Back to Stories

മരണശിക്ഷയിൽ, വേദനയിൽ നിന്ന് കല സൃഷ്ടിക്കുന്നു

മരിയ ജെയിനിന്റെ ആമുഖം

ഈ വർഷം ആദ്യം, ന്യൂയോർക്കിൽ നിന്ന് പറന്നുയരാൻ കാത്തിരിക്കുന്ന ഒരു വിമാനത്തിൽ ഞാൻ ഇരുന്നു. ടാർമാക്കിന്റെ അരികിൽ സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുകയായിരുന്നു. അകലെ, കത്തുന്ന ചക്രവാളത്തിനെതിരെ കത്തിയ ചെറിയ തീപ്പെട്ടിക്കോലുകളുടെ ഒരു നിര പോലെ മാൻഹട്ടൻ ആകാശരേഖ നിന്നു.

ഒരു നിമിഷം, ഈ തൽക്ഷണ കലയെ ഞാൻ അഭിനന്ദിച്ചു. പിന്നെ, എന്റെ മടിയിലിരുന്ന പുസ്തകത്തിലേക്ക് ഞാൻ എന്റെ നോട്ടം മാറ്റി: കാലിഫോർണിയയിലെ ഡെത്ത് റോയിൽ ബുദ്ധമത പ്രാക്ടീഷണറായ ജാർവിസ് ജെയ് മാസ്റ്റേഴ്സ് എഴുതിയ "ആ പക്ഷിക്ക് എന്റെ ചിറകുകൾ ഉണ്ട്".

ആദ്യ പേജ് തുറന്നപ്പോൾ, മനോഹരമായ ഇറ്റാലിക്സുകൾ മാസ്റ്ററുടെ സമർപ്പണത്തിന്റെ പ്രതിധ്വനികൾ എന്റെ ഹൃദയത്തിലേക്ക് നേരിട്ട് പതിഞ്ഞു: അക്രമത്തിലൂടെ ആരെയെങ്കിലും നഷ്ടപ്പെട്ട എല്ലാവർക്കും, ജീവിതം വെട്ടിച്ചുരുക്കിയവർക്കും, വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിക്കപ്പെട്ടവർക്കും, പ്രത്യേകിച്ച് മറ്റൊരു പാതയിലേക്ക് അവരെ കൊണ്ടുപോകുന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ നടത്താൻ ഇപ്പോഴും അവസരം ലഭിച്ചവർക്കും.

എഴുത്തുകാരൻ തന്റെ കൃതി ലോകത്തിലേക്ക് അയച്ചതിന്റെ ആത്മാവിനെ ഭൗതികമായി സ്പർശിക്കാനെന്നപോലെ എന്റെ ചൂണ്ടുവിരൽ പേജിൽ സഞ്ചരിച്ചു. കഥയിലേക്ക് കടക്കുന്നതിനുമുമ്പ് ഞാൻ മുകളിലുള്ള ഫോട്ടോയിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്തു.

"ആ പക്ഷിക്ക് എന്റെ ചിറകുകളുണ്ട്" എന്നത് നമുക്കെല്ലാവർക്കും വായിക്കാൻ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു പുസ്തകമാണ്. മാസ്റ്റേഴ്സിന്റെ ജീവിതകഥ ഒരേസമയം ഹൃദയഭേദകവും ജീവിതത്തെ ആഴത്തിൽ ഉറപ്പിക്കുന്നതുമാണ്, ഇരുട്ടിന്റെ ആഴമേറിയ ഇടങ്ങളിൽ പോലും നമുക്ക് കണ്ടെത്താനും വളർത്തിയെടുക്കാനും കഴിയുന്ന വെളിച്ചം അത് തുറന്നുകാട്ടുന്നു.

എനിക്ക് ഈ പുസ്തകം വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതായിരുന്നു, കാരണം മരണശിക്ഷ അനുഭവിക്കുന്ന ബുദ്ധന്മാരുമായുള്ള എന്റെ ബന്ധം -- എന്റെ സുഹൃത്ത് മോയോയുമായി, ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ട മനുഷ്യനും കലാകാരനും മരണശിക്ഷ അനുഭവിക്കുന്ന ധ്യാനിയും, സഹപ്രവർത്തകനുമായ മോയോയുമായി ഞാൻ പങ്കുവെക്കുന്ന ഒരു കലാപരിപാടി, ആന്തരിക സംസ്കരണം, സൗഹൃദം എന്നിവയായിരുന്നു അത്.

മരണശിക്ഷ അനുഭവിക്കുന്ന ബുദ്ധന്മാർ ആഴത്തിലുള്ള രോഗശാന്തിയുടെയും പഠനത്തിന്റെയും ബന്ധത്തിന്റെയും ഒരു യാത്രയായി പരിണമിച്ചിരിക്കുന്നു -- നമ്മുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ സേവന മനോഭാവവുമായി യോജിപ്പിക്കുമ്പോൾ എത്ര ശക്തമായ അലകൾ ചലനത്തിലേക്ക് നീങ്ങുന്നുവെന്ന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു.

ആ രാത്രി വിമാനത്തിൽ മാസ്റ്റേഴ്‌സിന്റെ പുസ്തകം വായിച്ചുകൊണ്ട് ഇരിക്കുമ്പോൾ, എന്ത് തരംഗങ്ങളാണ് പിന്തുടരേണ്ടതെന്ന് എനിക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു.

എന്റെ ജന്മനാടായ ഹെൽസിങ്കിയിൽ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ, ബുദ്ധാസ് ഓൺ ഡെത്ത് റോയുടെ ഫേസ്ബുക്ക് പേജിൽ "ദാറ്റ് ബേർഡ് ഹാസ് മൈ വിംഗ്സ്" എന്നതിനായുള്ള ഒരു ശുപാർശ ഞാൻ പോസ്റ്റ് ചെയ്തു. എന്റെ പോസ്റ്റിൽ, ലയൺസ് റോറിന്റെ പുസ്തകത്തിന്റെ അവലോകനത്തിലേക്കുള്ള ഒരു ലിങ്കും ഞാൻ പങ്കിട്ടു .

ഏകദേശം ഒരു ആഴ്ച കഴിഞ്ഞ്, എന്റെ ഇൻബോക്സിൽ ലയൺസ് റോറിലെ ഒരു എഡിറ്ററിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സന്ദേശം ഞാൻ കണ്ടെത്തി, മരണശിക്ഷ അനുഭവിക്കുന്ന ബുദ്ധന്മാരെ കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടുകൊണ്ട്.

ലയൺസ് റോറിന്റെ എഡിറ്ററായ ലില്ലി ഗ്രീൻബ്ലാറ്റുമായുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ. ഒരു മിനിറ്റ് മൗനത്തോടെയാണ് ഞങ്ങൾ സംഭാഷണം ആരംഭിച്ചത്; ലയൺസ് റോറിൽ, അവർ പങ്കെടുക്കുന്ന ഓരോ മീറ്റിംഗിലും തലകുനിക്കുക എന്നതാണ് അവരുടെ രീതിയെന്ന് ലില്ലി എന്നോട് പറഞ്ഞു.


ആ പ്രാരംഭ കൈമാറ്റത്തിനു ശേഷം ഹെൽസിങ്കിയെയും ഹാലിഫാക്സിനെയും ബന്ധിപ്പിച്ച് മനോഹരമായ ഒരു സംഭാഷണം നടന്നു. താമസിയാതെ, 'ഓൺ ഡെത്ത് റോ, ക്രിയേറ്റിംഗ് ആർട്ട് ഫ്രം പെയിൻ' എന്ന മനോഹരമായ ലേഖനത്തിൽ ലയൺസ് റോറിൽ ഡെത്ത് റോയിലെ ബുദ്ധന്മാരെ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

ഇത് മരണശിക്ഷ അനുഭവിക്കുന്ന ബുദ്ധന്മാർക്ക് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള നിരവധി ആളുകളിലേക്ക് എത്തിച്ചേരാനും സ്പർശിക്കാനും സഹായിച്ചു. മറുപടി എഴുതിയ ഒരാളുടെ വാക്കുകളിൽ: സിദ്ധാർത്ഥ [www.buddhasondeathrow.com/art കാണുക] ഒരു മനോഹരമായ കൃതിയാണ്. ഉപയോഗിച്ച പെയിന്റ് ഒരു തരത്തിലുള്ള നാശത്തിൽ നിന്നാണ് വന്നതെന്ന് അറിയുന്നത് ശക്തമാണ്. നിഷേധാത്മകതയെ എങ്ങനെ പോസിറ്റീവ് ആയി പുനരുപയോഗിക്കാമെന്ന് എനിക്ക് ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

ജാർവിസ് ജെയ് മാസ്റ്റേഴ്സിന് നന്ദി പറഞ്ഞുകൊണ്ടും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തിനും സേവനത്തിനും ഒരു സല്യൂട്ട് അർപ്പിച്ചുകൊണ്ടും ഞാൻ ഈ കഥ പങ്കിടുന്നു. കാര്യങ്ങൾ അർത്ഥവത്തായ രീതിയിൽ എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കാൻ നമുക്ക് നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങൾ തുറക്കുന്നത് തുടരാം.

-- മരിയ ജെയിൻ

'മരണനിരക്കിൽ, വേദനയിൽ നിന്ന് കല സൃഷ്ടിക്കുന്നു' എന്ന ലയൺസ് റോർ ലേഖനം തുടർന്ന് വരുന്നു.

മോയോ എഴുതിയ ഐ ജസ്റ്റ് വാന്ന ബി ആൻ ഓൾഡ് യോഗി, 2015. ജയിലിൽ നിന്ന് നൽകിയ ആർട്ട് ബോർഡിൽ, നേപ്പാളിൽ നിന്ന് ഹെംപ് പേപ്പറിൽ ഇറക്കുമതി ചെയ്ത നീല മഷിയും കളർ പെൻസിലും.

അമേരിക്കൻ ബുദ്ധമത കലാകാരനായ മോയോ, നിരവധി മാധ്യമങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ബുദ്ധന്റെ പ്രതിച്ഛായ പഠിക്കുന്നു. ജയിലിൽ നിന്ന് നൽകിയ വാട്ടർ കളർ പെയിന്റ്, രത്ന നിറമുള്ള മഷി, നിറമുള്ള പെൻസിൽ, ക്രയോൺ എന്നിവയുടെ ഉദ്ദേശ്യപൂർണ്ണമായ സ്പർശനങ്ങൾ എല്ലാം ചേർന്ന് ബുദ്ധനെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ അതുല്യമായ ദർശനം പ്രകടമാക്കുന്നു - മിക്കവാറും എല്ലായ്പ്പോഴും അതിലോലമായ പുഞ്ചിരിയോടെ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. കഴിഞ്ഞ പതിനാറ് വർഷമായി വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിക്കപ്പെട്ട അദ്ദേഹം ശരാശരി പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്തേക്കാൾ ചെറുതായ ഏകാന്തതടവിലുള്ള തന്റെ സെല്ലിൽ നിന്നാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്.

18 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, മോയോയെ കൊലപാതകക്കുറ്റത്തിന് ശിക്ഷിക്കുകയും വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിക്കുകയും ചെയ്തു. തന്റെ ജീവിതത്തിൽ അവശേഷിച്ച അജ്ഞാതമായ സമയം, വേദനയിൽ നിന്ന് കലാസൃഷ്ടികൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനും, ലോകത്തിൽ ഒരു പോസിറ്റീവ് "തരംഗം" സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനും "യോഗ്യമായ രീതിയിൽ" തന്റെ അസ്തിത്വം ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായി അദ്ദേഹം ചെലവഴിച്ചുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു. തന്റെ തൂലികാ സുഹൃത്തും പ്രിയ സുഹൃത്തുമായ മരിയ ജെയിൻ ആവേശത്തോടെ സഹകരിച്ച് സംഘടിപ്പിച്ച "ബുദ്ധന്മാർ മരണക്കുഴിയിൽ" എന്ന കലാ പ്രദർശനത്തിലൂടെ ഈ ദൗത്യം പ്രകടമായി.

മരിയ ജെയിൻ വഴി ഫോട്ടോ.

"ബുദ്ധന്മാർ മരണക്കുറ്റവാളികളാണ്" എന്നത് "കഷ്ടപ്പാടും സന്തോഷവും, സംഘർഷവും സമാധാനവും, അനശ്വരതയും നിത്യതയും, അജ്ഞതയും അവബോധവും എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രതിഫലനങ്ങളുള്ള ബുദ്ധ ഛായാചിത്രങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പരയാണ്." 2016 ഓഗസ്റ്റിൽ ഫിൻലാൻഡിലെ ഹെൽസിങ്കിയിൽ, യുഎസിലെ മോയോയുടെ സെല്ലിൽ നിന്ന് 5,000 മൈലിലധികം അകലെയാണ് പ്രദർശനം ആരംഭിച്ചത്.

ജെയിനും മോയോയും തമ്മിലുള്ള സൗഹൃദം ശ്രദ്ധേയമായ യാദൃശ്ചികതകളിൽ ഒന്നാണ്. 2014 ലെ വസന്തകാലത്ത്, ജെയിൻ ഇന്റർനെറ്റിൽ ബ്രൗസ് ചെയ്യുന്നതിനിടയിലാണ്, തടവിലാക്കപ്പെട്ട വ്യക്തികളുമായി തൂലികാ സുഹൃത്തുക്കളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പ്രോഗ്രാമിനായി അവൾ വെബ്‌സൈറ്റിൽ എത്തിയത്. തടവുകാരുമായി നല്ല ബന്ധങ്ങൾ വളർത്തിയെടുക്കുക എന്ന ദൗത്യം ജെയിനിന് ഏറെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, അതിനാൽ അവൾ കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്തു.

മോയോയുടെ പ്രൊഫൈൽ ജെയിൻ കണ്ടു, അവരുടെ സമാനതകളും നിഷേധിക്കാനാവാത്ത വ്യത്യാസങ്ങളും കണ്ട് അയാൾ ഞെട്ടി. മോയോയും ജെയിനും ഒരേ പ്രായക്കാരാണ്, എന്നിരുന്നാലും മോയോ ജയിലിലായ അതേ സമയത്താണ് ജെയിൻ ബിരുദം നേടിയത്, ലോകം ചുറ്റി സഞ്ചരിച്ചത്, ജീവിത പങ്കാളിയെ കണ്ടുമുട്ടിയത്, അവളുടെ അഭിനിവേശങ്ങൾ പിന്തുടർന്നത്. ബുദ്ധമത ആചാരങ്ങൾ, യോഗ, യാത്ര എന്നിവയിൽ ഇരുവരും ശക്തമായ താൽപ്പര്യങ്ങൾ പങ്കിടുന്നു.

"എന്റെ സ്വന്തം യാത്രയിൽ ഞാൻ എന്റെ സ്വന്തം പരിശീലനങ്ങൾ തീവ്രമാക്കുന്ന ഒരു ഘട്ടത്തിലായിരുന്നു, ഇത്രയും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ജീവിതയാത്ര നടത്തിയ ഒരാളോട് സംസാരിക്കാൻ എനിക്ക് ശരിക്കും ജിജ്ഞാസയുണ്ടായിരുന്നു," ജെയിൻ പറയുന്നു.

ജെയിൻ മോയോയ്ക്ക് എഴുതി, ആ ആദ്യ കത്തിൽ നിന്നാണ് ഒരു സൗഹൃദവും "മരണക്കുറിയിൽ ബുദ്ധന്മാർ" എന്നതും പിറന്നത്.

ഈ സെല്ലിൽ നിന്നാണ് ഞാൻ ക്ഷമയുടെ കലയും, നിശബ്ദതയുടെ കലയും, അതിന്റെ മധുരമുള്ള ഫലങ്ങളും പഠിച്ചത്. ഈ സെല്ലിന്റെ ക്ഷമ എന്നിൽ അടിച്ചേൽപ്പിച്ചതിലൂടെ ഞാൻ കാത്തിരിക്കാൻ പഠിച്ചു.

ജയിലിൽ സ്വയം കണ്ടെത്താനുള്ള അന്വേഷണത്തിൽ, ആഫ്രിക്കൻ അമേരിക്കൻ ചരിത്രം, കല, മനഃശാസ്ത്രം, ആത്മീയത എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ മോയോ വായിക്കാൻ തുടങ്ങി. ജയിലിലെ വിനോദ മുറ്റത്ത്, വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിക്കപ്പെട്ട ഒരു സുഹൃത്ത് അടിസ്ഥാന ശ്വസന അവബോധവും യോഗ ആസനങ്ങളും പഠിപ്പിച്ചപ്പോഴാണ് അദ്ദേഹം ആദ്യമായി ധ്യാനം കാണുന്നത്. തുടർന്നുള്ള വർഷങ്ങളിൽ, മോയോ ബുദ്ധമതത്തെക്കുറിച്ചും ധ്യാനത്തെക്കുറിച്ചും പഠിക്കുന്നത് തുടർന്നു, പതിവ് പരിശീലനത്തിൽ സ്വയം അർപ്പിച്ചു.

മോയോ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ജെയിനിന് എഴുതി: “നിങ്ങളെ കൊല്ലാൻ തീരുമാനിച്ചിരിക്കുന്ന വസ്തു നിങ്ങളെ സുഖപ്പെടുത്താൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന വസ്തു എത്ര രസകരമാണ്. ഈ സെല്ലിൽ, ക്ഷമയുടെ കലയും, നിശബ്ദതയുടെ കലയും, അതിന്റെ മധുരമുള്ള ഫലങ്ങളും ഞാൻ പഠിച്ചു. ആത്മപരിശോധനയുടെ കലയും, ഒരാളുടെ ആത്മബോധം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ അതിന് എന്തുചെയ്യാനാകുമെന്നും ഞാൻ പഠിച്ചു. ഈ സെല്ലിൽ അത് അടിച്ചേൽപ്പിച്ച ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കാൻ ഞാൻ പഠിച്ചു.”

ജെയിനിനും മോയോയ്ക്കും ഇടയിൽ 5,000 മൈലിലധികം കരയിലൂടെയും സമുദ്രത്തിലൂടെയും പതിവായി അയച്ച കൈപ്പടയിലെ കത്തുകൾ, പരസ്പരം ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ജിജ്ഞാസകൾ തീർക്കാൻ സഹായിച്ചു, ഇരുവരും പെട്ടെന്ന് സുഹൃത്തുക്കളായി.

"ഞാൻ മോയോയെ എന്റെ 'ധർമ്മ സഹോദരൻ' എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്," ജെയിൻ പറയുന്നു.

തന്റെ സെല്ലിൽ ഒരു ധ്യാന വിശ്രമ കേന്ദ്രം സംഘടിപ്പിച്ചപ്പോൾ, ഒരു പരമ്പര ഛായാചിത്രങ്ങളിലൂടെ ബുദ്ധന്റെ പ്രതിച്ഛായ പഠിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന നിഗമനത്തിലെത്തിയെന്ന് മോയോ ഒരു കത്തിൽ ജെയിനുമായി പങ്കുവെച്ചു.

മോയോയുടെ യോഗിനി, 2015. യുപോയിൽ കളർ പെൻസിൽ. പ്രദർശനത്തിനുള്ള ആശയത്തിന് പ്രചോദനമായ, മോയോ ജെയിനിന് സമ്മാനിച്ച ആദ്യ സൃഷ്ടിയാണിത്.

"ഈ ധ്യാനത്തിന്റെ അവസാന ദിവസം ഞാൻ ആദ്യം വരച്ച ചിത്രം ഒരു ബുദ്ധന്റെ തലയായിരുന്നു, മറ്റൊന്നുമല്ല ഞാൻ അതിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടത്. അത് നിർമ്മിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് തോന്നിയത് എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, അതിന്റെ ആകൃതി എന്റെ കൈയ്ക്ക് നന്നായി തോന്നി," മോയോ എഴുതുന്നു. "ഈ ചിത്രവും അതിന്റെ അർത്ഥവും പഠിക്കുന്നത് തുടരാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി, ഒരുപക്ഷേ അത് അതിന്റെ സത്തയിലേക്ക് കൂടുതൽ അടുക്കാൻ എന്നെ സഹായിച്ചേക്കാം. ഒരുപക്ഷേ അത് എനിക്കും മറ്റൊരാൾക്കും എന്തെങ്കിലും ഗുണം ചെയ്തേക്കാം."

"ഹൃദയം" അല്ലെങ്കിൽ സ്വാഹിലിയിൽ "ആത്മാവ്" എന്നർത്ഥം വരുന്ന "ബ്രഷ് നാമം" എന്നർത്ഥമുള്ള മോയോ എന്ന വിളിപ്പേരുള്ള ആളിൽ നിന്നാണ് ജെയിൻ കലാസൃഷ്ടികൾ സ്വീകരിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്. ഇരുവരും ആഴ്ചതോറും ഒരുമിച്ച് ധ്യാനിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഇരുവരും ഒരു നിശ്ചിത സമയത്ത് അവരവരുടെ സമയ മേഖലകളിൽ ഇരുന്നു. ഈ സെഷനുകളിലൊന്നിലാണ് മോയോയുടെ കലാസൃഷ്ടികളുടെ ഒരു പ്രദർശനം നടത്താനുള്ള ആശയം ജെയിനിന് ലഭിച്ചത്. അവർ ഒരിക്കലും ഒരു കലാ പ്രദർശനം സംഘടിപ്പിച്ചിരുന്നില്ല, എന്നാൽ 15 വർഷമായി കാണാത്ത ഒരു പഴയ സുഹൃത്തുമായി ജെയിൻ വീണ്ടും ഒന്നിച്ചതോടെ കാര്യങ്ങൾ പഴയപടിയായി. ഹെൽസിങ്കിയിലെ ഏറ്റവും പ്രമുഖമായ ആർട്ട് ഗാലറികളിൽ ഒന്നിന്റെ ഡയറക്ടറായ അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ സഹായം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

“മരണശിക്ഷയിൽ കഴിയുന്ന ബുദ്ധന്മാർ” എന്ന സ്ഥലത്ത് ചുമരുകളിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന മോയോയുടെ കലാസൃഷ്ടി. മരിയ ജെയിൻ വഴിയുള്ള ഫോട്ടോ.

"ഒരുപാട് നല്ല ഊർജ്ജം ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ വെറും അനായാസത," ജെയിൻ പറയുന്നു.

ഒരു വർഷത്തെ ആസൂത്രണത്തിനുശേഷം, ജെയിനും മോയോയും തമ്മിൽ നിരവധി കത്തുകളിലൂടെ നടത്തിയ ഈ പ്രദർശനം, വളരെ വലിയൊരു ജനക്കൂട്ടത്തിനായി തുറന്നുകൊടുത്തു, അതിനാൽ സ്ഥലത്തുള്ള എല്ലാവരെയും ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയില്ല. "ഇത്തരം ഗുരുതരമായ പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്ത ഒരാളിൽ നിന്ന് ഇതുപോലുള്ള ഒരു വഴിപാട് ആളുകൾക്ക് എങ്ങനെ ലഭിക്കും?" എന്ന് ചിന്തിച്ചുകൊണ്ട് ജെയിൻ തുടക്കത്തിൽ മോയോയുടെ സമ്മാനങ്ങൾ എങ്ങനെ സ്വീകരിക്കുമെന്ന് ചോദിച്ചു, പക്ഷേ, അവർ പറയുന്നു, "ആളുകൾ ശരിക്കും തുറന്ന ഹൃദയത്തോടെയാണ് വന്നത്. മോയോയുടെ കൃതികളിൽ അവർ ഇടപഴകുമ്പോൾ നിരവധി വികാരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു."

“മരണക്കുറ്റവാളികളായ ബുദ്ധന്മാർ” എന്ന ചിത്രം സന്ദർശിക്കുന്നവർ ഒരു ഗസ്റ്റ്ബുക്കിൽ മൊയോയ്ക്ക് സന്ദേശങ്ങൾ അയച്ചു, പിന്നീട് ജെയിൻ അത് മൊയോയ്ക്ക് അയച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കലയെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ചും എഴുതിയ വാക്കുകൾ വായിച്ചപ്പോൾ, മൊയോ ഇങ്ങനെ മറുപടി നൽകി:

ഇത്ര സ്വാഭാവികമായും ശുദ്ധമായും സ്നേഹിക്കുന്ന ഈ പ്രിയപ്പെട്ട ആളുകളിൽ നിന്നുള്ള ഈ സ്നേഹവും വിശ്വാസവും എന്നെ ചോദിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു "യഥാർത്ഥ ഞാൻ എന്താണ്?" ഇത് എന്റെ അടഞ്ഞ ഹൃദയ നിമിഷങ്ങളാണോ അതോ ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ സ്വതന്ത്രമായി ഒഴുകുന്ന സ്നേഹത്തിന്റെ അനന്തമായ ഒരു നദിയാണോ?

ഈ സുന്ദരികളായ ആളുകളുടെ ചിന്തകൾ കേട്ടതിനുശേഷം ഞാൻ കണ്ണാടിയിൽ നോക്കുന്നു, അവർ കാണുന്നത് കാണാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. എനിക്ക് അത് കാണാൻ കഴിയും. ഉണർവിന്റെ ഈ സമ്മാനം മറ്റുള്ളവർക്ക് കൈമാറാൻ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും... അതാണ് പ്രധാനം, അല്ലേ? അത് പിന്നീട് എല്ലാവരിലേക്കും പകരാൻ?

മോയോയുടെ അനലോഗ്, 2015. ഒരു ബോർഡിലെ പേപ്പർ കൊളാഷ് (മാറ്റ് ബ്ലാക്ക് പേപ്പർ ഒരു സുഹൃത്ത് ഇറക്കുമതി ചെയ്തതാണ്, അതിൽ ഒരു ഹാഫിസ് കവിതയുണ്ട്, ഡോട്ട് ഇട്ട പേപ്പർ ക്രിസ്മസ് സമയത്ത് വയേഡ് മാസികയിൽ കണ്ടെത്തി, മാസികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ചില സമ്മാനങ്ങൾക്കായി പൊതിയാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്), സ്ക്രൂകൾ, ഒരു നട്ട്, ഒരു വാഷർ.

     

മോയോയുടെ അനലോഗ്, 2015. ഒരു ബോർഡിലെ പേപ്പർ കൊളാഷ് (മാറ്റ് ബ്ലാക്ക് പേപ്പർ ഒരു സുഹൃത്ത് ഇറക്കുമതി ചെയ്തതാണ്, അതിൽ ഒരു ഹാഫിസ് കവിതയുണ്ട്, ഡോട്ട് ഇട്ട പേപ്പർ ക്രിസ്മസ് സമയത്ത് വയേഡ് മാസികയിൽ കണ്ടെത്തി, മാസികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ചില സമ്മാനങ്ങൾക്കായി പൊതിയാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്), സ്ക്രൂകൾ, ഒരു നട്ട്, ഒരു വാഷർ.

"ബുദ്ധന്മാർ മരണക്കുറ്റവാളി" എന്നതിന് പുറത്തുള്ള ഒരു ജീവിതമാണ് ജെയിനിന് ഉള്ളത്, ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര വികസന പ്രവർത്തകയായി ജോലി ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ പ്രദർശനത്തിന് ശേഷം അവർ യുഎസിലേക്ക് പോയി, അവിടെ വെച്ചാണ് അവളും മോയോയും ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയത് - എന്നിരുന്നാലും ജെയിനിൽ നിന്ന് ഒരു പ്ലെക്സിഗ്ലാസ് ഷീറ്റ് കൊണ്ട് വേർപിരിഞ്ഞു. ഒടുവിൽ മുഖാമുഖം, വാക്കുകൾ ഒന്നും സംസാരിച്ചില്ല. അവർ ഒരുമിച്ച് നിശബ്ദ ധ്യാനത്തിൽ കൂടിക്കാഴ്ച ആരംഭിച്ചു.

"ആ സന്ദർശന ദിവസങ്ങൾ വളരെ അർത്ഥവത്തായിരുന്നു, ആഴത്തിലുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾ, ചിരി, കുറച്ച് കണ്ണുനീർ എന്നിവയും ഉണ്ടായിരുന്നു," അവൾ പറയുന്നു.

മോയോയ്‌ക്കോ ജെയിനിനോ എത്ര സമയം ബാക്കിയുണ്ടെന്ന് അറിയില്ല, പക്ഷേ അത് പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ അവർ ദൃഢനിശ്ചയം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. “എന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഞാൻ ചില ഗുരുതരമായ പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, അവ ഒരിക്കലും പഴയപടിയാക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല. എന്നിരുന്നാലും എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ കാര്യം എന്നെത്തന്നെ മെച്ചപ്പെടുത്തുക എന്നതാണ്,” മോയോ എഴുതുന്നു.

"ഏകാന്തതടവിൽ നിന്ന് ജീവനോടെ പുറത്തുവരുമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല," അദ്ദേഹം എഴുതുന്നു. "ഞാൻ ആരോഗ്യവാനായ ഒരു പുരുഷനാണ്. എന്നെ വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധേയമാക്കുമ്പോൾ, എനിക്ക് എന്റെ അവയവങ്ങളൊന്നും ദാനം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, കാരണം ആ സമയത്ത് എന്നെയും മറ്റുള്ളവരെയും കൊല്ലാൻ ഭരണകൂടം എല്ലാത്തരം ശ്രമങ്ങളും നടത്തുന്ന രാസവസ്തുക്കളാൽ അവ നശിപ്പിക്കപ്പെടും. അതിനാൽ എന്റെ പ്രതിഷേധങ്ങൾ എന്റെ ദാനം ചെയ്യപ്പെട്ട അവയവങ്ങളാണ്. എന്റെ സംസാരം എന്റെ ദാനം ചെയ്യപ്പെട്ട അവയവങ്ങളാണ്. എന്റെ കല എന്റെ ദാനം ചെയ്യപ്പെട്ട അവയവങ്ങളാണ്."

"മോചനം", "രോഗശാന്തി" എന്നിവ പരസ്പരം അടുത്തുനിൽക്കുന്നു. മരിയ ജെയിൻ വഴി ഫോട്ടോ.

"ബുദ്ധന്മാർ മരണശിക്ഷയിൽ" എന്ന പുസ്തകം തടവുകാർ ഏകാന്തതടവിൽ നേരിടുന്ന അവസ്ഥകളിലേക്ക് ശ്രദ്ധ ക്ഷണിക്കാനും വധശിക്ഷയുടെ യുക്തിരഹിതതയെക്കുറിച്ച് അവർ പറയുന്നതിലേക്ക് ശ്രദ്ധ ക്ഷണിക്കാനും കഴിയുമെന്ന് ജെയിൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഇതിനെക്കുറിച്ച് മോയോ എഴുതുന്നു:

'നിർദ്ദിഷ്ട തീയതിയിൽ വൈകുന്നേരം 6 മണിക്ക് ശേഷം നിങ്ങളുടെ ജീവൻ ഞങ്ങൾ സ്വീകരിക്കും' എന്ന് സംസ്ഥാനം പറയുന്നു. ഇത് ഞങ്ങൾ കളിക്കുന്ന ഒരു ദുരന്തമാണ്. വിവരമില്ലാത്ത ആൺകുട്ടികളായി വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിക്കപ്പെട്ട് മനസ്സാക്ഷിയുള്ള മനുഷ്യരായി മാറുന്ന ഇവർ, സ്വയം വീണ്ടെടുക്കുകയും, ജീവിതത്തെ സ്നേഹിക്കുകയും, നമ്മുടെ ദുഃഖകരമായ ദുഷ്പ്രവൃത്തിക്ക് പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നതും, എന്തിനേക്കാളും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതുമായ വഴികളെക്കുറിച്ച് നിരന്തരം സ്വപ്നം കാണുകയും ചെയ്യുന്നു.

അതുകൊണ്ടാണ് എന്റെ പരിവർത്തനം തുടരുന്നതിനും, കല സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനും, എഴുത്ത്, പുനരധിവാസ കോഴ്സ് എന്നിവയ്ക്കും, ജയിലിന് പുറത്തും ഇവിടെയും നല്ല മാറ്റത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനും ഞാൻ സമർപ്പിതനായിരിക്കുന്നത്. നമുക്ക് കഴിയുന്നിടത്തോളം, അപ്രധാനമായ എന്തെങ്കിലും നമ്മെ തടയുന്നതുവരെ, പ്രധാനപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമാണിത്.

“ബുദ്ധന്മാർ മരണശിക്ഷയിൽ” എന്ന പുസ്തകം ആരംഭിച്ചതിന് ശേഷം മോയോ ജെയിനിന് അയച്ച ഒരു ബുക്ക്മാർക്കിൽ അദ്ദേഹം എഴുതി, “നിങ്ങൾ ഒരു ബുദ്ധനാകുന്നില്ലെങ്കിൽ, ആരാണ് ബുദ്ധനാകുക?”

"മോയോയിൽ നിന്ന് ഞാൻ പഠിച്ച ഏറ്റവും വലിയ പാഠങ്ങളിലൊന്നാണ് ഈ ചോദ്യം," ജെയിൻ പറയുന്നു.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Patrick Watters Sep 28, 2017

}:- ❤️👍🏻 anonemoose monk

User avatar
Jane Jackson Sep 28, 2017

I can only bow in awe and silence amidst such profundity. Thank you Maria and Moyo both.