Не унывайте, мы созданы для этих времен

Mis estimados queridos, Мои уважаемые:

Не унывайте. Мы созданы для этих времен.

Недавно я слышал от многих, кто глубоко и справедливо сбит с толку. Они обеспокоены положением дел в нашем мире прямо сейчас. Это правда, нужно иметь крепкие cojones и ovarios , чтобы выдержать многое из того, что сегодня считается «хорошим» в нашей культуре. Унизительное пренебрежение тем, что душа считает самым ценным и незаменимым, и коррупция принципиальных идеалов стали в некоторых крупных общественных аренах «новой нормой», гротескностью недели.

Трудно сказать, какое из нынешних вопиющих событий больше всего потрясло миры и убеждения людей. Наше время — это время почти ежедневного ошеломляющего изумления и часто праведного гнева по поводу последних деградаций того, что имеет наибольшее значение для цивилизованных, дальновидных людей.

...Вы правы в своих оценках. Блеск и высокомерие, к которым некоторые стремились, одобряя столь отвратительные действия против детей, стариков, простых людей, бедных, беззащитных, беспомощных, захватывают дух.

Но… Я призываю вас, прошу вас, нежен, пожалуйста, не истощайте свой дух, оплакивая эти трудные времена. Особенно не теряйте надежды. Особенно потому, что, факт в том, что мы были созданы для этих времен.

Да. Годами мы учились, практиковались, тренировались и просто ждали встречи на этой самой плоскости взаимодействия. Я не могу достаточно часто говорить вам, что мы определенно те лидеры, которых мы ждали, и что нас воспитывали, с самого детства, именно для этого времени.

…Я вырос на Великих озерах и узнаю мореходное судно, когда его вижу. Что касается пробужденных душ, то никогда не было более способных судов в водах, чем сейчас по всему миру. И они полностью обеспечены и способны подавать друг другу сигналы, как никогда прежде в истории человечества.

Я хотел бы взять вас за руки на мгновение и заверить, что вы хорошо подготовлены к этим временам. Несмотря на ваши сомнения, ваши разочарования в исправлении всего, что нужно изменить прямо сейчас, или даже чувство, что вы полностью потеряли карту, вы не без ресурсов, вы не одиноки.

Взгляните на нос; миллионы лодок праведных душ на водах с вами. В глубине души вы всегда знали, что это так.

Даже если ваши шпоны будут дрожать от каждой волны в этом штормовом рокоте, я уверяю вас, что длинные брусья, составляющие ваш нос и руль, происходят из леса большего. Известно, что эта длинноволокнистая древесина выдерживает штормы, держится вместе, держится и движется вперед, несмотря ни на что.

… Мы готовились к таким темным временам, как это, с того дня, как мы согласились прийти на Землю. В течение многих десятилетий по всему миру души, такие же, как мы, были сбиты и оставлены умирать множеством способов снова и снова — сбитые наивностью, недостатком любви, внезапным осознанием одной или другой смертельной вещи, неосознанием чего-то еще достаточно быстро, попаданием в засаду и нападением различных культурных и личных потрясений в экстремальной степени.

У всех нас есть наследие и история потрошения, и все же мы помним об этом особенно… мы также, по необходимости, усовершенствовали умение воскрешать.

Снова и снова мы были живым доказательством того, что то, что было изгнано, потеряно или затонуло, может быть возвращено к жизни снова. Это такой же верный и надежный прогноз для разрушенных миров вокруг нас, как и для нас самих, когда-то смертельно раненых.

…Хотя мы не неуязвимы, наша смехотворность позволяет нам смеяться в лицо циникам, которые говорят «большой шанс» и «управление прежде милосердия» и другие свидетельства полного отсутствия чувства души. Это, а также то, что мы были «в аду и обратно» по крайней мере в одном важном случае, делает нас наверняка закаленными сосудами. Даже если вы не чувствуете этого, вы есть.

Даже если ваше ничтожное маленькое эго хочет оспорить чудовищность вашей души, меньшее «я» никогда не сможет надолго подчинить большее «Я». В вопросах смерти и возрождения вы многократно превосходили эталоны. Поверьте свидетельствам любого из ваших прошлых испытаний и испытаний. Вот они: вы все еще стоите? Ответ: да! (И никакие наречия вроде «едва» здесь не допускаются). Если вы все еще стоите, с рваными флагами или без них, вы способны. Таким образом, вы преодолели планку. И даже подняли ее. Вы мореходны.

…В любое темное время есть тенденция склоняться к обмороку от того, как много неправильного или неисправленного в мире. Не сосредотачивайтесь на этом. Не делайте себя больным от перегрузки. Есть также тенденция впадать в ослабление, упорствуя в том, что находится вне вашей досягаемости, в том, чего еще не может быть. Не сосредотачивайтесь на этом. Это трата ветра, не поднимая парусов.

Мы нужны, это все, что мы можем знать. И хотя мы встречаем сопротивление, мы еще больше встретим великие души, которые будут приветствовать нас, любить нас и направлять нас, и мы узнаем их, когда они появятся. Разве ты не говорил, что ты верующий? Разве ты не говорил, что ты поклялся слушать голос более великий? Разве ты не просил благодати? Разве ты не помнишь, что быть в благодати означает подчиняться Голосу более великому? У тебя есть все необходимые ресурсы, чтобы оседлать любую волну, всплыть из любой впадины.

…На языке летчиков и моряков, наша задача — плыть вперед, выставив все яйца наружу. Поймите парадокс: если вы изучите физику водяного смерча, вы увидите, что внешний вихрь закручивается гораздо быстрее внутреннего. Успокоить шторм — значит успокоить внешний слой, заставить его, какими бы уравновешивающими средствами, закручиваться гораздо меньше, более равномерно соответствовать скорости внутреннего, гораздо менее изменчивого ядра — пока то, что было поднято в такую ​​порочную воронку, не упадет обратно на Землю, не ляжет, не станет снова мирным.

Один из самых важных шагов, которые вы можете предпринять, чтобы помочь успокоить бурю, — не поддаваться шквалу излишних эмоций или отчаяния, тем самым невольно способствуя образованию трясины и водоворота. Наша задача — не исправить весь мир сразу, а протянуть руку, чтобы исправить ту часть мира, которая находится в пределах нашей досягаемости.

Любое небольшое, спокойное дело, которое одна душа может сделать, чтобы помочь другой душе, чтобы помочь какой-то части этого бедного страдающего мира, окажет огромную помощь.

Нам не дано знать, какие действия или кем будут совершены, чтобы заставить критическую массу склониться к непреходящему благу. Для кардинальных изменений необходимо накопление действий – добавление, добавление, добавление еще, продолжение. Мы знаем, что не нужны «все на Земле», чтобы принести справедливость и мир, а только небольшая, решительная группа, которая не сдастся во время первого, второго или сотого шторма.

...Одно из самых успокаивающих и мощных действий, которые вы можете сделать, чтобы вмешаться в бурный мир, — это встать и показать свою душу. Душа на палубе сияет как золото в темные времена.

Свет души высекает искры, может посылать сигнальные ракеты, разжигать сигнальные костры… заставляет загораться надлежащие вещи. Являть фонарь души в такие темные времена, как эти, быть свирепым и проявлять милосердие к другим, и то, и другое — это акты огромной храбрости и величайшей необходимости. Борющиеся души улавливают свет от других душ, которые полностью освещены и готовы его показать. Если вы хотите помочь успокоить смятение, это одно из самых сильных дел, которые вы можете сделать.

…Всегда будут моменты среди «успеха, который уже не за горами, но пока еще не виден», когда вы чувствуете себя обескураженным. Я тоже много раз в жизни чувствовал отчаяние, но я не держу для него стул; я не буду его терпеть. Ему не разрешается есть из моей тарелки.

Причина в следующем: в глубине души я знаю что-то, как и ты. Это то, что не может быть отчаяния, когда ты помнишь, зачем ты пришел на Землю, кому ты служишь и кто послал тебя сюда. Добрые слова, которые мы говорим, и добрые дела, которые мы делаем, не наши: это слова и дела Того, кто привел нас сюда.

В этом духе я надеюсь, что вы напишете это на своей стене: Когда большой корабль в гавани и пришвартован, он в безопасности, сомнений быть не может. Но… большие корабли строятся не для этого.

…Это приходит с большой любовью и молитвой, чтобы вы помнили, от кого вы произошли и зачем вы пришли на эту прекрасную, столь необходимую Землю.

КОДА

Оригинальное название — Письмо молодому активисту в смутные времена : с подзаголовком « Не теряйте присутствия духа, мы созданы для этих времен». Это оригинальное письмо в полном объеме, без сокращений.

Не отчаивайтесь, мы созданы для этих времен ©2001, 2016, Кларисса Пинкола Эстес, доктор философии.