Back to Stories

Belajar Cinta Di Rumah Pelacuran Delhi

[Nota Editor: Pada Januari 2024, lebih 200 orang berkumpul di tanah suci Gandhi Sabarmati Ashram untuk malam yang diselami dalam Kisah Heartivism . Semangat ceramah Gitanjali Babbar menggerakkan banyak hati dalam proses itu.]


Ia satu penghormatan untuk berada di sini, berdiri di sini dan berkongsi perjalanan ini. Saya akan bercakap dalam bahasa Hindi dan Inggeris. Saya tidak tahu bila, apa, bahasa mana yang akan datang melalui saya, jadi harap bersabar. Dalam semua sesi kami, kami telah membincangkan bahawa, bilakah anda mendapat makluman untuk dikongsi? Saya beritahu anda, saya mendapatnya empat hari lalu dan saya masih tidak dapat bersedia. Jadi tidak kira berapa jam atau berapa hari yang kita dapat, kerana apabila anda datang ke sini dan apabila anda memegang mikrofon, ia hanya mengalir. Sekian terima kasih. Ia adalah satu penghormatan, sekali lagi, untuk berkongsi dengan semua orang tentang kehidupan, yang saya dapat sebagai hadiah dan saya telah hidup selama 13 tahun yang lalu.

Kat-Katha, itulah nama organisasi. Tidak pernah ada rancangan dalam hidup saya untuk memulakan organisasi kerana, saya tidak pandai dalam Matematik. Saya tidak pandai berbahasa Inggeris. Saya tidak pandai berbahasa Hindi. Saya tidak pandai dalam ekonomi, atau mana-mana subjek. Jadi saya memilih untuk menjadi wartawan kerana saya fikir, di sana, saya hanya akan mendengar cerita dan saya perlu datang dan membentangkan di hadapan televisyen. Saya tidak memerlukan apa-apa. Bodohnya saya. :) Apabila saya masuk ke kursus itu, saya menyedari terdapat begitu banyak akademik di sini, juga. Tetapi saya tidak tahu apa yang ada dalam kehidupan untuk saya.

Pada zaman kolej saya, semua orang telah direkrut, dan mereka masuk ke firma yang baik. Saya melihat poster ini berkata, "10 sekolah, 10 guru besar, 1000 kanak-kanak dan anda. Adakah anda akan menjadi seperti itu?" Dan sesuatu berubah dalam diri saya dan saya berkata, kita telah bercakap di kolej kami tentang membawa perubahan dan di sini poster ini bertanya kepada saya, adakah anda akan menjadi anda? Jadi, itu peluang dan biarkan saya pergi.

Semua rakan saya memberitahu saya, "Anda tidak tahu organisasi mana ini? Anda tidak tahu apa yang mereka lakukan, dan anda hanya pergi dan duduk dalam temuduga itu!"

Saya berkata, "Biar saya pergi."

Itulah kali pertama saya mendengar suara hati saya. Saya pergi ke sana, saya duduk, saya membersihkan temuduga dan entah bagaimana orang yang mengambil temuduga saya, dia sangat degil bahawa anda perlu datang untuk persekutuan ini. Ia adalah persahabatan selama dua tahun di sebuah kampung. Saya seorang gadis kelahiran Delhi. Saya tidak pernah ke kampung seumur hidup saya. Selama tiga bulan, saya berkata biarkan saya menamatkan ijazah saya, saya perlu menghantar filem saya, dan kemudian saya akan datang dan menyertai. Selama tiga bulan itu, dia memastikan bahawa dia menghantar saya semua video lucu, semua saat gembira, supaya saya tidak berubah fikiran. Saya tidak, saya tidak boleh sebenarnya, walaupun saya mahu.

Ayah saya sangat kecewa dengan kenyataan bahawa saya akan pergi ke kampung selama dua tahun, tetapi itu semua berlaku dan saya pergi ke kampung itu. Pada masa itu, saya sangat berminat untuk bekerja dengan komuniti transgender, komuniti kasim. Saya sentiasa sangat ingin tahu mengapa mereka dilayan secara berbeza. Mengapa, apabila mereka datang ke rumah kita untuk memberkati kita, ibu saya meminta saya untuk tinggal di dalam. Apabila mereka melalui jalan raya, semua orang hanya membuka tingkap. Dan mengapa mereka kelihatan sangat berbeza. Saya selalu mempunyai soalan ini dan walaupun di kampung, saya mendapat peluang ini untuk menjadikan ramai transgender sebagai kawan saya. Saya baru mula menelefon ke rumah saya kerana saya ada bos. Ibu saya tidak ada, ayah saya tidak ada, jadi saya boleh menjemput mereka pulang, dan kami pernah mempunyai chai dan mereka hanya bercerita tentang kehidupan mereka.

Apabila saya kembali, saya mahu bekerja dengan komuniti transgender, tidak kira apa, dan hanya terdapat satu organisasi di Delhi pada masa itu, Pertubuhan Kawalan AIDS Kebangsaan, yang menawarkan saya pekerjaan dan mereka bekerja dengan transgender. Begitulah, perkenalan saya dengan karmabhumi saya berlaku. Kerana apabila saya mula bekerja dengan transgender, salah satu projek adalah pergi ke rumah pelacuran Delhi dan juga bekerja dengan pekerja seks wanita. Sebagai seorang gadis Delhi, walaupun anda bercakap tentang kawasan lampu merah di rumah anda, ibu bapa anda seperti, apa yang anda katakan? Rumah pelacuran apa, bagaimana anda akan pergi ke rumah pelacuran? Mengapa anda akan pergi ke rumah pelacuran? Anda tergolong dalam keluarga yang baik dan semua perkara itu, bukan? Anda tidak boleh bercakap tentang rumah pelacuran.

Jadi, hari pertama saya pergi ke rumah pelacuran, saya memberitahu ayah saya, "Saya hanya pergi ke pejabat berdekatan." Dan apabila saya pergi ke sana, saya mengambil beca tuk-tuk dan saya tidak tahu ke mana. Saya bertanya kepada pemandu beca, bolehkah awak membawa saya ke rumah pelacuran nombor 5220? Dan dia mengimbas saya. Saya tidak dapat melihat apa yang dia cuba lihat, tetapi mungkin dia hanya cuba untuk melihat mengapa di bumi seorang gadis datang sendiri untuk dijual di rumah pelacuran, kerana itu bukan apa yang berlaku. Setiap gadis dipaksa ke sana, dia tidak tahu ke mana dia mendarat.

Saya pergi ke sana dan pada hari pertama saya berkata, "Saya mahu masuk ke dalam rumah pelacuran," dan kakitangan saya berkata, "Anda tidak boleh pergi. Kami tidak membenarkan gadis muda pergi." Tetapi saya mempunyai lencana seorang pegawai, jadi saya berkata, "Saya perlu pergi tidak kira apa pun." Jadi, tujuh lelaki mereka membawa saya ke dalam rumah pelacuran seperti pengawal peribadi. Ia sangat tidak selesa, untuk pergi ke tempat yang hanya tinggal wanita, dan anda, sebagai seorang wanita, masuk dengan tujuh pengawal peribadi.

Apabila saya naik ke sana, saya duduk. Jadi mereka mempunyai bilik besar ini -- bilik pertama di mana semua gadis duduk dalam bulatan dan kemudian pelanggan datang, dan dia mendapati gadis yang dia mahu pergi bersama. Dia mengambil gadis itu, dan kemudian mereka masuk ke dalam. Dalam lapan minit, mereka kembali, gadis itu membuang sesuatu ke dalam tong sampah, dan kemudian dia datang dan duduk semula menunggu pelanggan lain datang dan mencarinya. Saya duduk di sana, dan hanya melihat ini selama sejam. Saya tidak berada dalam kedudukan untuk bertanya apa-apa soalan kepada mereka dan saya hanya kembali dengan hati yang sangat berat dan saya tidak tahu apa yang perlu dilakukan.

Selama dua, tiga malam saya tidak boleh tidur, dan kemudian saya kembali ke rumah pelacuran dan sebagai pegawai, anda perlu bertanya soalan sama ada mereka menggunakan kontraseptif, sama ada mereka mengambil semua ubat dan segala-galanya. Saya mula melakukan itu. Seorang wanita ini, dia datang kepada saya dan dia berkata, "Adakah anda menggunakan kontraseptif? Bagaimana dengan hubungan anda dengan teman lelaki anda?" Dan saya terkejut.

Maksud saya, saya seperti, "Bagaimana anda boleh bertanya kepada saya soalan ini?"

Dan dia berkata, "Bagaimana anda boleh bertanya kepada saya soalan ini?"

Dan itu sahaja. Sebenarnya, bagaimana saya boleh bertanya kepadanya soalan ini? Dia sebaya dengan ibu saya. Bagaimana saya boleh masuk ke biliknya hanya kerana dia seorang pekerja seks atau hanya kerana dia tinggal di rumah pelacuran. Itu tidak memberi saya agensi untuk masuk ke dalam hidupnya dan bertanya kepadanya semua soalan peribadi ini. Mereka semua berkumpul di sana, 5-7 wanita dan mereka baru mula mendera saya, dalam satu cara.

Mereka berkata, "Apa yang kamu semua -- kamu orang NGO -- fikirkan? Kamu boleh masuk dan bertanya apa-apa sahaja kepada kami, dan kami di sini untuk menjawab kamu? Saya untung, saya telah dijual, saya telah diperdagangkan. Daripada melakukan sesuatu, anda datang dan bertanya soalan dan anda mengklik gambar saya."

Itu ada sesuatu, beberapa mesej untuk saya.

Saya turun sambil menangis, dan kemudian seorang lagi wanita yang berkongsi nama saya -- namanya Gita -- dia mengikut saya. Dia tahu ada sesuatu; Saya sangat terluka. Dia datang dan saya hanya berdiri di bawah dan menangis. Dan dia berkata, 'Jangan menangis. Orang seperti kamu telah datang berkali-kali dalam hidup kita." Dan dia membuat saya mempersoalkan keseluruhan istilah 'cinta'.

Selepas itu, walaupun hari ini, saya memikirkan apa itu cinta. Kita bercakap tentang cinta di sini, bukan? Seperti kita menggunakan perkataan cinta. Cinta adalah kata yang berat. Jika anda berkata, "Saya sayang awak," apakah maksudnya?

Kerana wanita yang tinggal di sana, lelaki telah pergi ke kampung mereka, semasa mereka masih kecil. Mereka memberitahu mereka, "Saya sayang kamu. Sudikah kamu mengahwini saya? Dan saya akan membawa kamu keluar dari kemiskinan ini. Sudikah kamu datang? Adakah kamu akan memegang tangan saya?"

Dan gadis itu, jatuh cinta, dia berkata, "Sudah tentu."

Dan dia keluar meninggalkan keluarganya, dan lelaki yang sama membawanya ke rumah pelacuran, dan menjualnya. Wanita-wanita ini berkongsi dengan saya bahawa mereka sebenarnya sedang berunding di hadapannya, apakah nilainya?

Dan dia berkata, "Saya menangis kerana awak mencintai saya. Awak berkahwin dengan saya. Saya mempunyai anak dengan awak, dan awak menjual saya di sini."

Dia berkata, "Saya tidak tahu puan, apa yang berlaku kepadanya, di mana cinta itu."

Di sini, saya tidak mempunyai jawapan kepadanya, kerana saya hanya mendengar cinta sebagai perasaan yang indah, sebagai ungkapan yang indah -- sebagai janji, sebagai hadiah. Apabila anda berkata, "Saya sayang awak" kepada seseorang itu adalah hadiah, yang anda berikan. Hadiah ini telah diambil darinya dan pada masa itu, semua wanita itu berkata, "Anda juga akan memberitahu kami bahawa anda mencintai kami. Kami tidak akan mempercayai anda, kerana anda sendiri tidak tahu apa itu cinta. Jika anda ingin melayan kami, datanglah setiap hari. Datanglah setiap hari, tidak kira apa. Makan tengah hari bersama kami. Ajar kami, tetapi jangan tanya kami."

Dan itu sahaja.

Saya seperti, ya, saya boleh melakukannya. Jadi saya hanya kembali kepada orang NGO saya, dan saya berkata, "Dengar, saya akan mengajar mereka. Saya tidak akan datang ke sini lagi." Saya meminta rakan-rakan saya untuk menemani saya, kerana di rumah pelacuran, ia sentiasa tidak selamat. Dan saya baru mula pergi ke sana -- ke satu rumah pelacuran. Terdapat 77 rumah pelacuran. 76 rumah pelacuran yang lain masih anti saya. Mereka tidak mengenali saya, tetapi rumah pelacuran yang satu ini menjadi foto dengan hati, yang kami lihat semasa berundur kami. Saya rasa itu adalah pembukaan untuk saya di rumah pelacuran itu. Sejak itu, saya masih memikirkan apa itu cinta. Setiap kali kita bercakap tentang cinta, dan setiap kali saya melihat wanita itu, saya masih tertanya-tanya apa itu cinta.

Saya akan memberitahu anda satu cerita. Kami mempunyai rumah yang sangat cantik. Ia cantik bukan dari segi infrastruktur, tetapi cantik kerana semua wanita dari rumah pelacuran -- mereka yang ingin meninggalkan rumah pelacuran -- mereka datang dan tinggal. Kami memanggilnya kampung impian.

Ada seorang perempuan. Saya hanya merenungnya semalam. Namanya Sima-didi, saya pasti dia akan sangat gembira kerana saya berkongsi namanya dalam perhimpunan yang begitu besar, kerana dia sentiasa merasakan bahawa dia tidak boleh berbuat apa-apa dalam hidup. Di Sima-didi, saya telah melihat cinta dari matanya -- cara dia mencintai wanita yang membelinya 30 tahun lalu. Wanita itu membunuh anak perempuannya di hadapan Sima-didi. Malah hari ini, apabila wanita itu jatuh sakit, Sima-didi pergi dari Kampung Impian untuk menjaganya. Kami selalu mengusiknya, 'Kenapa awak balik? Dia telah melakukan sihir pada awak."

Dia selalu berkata, "Tidak puan. Apa sahaja yang dia telah lakukan kepada saya, itu adalah karmanya. Jika dia telah membeli saya, dia telah memberi saya makan. Dia telah merawat saya ketika saya sakit. Jadi sekarang, apabila dia sudah tua, tanggungjawab saya untuk menjaganya."

Saya rasa itu cinta.

Saya hanya berfikir tentang apa yang saya perlu amalkan dalam hidup saya. Anjing kecil saya datang ke hati saya. Nama dia Magic. Dan anda tahu bagaimana anjing? Anda boleh melakukan apa sahaja kepada mereka, memarahi mereka, tetapi setiap kali anda kembali kepada mereka, mereka hanya menyayangi anda seperti apa sahaja. Dan itulah niat saya berdiri di atas tanah ini. Tidak kira apa yang didis [saudara perempuan] saya beritahu saya, tidak kira apa yang wanita katakan kepada saya, saya mahu menjadi sihir itu dalam hidup mereka. Dan saya mahu berkat anda. terima kasih.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

8 PAST RESPONSES

User avatar
Joseph Jastrab Apr 2, 2024
One of my most influential teachers, Emmanuel, once said that the fundamental purpose of every person who comes to this earth life is to "bring Love where Love seems not possible". Gitanjali and Sima-didi are such inspiring examples of women living this most challenging calling. My deep appreciation to them for modeling this possibility for me. Thank you.
User avatar
Kristin Pedemonti Apr 1, 2024
Thank you for Listening to the women, thank you for understanding how to love, to really SEE them and seek to know them. If only MORE NGO people really took the time to Understand. Thank You for being a role model.
I say this as someone who also Listens to understand and to only offer assistance when it is collaborative reciprocity of honoring wisdom and knowledges that often are dismissed by people in well intentioned outreach.

Thank you again. Love and hugs from my heart to yours,
Kristin Pedemonti, Founder and Facilitator Steer Your Story (conversations with survivors of abuse and trauma to re-author their lived experiences so they can live their preferred narrative)
User avatar
Rachael Hammerlein Apr 1, 2024
moving,inspiries and i am going to share.
User avatar
PRAFULLA Patel Apr 1, 2024
As Mother Teresa said " If you judge people, you don't have time to love them"..... Geetanjalee's story is spellbinding and leaves us speechless. She has has showered humanity with so much love and ventured a life beyond the teaching of Bhagavad Geeta πŸ™
User avatar
Gail Apr 1, 2024
The infinite power and majesty of Love. It moves invisibly within our lives and yet I recognize it here and that leaves me speechless.
User avatar
Patrick Apr 1, 2024
From Amsterdam to Quito and Delhi too…so much utter brokenness, yet where greater LOVE is found at work in care and compassion.
User avatar
SHAILESH SHETH Apr 1, 2024
Spellbound. Inspirational.πŸ™
User avatar
Jay Shailesh Sheth Apr 1, 2024
I have no words except.... Respect and Honour for the speaker. Only silent respect feels as the right answer.