Када ритам срца постане убрзан,
Време преузима напор док се не сломи;
Онда сав ненаметнути стрес пада на вас
На уму као бескрајна, све већа тежина,
Светлост у уму постаје пригушена.
Ствари које сте раније могли да предузмете опуштено
Сада постају мукотрпни догађаји воље.
Умор обузима твој дух.
Гравитација почиње да пада у тебе,
Вукући сваку кост надоле.
Плима коју никада ниси ценио је нестала.
И насукани сте на несигурном тлу.
Нешто у теби се затворило;
И не можеш се вратити у живот.
Био си приморан да уђеш у празно време.
Жеља која те је покретала је нестала.
Сада нема ништа друго да се ради осим да се одморим
И стрпљиво научи да прихватиш себе
Напустио си трку дана.
У почетку ће ти се мисли помрачити
И туга обузима попут безвољног времена.
Ток неисплаканих суза ће те уплашити.
Пребрзо си путовао преко лажног тла;
Сада је твоја душа дошла да те врати назад.
Уточи се у своја чула, отвори се
За сва мала чуда кроз која си журио/журила.
Склони се да посматраш пут кише
Када пада полако и слободно.
Имитирајте навику сумрака,
Одвајање времена да се отвори бунар боја
То је подстакло светлост дана.
Цртај поред тишине камена
Док те његов мир не освоји.
Будите претерано благи према себи.
Клоните се оних који су очајни духом.
Научите да се дружите са неким ко вам је опуштен
Који сматра да имају сво време овог света.
Постепено ћеш се вратити себи,
Научивши ново поштовање према свом срцу
И радост која обитава далеко у спором времену.
-- Џон О'Донохју , из „Благослова“
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
15 PAST RESPONSES
This whole book by O'Donohue is a great blessing "To Bless the space between us." So sad that he has departed but grateful for the gifts he left behind--each of them a special gem of insight for our troubled world. John O'Donohue helps me remember what truly matters.
Excellent message, specially for those of us who try to manage stress daily.
Great to get a poem - not just more "information"
Would love more poems from Daily Good.
I cannot possibly tell you how timely this is for me right now...I am so grateful for your writing - you have provided a validation that I so desperately needed. It is only by the refuge, calmness, and gentleness you have so eloquently communicated that I have survived. Thank you, dear John O'Donahue for having written this. Thank you so, dear Daily Good, for having posted it.
Namaste, ~AJay
I like the expression, 'race of days'. It seems like this and to what end we run I'm sometimes unsure. I think it's because we feel we run out of time. We have to do things. To be seen to be doing things. I think it's time I stopped. Time to let everything flow around me and just let life happen.
Oh my God, this was just what I needed...Thank you to whoever chose it