
玛丽亚·贾恩的引言
今年早些时候,我坐在纽约一架飞机上等待起飞。夕阳西下,落日余晖洒在跑道边缘。远处,曼哈顿的天际线如同燃烧的地平线上排列的一排烧焦的火柴棍。
我欣赏了一会儿这件即兴艺术品。然后,我的目光转向了放在腿上的书:《那只鸟拥有我的翅膀》,作者是贾维斯·杰伊·马斯特斯,一位在加州死囚牢房服刑的佛教修行者。
当我翻开第一页时,优美的斜体字将马斯特斯铿锵有力的献词直击我的内心:献给所有因暴力行为失去亲人的人,献给所有英年早逝的人,献给所有在死囚牢房中被处决的人,尤其献给所有仍然有机会做出选择,走上不同道路的人。
我的食指在书页上游走,仿佛要触摸到作者倾注于世的灵魂。在深入阅读故事之前,我点击了上面的照片。
《那只鸟拥有我的翅膀》对我们所有人来说都是一本值得一读的书。马斯特斯的人生故事既令人心碎又充满对生命的肯定,它揭示了即使在最黑暗的角落,我们也能找到并培育光明。
对我来说,这本书尤其重要,因为我参与了“死囚中的佛陀”项目——这是一种艺术、内在修养和友谊的实践,我一直与我的朋友莫约分享,他是一名被判死刑的艺术家,也是一名死囚,同时也是一名冥想者。
《死囚牢房里的佛陀》已经发展成为一段深刻的疗愈、学习和联结之旅——并见证了当我们把自己的行为与服务精神结合起来时,强大的涟漪是如何产生的。
那天晚上,我坐在飞机上读着马斯特斯的书,却丝毫没有意识到接下来会发生怎样的连锁反应。
回到家乡赫尔辛基后,我在“死囚佛陀” (Buddhas on Death Row )的Facebook主页上推荐了《那只鸟拥有我的翅膀》(That Bird Has My Wings)这本书。在帖子中,我还分享了狮吼出版社( Lion's Roar)对这本书的评论链接。
大约一周后,我在收件箱里发现了一封来自《狮吼》杂志编辑的消息,询问有关死囚佛像的更多信息。 
我和《狮吼》杂志的编辑莉莉·格林布拉特通了电话。我们以一分钟的默哀开始谈话;莉莉告诉我,《狮吼》杂志的惯例是每次开会前都要鞠躬。
那次初步交流之后,赫尔辛基和哈利法克斯之间展开了一场美好的对话。不久之后, Lion's Roar以一篇题为《死囚牢房:从痛苦中创造艺术》的优美文章介绍了死囚牢房中的佛像。
这使得“死囚佛像”得以触及并感动世界各地更多的人。正如一位读者来信所说: “悉达多(参见www.buddhasondeathrow.com/art)是一件精美的作品。得知画作所用的颜料来自某种形式的毁灭,令人震撼。它让我想起,负面情绪也可以转化为积极的力量。”
我怀着感激之情分享这个故事,并向贾维斯·杰伊·马斯特斯致以崇高的敬意,感谢他的善举和奉献。愿我们继续敞开心扉,去见证万物之间意义深远的联系。
——玛丽亚·贾恩
接下来是《狮吼》杂志的文章《死囚牢房:从痛苦中创造艺术》

《我只想成为一个老瑜伽士》,Moyo,2015 年。尼泊尔麻纸上用进口蓝色墨水和进口彩色铅笔绘制,画在监狱发放的画板上。
美国佛教艺术家莫约(Moyo)运用多种媒介研究佛像。他巧妙地运用监狱发放的水彩颜料、宝石色墨水、彩色铅笔和蜡笔,共同描绘出他独特的佛像形象——几乎总是带着一丝淡淡的微笑。过去十六年来,他一直被关押在死囚牢房里,独自一人待在比普通停车位还小的牢房中,进行着这些创作。
18岁时,莫约因谋杀罪被判处死刑。他说,他将余生中剩余的时间都用来“做有意义的事”——从痛苦中汲取灵感进行艺术创作,努力在世界上激起积极的“涟漪”。他的这一使命体现在名为“死囚牢房里的佛陀”的艺术展中,该展览由他的笔友兼挚友玛丽亚·贾恩热情地共同策划组织。

照片由 Maria Jain 提供。
“死囚牢房里的佛陀”是一系列佛陀肖像画,并附有关于苦难与快乐、冲突与和平、无常与永恒、无知与觉悟的思考。该展览于2016年8月在芬兰赫尔辛基开幕,距离莫约在美国的牢房超过5000英里。
简和莫约的友谊颇具偶然性。2014年春天,简在网上浏览时偶然发现了一个为服刑人员寻找笔友的项目网站。该项目旨在为囚犯建立积极的人际关系,这引起了简的共鸣,于是她进一步了解了该项目。
简偶然看到了莫约的个人资料,她惊讶地发现两人既有相似之处,也有显而易见的差异。莫约和简年龄相仿,但莫约身陷囹圄的这段时间里,简获得了学位,环游世界,找到了人生伴侣,并追求着自己的爱好。两人都对佛教修行、瑜伽和旅行有着浓厚的兴趣。
“当时我正处于自己修行道路上的一个阶段,我非常想和一位有着截然不同人生经历的人交流,” Jain 说。
Jain给Moyo写信,从这第一封信开始,一段友谊和《死囚牢房里的佛陀》就此诞生。
在这间牢房里,我学会了耐心,学会了沉默,并品尝到了它带来的甘甜果实。我学会了用这间牢房强加给我的耐心,熬过这段时光。在狱中寻求自我发现的过程中,莫约开始阅读有关非裔美国人历史、艺术、心理学和灵性的书籍。他第一次接触冥想是在监狱的娱乐场,当时一位朋友(后来被处决)教他基本的呼吸觉知和瑜伽体式。在接下来的几年里,莫约继续学习佛教和冥想,并坚持规律的练习。
莫约写信给贾恩说:“真奇怪,原本要杀你的东西,却成了你治愈自己的工具。在这间牢房里,我学会了耐心,学会了沉默,并收获了如此甘甜的果实。我学会了内省,以及它如何提升自我认知。我学会了用这间牢房强加给我的耐心,熬过这段时光。”
Jain 和 Moyo 之间定期互通手写信件,跨越 5000 多英里的陆地和海洋,解答了彼此对对方生活的好奇,两人很快成为了朋友。
“我称莫约为我的‘法兄弟’,”贾恩说道。
莫约在一封信中告诉贾恩,他在自己的牢房里进行冥想静修时,得出结论:他想通过一系列肖像来研究佛陀的形象。

《瑜伽女》(Yogini),莫约作品,2015年。彩色铅笔画于尤波纸上。这是莫约赠予贾恩的第一件作品,也是本次展览的灵感来源。
“在这次静修的最后一天,我画的第一幅画是佛头,没有其他原因,我就是被它吸引。我喜欢创作时的感觉,它的形状握在手里很舒服,”莫约写道。“我突然意识到,我可以继续研究这个形象及其含义,也许这能帮助我更接近它的本质。也许这对我自己有益,反过来也能对其他人有所裨益。”
简开始收到莫约的画作,莫约的笔名是“画笔名”,在斯瓦希里语中意为“心”或“灵魂”。两人开始每周一起冥想,各自在不同的时区,于预定的时间静坐。在一次冥想中,简萌生了举办莫约画展的想法。她从未组织过艺术展,但事情在她偶然与一位15年未见的老朋友重逢后迎刃而解。这位老朋友如今是赫尔辛基一家著名画廊的馆长,并主动提出帮忙。
莫约的艺术作品悬挂在“死囚中的佛陀”展览的墙上。照片由玛丽亚·贾恩提供。
“这里充满了积极的能量,而且一切都很轻松自如,” Jain 说。
经过一年的筹备,期间贾恩和莫约之间来回通信无数次,展览终于开幕,现场人山人海,场地根本容纳不下所有人。贾恩起初对莫约的作品能否被接受感到疑惑,她心想:“人们会如何看待一个犯下如此滔天罪行的人所创作的作品呢?” 但她说道:“人们真的敞开了心扉。在欣赏莫约的作品时,他们流露出各种各样的情感。”
参观“死囚佛像”展览的游客在留言簿上给莫约留言,贾恩后来把留言簿寄给了莫约。莫约读到留言簿上对他的艺术以及对他本人的评价后,回复道:
所有这些可爱的人们给予我的爱和信任,如此自然纯粹的爱,让我不禁自问:“真正的我是什么?”是我封闭内心的时刻,还是我真正是一条永不停歇、自由奔流的爱的河流?
听完这些可爱的人们的想法后,我照镜子,试图看到他们眼中的自己。我看到了。我会尽我所能,将这份觉醒的礼物传递给他人……这才是关键,对吗?将它代代相传,一圈又一圈地传递下去?

《模拟》,Moyo,2015 年。纸拼贴画,画在木板上(哑光黑纸是朋友带来的,上面印着哈菲兹的诗;点状纸是圣诞节期间在《连线》杂志上找到的,原本打算用作杂志上刊登的某个礼物的包装纸),螺丝、螺母和垫圈。
除了“死囚牢房里的佛陀”展览之外,贾恩还有自己的生活,她是一名国际发展工作者。展览结束后,她前往美国,在那里与莫约初次见面——尽管两人之间隔着一块有机玻璃板。终于面对面时,两人一句话也没说。他们以共同的静默冥想开始了会面。
“那些探访的日子非常有意义,我们进行了深入的交谈,有欢笑,也有泪水,”她说。
莫约和贾恩都不知道自己还剩下多少时间,但他们决心好好利用这段时间。“我一生中犯下了一些严重的罪行,我永远也无法弥补。但我至少可以做的就是提升自己,”莫约写道。
“我不指望能活着从单独监禁中出来,”他写道。“我身体健康。当我被处决时,我的器官将无法捐献,因为那时它们会被国家不择手段获取的化学物质破坏,而这些化学物质正是用来杀死我和其他人。所以,我的抗议就是我的捐献器官。我的发声就是我的捐献器官。我的艺术就是我的捐献器官。”
“释放”和“疗愈”两幅画作并排悬挂。图片由 Maria Jain 提供。贾恩希望《死囚牢房里的佛陀》一书也能引起人们对囚犯在单独监禁中面临的困境的关注,并引起人们对她所说的死刑不合逻辑之处的关注。莫约也写到了这一点:
国家说:“我们将在指定日期下午6点之后取走你的生命。” 这是一场我们正在上演的悲剧。我们这些懵懂无知的男孩来到死囚牢房,却成长为有良知的男人,我们救赎自己,热爱生命,并不断梦想着如何弥补我们犯下的可悲罪行。
这就是为什么我致力于继续自我改造,进行艺术创作、写作和康复课程,努力在监狱内外做出积极的改变。这是一种趁我们还能做的时候去做一些有意义的事情的方式,直到那些无关紧要的事情阻止我们为止。
在《死囚中的佛陀》展览开幕后,莫约寄给贾恩的一张书签上写道:“如果你不成为佛陀,谁会成为佛陀呢?”
“对我来说,这个问题是我从莫约身上学到的最重要的一课,”贾恩说道。
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
2 PAST RESPONSES
}:- ❤️👍🏻 anonemoose monk
I can only bow in awe and silence amidst such profundity. Thank you Maria and Moyo both.