Nestrácajte odvahu, Boli Sme stvorení Pre Tieto časy

Mis estimados queridos, moji vážení:

Nestrácajte odvahu. Boli sme stvorení pre tieto časy.

Nedávno som počul od mnohých ľudí, ktorí sú hlboko a riadne zmätení. Sú znepokojení stavom vecí v našom svete práve teraz. Je pravda, že človek musí mať silné cojones a vaječníky , aby odolal mnohým z toho, čo sa dnes v našej kultúre považuje za „dobré“. Úplné ignorovanie toho, čo duša považuje za najcennejšie a nenahraditeľné, a skazenie zásadových ideálov sa v niektorých veľkých spoločenských arénach stali „novým normálom“, grotesknou záležitosťou týždňa.

Ťažko povedať, ktorá zo súčasných strašných vecí otriasla svetom a presvedčením ľudí viac. Naša doba je takmer každodenným údivom a často spravodlivým hnevom nad najnovšími degradáciami toho, čo je pre civilizovaných, vizionárskych ľudí najdôležitejšie.

...máte pravdu vo svojom hodnotení. Lesk a arogancia, o ktoré sa niektorí usilovali pri schvaľovaní činov tak ohavných voči deťom, starším, svetským ľuďom, chudobným, nestráženým, bezmocným, vyráža dych.

Napriek tomu... nalieham na vás, prosím, láskavý, aby ste, prosím, nestrávili svojho ducha suchým plačom nad týmito ťažkými časmi. Hlavne nestrácajte nádej. Najmä preto, že faktom je, že sme boli stvorení pre tieto časy.

áno. Celé roky sme sa učili, cvičili, trénovali a len čakali, kedy sa stretneme na tejto presnej rovine zásnub. Nemôžem vám dosť často povedať, že my sme určite tí lídri, na ktorých sme čakali, a že sme boli od detstva vychovávaní presne pre tento čas.

...Vyrastal som na Veľkých jazerách a keď vidím plavidlo schopné plavby, spoznám. Čo sa týka prebudených duší, nikdy nebolo vo vodách tak zdatných remesiel, ako je práve teraz na celom svete. A sú plne zásobení a schopní si navzájom signalizovať ako nikdy predtým v histórii ľudstva.

Chcel by som vás na chvíľu chytiť za ruky a ubezpečiť vás, že ste na tieto časy dobre stavaní. Napriek vašim náznakom pochybností, vašej frustrácii pri napravovaní všetkého, čo práve teraz potrebuje zmenu, alebo dokonca pocitu, že ste úplne stratili mapu, nie ste bez zdrojov, nie ste sami.

Dávajte pozor na provu; s vami sú na vodách milióny člnov spravodlivých duší. Vo svojich najhlbších kostiach ste vždy vedeli, že je to tak.

Aj keď sa vaše dyhy môžu triasť od každej vlny v tomto búrlivom ruchu, uisťujem vás, že dlhé trámy, ktoré tvoria vašu provu a kormidlo, pochádzajú z väčšieho lesa. Je známe, že dlhozrnné rezivo odoláva búrkam, drží pohromade, drží svoje miesto a bez ohľadu na to napreduje.

... Cvičili sme počas temných čias, ako je tento, odo dňa, keď sme súhlasili s príchodom na Zem. Po mnoho desaťročí na celom svete boli duše ako my rúcané a ponechané na smrť toľkými spôsobmi znova a znova – zvrhnuté naivitou, nedostatkom lásky, náhlym uvedomením si tej či onej smrtiacej veci, neuvedomením si niečoho iného dostatočne skoro, extrémnymi prepadmi a útokmi na rôzne kultúrne a osobné šoky.

Všetci máme dedičstvo a históriu toho, že sme boli vypitvaní, a predsa si to pamätajte zvlášť... tiež sme nevyhnutne zdokonalili schopnosť vzkriesenia.

Znovu a znovu sme boli živým dôkazom toho, že to, čo bolo vyhnané, stratené alebo stroskotané – môže byť opäť prinavrátené k životu. Toto je rovnako pravdivá a silná prognóza pre zničené svety okolo nás, ako bola pre naše vlastné kedysi smrteľne zranené ja.

...Aj keď nie sme nezraniteľní, naša neústupnosť nás podporuje smiať sa do tváre cynikov, ktorí hovoria „veľká šanca“ a „riadenie pred milosrdenstvom“ a iné dôkazy úplnej absencie zmyslu pre dušu. Toto, a to, že sme boli „v pekle a späť“ aspoň pri jednej významnej príležitosti, z nás určite robia skúsené plavidlá. Aj keď nemáte pocit, že ste, ste.

Aj keď vaše malé ego chce bojovať s ohromnosťou vašej duše, menšie ja si nikdy nemôže nadlho podriadiť väčšie Ja. V otázkach smrti a znovuzrodenia ste mnohokrát prekonali štandardy. Verte dôkazom ktoréhokoľvek z vašich minulých testov a pokusov. Tu je: Ešte stojíš? Odpoveď znie: Áno! (A žiadne príslovky ako „sotva“ tu nie sú povolené). Ak stále stojíte, s otrhanými vlajkami alebo nie, môžete. Tým ste prekročili latku. A dokonca to zvýšil. Ste spôsobilý na plavbu.

…V každej temnej dobe je tendencia upadať do mdlôb nad tým, koľko je vo svete nesprávneho alebo nenapraveného. Nezameriavajte sa na to. Nerobte si zle z premoženia. Existuje tiež tendencia upadnúť do oslabenia vytrvalosťou na tom, čo je mimo vášho dosahu, tým, čo ešte nemôže byť. Nesústreďte sa tam. To je míňanie vetra bez zdvihnutia plachiet.

Sme potrební, to je všetko, čo môžeme vedieť. A hoci sa stretneme s odporom, skôr stretneme veľké duše, ktoré nás budú vítať, milovať a viesť, a keď sa objavia, spoznáme ich. Nehovoril si, že si veriaci? Nepovedal si, že si sa zaviazal počúvať väčší hlas? Nežiadali ste o milosť? Nepamätáte si, že byť v milosti znamená podriadiť sa väčšiemu Hlasu? Máte všetky zdroje, ktoré potrebujete, aby ste sa zviezli na akejkoľvek vlne, aby ste sa dostali na povrch z akéhokoľvek koryta.

…V jazyku letcov a námorníkov je našou povinnosťou plávať vpred teraz, všetci sú mimo. Pochopte paradox: Ak študujete fyziku chrliča vody, uvidíte, že vonkajší vír sa víri oveľa rýchlejšie ako vnútorný. Upokojiť búrku znamená utíšiť vonkajšiu vrstvu, prinútiť ju akýmikoľvek protichodnými prostriedkami, aby sa vírila oveľa menej, aby sa rovnomernejšie zhodovala s rýchlosťou vnútorného, ​​oveľa menej prchavého jadra – kým čokoľvek, čo bolo zdvihnuté do takého začarovaného lievika, nepadne späť na Zem, nezloží sa a bude opäť pokojné.

Jedným z najdôležitejších krokov, ktoré môžete urobiť, aby ste pomohli utíšiť búrku, je nedovoliť, aby ste sa dostali do návalu prehnaných emócií alebo zúfalstva – a tým náhodne prispeli k vlne a víru. Našou úlohou nie je opraviť celý svet naraz, ale natiahnuť sa, aby sme napravili tú časť sveta, ktorá je v našom dosahu.

Akákoľvek malá, pokojná vec, ktorú môže jedna duša urobiť, aby pomohla inej duši, aby pomohla nejakej časti tohto chudobného trpiaceho sveta, nesmierne pomôže.

Nie je nám dané vedieť, ktoré činy alebo kto spôsobí, že sa kritické množstvo nakloní k trvalému dobru. Pre dramatickú zmenu je potrebná akumulácia aktov – pridávanie, pridávanie, pridávanie ďalších, pokračovanie. Vieme, že na nastolenie spravodlivosti a mieru nie sú potrební „všetci na Zemi“, ale iba malá, odhodlaná skupina, ktorá sa nevzdá počas prvej, druhej či stej víchrice.

...Jednou z najupokojujúcejších a najsilnejších akcií, ktoré môžete urobiť, aby ste zasiahli do búrlivého sveta, je vstať a ukázať svoju dušu. Duša na palube žiari ako zlato v temných časoch.

Svetlo duše vrhá iskry, môže vyžarovať svetlice, vytvára signálne ohne... spôsobuje vzplanutie správnych vecí. Ukázať lampáš duše v temných časoch, ako sú tieto – byť zúrivý a prejavovať milosrdenstvo druhým, oboje – sú činy obrovskej odvahy a najväčšej nevyhnutnosti. Bojujúce duše zachytávajú svetlo od iných duší, ktoré sú plne osvetlené a ochotné ho ukázať. Ak by ste pomohli utíšiť vravu, toto je jedna z najsilnejších vecí, ktoré môžete urobiť.

…Vždy budú chvíle, keď sa uprostred „úspechu hneď za rohom, ale ešte stále nevideného“, budete cítiť odradení. Aj ja som mnohokrát v živote cítil zúfalstvo, ale stoličku si na to nenechám; nebudem to baviť. Nie je dovolené jesť z môjho taniera.

Dôvod je tento: V najhlbších kostiach niečo viem, rovnako ako ty. Je to tak, že nemôže dôjsť k zúfalstvu, keď si spomeniete, prečo ste prišli na Zem, komu slúžite a kto vás sem poslal. Dobré slová, ktoré hovoríme, a dobré skutky, ktoré konáme, nie sú naše: Sú to slová a skutky Toho, ktorý nás sem priviedol.

Dúfam, že v tomto duchu napíšete na svoju stenu toto: Keď je veľká loď v prístave a kotví, je v bezpečí, o tom niet pochýb. Ale ... na to nie sú veľké lode stavané.

...Toto prichádza s veľkou láskou a modlitbou, že si pamätáte Od koho ste prišli a prečo ste prišli na túto krásnu, potrebnú Zem.

CODA

Pôvodný názov je Letter To A Young Activist Through Troubled Times : s podtitulom Nestrácajte srdce, boli sme stvorení pre tieto časy. Toto je pôvodný list v plnom znení ako napísaný, neskrátený.

Nestrácajte srdce, boli sme stvorení pre tieto časy ©2001, 2016, Clarissa Pinkola Estés, Ph.D.