mňa prejde, tak prosím majte so mnou trpezlivosť. Vo všetkých našich reláciách sme diskutovali o tom, kedy ste dostali intimáciu, o ktorú sa môžete podeliť? Poviem vám, dostal som to štyri dni dozadu a stále som sa nemohol pripraviť. Takže nezáleží na tom, koľko hodín alebo koľko dní dostaneme, pretože keď sem prídete a keď držíte mikrofón, jednoducho to plynie. Takže ďakujem pekne. Je mi opäť cťou podeliť sa so všetkými ľuďmi o život, ktorý som dostal ako dar a žijem ním posledných 13 rokov.

Kat-Katha, to je názov organizácie. Nikdy v mojom živote nebolo plánom založiť organizáciu, pretože som nebol dobrý v matematike. Nebol som dobrý v angličtine. Nebol som dobrý v hindčine. Nebol som dobrý v ekonómii ani v žiadnom predmete. Tak som sa rozhodol stať novinárom, pretože som si myslel, že tam budem počúvať len rozprávky a budem musieť prísť prezentovať pred televíziu. Nepotreboval by som nič. Bolo to odo mňa hlúpe. :) Keď som sa dostal do toho kurzu, uvedomil som si, že je tu tiež toľko akademikov. To som však nevedel, čo mi život pripravil.

Počas mojich vysokoškolských čias sa každý prijímal do zamestnania a dostávali sa do dobrých firiem. Videl som tento plagát s nápisom: "10 škôl, 10 riaditeľov, 1000 detí a vy. Budete to vy?" A niečo sa vo mne práve pohlo a povedal som, na našej vysokej škole sme hovorili o zmene a tu sa ma tento plagát pýta, budeš to ty? Takže to je príležitosť a nechaj ma ísť.

Všetci moji priatelia mi hovorili: "Nemáš potuchy, ktorá organizácia je toto? Nevieš, čo robia, a ty len ideš a sedíš na tom pohovore!"

Povedal som: "Nechaj ma ísť."

Vtedy som prvýkrát počul svoje srdce. Išiel som tam, sadol som si, vymazal som rozhovor a nejaká osoba, ktorá sa zúčastnila môjho rozhovoru, bola veľmi tvrdohlavá, že musíte prísť pre toto spoločenstvo. Bolo to dvojročné spoločenstvo na dedine. Som dievča narodené v Dillí. V živote som nebol na dedine. Tri mesiace som hovoril, nech dokončím štúdium, musím poslať svoje filmy a potom prídem a pridám sa. Tie tri mesiace sa starala o to, aby mi posielala všetky vtipné videá, všetky veselé chvíle, aby som si to nerozmyslel. Neurobil som, vlastne som nemohol, aj keby som chcel.

Môjho otca veľmi trápila skutočnosť, že idem na dva roky na dedinu, ale všetko sa stalo a ja som odišiel do tej dediny. V tom čase ma veľmi zaujala práca s komunitou transrodových osôb, komunitou eunuchov. Vždy som bol veľmi zvedavý, prečo sa s nimi zaobchádza inak. Prečo, keď prídu do našich domov, aby nás požehnali, moja matka ma žiada, aby som zostal len vnútri. Keď prejdú popri ceste, všetci len vyhrnú okná. A prečo vyzerajú tak odlišne. Vždy som mal tieto otázky a dokonca aj na dedine som dostal príležitosť spoznať mnohých transrodových ľudí ako svojich priateľov. Práve som začal volať domov, pretože som tam bol šéf. Moja mama tam nebola, otec tam nebol, takže som ich mohol pozvať domov a mali sme chai a oni mi rozprávali príbehy zo svojich životov.

Keď som sa vrátil, chcem pracovať s transrodovou komunitou, bez ohľadu na to, a v tom čase bola v Dillí iba jedna organizácia, Národná organizácia pre kontrolu AIDS, ktorá mi ponúkala prácu a pracovala s transrodovými ľuďmi. Tak sa stalo moje predstavenie mojej karmabhumi . Pretože keď som začal pracovať s transgendermi, jedným z projektov bolo ísť do nevestincov v Dillí a tiež pracovať s prostitútkami. Keďže ste dievča z Dillí, aj keď hovoríte o červenej oblasti vo vašom dome, vaši rodičia boli takí, čo hovoríte? Aký bordel, ako pôjdeš do bordelu? Prečo pôjdeš do bordelu? Patríš do slušnej rodiny a všetky tie veci, však? O bordeli sa ani nedá hovoriť.

Takže prvý deň, keď som išiel do verejného domu, povedal som otcovi: "Idem len do neďalekej kancelárie." A keď som tam išiel, zobral som si tuk-tuk rikšu a nevedel som kam ísť. Spýtal som sa vodiča rikše, môžete ma vziať do verejného domu číslo 5220? A preskenoval ma. Nevidel som, čo sa snaží vidieť, ale možno sa len snažil pochopiť, prečo sa preboha dievča samo chystá predať do bordelu, pretože to sa nestáva. Každé dievča je tam nútené, ani nevie, kam pristane.

Išiel som tam a hneď prvý deň som povedal: "Chcem ísť do bordelu," a môj zamestnanec povedal: "Nemôžete ísť. Nedovoľujeme mladým dievčatám ísť." Ale mal som odznak dôstojníka, tak som povedal: "Musím ísť, nech sa deje čokoľvek." Takže, sedem mužov ma vzali do verejného domu ako bodyguardov. Bolo to veľmi nepríjemné, ísť na miesto, kde sa zdržiavajú len ženy a vy ako žena vojdete so siedmimi bodyguardmi.

Keď som tam išiel, sadol som si. Takže majú túto veľkú miestnosť -- úplne prvú miestnosť, kde sedia všetky dievčatá v kruhu a potom príde klient a zistí, s ktorým dievčaťom chce ísť. Zoberie dievča a potom idú dovnútra. O osem minút sa vrátia, dievča niečo hodí do smetného koša a potom príde a opäť sa posadí a čaká, kým ju nájde druhý zákazník. Sedel som tam a hodinu som sa na to len pozeral. Nebol som v pozícii, aby som sa ich na niečo spýtal a len som sa vrátil s veľmi ťažkým srdcom a nevedel som, čo mám robiť.

Dve, ​​tri noci som nemohla zaspať a potom som sa vrátila do verejného domu a ako dôstojníčka sa ich musíte pýtať, či užívajú antikoncepciu, či berú všetky lieky a všetko. Začal som to robiť. Táto jedna pani prišla za mnou a povedala: "Používate antikoncepciu? A čo váš vzťah s priateľom?" A zostal som zaskočený.

Chcel som povedať: "Ako mi môžeš položiť túto otázku?"

A ona povedala: "Ako mi môžeš položiť túto otázku?"

A to bolo všetko. Vlastne, ako jej môžem položiť túto otázku? Je vo veku mojej matky. Ako môžem len tak vtrhnúť do jej izby len preto, že je sexuálna pracovníčka alebo len preto, že žije v bordeli. To mi nedáva možnosť vstúpiť do jej života a klásť jej všetky tieto osobné otázky. Boli tam všetci zhromaždení, 5-7 žien a práve ma začali istým spôsobom zneužívať.

Povedali: "Čo si vy, ľudia z mimovládnych organizácií, myslíte? Že môžete jednoducho vstúpiť a opýtať sa nás na čokoľvek a my sme tu, aby sme vám odpovedali? Zarábam, bol som predaný, bol som obchodovaný. Namiesto toho, aby ste niečo robili, prichádzate a pýtate sa a klikáte na moje obrázky."

Malo to niečo, nejaké posolstvo pre mňa.

Zišiel som dole s plačom a potom ma nasledovala ďalšia dáma, ktorá sa volá moje meno – volá sa Gita. Vedela, že tam niečo je; Bol som veľmi zranený. Prišla a ja som len stál dole a plakal. A ona povedala: ‚Neplač. Ľudia ako ty prišli v našich životoch veľa, veľakrát." A prinútila ma spochybňovať celý pojem "láska".

Potom ešte aj dnes zisťujem, čo je láska. Hovoríme tu o láske, však? Ako keby sme použili slovo láska. Láska je také ťažké slovo. Ak poviete: „Milujem ťa“, čo to znamená?

Pretože tie ženy, ktoré tam zostali, muži odišli do ich dediny, keď boli malé dievčatá. Hovoria im: "Milujem ťa. Vezmeš si ma? A ja ťa vyvediem z tejto chudoby. Prídeš? Podržíš ma za ruku?"

A to zamilované dievča hovorí: "Samozrejme."

A ona vyjde a opustí svoju rodinu a ten istý muž ju dostane do bordelu a predá ju. Tieto ženy so mnou zdieľajú, že v skutočnosti pred ňou vyjednávali, akú bude mať hodnotu?

A ona povedala: "Plačem, že ma miluješ. Vzal si si ma. Mám s tebou deti a ty ma tu predávaš."

Povedala: "Neviem, madam, čo sa mu stalo, kde bola láska."

Tu na ňu nemám odpoveď, pretože lásku som počul len ako krásny cit, ako krásny prejav -- ako prísľub, ako dar. Keď niekomu poviete: „Milujem ťa“, je to dar, ktorý dávaš. Tento dar jej bol odobratý a vtedy všetky tie ženy povedali: "Tiež nám ideš povedať, že nás miluješ. Nebudeme ti veriť, pretože ty sám nevieš, čo znamená láska. Ak nám chceš slúžiť, príď každý deň. Príď každý deň, nech sa deje čokoľvek. Obeduj s nami. Uč nás, ale nepýtaj sa nás."

A to bolo všetko.

Povedal som si, áno, to dokážem. Tak som sa len vrátil k ľuďom z mimovládnej organizácie a povedal som: "Počúvajte, budem ich učiť. Už sem neprídem." Požiadal som svojich priateľov, aby ma sprevádzali, pretože v bordeli to vždy nie je bezpečné. A práve som tam začal chodiť -- do jedného verejného domu. Je tu 77 verejných domov. Zvyšných 76 verejných domov je stále proti mne. Nepoznajú ma, ale tento bordel sa stal tou fotkou so srdcom, ktorú sme videli na našom ústupe. Myslím, že to bol pre mňa otvor v tom bordeli. Odvtedy stále zisťujem, čo je láska. Vždy, keď hovoríme o láske a vždy, keď sa pozriem na tie ženy, stále sa pýtam, čo je to láska.

Poviem vám jeden príbeh. Máme veľmi krásny dom. Je to krásne nie v zmysle infraštruktúry, ale krásne, pretože všetky ženy z bordelu – tie, ktoré chcú z bordelu odísť – prídu a žijú. Hovoríme tomu dedina snov.

Je tam jedna žena. Včera som na ňu len premýšľal. Volá sa Sima-didi, určite bude veľmi rada, že sa o jej meno podelím na takom veľkom zhromaždení, pretože má vždy pocit, že v živote nič nedokáže. V Sima-didi som videl lásku z jej očí - spôsob, akým miluje ženu, ktorá si ju kúpila pred 30 rokmi. Tá žena zabila svoju dcéru pred Sima-didi. Dokonca aj dnes, keď táto žena ochorie, Sima-didi ide z dediny snov, aby sa o ňu postarala. Vždy ju dráždime: ‚Prečo sa vraciaš? Urobila s tebou nejaké kúzlo."

Vždy hovorí: "Nie madam. Čokoľvek mi urobila, bola to jej karma. Ak si ma kúpila, nakŕmila ma tiež. Liečila ma, keď som bol chorý. Takže teraz, keď je stará, je mojou zodpovednosťou sa o ňu postarať."

Myslím, že to je láska.

Len som rozmýšľal, čo musím v živote cvičiť. Môj malý pes mi prišiel k srdcu. Jej meno je Magic. A vieš ako sa majú psy? Môžete im urobiť čokoľvek, nadávať im, ale zakaždým, keď sa k nim vrátite, jednoducho vás milujú ako čokoľvek. A to je môj zámer stojaci na tejto pôde. Bez ohľadu na to, čo mi moje didis [sestry] povedia, bez ohľadu na to, čo mi povedia ženy, chcem byť v ich živote tou mágiou. A chcem tvoje požehnanie. dakujem.