Back to Stories

ಹೈಟಿಯ ಧ್ವನಿಗಳು

ಎಲ್ಲಿಂದಲೋ ಯಾವಾಗಲೂ ಗುನುಗುತ್ತಿರುತ್ತದೆ. ರೋಗಿಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅಂಗ ನೋವಿನಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಮಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಭೂಕಂಪ ಸಂಭವಿಸಿ 13 ದಿನಗಳು ಕಳೆದಿವೆ. ಹೈಟಿಯ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸರ್ಕಾರಿ ಸೌಲಭ್ಯವಾದ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು 12 ಸದಸ್ಯರ ತಂಡವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಭೂಕಂಪದ ಹಿಂದಿನ 2 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಪಾರ್ಟ್‌ನರ್ಸ್ ಇನ್ ಹೆಲ್ತ್ ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಳವನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ಬೋಸ್ಟನ್‌ನ ಬ್ರಿಗ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಮೂಳೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ, ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಸರ್ಜನ್, ಅರಿವಳಿಕೆ ತಜ್ಞ, ತುರ್ತು ಕೋಣೆಯ ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ಐದು ದಾದಿಯರು ನನ್ನೊಂದಿಗಿದ್ದಾರೆ.

ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಪರ ಹೈಟಿ ಪಾದ್ರಿ ಪ್ರತಿದಿನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಾರ್ಡ್‌ಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಸುಮಾರು 4 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಕ್ರಿಯೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಜೋರಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ "ಆಮೆನ್!" ಎಂದು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ಕೋಣೆಯಿಂದ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಕೈ ಕುಲುಕುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜನರು ಭೂಕಂಪವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬದುಕಿದ ಜೀವನಗಳಿಗೆ ದೈವಿಕ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಮೊದಲ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿರಲಿಲ್ಲ. ಕೈಕಾಲುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಮುರಿತಗಳು, ಸ್ಥಿರೀಕರಣ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಈಗ ಅಥವಾ ನಂತರ ಸಾವಿನ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಐದು ಗಂಟೆಗೆ ಕೋಳಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಯಿಗಳು ಇರುತ್ತವೆ. ಹೊರಗೆ ಜನರೇಟರ್ ಓಡುತ್ತಿದೆ. ಅವು ನಮ್ಮನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ. ಮಗುವಿನ ಆಮ್ಲಜನಕದ ಶುದ್ಧತ್ವ ಕಡಿಮೆಯಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಏಕೈಕ ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಆಮ್ಲಜನಕ ಮಾನಿಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಬೀಪ್ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಿರ್ಜಲೀಕರಣ, ಸೆರೆಬ್ರಲ್ ಮಲೇರಿಯಾ ಮತ್ತು ಕರುಳಿನ ಅಡಚಣೆಯಿಂದ ನಾವು 3 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಶಿಶುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಭೂಕಂಪಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ.

ಈಗ ನಾವು ಗಾಯದ ಡಿಬ್ರಿಡ್ಮೆಂಟ್, ಚರ್ಮದ ಕಸಿ ಮತ್ತು ಮುರಿತಗಳ ಬೃಹತ್ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಹೊರೆಯನ್ನು ಪುನರ್ರಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ, ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಇತರ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಅವುಗಳನ್ನು ತೂಗುತ್ತೇವೆ. ಈ ವಾರ ಮೂರನೇ ಮಗು ನ್ಯುಮೋನಿಯಾ ಅಥವಾ ನಿರ್ಜಲೀಕರಣ ಅಥವಾ ಸೆರೆಬ್ರಲ್ ಮಲೇರಿಯಾದಿಂದ ಸಾಯುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಈ ದೇಶವು ಭೂಕಂಪಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು ಎಂದು ನಾವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ: ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಕ್ಷಿಗಳಿಲ್ಲದ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ. ಭೂಕಂಪವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ರಕ್ತಸ್ರಾವವನ್ನು ಉಲ್ಬಣಗೊಳಿಸಿತು. ದೇಶವು ಈಗ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗುತ್ತಿದೆ.

ಆಸ್ತಮಾ ಮಕ್ಕಳು, ಆತಂಕ ಮತ್ತು ರಕ್ತಹೀನತೆ ಹೊಂದಿರುವ ತಾಯಂದಿರು, ಹೃದಯ ವೈಫಲ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ವೃದ್ಧರು ವೇಗವಾಗಿ ಬಾಯಿ ತೆರೆದು ಚುಚ್ಚುವ ಅಭ್ಯಾಸವಿದೆ.

ಕಳೆದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಿಂದ, ಸವಾಲುಗಳು ಹೆಚ್ಚಿವೆ. ಭೂಕಂಪದಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಉಂಟಾದ ರೋಗಿಗಳ ಪ್ರವಾಹವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ನಿರ್ಗತಿಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ನಿರಂತರ ದೈನಂದಿನ ಆಘಾತ, ಹೃದಯ ವೈಫಲ್ಯ, ಮಧುಮೇಹ ಕೋಮಾ, ಮಲೇರಿಯಾ ಮತ್ತು ತೀವ್ರ ನಿರ್ಜಲೀಕರಣಕ್ಕೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವುದನ್ನು ನಾವು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರತಿದಿನ, ಒಂದು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವ ಮೂಲಕ ನಮಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ - ಎರಡು ಸಮಾನಾಂತರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಹೈಟಿಯನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲ. ನಾವು ಹೋದ ನಂತರವೂ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡುವ ಶಾಶ್ವತ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಹೈಟಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ನಮ್ಮ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ.

ಅಂಗವಿಕಲರು ನಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅವರ ಕ್ಲಿಕ್-ಕ್ಲಾಂಕ್ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ. ಭೂಕಂಪದ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅನೇಕರು ಎದ್ದು ನಿಂತಾಗ ಅವರು ಮುಖ ಮುಸಿಮುಸಿ ನಗುತ್ತಾ, ನಗುತ್ತಾ, ನಗುತ್ತಾ ಕುಳಿತರು. ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ನಂತರ ನಾನು 15 ವರ್ಷದ ಅಂಗವಿಕಲ ಬಾಲಕಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದಾಗ, ಆಕೆಯ ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಿಯೋಲ್ ಸಂಗೀತ ಮೊಳಗುತ್ತದೆ.

ಹೈಟಿಯ ಜನರು ಎಷ್ಟು ಕಠಿಣರು? ಭೂಮಿಯ ಕ್ರೂರ ಕಂಪನವನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೂಳೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಹೀರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಸಹಿಸಿಕೊಂಡರು? ಕಳೆದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳು ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗಿದ್ದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತವೆ - ಮೂಕ, ಗುಣಪಡಿಸಬಹುದಾದ ಕಾಯಿಲೆಗಳಿಂದ ಸಾವು. ತಮ್ಮ ಜೀವನವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೈಟಿಯನ್ನರು ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಭೂಕಂಪವು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಬಲವಾಗಿತ್ತು, ಕ್ರೂರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿತ್ತು.

ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತ ಮತ್ತು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಎಲ್ಲದರ ಮಂಜಿನ ನಡುವೆಯೂ, ಮಾನವೀಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ತುಂಬುವ ಹಲವಾರು ಜನರ ನಡುವಿನ ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿ ಸಹಯೋಗವನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

ಯಾವುದೇ ಹಿಂಸೆಯ ಶಬ್ದದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಿದೆ.

ನೆಕ್ರೋಟೈಸಿಂಗ್ ಫ್ಯಾಸಿಟಿಸ್ ನಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಪೀಡಿತ ರೋಗಿಯ ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ದ್ರವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ಸೆಪ್ಸಿಸ್‌ಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅಷ್ಟೇನೂ ಉದ್ರೇಕಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನ ನಾಡಿಮಿಡಿತ ಬಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಬೇಗನೆ ಖಾಲಿಯಾಗುತ್ತವೆ. ಸ್ನೇಹಿತನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಮೂಲಕ, ನಾವು ಕೆನಡಿಯನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತೇವೆ. ಕೆನಡಿಯನ್ನರು ತಕ್ಷಣ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಹತ್ತಿರದ ಸಾಕರ್ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುತ್ತದೆ.

ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಕೇವಲ ಕೇಳಿಸಬಹುದಾದಷ್ಟು ಗೊಣಗಾಟವಿದೆ, ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟದ ಆರೈಕೆಗಾಗಿ ಕೆನಡಾ ಅಥವಾ USNS ಕಂಫರ್ಟ್‌ಗೆ ಸಾಗಿಸಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮೀರಿದ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಕುಟುಂಬಗಳು ಸಾರಿಗೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ದುರ್ಬಲತೆಯ, ಶಕ್ತಿಹೀನತೆಯ ಪರಮಾವಧಿ. ಗುಣಪಡಿಸುವ ಭರವಸೆಗಾಗಿ, ಹೈಟಿಯನ್ನರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತದ್ದನ್ನು ಅಪರಿಚಿತ ನುರಿತ ವಿದೇಶಿಯರ ಕೈಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಅವರನ್ನು ಹೈಟಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆಡೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ.

ನಾವು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ರೋಗಿಯನ್ನು ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್‌ಗೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ, ಹೈಟಿಯನ್ನರು ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಬೇಲಿಯಿಂದ ಆಚೆಗೆ ನಿಂತು ನೋಡುತ್ತಾರೆ - ನೂರಾರು ಜನರು. ನಾವು ವಾಯುಗಾಮಿಯಾಗಿ ಹೋಗಿ 40 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ USNS ಕಂಫರ್ಟ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ, ಇದು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಅಲಂಕಾರಿಕ US ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಡಗು. ಹೈಟಿ ರೋಗಿಗಳ ಆರೈಕೆಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೃಹತ್ US ಮಿಲಿಟರಿ ಹಡಗು. ಇದು ಉದ್ಯೋಗವಲ್ಲ, ವಿದೇಶಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸುತ್ತುವ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುರುಷರಲ್ಲ. ಹಡಗು ಕೆಲವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಮೇರಿಕನ್ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಘನ ಆಘಾತ ಕೊಲ್ಲಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ನಾವು ನಮ್ಮ ರೋಗಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಲೇರುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಬಹುಶಃ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಈ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೆಟ್ಟ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಬಹುಶಃ USNS ಕಂಫರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಕಳೆದ 2 ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಭೇಟಿಯಾದ ಸಮರ್ಪಿತ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಆ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ.

ನಾನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇದ್ದೇನೆ.

10,000 ಅಡಿ ಯೋಜನೆ ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ.

ಯಶಸ್ವಿ ಯೋಜನೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ಹೈಟಿ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಯಕರ ಕಡೆಯಿಂದ ನಿರ್ದೇಶನ, ಆದ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಬದ್ಧತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಹೈಟಿಯನ್ನರು ಹಲ್ಲು ಕಡಿಯುತ್ತಾ ಒಂದೇ ಕಾಲಿನ ಮೇಲೆ ನಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಅದ್ಭುತ ವೈದ್ಯಕೀಯ ತಂಡಗಳು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮ ದಿಗಂತದತ್ತ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿವೆ.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS