Innfæddar Konur Endurheimta Land lóð Fyrir lóð

SOGOREA TE LANDSJÓÐUR OG RÉTTLÆTISRÉTTLÆTI

Corrina Gould var meðstofnandi Sogorea Te Land Trust til að endurheimta Ohlone-land í San Francisco-flóasvæðinu .

Í San Francisco-flóasvæðinu virðist eftirspurn eftir landi endalaus. Fasteignaverð er himinhátt , leigan er hræðileg og fólk heldur bara áfram að koma. Búist er við að yfir tvær milljónir til viðbótar muni setjast að hér fyrir árið 2040. Jarðýtur og gröfur móta hverfin. Kranar ráða ríkjum. Land, með húsi eða háhýsi ofan á, getur skapað eiganda sínum auðæfi.

Landrát nútímans er ekkert nýtt. Í meira en 200 ár hefur verið mikil áhlaup á fasteignir í Bay Area — linnulaus bylgja nýlenduvæðingar , síðan úthverfavæðingar og nú gentrification sem skildi Ohlone-þjóðina, fyrstu íbúa Bay Area, eftir landlausa.

„Enginn vissi af okkur,“ sagði Corrina Gould, leiðtogi og aðgerðasinni í Chochenyo og Karkin Ohlone. „Það var þetta nýlenduferli sem eyddi minningunni um okkur úr Bay Area.“

Gould og samstarfskona hennar, Johnella LaRose, sem eru Shoshone-Bannock og Carrizo, stofnuðu Sogorea Te Land Trust árið 2012 til að endurheimta land í Ohlone í Bay Area.

„Þetta snýst um að afnýlenduvæða okkar eigin huga og taka til baka það sem er okkar,“ sagði Gould um grasrótarsamtök þeirra, sem eru undir forystu kvenna. „Við munum deyja út ef við tökum ekki á öllum þessum hlutum.“

Í janúar í Austur-Oakland, á litlum þéttbýlisbæ milli Southern Pacific Railroad og Nimitz-hraðbrautarinnar, gaf matvælaréttlætissamtökin Planting Justice Sogorea Te fjórðungs ekru af tveggja ekra landi sínu. „Við höfum alltaf trúað því að bætur séu nauðsynlegar,“ sagði Gavin Raders, framkvæmdastjóri Planting Justice. „Ein leið til að gera það var að setja landið í Sogorea Te Land Trust.“

Fjórar kynslóðir Ohlone báðu og söngu í athöfn sem um 100 íbúar samfélagsins sóttu. Gould og LaRose kveiktu helgan eld, þann fyrsta á landi í eigu Ohlone í meira en öld.

„Þetta lítur kannski ekki út fyrir að vera mikið eða skiptir ekki miklu máli, en þetta er okkur svo mikilvægt,“ sagði LaRose. „Jafnvel þótt þetta sé frímerki, þá skiptir það ekki máli. Við erum að fá landið til baka.“

Þátttakendur leiddu bænagöngu 11 kílómetra niður International Boulevard, aðalæð East Oakland, að Intertribal Friendship House, samfélagsmiðstöðinni sem er hjarta og lífæð þéttbýlis frumbyggjasamfélagsins í Bay Area. Þar borðuðu stuðningsmenn máltíð og ræddu framtíðarmöguleika Sogorea Te Land Trust.   og fögnuðu fyrstu reynslu sinni af frelsuðu Ohlone-landi.

„Við erum bara að reyna að segja alheiminum að við séum hér,“ sagði LaRose. „Við ætlum að leita að þessum lóðum og umbreyta þeim.“

Hópurinn er að planta sameiginlegum görðum og skapa aðstöðu fyrir athafnir á landinu sem hann hefur endurheimt. Einhvern tímann vilja hópleiðtogar byggja hefðbundið hringhús til að endurvekja Ohlone-söngva, dansa og athafnir.

Þegar Planting Justice hefur greitt af öllum skuldum lóðarinnar — um 600.000 dollara í veðgreiðslum — mun samtökin flytja alla tvo ekrurnar af þéttbýlisbúgarði sínum í East Oakland til landbúnaðarsjóðsins.

„Við viljum tryggja að landið haldist í umsjá frumbyggja þar til vatnið hækkar og breytir því í eitthvað annað,“ sagði Raders.

Raders er ekki einn. Orðrómur um Sogorea Te hefur breiðst út og Gould og LaRose eru að svara símtölum frá aðilum sem hafa áhuga á að endurheimta lönd sín til hópsins. Hagnaðarlaus samtök, samfélagsstofnanir, trúarhópar, LGBTQ+ hópar og efnaðir borgarar styðja það. Sogorea Te stofnaði Shuumi-landskatt (shuumi þýðir „gjöf“ á Ohlone) sem leið fyrir íbúa á yfirráðasvæði Ohlone sem eru ekki frumbyggjar til að leggja sitt af mörkum til að greiða niður siðferðislegar skuldir við fyrstu íbúa landsins með frádráttarbærum framlögum - frumbyggjaútgáfa af hagnaðarlausum líkani.

Í landi frjálslyndra San Francisco-manna, Berkeley-hippanna og Oakland-róttæklinganna kemur stuðningur við þetta frumbyggjamál kannski ekki á óvart. „Almennt séð er það fallegt að við séum í Bay Area því við fáum allan þennan stuðning,“ sagði Gould.

En á móti dýpri bakgrunni landþjófnaðar, þjóðarmorðs, feðraveldis og himinhára landverðs sem gerir réttlætið dýrara, virðist verkefni Gould og LaRose, sem er undir forystu kvenna, vera byltingarkennt, jafnvel umbreytandi.

Beth Rose Middleton, prófessor við Háskólann í Kaliforníu í Davis og stjórnarmaður í Sogorea Te, sagði að landsjóðir – sem almennt eru notaðir af náttúruverndarsinnum í einkaeigu – geti þjónað sem verkfæri til afnýlenduvæðingar. Fyrir ættbálka eins og Ohlone, sem njóta ekki viðurkenningar alríkisstjórnarinnar og hafa engin friðlönd, geta landsjóðir verið sérstaklega öflugir. Gould og LaRose nota verkfæri húsbóndans til að rífa niður hús húsbóndans.

„Þessi verkfæri má nota á þann hátt sem aldrei hefði verið hægt að ímynda sér á nýlendutímanum þegar þau voru búin til,“ sagði Middleton. „Þú ert næstum því að taka [land] frá þessu kapítalíska stjórnkerfi til að koma því í eigu frumbyggja.“

Flóasvæðið birtist fyrst á evrópskum landakortum í baráttu keisaraveldisins um að ná yfirráðum yfir löndum, lífi og auðlindum frumbyggja Ameríku. Á árunum 1776 til 1833 reistu Spánverjar 21 kaþólsk trúboðsstöð í Kaliforníu til að krefjast eignarhalds á löndum frumbyggja og snúa sálum frumbyggja til trúar. Í lok valdatíma síns höfðu fransiskusar trúboðar skírt 81.586 indíána í Kaliforníu og grafið um 62.600, sem fórust úr sjúkdómum, landflótta og hungri. Forfeður Goulds voru meðal þeirra.

Undir stjórn Spánar, Rússa og Mexíkóskra ríkja fækkaði indíánafjölda Kaliforníu um meira en helming, úr 310.000 árið 1776 í 150.000 þegar Bandaríkin innlimuðu Kaliforníu árið 1848. Strandbyggðir eins og Ohlone-fjölskyldan urðu sérstaklega fyrir miklu tjóni.

Þegar frumbyggjum var neitað um réttindi frumbyggja til landa. Kalifornía var eini hluti Bandaríkjanna sem var lýstur terra nullius, sem þýðir „enginn á land“. Um allt Gullna fylkið voru frumbyggjasamfélög án eignarhalds á löndum sínum. Árið 1910 voru frumbyggjar Bay Area aðeins 184 talsins. Þeir sem lifðu af fóru í felur og tóku upp spænskumælandi persónuleika til að forðast ofsóknir.

Frumbyggjar héldu þó áfram að lifa. Nokkrir tugir Ohlone og Miwok, þar á meðal forfeður Goulds, stofnuðu litla byggð á áttunda áratug 19. aldar sem kölluð var „Indian Town“ í því sem nú er Pleasanton. Þar, í útjaðri Bay Area, lifðu þeir af í þögn. En í byrjun 20. aldar höfðu íbúar Indian Town dreifst í nafnleynd.

Gould ólst upp vitandi að hún var af Ohlone-ætt, en kynslóð móður hennar talaði sjaldan um hvað sú arfleifð þýddi. „Það er þetta sögulega áfall sem situr enn í huga okkar,“ sagði Gould. „Það er mjög ferskt.“

Frá áttunda áratugnum hafa Ohlone-fólkið hins vegar unnið að því að endurlífga tungumálið og menninguna og endurvekja rétt sinn til forfeðralanda. Í viðleitni sinni til að draga sig og fólk sitt upp úr sögulegu hyldýpi hafa þau enduruppgötvað vald sitt.

Gould og LaRose stofnuðu Indian People Organizing for Change á tíunda áratugnum, grasrótarsamtök frumbyggja í Bay Area. Á meðan fyrsta dot-com uppsveiflan átti sér stað í Bay Area höfðu byggingarverkamenn samband við þá þegar þeir fundu grafreiti í Ohlone, þekkta sem skeljarhauga, undir þróunarverkefnum um allt svæðið. IPOC leiddi röð herferða og bænagöngu til að vernda grafir forfeðra sinna og vekja athygli á varanlegri nærveru Ohlone. „Vegna þess starfs sem við höfum unnið með IPOC höfum við gert það flott að vera Ohlone aftur í Bay Area,“ sagði Gould og hló.

Árið 2011 leiddi IPOC 109 daga hernám Glen Cove, helgan samkomustað og grafreit þekktan sem Sogorea Te á tungumáli Karkin Ohlone, sem áætlað var að endurbyggja. Gould, LaRose og samtökin Protect Sogorea Te sigruðu og borgin Vallejo samdi um menningarlegt réttindi sem veittu alríkisstjórnarviðurkenndum Yocha Dehe og Kletsel Dehe hópum Wintun heimild til að vernda þessa helgu forfeðrastað. Þetta var fyrsti samningurinn um réttindi frumbyggja sem undirritaður var í bandarískri borg.

„Standing Rock og Sogorea Te tóku mikinn ótta í burtu og opnuðu huga okkar fyrir því hvað gæti verið næst, hvað gæti verið mögulegt,“ sagði LaRose.

Reynslan sem Gould og LaRose fengu af hernámi Glen Cove leiddi til þess að þeir stofnuðu Sogorea Te Land Trust. Í þessum mánuði lauk hópurinn við kaup á annarri landareign sinni, litlum garði við 30. götu og Linden götu í Vestur-Oakland. Hópurinn vinnur einnig að því að byggja upp athafnasvæði á landi sínu í Austur-Oakland -- ferli sem felur í sér að reisa perlu og endurskapa lög og siðareglur í Ohlone sem skilgreina hvað er heilagt. „Við erum að umbreyta landinu og landið umbreytir okkur, lætur okkur haga okkur, ef svo má að orði komast,“ sagði LaRose.

Þau hafa boðið nærliggjandi samfélagi að taka þátt í sameiginlegu ferli til að uppgötva hvað það gæti þýtt að vera frjáls á landi Ohlone.

„Við erum öll mannverur á þessu landi,“ sagði Gould. „Við þurfum að læra að lifa saman í gagnkvæmni.“