Back to Stories

Não desanime, Fomos Feitos Para Estes tempos.

Miss estimadas, Meus Estimados:

Não desanime. Fomos feitos para tempos como estes.

Ultimamente, tenho ouvido muitas pessoas profundamente perplexas e com razão. Elas estão preocupadas com o estado atual do nosso mundo. É verdade, é preciso muita coragem para suportar grande parte do que hoje é considerado "bom" em nossa cultura. O completo desrespeito ao que a alma considera mais precioso e insubstituível, e a corrupção de ideais fundamentados, tornaram-se, em grandes esferas da sociedade, "o novo normal", a aberração da semana.

É difícil dizer qual dos acontecimentos recentes mais chocantes abalou mais o mundo e as crenças das pessoas. Vivemos uma época de espanto quase diário e, muitas vezes, de justa indignação diante das mais recentes degradações daquilo que mais importa para pessoas civilizadas e visionárias.

…Você está certo em suas avaliações. O brilho e a arrogância que alguns almejam ao endossar atos tão hediondos contra crianças, idosos, pessoas comuns, pobres, desprotegidos e indefesos é de tirar o fôlego.

No entanto… eu imploro, peço-lhe, gentilmente, que não deixe seu espírito se esgotar lamentando estes tempos difíceis. Acima de tudo, não perca a esperança. Principalmente porque, na verdade, fomos feitos para tempos como estes.

Sim. Durante anos, estivemos aprendendo, praticando, nos preparando e aguardando ansiosamente o momento de nos encontrarmos neste exato ponto de encontro. Não me canso de repetir que somos, sem dúvida, os líderes que estávamos esperando e que fomos criados, desde a infância, precisamente para este momento.

…Cresci nos Grandes Lagos e sei reconhecer uma embarcação em condições de navegar quando vejo uma. Quanto às almas despertas, nunca houve tantas embarcações capazes navegando pelas águas do mundo como agora. E elas estão totalmente abastecidas e aptas a se comunicar umas com as outras como nunca antes na história da humanidade.

Gostaria de pegar em suas mãos por um instante e assegurar-lhes que vocês estão bem preparados para estes tempos. Apesar dos momentos de dúvida, das frustrações em corrigir tudo o que precisa mudar agora, ou até mesmo da sensação de terem perdido completamente o rumo, vocês não estão desamparados, vocês não estão sozinhos.

Olhe para a proa; há milhões de barcos de almas justas navegando com você. No fundo do seu ser, você sempre soube disso.

Ainda que o seu revestimento trema a cada onda desta tempestade, asseguro-lhe que as longas peças de madeira que compõem a sua proa e o seu leme provêm de uma floresta maior. Essa madeira de grão longo é conhecida por resistir a tempestades, por se manter unida, por se manter firme e por avançar, independentemente das adversidades.

...Temos nos preparado para tempos sombrios como este desde o dia em que concordamos em vir à Terra. Por muitas décadas, em todo o mundo, almas como a nossa foram abatidas e deixadas para morrer de inúmeras maneiras — derrubadas pela ingenuidade, pela falta de amor, pela súbita percepção de uma coisa mortal ou outra, pela demora em perceber algo mais, por serem emboscadas e atacadas por diversos choques culturais e pessoais extremos.

Todos nós temos uma herança e uma história de sofrimento, e ainda assim, lembremo-nos especialmente disto... também aperfeiçoamos, por necessidade, a arte da ressurreição.

Inúmeras vezes, temos sido a prova viva de que aquilo que foi exilado, perdido ou afundado pode ser restaurado à vida. Este prognóstico é tão verdadeiro e sólido para os mundos destruídos ao nosso redor quanto o foi para nós mesmos, outrora mortalmente feridos.

…Embora não sejamos invulneráveis, nossa capacidade de ridicularizar nos permite rir na cara dos cínicos que dizem “nem pensar”, “administração antes da misericórdia” e outras demonstrações de completa ausência de senso de alma. Isso, somado ao fato de termos ido “ao inferno e voltado” em pelo menos uma ocasião memorável, nos torna, sem dúvida, instrumentos experientes. Mesmo que você não sinta isso, você é.

Mesmo que seu ego insignificante queira contestar a enormidade de sua alma, o eu menor jamais poderá subordinar o Eu maior por muito tempo. Em questões de morte e renascimento, você já ultrapassou os limites muitas vezes. Acredite na evidência de qualquer um de seus testes e provações passados. Eis a prova: você ainda está de pé? A resposta é: Sim! (E aqui, nada de advérbios como "por pouco"). Se você ainda está de pé, com bandeiras esfarrapadas ou não, você é capaz. Portanto, você passou no teste. E até o superou. Você está apto para navegar.

…Em tempos difíceis, há uma tendência a se desesperar com a quantidade de coisas erradas e inacabadas no mundo. Não se concentre nisso. Não se deixe abater pela sensação de sobrecarga. Há também uma tendência a se enfraquecer ao se fixar no que está fora do seu alcance, no que ainda não pode ser. Não se concentre nisso. Isso é desperdiçar o vento sem içar as velas.

Somos necessários, isso é tudo o que podemos saber. E embora encontremos resistência, encontraremos ainda mais grandes almas que nos saudarão, nos amarão e nos guiarão, e as reconheceremos quando aparecerem. Você não disse que era um crente? Você não disse que se comprometeu a ouvir uma voz maior? Você não pediu graça? Você não se lembra de que estar em graça significa submeter-se à Voz maior? Você tem todos os recursos necessários para surfar qualquer onda, para emergir de qualquer vale.

…Na linguagem dos aviadores e marinheiros, o nosso dever é seguir em frente agora, com tudo. Compreenda o paradoxo: se você estudar a física de uma tromba d'água, verá que o vórtice externo gira muito mais rápido que o interno. Acalmar a tempestade significa tranquilizar a camada externa, fazê-la girar muito menos, por qualquer meio compensatório, para que sua velocidade se iguale à do núcleo interno, muito menos volátil – até que o que quer que tenha sido lançado para dentro desse funil violento retorne à Terra, se estabilize e volte a ficar em paz.

Um dos passos mais importantes que você pode dar para ajudar a acalmar a tempestade é não se deixar levar por uma onda de emoções descontroladas ou desespero – contribuindo, assim, involuntariamente para o caos e a turbulência. Nossa tarefa não é consertar o mundo inteiro de uma vez, mas sim estender a mão para remendar a parte do mundo que está ao nosso alcance.

Qualquer pequena ação, feita com serenidade, que uma pessoa possa realizar para ajudar outra, para auxiliar uma parcela deste mundo pobre e sofredor, será de imensa ajuda.

Não nos é dado saber quais atos, ou por quem, farão com que a massa crítica se incline em direção a um bem duradouro. O que é necessário para uma mudança drástica é uma acumulação de atos – somando, somando, somando mais, continuando. Sabemos que não é preciso "todo mundo na Terra" para trazer justiça e paz, mas apenas um pequeno grupo determinado que não desista durante a primeira, a segunda ou a centésima tempestade.

…Uma das ações mais tranquilizadoras e poderosas que você pode tomar para intervir em um mundo tempestuoso é se levantar e mostrar sua alma. A alma à mostra brilha como ouro em tempos sombrios.

A luz da alma lança faíscas, pode emitir clarões, acende fogueiras de sinalização… faz com que as coisas certas peguem fogo. Iluminar a alma em tempos sombrios como estes — ser feroz e demonstrar misericórdia para com os outros, ambos — são atos de imensa bravura e da maior necessidade. Almas em luta encontram luz em outras almas que estão plenamente iluminadas e dispostas a compartilhá-la. Se você deseja ajudar a acalmar a turbulência, esta é uma das coisas mais poderosas que você pode fazer.

...Sempre haverá momentos, mesmo quando o sucesso estiver "logo ali, mas ainda invisível", em que você se sentirá desanimado. Eu também já senti desespero muitas vezes na minha vida, mas não guardo um lugar para ele; não o acolho. Ele não tem permissão para comer do meu prato.

A razão é esta: no fundo da minha alma, eu sei de algo, assim como você. É que não pode haver desespero quando você se lembra por que veio à Terra, a quem serve e quem o enviou aqui. As boas palavras que dizemos e as boas ações que praticamos não são nossas: são as palavras e as ações Daquele que nos trouxe aqui.

Nesse espírito, espero que você escreva isto na sua parede: Quando um grande navio está no porto e atracado, está seguro, não há dúvida. Mas... não é para isso que os grandes navios são construídos.

…Isso vem acompanhado de muito amor e orações para que você se lembre de Quem você veio e por que veio a esta Terra bela e necessária.

CODA

O título original é Carta a um Jovem Ativista em Tempos Difíceis , com o subtítulo Não Desanime, Fomos Feitos para Estes Tempos. Esta é a carta original na íntegra, tal como foi escrita, sem cortes.

Não desanime, fomos feitos para estes tempos ©2001, 2016, por Clarissa Pinkola Estés, Ph.D.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

32 PAST RESPONSES

User avatar
Elaine Spellman Jan 18, 2026
Thoughtful insight to hold on too for wise action.
User avatar
Paul Duba Aug 21, 2025
Very relevant today
User avatar
Shilah Morgan Aug 1, 2025
So Amazing
User avatar
Shilah Morgan Aug 1, 2025
So amazing
User avatar
Jim McComb Jul 8, 2025
It is gratifying to listen to the voices of others who have read this story, and to know they are encouraged, emboldened and motivated to stand up to the challenges we face in these turbulent times.
User avatar
Mariana Kramer Jun 21, 2025
Beautiful
User avatar
Leslie marino Jun 15, 2025
Perfect If you are not for existence than expect resistance
User avatar
Joe Hughes Apr 22, 2025
I have read this at least a hundred times…and look forward to reading it-and sharing with others-again! One candle lighting another—loses NOTHING! Share this light with those you love, especially the ones who are discouraged!
User avatar
Sheila Wenzel Mar 23, 2025
In deepest gratitude for these inspiring words.
User avatar
Mary Katherine Mar 18, 2025
Even a pinpoint of light is highly visible in the dark. The light which seeks to enter the world through us is glorious and filled with love. Thank you for the reminder. We must throw open the doors and windows if our souls and let the Essence pour through.
User avatar
Sharron Meager Mar 14, 2025
There is much to ponder here and I am so grateful for this perspective!

“If you would help to calm the tumult this is one of the strongest things you can do”

I can do that - starting with myself and then reaching out, and where I can, “intervene in a stormy world”. “Soul in deck” people! “Soul on deck”.
User avatar
Alexandra Topper Mar 4, 2025
Thank you
User avatar
Jim Grant Mar 4, 2025
This reflection is just what i need today, if I am not to lose heart, throw my hands up and just do nothing. Clarissa's reflection is even more significant today than when first written in 2001.
User avatar
Vicki Mar 2, 2025
Thank you....'nuff said
User avatar
Tamara Lush Mar 2, 2025
Thank you for this. It’s exactly what I needed today.
User avatar
Memarie Jan 26, 2025
You Were Made For Times Like This
User avatar
Gillian Nov 13, 2024
I saved this reflection when I first saw it a number of years ago. Today I came back to it. It provides me with nourishment and hope on a day when I was leaning towards despair. I truly needed to read this again today.
Thank you.
Reply 1 reply: Joe
User avatar
Joe Hughes Apr 22, 2025
Truly a fountain that can be drank from time and again!
User avatar
Kenoa A Nov 11, 2024
A very interesting perspective. Your words elicited many thought-provoking questions and insight that I will continue to process through and marinate on. Thank you for sharing your wisdom with such fervor and grace!
User avatar
Laura Feldman Nov 8, 2024
Thank you for this needful and powerful message at this time.
User avatar
Marilouise Ballow Nov 6, 2024
So timely in the chaos our world is in to be reminded to listen to the GREATER VOICE of te ONE who sent us here
User avatar
Rosemary Nov 6, 2024
Simply put, Wow!💙
User avatar
Diane Feen Nov 6, 2024
Beautiful reminder of what we can hold onto in this time of twirling reality. Thank you 🙏
User avatar
Roberta Hudlow Oct 27, 2024
I have long said that any god that dwells within ones head is too small to be god. We each have arrived here with a purpose and I believe that the world is growing better. We have more to do. We are the ones to save the world. We are not here to be saved or to be cared for; we are here to do our bit in helping the world to move forward. I have seen some amazingly giving people and I hope that I have done something to give greater life to the world as just an art teacher. I hope that my students have known that I cared for them and I still think of them and hope their lives are good and that they give what they are to others.
User avatar
John Sep 9, 2024
"It is not given to us to know which acts or by whom, will cause the critical mass to tip toward an enduring good." I struggle to know what it is I can do to tip things toward the enduring good. I long to serve, but how, and with whom?
Reply 1 reply: Minnow
User avatar
Minnow Nov 7, 2024
I encourage you to read this letter more than once, many times even. The answer to your question is within it and within yourself.
User avatar
Linda Sep 6, 2024
This letter is very inspiring. I think if I read it every once in a while, it will be fuel for my fire.
User avatar
denise ward Apr 4, 2024
Thank you for giving us some words of encouragement. We can do this so much more beautifully and strongly when we feel supported. We are here for this!
User avatar
Bethana Mar 11, 2024
I needed this today, this reminder to 'not be overwhelmed"
User avatar
Marie Nov 17, 2023
Thank you for lifting us up with renewed courage to keep working each day to listen and love others, to take care of our earth and support brave leaders.
User avatar
Linda Sep 23, 2023
Maybe the longest version
User avatar
Scott Wallace Aug 24, 2023
"When a great ship is in harbor and moored, it is safe, there can be no doubt. But … that is not what great ships are built for." Thank you!