Al Corredor De La mort, Creant Art a Partir Del Dolor

Una introducció de Maria Jain

A principis d'aquest any, em vaig asseure en un avió esperant per enlairar des de Nova York. El sol es ponia més enllà de la vora de l'asfalt. A la llunyania, l'horitzó de Manhattan s'alçava com una fila de petits escuradents carbonitzats contra l'horitzó ardent.

Per un moment, vaig admirar aquest art instantani. Aleshores, vaig desplaçar la meva mirada cap al llibre que tenia a la falda: "That Bird Has My Wings" escrit per Jarvis Jay Masters, un practicant budista del corredor de la mort a Califòrnia.

Quan vaig obrir la primera pàgina, les cursives gracioses van llançar la rotunda dedicació de Masters directament al meu cor: a tots aquells que han perdut algú per un acte de violència, a la memòria d'aquells als quals s'ha vist truncada la vida, a la memòria d'aquells que han estat executats en el corredor de la mort, i especialment a aquells que encara tenen l'oportunitat de prendre decisions que els portaran per un camí diferent.

El meu dit índex va viatjar per la pàgina com per tocar físicament l'esperit amb què l'autor enviava la seva ofrena al món. Vaig fer clic a la foto de dalt abans de submergir-me en la història.

"Aquell ocell té les meves ales" és una lectura important per a tots nosaltres. La història de la vida de Masters és alhora desgarradora i profundament afirmativa de la vida, exposant la llum que podem trobar i alimentar fins i tot als més profunds recessos de la foscor.

Per a mi, aquest llibre va ser especialment important pel meu compromís amb Budes al corredor de la mort : una pràctica de l'art, el cultiu interior i l'amistat que he estat compartint amb el meu amic Moyo, un home condemnat, un artista i un company de meditació també al corredor de la mort.

Budes al corredor de la mort s'ha convertit en un viatge de curació profunda, aprenentatge i connexió, i de testimoni de com les onades poderoses es mouen quan alineem les nostres accions amb l'esperit de servei.

Assegut en aquell vol nocturn llegint el llibre de Masters, no sabia quines ondulacions havien de seguir.

De tornada a terra a la meva ciutat natal d'Hèlsinki, vaig publicar una recomanació per "That Bird Has My Wings" a Buddhas a la pàgina de Facebook de Death Row. A la meva publicació, també he compartit un enllaç a una ressenya del llibre de Lion's Roar .

Aproximadament una setmana més tard, vaig trobar a la meva safata d'entrada un missatge d'un editor de Lion's Roar , demanant més informació sobre Budes al corredor de la mort.

A la trucada amb Lilly Greenblatt, editora de Lion's Roar. Vam començar la conversa amb un minut de silenci; La Lilly em va dir que a Lion's Roar, la seva pràctica és inclinar-se a cada reunió que tenen.

Aquest intercanvi inicial va ser seguit d'una bella conversa que connectava Hèlsinki i Halifax. Poc després, Lion's Roar presentava Budes al corredor de la mort en un bell article titulat On Death Row, Creating Art from Pain .

Això va permetre als Budes del corredor de la mort arribar i tocar molts altres arreu del món. En paraules d'una persona que va respondre: Siddhartha [vegeu www.buddhasondeathrow.com/art] és una bella peça. Saber que la pintura utilitzada prové d'una forma de destrucció és poderós. Em recorda com la negativitat es pot reciclar en alguna cosa positiva.

Comparteixo aquesta història amb gratitud i una salutació a Jarvis Jay Masters per la seva intenció i servei. Que continuem obrint el nostre cor per ser testimonis de com les coses estan connectades de maneres significatives.

-- Maria Jain

El que segueix és l'article de Lion's Roar, "Al corredor de la mort, creant art a partir del dolor"

I Just Wanna Be An Old Yogi de Moyo, 2015. Tinta blava importada i llapis de colors importats sobre paper de cànem del Nepal, en una pissarra d'art emesa per la presó.

L'artista budista nord-americà, Moyo, estudia la imatge de Buda utilitzant multitud de mitjans. Traços intencionats de pintura d'aquarel·la emesa a la presó, tinta de joia, llapis de colors i llapis de colors s'uneixen per manifestar la seva visió única del Buda, gairebé sempre representada amb un somriure delicat. Ho fa des de la seva cel·la en règim d'aïllament, més petit que la plaça d'aparcament mitjana, on s'ha assegut al corredor de la mort durant els últims setze anys.

Als 18 anys, Moyo va ser condemnat per assassinat i condemnat a mort. Diu que ha dedicat la quantitat de temps desconeguda que li queda a la seva vida a utilitzar la seva existència de "maneres dignes": creant obres d'art a partir del dolor, treballant per fer una "ondulació" positiva al món. Aquesta missió s'ha manifestat en una exposició d'art, "Buddhas On Death Row", apassionadament co-creada i organitzada per la seva amiga per correspondència i estimada amiga, Maria Jain.

Foto via Maria Jain.

"Buddhas On Death Row" és "una sèrie de retrats de Buda amb reflexions acompanyades sobre el sofriment i la felicitat, el conflicte i la pau, la impermanència i l'eternitat, la ignorància i la consciència". L'exposició es va inaugurar l'agost de 2016 a Hèlsinki, Finlàndia, a més de 5.000 milles de la cel·la de Moyo als Estats Units.

L'amistat entre Jain i Moyo és d'una notable coincidència. A la primavera del 2014, Jain estava navegant per Internet quan es va trobar al lloc web d'un programa que connecta amics per correspondència amb persones empresonades. La missió de conrear contactes positius per als presoners va ressonar amb Jain, així que va explorar més enllà.

Jain es va trobar amb el perfil de Moyo i va sorprendre tant les seves similituds com les diferències innegables. Moyo i Jain tenen la mateixa edat, tot i que al mateix temps que Moyo ha estat empresonada, Jain s'ha llicenciat, ha viatjat pel món, ha conegut la seva parella i ha perseguit les seves passions. Tots dos comparteixen forts interessos en la pràctica budista, el ioga i els viatges.

"Estava en un moment del meu propi viatge en què estava intensificant les meves pròpies pràctiques i tenia molta curiositat per parlar amb algú que havia tingut un viatge de vida tan diferent", diu Jain.

Jain va escriure a Moyo, i d'aquella primera carta va néixer una amistat i "Buddhas On Death Row".

En la recerca d'autodescobriment a la presó, Moyo va començar a llegir llibres sobre història, art, psicologia i espiritualitat afroamericana. Va trobar per primera vegada la meditació al pati recreatiu de la presó quan un amic, que des de llavors ha estat executat, li va ensenyar la consciència bàsica de la respiració i les asanes de ioga. En els anys següents, Moyo va continuar aprenent sobre el budisme i la meditació, i es va comprometre amb una pràctica regular.

Moyo va escriure a Jain sobre això: "És curiós com la cosa que et matarà és la que fas servir per curar-te. En aquesta cel·la, he après l'art de la paciència, l'art del silenci i els seus fruits tan dolços. He après l'art de la introspecció i què pot fer per millorar el sentit de si mateix. He après a esperar que aquesta cèl·lula s'acabi amb la paciència".

Les cartes manuscrites entre Jain i Moyo, enviades amb regularitat a més de 5.000 milles de terra i oceà, van servir per resoldre curiositats sobre la vida de l'altre, i els dos es van fer amics ràpidament.

"Jo anomeno en Moyo el meu 'germà del dharma'", diu Jain.

En una carta, Moyo va compartir amb Jain que mentre feia un retir de meditació a la seva cel·la, va arribar a la conclusió que li agradaria estudiar la imatge del Buda a través d'una sèrie de retrats.

Yogini de Moyo, 2015. Llapis de colors sobre yupo. Aquesta és la primera peça regalada a Jain per Moyo que va inspirar la idea de l'exposició.

"La primera pintura que vaig fer l'últim dia d'aquest retir va ser un cap de Buda, i sense cap altra raó em va atreure. Em va agradar com em sentia fent-lo, la forma d'aquest em va semblar bé a la mà", escriu Moyo. "Em vaig adonar que podia continuar estudiant aquesta imatge i què significa, i potser això m'ajudaria a acostar-me a la seva essència. Potser això faria alguna cosa bona per a mi i, al seu torn, també per a algú altre".

Jain va començar a rebre obres d'art de Moyo, el sobrenom del qual és un "nom de pinzell", que significa "cor" o "esperit" en suahili. Els dos van començar a meditar junts setmanalment, tots dos asseguts a les seves respectives zones horàries a una hora programada. La idea d'una exposició de l'art de Moyo va sorgir a Jain durant una d'aquestes sessions. Mai havia organitzat una exposició d'art, però les coses es van posar al seu lloc després que Jain es va reunir amb un vell amic que no havia vist en 15 anys, ara el director d'una de les galeries d'art més destacades d'Hèlsinki, que es va oferir a ajudar.

L'art de Moyo penja a les parets a "Buddhas On Death Row". Foto via Maria Jain.

"Hi ha hagut molta energia bona, i només sense esforç", diu Jain.

Després d'un any de planificació, fet a través de moltes cartes d'anada i tornada entre Jain i Moyo, l'exposició es va obrir a una multitud tan gran, que era impossible encaixar tothom a l'espai. Jain va preguntar inicialment com seria rebuda la de Moyo, preguntant-se: "Com rebrà una oferta com aquesta la gent d'algú que ha comès actes tan greus?" Però, diu, "la gent va venir realment amb el cor obert. Hi va haver moltes emocions, mentre es van comprometre amb les obres de Moyo".

Els visitants de "Buddhas On Death Row" van deixar missatges a Moyo en un llibre de visites, que Jain més tard enviaria a Moyo. En llegir les paraules escrites sobre el seu art, i a ell, Moyo va respondre:

Tot aquest amor i creença en mi de totes aquestes persones encantadores que estimen de manera tan natural i pura és que em pregunti "Quin és el jo real?" Són els meus moments de cor tancat o sóc realment un riu sense fi d'amor que flueix lliurement?

Em miro al mirall després d'escoltar els pensaments d'aquesta gent encantadora, intentant veure el que veuen. I ho veig. Faré tot el possible per transmetre aquest do de despertar als altres... Això és clau, oi? Per passar-ho a la línia, al voltant i al voltant?

Analog de Moyo, 2015. Collage de paper sobre una pissarra (el paper negre mat és una importació d'un amic i inclou un poema de Hafiz, el paper de punts es va trobar a la revista Wired en temps de Nadal, destinat a ser paper d'embolcall per a algun regal que apareix a la revista), cargols, una femella i una rentadora.

Jain té una vida fora de "Buddhas on Death Row", treballant com a treballadora de desenvolupament internacional, però després de l'exposició, va viatjar als Estats Units, on ella i Moyo es van conèixer per primera vegada, encara que separades de Jain per una làmina de plexiglàs. Finalment cara a cara, no es van dir paraules. Van començar la seva reunió en meditació silenciosa junts.

"Aquests dies de visita van ser molt significatius, amb converses profundes, rialles i algunes llàgrimes, també", diu.

Ni Moyo ni Jain saben quant de temps els queda, però estan decidits a aprofitar-lo. "He comès alguns actes greus a la meva vida i mai podré desfer-los. Però el mínim que puc fer és millorar-me", escriu Moyo.

"No espero que mai em deixin sortir de l'aïllament amb vida", escriu. "Sóc un home sa. Quan sigui executat, no podré donar cap dels meus òrgans perquè en aquest moment es veuran arruïnats pels productes químics que l'estat fa tot el possible per adquirir per matar-me a mi i als altres. Així que les meves protestes són els meus òrgans donats. El meu discurs són els meus òrgans donats. El meu art són els meus òrgans donats".

"Alliberament" i "Sanació" pengen l'un al costat de l'altre. Foto via Maria Jain.

Jain espera que "Buddhas On Death Row" també pugui cridar l'atenció sobre les condicions a les quals s'enfronten els presoners en règim d'aïllament i cridar l'atenció sobre el que ella diu que és la il·lògica de la pena de mort. Moyo també escriu sobre això:

I l'estat diu: "Recollirem la teva vida després de les 6 de la tarda de la data especificada". Aquesta és una tragèdia que estem jugant. Això d'arribar al corredor de la mort com a nois ignorants i convertir-nos en homes de consciència, redimir-nos, enamorar-nos de la vida i somiar constantment amb les maneres que podríem i voldríem més que qualsevol cosa, compensa la nostra trista fechoria.

Per això em dedico a continuar la meva transformació, fent art, el curs d'escriptura i rehabilitació, treballant per un canvi positiu aquí i fora de la presó. És una manera de fer una cosa que importa mentre podem, fins que una cosa que no importa ens atura.

En un punt d'interès que Moyo va enviar a Jain després de l'obertura de "Buddhas On Death Row", va escriure: "Si no et converteixes en Buda, qui ho farà?"

"Aquesta pregunta, per a mi, és una de les lliçons més importants que he après de Moyo", diu Jain.