Mes estimations queridos, Mes Estimés :
Ne perdons pas courage. Nous sommes faits pour cette époque.
J'ai récemment entendu de nombreuses personnes profondément et légitimement déconcertées. Elles s'inquiètent de l'état actuel de notre monde. Il est vrai qu'il faut des couilles et des ovaires solides pour supporter une grande partie de ce qui passe pour « bien » dans notre culture actuelle. Le mépris abject de ce que l'âme trouve de plus précieux et irremplaçable et la corruption des idéaux fondés sur des principes sont devenus, dans certaines grandes sphères de la société, « la nouvelle norme », le grotesque du moment.
Il est difficile de dire lequel des événements les plus graves a le plus bouleversé le monde et les croyances des gens. Nous vivons une époque d'étonnement quasi quotidien et de colère souvent justifiée face aux récentes dégradations de ce qui compte le plus pour les peuples civilisés et visionnaires.
…Vous avez raison dans vos analyses. L'éclat et l'orgueil auxquels certains aspirent en cautionnant des actes aussi odieux contre les enfants, les personnes âgées, les gens ordinaires, les pauvres, les personnes sans défense, les plus démunis, sont stupéfiants.
Pourtant… je vous exhorte, je vous demande, ô doux, de ne pas vous épuiser à vous lamenter sur ces temps difficiles. Surtout, ne perdez pas espoir. Surtout parce que, en réalité, nous sommes faits pour ces temps.
Oui. Depuis des années, nous apprenons, pratiquons, nous nous entraînons et attendons avec impatience de nous retrouver sur ce terrain d'engagement précis. Je ne vous le répéterai jamais assez : nous sommes assurément les leaders que nous attendions et nous avons été élevés, depuis l'enfance, pour cette époque précise.
…J'ai grandi sur les Grands Lacs et je reconnais un navire en état de naviguer quand j'en vois un. En matière d'âmes éveillées, il n'y a jamais eu d'embarcations aussi performantes sur les eaux qu'aujourd'hui, partout dans le monde. Elles sont parfaitement équipées et capables de communiquer entre elles comme jamais auparavant dans l'histoire de l'humanité.
J'aimerais vous prendre la main un instant et vous assurer que vous êtes bien préparés pour cette période. Malgré vos doutes, vos frustrations face à tout ce qui doit changer maintenant, ou même le sentiment d'avoir complètement perdu la tête, vous n'êtes pas sans ressources, vous n'êtes pas seuls.
Regardez par-dessus la proue : des millions de bateaux remplis d'âmes vertueuses naviguent avec vous sur les eaux. Au plus profond de vous-même, vous avez toujours su qu'il en était ainsi.
Même si vos placages tremblent à chaque vague de cette tempête, je vous assure que les longs bois qui composent votre proue et votre gouvernail proviennent d'une forêt plus vaste. Ce bois à long grain est connu pour résister aux tempêtes, tenir le coup, se maintenir et avancer, quoi qu'il arrive.
… Nous nous préparons à une période sombre comme celle-ci, depuis le jour où nous avons consenti à venir sur Terre. Depuis des décennies, dans le monde entier, des âmes comme nous ont été abattues et laissées pour mortes de multiples façons, à maintes reprises : abattues par la naïveté, par manque d’amour, par la prise de conscience soudaine d’une chose mortelle, par une prise de conscience tardive, par des embuscades et des assauts extrêmes causés par divers chocs culturels et personnels.
Nous avons tous un héritage et une histoire d’éviscération, et pourtant nous nous souvenons particulièrement de ceci… nous avons aussi, par nécessité, perfectionné le don de la résurrection.
À maintes reprises, nous avons été la preuve vivante que ce qui a été exilé, perdu ou sombré peut renaître. C'est un pronostic aussi vrai et solide pour les mondes détruits qui nous entourent que pour nos propres êtres autrefois mortellement blessés.
…Bien que nous ne soyons pas invulnérables, notre humour nous permet de rire au nez des cyniques qui affirment « peu de chances », « la gestion avant la miséricorde », et autres preuves d'une absence totale de conscience spirituelle. Ceci, et notre expérience de l'enfer à au moins une occasion mémorable, fait de nous des vases aguerris, c'est certain. Même si vous ne vous sentez pas invulnérable, vous l'êtes.
Même si votre petit ego chétif veut contester l'énormité de votre âme, le soi inférieur ne peut jamais subordonner durablement le Soi supérieur. En matière de mort et de renaissance, vous avez maintes fois dépassé les normes. Croyez aux preuves de vos épreuves passées. La voici : êtes-vous toujours debout ? La réponse est oui ! (Et aucun adverbe comme « à peine » n'est autorisé ici). Si vous êtes toujours debout, drapeaux en lambeaux ou non, vous en êtes capable. Ainsi, vous avez franchi la barre. Et même l'avez relevée. Vous êtes en état de naviguer.
…Dans toute période sombre, on a tendance à s'évanouir face à tout ce qui ne va pas ou n'est pas réparé dans le monde. Ne vous focalisez pas là-dessus. Ne vous laissez pas submerger par le découragement. On a aussi tendance à s'affaiblir en s'obstinant sur ce qui est hors de notre portée, sur ce qui ne peut pas encore être. Ne vous focalisez pas là-dessus. C'est gaspiller le vent sans hisser les voiles.
On a besoin de nous, c'est tout ce que nous pouvons savoir. Et même si nous rencontrons de la résistance, nous rencontrerons surtout de grandes âmes qui nous salueront, nous aimeront et nous guideront, et nous les reconnaîtrons lorsqu'elles apparaîtront. N'as-tu pas dit que tu étais croyant ? N'as-tu pas dit que tu t'étais engagé à écouter une voix plus grande ? N'as-tu pas demandé la grâce ? Ne te souviens-tu pas qu'être en grâce signifie se soumettre à la Voix plus grande ? Tu as toutes les ressources nécessaires pour surfer sur n'importe quelle vague, pour remonter à la surface de n'importe quel creux.
…Dans le langage des aviateurs et des marins, notre objectif est de naviguer maintenant, à fond. Comprenez le paradoxe : si vous étudiez la physique d’une trombe marine, vous constaterez que le tourbillon extérieur tourbillonne beaucoup plus rapidement que le tourbillon intérieur. Calmer la tempête signifie apaiser la couche extérieure, la faire, par quelque moyen que ce soit, tourbillonner beaucoup moins, pour qu’elle corresponde plus uniformément à la vitesse du noyau intérieur, beaucoup moins volatile – jusqu’à ce que ce qui a été soulevé dans un tel entonnoir retombe sur Terre, se repose et retrouve la paix.
L'une des mesures les plus importantes pour apaiser la tempête est de ne pas se laisser emporter par l'émotion ou le désespoir, contribuant ainsi involontairement à l'effondrement et au tourbillon. Notre tâche n'est pas de réparer le monde entier d'un seul coup, mais de nous efforcer de réparer la partie du monde qui est à notre portée.
Chaque petite chose calme qu’une âme peut faire pour aider une autre âme, pour assister une partie de ce pauvre monde souffrant, aidera énormément.
Il ne nous est pas donné de savoir quels actes, ni par qui, feront basculer la masse critique vers un bien durable. Ce qui est nécessaire pour un changement radical, c'est une accumulation d'actions – en ajoutant, en ajoutant, en ajoutant encore, en continuant. Nous savons qu'il ne faut pas « tout le monde sur Terre » pour instaurer la justice et la paix, mais seulement un petit groupe déterminé qui ne baissera pas les bras au premier, au deuxième ou au centième coup de vent.
…L'une des actions les plus apaisantes et les plus puissantes que vous puissiez entreprendre pour intervenir dans un monde tourmenté est de vous lever et de révéler votre âme. L'âme sur le pont brille comme de l'or dans les moments difficiles.
La lumière de l'âme jette des étincelles, peut allumer des fusées éclairantes, allumer des feux de signalisation… elle embrase les choses importantes. Porter la lanterne de l'âme en ces temps sombres – être féroce et faire preuve de miséricorde envers autrui – est un acte d'immense courage et d'une extrême nécessité. Les âmes en difficulté reçoivent la lumière d'autres âmes pleinement éclairées et prêtes à la manifester. Si vous souhaitez contribuer à apaiser le tumulte, c'est l'une des actions les plus fortes que vous puissiez entreprendre.
…Il y aura toujours des moments, face à la « réussite imminente, mais encore invisible », où l'on se sentira découragé. Moi aussi, j'ai souvent ressenti du désespoir, mais je ne lui réserve pas de place ; je ne l'accepte pas. Il n'a pas le droit de manger dans mon assiette.
La raison en est la suivante : au plus profond de moi-même, je sais quelque chose, comme vous. C’est qu’il ne peut y avoir de désespoir quand on se souvient pourquoi on est venu sur Terre, qui on sert et qui nous a envoyés ici. Nos bonnes paroles et nos bonnes actions ne sont pas les nôtres : elles sont celles de Celui qui nous a amenés ici.
Dans cet esprit, j'espère que vous écrirez ceci sur votre mur : Lorsqu'un grand navire est au port et amarré, il est en sécurité, il n'y a aucun doute. Mais… ce n'est pas pour cela que les grands navires sont construits.
…Cela s’accompagne de beaucoup d’amour et de prière pour que vous vous souveniez de qui vous venez et pourquoi vous êtes venu sur cette belle et nécessaire Terre.
CODA
Le titre original est « Lettre à un jeune militant en période de troubles » : avec le sous-titre « Ne perdez pas courage, nous sommes faits pour cette époque ». Voici la lettre originale dans son intégralité, sans abréviation.
Ne perdez pas courage, nous sommes faits pour ces temps-là ©2001, 2016, par Clarissa Pinkola Estés, Ph.D.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
32 PAST RESPONSES
“If you would help to calm the tumult this is one of the strongest things you can do”
I can do that - starting with myself and then reaching out, and where I can, “intervene in a stormy world”. “Soul in deck” people! “Soul on deck”.
Thank you.