হাইতির শব্দ

কোথাও না কোথাও থেকে সবসময় গুনগুন শব্দ শোনা যায়। রোগীরা যখন ভুতুড়ে অঙ্গ-প্রত্যঙ্গের ব্যথা থেকে নিজেদের বিভ্রান্ত করার চেষ্টা করেন, যা মোটেও ভুতুড়ে নয়, তখন এটি সাধারণত নিচু এবং সঙ্গীতময় হয়।

ভূমিকম্পের ১৩ দিন পর। আমি হাইতির পশ্চিম উপকূলে অবস্থিত একটি সরকারি সুবিধা সেন্ট মার্কস হাসপাতালে ১২ সদস্যের একটি দলের সমন্বয় করছি। ভূমিকম্পের দুই বছর আগে, পার্টনার্স ইন হেলথ, উপকরণ এবং বেতন দিয়ে সাইটটিকে সহায়তা করেছে। বোস্টনের ব্রিগহাম এবং মহিলা হাসপাতালের একজন অর্থোপেডিক সার্জন, একজন প্লাস্টিক সার্জন, একজন অ্যানেস্থেসিওলজিস্ট, একজন জরুরি কক্ষের চিকিৎসক এবং পাঁচজন নার্স আমার সাথে আছেন।

একজন বন্ধুসুলভ হাইতিয়ান পাদ্রী আছেন যিনি প্রতিদিন মেডিকেল ওয়ার্ডে আসেন। তিনি প্রায় ৪ মিনিট ধরে হাত তুলে ক্রেওল ভাষায় জোরে প্রার্থনা করেন। আমি কেবল শেষে "আমেন!" বলতে বুঝতে পারি। ঘর থেকে বের হওয়ার আগে তিনি সবসময় আমার সাথে হাত মেলান। এখানকার অনেকেই মনে করেন যে ভূমিকম্প হল ভুলভাবে বেঁচে থাকা জীবনের জন্য ঐশ্বরিক হস্তক্ষেপ।

প্রথম কয়েকদিন তেমন কোন সূক্ষ্মতা ছিল না। অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ কেটে ফেলা এবং খোলা ফ্র্যাকচার, ফিক্সেশনের প্রয়োজন ছিল। এখন বা পরে তাদের মৃত্যুর সম্ভাবনার উপর ভিত্তি করে রোগীদের অগ্রাধিকার দেওয়া হয়েছিল।

ভোর পাঁচটায় মোরগ আর কুকুরের ডাক শোনা যাচ্ছে। বাইরে জেনারেটর চলছে। তারা আমাদের ঘুম থেকে জাগিয়ে তুলছে। আমাদের একমাত্র বহনযোগ্য অক্সিজেন মনিটরের একটির বিপিং শব্দ শোনা যাচ্ছে, যখন একটি শিশুর স্যাচুরেশন কমে যাচ্ছে। আমরা ৩ দিনে পানিশূন্যতা, মস্তিষ্কের ম্যালেরিয়া এবং অন্ত্রের বাধার কারণে তিনটি শিশুকে হারিয়েছি। এর কোনটিই ভূমিকম্পের সাথে সম্পর্কিত নয়।

এখন আমরা ক্ষত অপসারণ, ত্বকের গ্রাফ্ট এবং ফ্র্যাকচারের বিশাল কেস লোডকে পুনর্বিবেচনা এবং পুনঃপ্রাধান্য দিচ্ছি, দরজা দিয়ে ক্রমাগত প্রবেশকারী অন্যান্য সংকটের সাথে তাদের তুলনা করছি। এই সপ্তাহে নিউমোনিয়া, ডিহাইড্রেশন বা সেরিব্রাল ম্যালেরিয়ায় তৃতীয় শিশুর মৃত্যু দেখার পর, আমরা স্পষ্টভাবে বুঝতে পারি যে ভূমিকম্পের অনেক আগে থেকেই এই দেশ জরুরি অবস্থার মধ্যে ছিল: পর্যাপ্ত সাক্ষী ছাড়াই একটি জরুরি অবস্থা। ভূমিকম্প বিদ্যমান রক্তপাতকে আরও বাড়িয়ে তুলেছিল। দেশটি এখন রক্তক্ষরণে ভুগছে।

হাঁপানিতে আক্রান্ত শিশুদের, উদ্বিগ্ন ও রক্তাল্পতাগ্রস্ত মায়েদের, হৃদযন্ত্রের ব্যর্থতায় আক্রান্ত বৃদ্ধদের দ্রুত, খোলা মুখের হাঁপানি দেখা যায়।

গত কয়েকদিন ধরে, চ্যালেঞ্জগুলি আরও বেড়েছে। আমরা ভূমিকম্পের ফলে সরাসরি সৃষ্ট রোগীদের সেবা প্রদান এবং চলমান দৈনন্দিন আঘাত, হৃদরোগ, ডায়াবেটিক কোমা, ম্যালেরিয়া এবং দরিদ্র জনগোষ্ঠীর তীব্র পানিশূন্যতার চিকিৎসার ভারসাম্য বজায় রাখছি। প্রতিদিন, আমাদের একটি হাসপাতাল পরিচালনা করে চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন হতে হয় - দুটি সমান্তরাল আমেরিকান এবং হাইতিয়ান হাসপাতাল নয়। আমাদের লক্ষ্য হল একটি হাইতিয়ান হাসপাতাল যার স্থায়ী প্রভাব আমাদের চলে যাওয়ার অনেক পরেও জনসংখ্যার জন্য উপকারী।

এতগুলো অঙ্গহীন রোগী যখন হাঁটা শুরু করে, তখন হাঁটার শব্দ শোনা যায়। ভূমিকম্পের পর প্রথমবারের মতো এত মানুষ যখন ঘুম থেকে ওঠে, তখন তারা মুখ টিপে হাসে, হাসে। বিকেলের শেষের দিকে যখন আমি তাকে দেখতে যাই, তখন ১৫ বছর বয়সী অঙ্গহীন ব্যক্তির হেডফোন থেকে ফরাসি ক্রেওল সঙ্গীত বেজে ওঠে।

হাইতির মানুষ এত কঠোর কেন? তারা কীভাবে পৃথিবীর নৃশংস কম্পনকে তাদের হাড়ে মিশে গিলে ফেলেছিল এবং এখনও সহ্য করে চলেছে? গত কয়েকদিনের ঘটনা প্রকাশ করে যে তাদের সবসময় কী মোকাবেলা করতে হয়েছে - বোবা, চিকিৎসাযোগ্য রোগ থেকে মৃত্যু। হাইতিয়ানরা সবসময়ই জানে যে তাদের জীবন সম্পূর্ণরূপে বা এমনকি বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই তাদের হাতে ছিল না। ভূমিকম্পটি আরও স্পষ্ট, নৃশংস এবং একসাথে ছিল।

এত বিশৃঙ্খল এবং কঠিন সবকিছুর কুয়াশার মধ্যেও, আমি এত মানুষের মধ্যে এক বিস্ময়কর সহযোগিতা প্রত্যক্ষ করছি যা আমার মধ্যে মানবতার প্রতি এক গভীর বিশ্বাস জাগিয়ে তোলে।

কোনও ধরণের সহিংসতার শব্দের সাধারণ অনুপস্থিতি।

নেক্রোটাইজিং ফ্যাসাইটিস আমাদের সবচেয়ে অসুস্থ রোগীর পেশীগুলিকে তরল করে তোলে। সে সেপসিসে ডুবে যায়, খুব একটা উত্তেজিত হয় না, কিন্তু তার নাড়ি এখনও শক্তিশালী থাকে। এই হাসপাতালে আমাদের দ্রুত বিকল্প ফুরিয়ে যায়। এক বন্ধুর বন্ধুর মাধ্যমে আমরা কানাডিয়ান দূতাবাসের সাথে যোগাযোগ করি। কানাডিয়ানরা তাৎক্ষণিকভাবে একটি হেলিকপ্টার পাঠায়, যা কাছের একটি ফুটবল মাঠে অবতরণ করে।

তার পরিবারের সদস্য, যিনি উচ্চতর স্তরের চিকিৎসার জন্য কানাডা অথবা USNS কমফোর্টে পরিবহনে যেতে সম্মত হন, তাদের কাছ থেকে গ্রহণযোগ্যতার তীব্র আওয়াজ শোনা যাচ্ছে। আমার নিয়ন্ত্রণের বাইরের কারণে পরিবহনের সময় পরিবারগুলি রোগীদের সাথে যেতে পারছে না। এটি দুর্বলতার, শক্তিহীনতার চরম সীমা। আরোগ্যের আশায়, হাইতিয়ানরা নিয়মিতভাবে তাদের নিজেদের জিনিসপত্র একজন অজানা দক্ষ বিদেশীর হাতে ছেড়ে দেয় যিনি তাদের হাইতি ছাড়া অন্য কোথাও নিয়ে যান।

আমরা নিরাপদ স্থানে পৌঁছাই। যখন আমরা আমাদের রোগীকে হেলিকপ্টারে তুলে নিই, তখন হাইতিয়ানরা চারদিকে বেড়ার ধার ঘেঁষে ঝুলে থাকে এক ঝলক দেখার জন্য—শত শত। আমরা আকাশে উড়ে চলি এবং চপারে ৪০ মিনিটের পথ পাড়ি দেই USNS Comfort-এ, একটি সামরিক জাহাজ যার অস্ত্রোপচার কক্ষ সহ একটি পূর্ণাঙ্গ অভিনব মার্কিন হাসপাতালের ক্ষমতা রয়েছে। হাইতিয়ান রোগীদের যত্নের জন্য নিবেদিত একটি বিশাল মার্কিন সামরিক জাহাজ। কোনও দখলদারিত্ব নয়, বন্দুকধারী পুরুষ নয় যারা বিদেশী ভূমির চারপাশে কুচকাওয়াজ করে যেন তাদের নিজস্ব। জাহাজটিতে একটি শক্তিশালী ট্রমা বে রয়েছে যেখানে কিছু সেরা আমেরিকান ডাক্তার রয়েছেন।

আমরা যখন আমাদের রোগীকে ছেড়ে আকাশে উড়ে যাচ্ছি, তখন আমার মনে হয় হয়তো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এই দ্বীপে তার জঘন্য ইতিহাস নতুন করে লিখতে পারে। হয়তো গত দুই সপ্তাহে USNS কমফোর্ট এবং আমার দেখা নিবেদিতপ্রাণ আমেরিকানরা সেই পরিবর্তনের প্রতিনিধিত্ব করে।

আমি মাটিতে আছি।

আমি নিশ্চিত নই যে ১০,০০০ ফুটের পরিকল্পনাটি কেমন দেখাচ্ছে।

একটি সফল পরিকল্পনার উন্নয়ন এবং বাস্তবায়নের জন্য হাইতিয়ান এবং আন্তর্জাতিক উভয় নেতার দিকনির্দেশনা, অগ্রাধিকার এবং প্রতিশ্রুতি প্রয়োজন। ইতিমধ্যে, হাইতিয়ানরা দাঁত কিড়মিড় করছে এবং এক পায়ে হাঁটতে শুরু করেছে। বিশ্বজুড়ে আশ্চর্যজনক চিকিৎসা দল তাদের সাথে যেতে প্রস্তুত, ধীরে ধীরে এবং নিশ্চিতভাবে একসাথে কিছু উন্নত দিগন্তের দিকে এগিয়ে যাচ্ছে।