పాబ్లో నెరుడా: వేర్పాటు యొక్క భ్రమకు వ్యతిరేకంగా

గొప్ప చిలీ కవి మరియు దౌత్యవేత్త పాబ్లో నెరుడా (జూలై 12, 1904–సెప్టెంబర్ 23, 1973) ఒక చిన్న పిల్లవాడు, పూర్వ జ్ఞాపకాల అంచున, మనం కళను ఎందుకు తయారు చేస్తామో అతనికి ఒక ద్యోతకం కలిగింది. అది అతనిలో "మన ఉనికి యొక్క సరిహద్దులను విస్తృతం చేసే మరియు అన్ని జీవులను ఏకం చేసే" అత్యున్నత సాధనంగా సాహిత్యం పట్ల జీవితాంతం అంకితభావాన్ని కలిగించింది.

అతని తండ్రి అతని అకాల సాహిత్య ఆకాంక్షలను నిరుత్సాహపరిచినప్పటికీ, యువ నెరుడా తన స్వస్థలమైన పాఠశాల డైరెక్టర్ అయిన కవి, విద్యావేత్త మరియు దౌత్యవేత్త గాబ్రియేలా మిస్ట్రాల్‌లో సృజనాత్మక జీవితాన్ని కనుగొన్నాడు. మిస్ట్రాల్ - తరువాత సాహిత్యంలో నోబెల్ బహుమతిని పొందిన మొదటి లాటిన్ అమెరికన్ మహిళ మరియు మాడ్రిడ్‌లో చిలీ కాన్సుల్ అయ్యారు, నెరుడా తన సొంత దౌత్య జీవితంలో ఆమె తర్వాత ఈ పదవిని చేపట్టారు - ఆ బాలుడి అసాధారణ ప్రతిభను గుర్తించి పెంపొందించారు. సముచితంగా, నెరుడా తన పదమూడు సంవత్సరాల వయసులో వ్రాసి స్థానిక దినపత్రికలో ముద్రించబడిన అతని మొదటి ప్రచురించబడిన వ్యాసం "ఉత్సాహం మరియు పట్టుదల" అనే శీర్షికతో ఒక వ్యాసం.

ఈ జంట దారాలు ఆయన జీవితాంతం, ఆయన అంకితభావంతో కూడిన దౌత్య జీవితం నుండి ఆయన ఆత్మీయమైన, దుఃఖకరమైన, కానీ ఉత్సాహభరితమైన కవిత్వం వరకు నడిచాయి. ఇరవై ఏళ్లు నిండకముందే ఆయన రచించిన 'ట్వంటీ లవ్ పోయెమ్స్ అండ్ ఎ సాంగ్ ఆఫ్ డిస్పేయిర్' అనే మైలురాయి సంకలనం నేటికీ లాటిన్ సాహిత్యంలో అత్యంత విస్తృతంగా చదవబడిన పద్యాల పుస్తకం మరియు మానవత్వం పదాలకు అంకితం చేసిన హృదయ జీవితం గురించి అత్యంత నిజమైన, అత్యంత అందమైన అంతర్దృష్టిని కలిగి ఉంది.

యువకుడిగా పాబ్లో నెరుడా

ఆయన మరణానికి రెండు సంవత్సరాల లోపు నోబెల్ బహుమతి పొందే సమయానికి, నెరుడా ఒక ఐకాన్‌గా మారాడు. ఆ తర్వాత నోబెల్ బహుమతి స్వీకార ప్రసంగం చేసిన గాబ్రియేల్ గార్సియా మార్క్వెజ్, నెరుడా మానవతావాద ఆదర్శాలను ప్రతిధ్వనించారు, ఆయనను "ఇరవయ్యవ శతాబ్దపు గొప్ప కవి"గా పరిగణించారు.

డిసెంబర్ 13, 1971న, నెరుడా స్టాక్‌హోమ్‌లో అసాధారణమైన అంగీకార ప్రసంగం చేయడానికి పోడియంపైకి వచ్చాడు, తరువాత దీనిని నోబెల్ లెక్చర్స్ ఇన్ లిటరేచర్, 1968–1980 ( పబ్లిక్ లైబ్రరీ )లో చేర్చారు. చిలీ నియంతృత్వ ప్రభుత్వం అతని తీవ్ర వామపక్ష రాజకీయాల కారణంగా అరెస్టుకు ఆదేశం జారీ చేసినప్పుడు, 1948లో పర్వత మార్గం గుండా అర్జెంటీనాకు పారిపోయిన గీతాత్మకమైన, దాదాపు సినిమాటిక్ జ్ఞాపకాలతో అతను ప్రారంభిస్తాడు - కవికి "కవిత్వాన్ని రూపొందించడానికి అవసరమైన భాగాలను" కలిగి ఉన్న సుదీర్ఘమైన, కష్టతరమైన ప్రయాణం. అతను ఇలా గుర్తుచేసుకున్నాడు:

నా స్వదేశంలో ఆ విశాలమైన ప్రదేశాలలో, ఇప్పటికే మరచిపోయిన సంఘటనల ద్వారా నేను లాగబడ్డాను, ఒకరు దాటాలి, మరియు నేను అర్జెంటీనాతో నా దేశం యొక్క సరిహద్దును కనుగొనడానికి ఆండీస్‌ను దాటవలసి వచ్చింది. గొప్ప అడవులు ఈ ప్రవేశించలేని ప్రాంతాలను ఒక సొరంగంలా చేస్తాయి, దాని ద్వారా మా ప్రయాణం రహస్యంగా మరియు నిషేధించబడింది, మాకు మార్గం చూపించడానికి అతి స్వల్పమైన సంకేతాలు మాత్రమే ఉన్నాయి. అక్కడ ఎటువంటి ట్రాక్‌లు లేవు మరియు దారులు లేవు, మరియు నేను మరియు నా నలుగురు సహచరులు, గుర్రంపై స్వారీ చేస్తూ, మా వంపుతిరిగిన మార్గంలో ముందుకు సాగాము, భారీ చెట్లు, అగమ్య నదులు, అపారమైన కొండలు మరియు నిర్జనమైన మంచు విస్తారాలు ఏర్పాటు చేసిన అడ్డంకులను తప్పించుకుంటూ, నా స్వంత స్వేచ్ఛ ఉన్న క్వార్టర్‌ను గుడ్డిగా వెతుకుతున్నాము. నాతో ఉన్నవారికి అడవి దట్టమైన ఆకుల మధ్య ఎలా ముందుకు సాగాలో తెలుసు, కానీ సురక్షితంగా ఉండటానికి వారు తమ మార్గాన్ని ఇక్కడ మరియు అక్కడ గొప్ప చెట్ల బెరడులో నరికి, నా విధితో నన్ను ఒంటరిగా వదిలిపెట్టినప్పుడు వారు తిరిగి అనుసరించే ట్రాక్‌లను వదిలివేశారు.

మనలో ప్రతి ఒక్కరూ ఈ అపరిమితమైన ఏకాంతంతో, చెట్ల ఆకుపచ్చ మరియు తెలుపు నిశ్శబ్దంతో, పెద్ద పెద్ద మొక్కలు మరియు శతాబ్దాలుగా వేయబడిన నేల పొరలతో, సగం పడిపోయిన చెట్ల కొమ్మల మధ్య, మా పురోగతికి అడ్డంకులుగా అకస్మాత్తుగా కనిపించిన ఈ అపరిమితమైన ఏకాంతంతో ముందుకు సాగాము. మేము ప్రకృతి యొక్క అద్భుతమైన మరియు రహస్య ప్రపంచంలో ఉన్నాము, అదే సమయంలో చలి, మంచు మరియు హింస యొక్క పెరుగుతున్న ముప్పు. ప్రతిదీ ఒకటిగా మారింది: ఒంటరితనం, ప్రమాదం, నిశ్శబ్దం మరియు నా లక్ష్యం యొక్క ఆవశ్యకత.

ఈ ప్రమాదకరమైన మరియు బాధాకరమైన ప్రయాణంలో, నెరూడా "కవి ఇతర వ్యక్తుల ద్వారా నేర్చుకోవలసిన అంతర్దృష్టిని" పొందాడు - ప్రతి జీవితం యొక్క పరస్పర అనుసంధానం యొక్క లోతైన అవగాహన, కళ యొక్క ఉద్దేశ్యం గురించి తన బాల్య ద్యోతకాన్ని ప్రతిధ్వనిస్తుంది. లెబనీస్-అమెరికన్ కవి మరియు చిత్రకారుడు ఖలీల్ గిబ్రాన్ మనం ఎందుకు సృష్టిస్తాము అనే అంతర్దృష్టికి అనుగుణంగా, నెరూడా ఇలా వ్రాశాడు:

అధిగమించలేని ఒంటరితనం లేదు. అన్ని మార్గాలు ఒకే లక్ష్యానికి దారి తీస్తాయి: మనం ఏమిటో ఇతరులకు తెలియజేయడం. మరియు మనం మన వికృతమైన నృత్యం చేయగల మరియు మన దుఃఖకరమైన పాటను పాడగల మంత్రముగ్ధమైన ప్రదేశానికి చేరుకోవడానికి మనం ఒంటరితనం మరియు కష్టం, ఒంటరితనం మరియు నిశ్శబ్దం గుండా వెళ్ళాలి - కానీ ఈ నృత్యంలో లేదా ఈ పాటలో మానవత్వం మరియు ఉమ్మడి విధిని విశ్వసించడం అనే అవగాహనలో మన మనస్సాక్షి యొక్క అత్యంత పురాతన ఆచారాలు నెరవేరుతాయి.

మోనికా బ్రౌన్ రాసిన పాబ్లో నెరుడా: పొయెట్ ఆఫ్ ది పీపుల్ నుండి జూలీ పాస్చ్కిస్ చిత్రీకరణ.

చరిత్ర నుండి మన స్వీయ-బహిష్కరణ లోతైన ఒంటరితనానికి ఎలా కారణమవుతుందనే దానిపై భౌతిక శాస్త్రవేత్త ఫ్రీమాన్ డైసన్ ధ్యానాన్ని ప్రతిధ్వనిస్తూ, నెరుడా ఇలా జతచేస్తుంది:

మన అసలు మార్గదర్శక నక్షత్రాలు పోరాటం మరియు ఆశ. కానీ ఒంటరి పోరాటం అనేదే లేదు, ఒంటరి ఆశ అనేదే లేదు. ప్రతి మానవుడిలో అత్యంత సుదూర యుగాలు, నిష్క్రియాత్మకత, తప్పులు, బాధలు, మన స్వంత కాలంలోని అత్యవసర పరిస్థితులు, చరిత్ర వేగం కలిసి ఉంటాయి.

మనలోని వేర్పాటు అనే హానికరమైన భ్రమను వదిలించుకుని, మన ఉమ్మడి మానవాళిలో నివసించడానికి ఏమి అవసరమో అనే దృష్టితో ఆయన ముగించారు:

నిరాశ చెందిన ఆత్మలందరిలో అత్యంత అద్భుతమైన, దుఃఖం మరియు తెలివైన కవి ఈ ప్రవచనాన్ని వ్రాసి నేటికి సరిగ్గా వంద సంవత్సరాలు: “A l'aurore, armés d'une ardente patience, nous entrerons aux splendides Villes.” “ఉదయంలో, మండుతున్న సహనంతో ఆయుధాలు ధరించి, మనం అద్భుతమైన నగరాల్లోకి ప్రవేశిస్తాము.”

రింబాడ్ అనే దార్శనికుడి ఈ ప్రవచనాన్ని నేను నమ్ముతాను. నేను ఒక చీకటి ప్రాంతం నుండి, దాని భౌగోళిక నిటారుగా ఉన్న ఆకృతుల ద్వారా అన్నిటి నుండి వేరు చేయబడిన భూమి నుండి వచ్చాను. నేను అత్యంత నిరాశావాద కవులను మరియు నా కవిత్వం ప్రాంతీయంగా, అణచివేతకు గురైనది మరియు వర్షాకాలం నాటిది. కానీ నేను ఎల్లప్పుడూ మనిషిపై నమ్మకం ఉంచాను. నేను ఎప్పుడూ ఆశను కోల్పోలేదు. బహుశా దీని వల్లనే నేను నా కవిత్వంతో మరియు నా బ్యానర్‌తో ఇప్పుడు ఉన్నంత దూరం చేరుకున్నాను.

చివరగా, మంచి మనసున్న ప్రజలకు, కార్మికులకు, కవులకు నేను చెప్పాలనుకుంటున్నది ఏమిటంటే, రింబాడ్ ద్వారా మొత్తం భవిష్యత్తు ఈ వాక్యంలో వ్యక్తీకరించబడింది: మండుతున్న ఓర్పుతో మాత్రమే మనం సమస్త మానవాళికి వెలుగు, న్యాయం మరియు గౌరవాన్ని ఇచ్చే అద్భుతమైన నగరాన్ని జయించగలం.

ఈ విధంగా పాట వ్యర్థంగా పాడినది కాదు.

నెరూడా రాసిన నిశ్శబ్ద గీతంతో మరియు అతని జీవితం గురించిన ఈ అందమైన చిత్ర పుస్తకంతో అనుబంధంగా, గొప్ప రచయితల నుండి ఇతర కాలాతీత నోబెల్ బహుమతి స్వీకార ప్రసంగాలను మళ్ళీ సందర్శించండి: భాష యొక్క శక్తిపై టోనీ మోరిసన్ (ప్రశంసలు పొందిన మొదటి నల్లజాతి మహిళ), అన్ని మానవ ప్రవర్తనలను నడిపించే నాలుగు కోరికలపై బెర్ట్రాండ్ రస్సెల్, రచన మరియు సృజనాత్మకత యొక్క స్వభావంపై పెర్ల్ ఎస్. బక్ (సాహిత్యంలో నోబెల్ బహుమతి అందుకున్న అతి పిన్న వయస్కురాలు) మరియు కళ మనల్ని ఎలా ఉద్ధరిస్తుందో సాల్ బెల్లో.