Abiding Ocean of Love: Rozhovor S Chrisom Jordanom

Medzinárodne uznávaný umelec a kultúrny aktivista Chris Jordan, vystupujúci na seminári Centra pre ekologickú gramotnosť v júni 2013 s názvom „Becoming Ecoliterate“, skúma súčasnú masovú kultúru a žiada nás, aby sme zvážili našu úlohu pri stávaní sa uvedomelejším správcom sveta.

Hovoril s Lisou Bennettovou, riaditeľkou pre komunikáciu centra a spoluautorkou knihy Ecoliterate: Ako pedagógovia kultivujú emocionálnu, sociálnu a ekologickú inteligenciu. Diskutovali o tom, ako Jordanova práca odráža dve z piatich praktík ekoliterátu opísaných v knihe: zviditeľňovanie neviditeľného a rozvíjanie empatie ku všetkému živému.

LISA BENNETT: Môj syn nedávno videl nápis, ktorý hovoril, že trvá päť rokov, kým sa krabica od mlieka rozloží, a povedal, že nechápe, aký je v tom rozdiel. Je to myšlienka, ktorá je základom mnohých našich každodenných správaní. Ale to, čo robíte, najmä vo svojom seriáli „Running the Numbers“, je, že vytvárate nádherné umelecké diela, ktoré odhaľujú, čo sa stane, keď 300 miliónov z nás urobí nejakú zdanlivo neškodnú vec, napríklad vyhodí škatuľu od mlieka, mobil alebo fľašu s vodou. Čo vás podnietilo použiť umenie na zviditeľnenie neviditeľného?

"Mobilné telefóny č. 2," Atlanta 2005. 44" x 90." Z neznesiteľnej krásy: Portréty americkej masovej spotreby.

CHRIS JORDAN: Ako zdôraznil váš syn, jeden kartón nerobí veľký rozdiel. Záleží len na súhrne a ukazuje sa, že záleží viac, ako si ktokoľvek z nás predstavoval. Nikde však nemôžeme vidieť tieto kumulatívne účinky našich individuálnych činov – a najmä nikde nemôžeme vidieť 30 miliárd ton uhlíka emitovaného minulý rok. Jediné informácie, ktoré máme, sú štatistiky: „stovky miliónov“, „miliardy“ a teraz „bilióny“. A ak je to jediná informácia, ktorú sa musíme snažiť pochopiť a cítiť niečo o hlboko dôležitých javoch ohrozujúcich náš svet, potom je to obrovský problém.

"Gyre," 2009. 8 stôp x 12 stôp, v 3 paneloch. Od Running the Numbers II: Portréty globálnej masovej kultúry. Zobrazuje 2,4 milióna kusov plastu, čo sa rovná odhadovanému počtu libier plastového znečistenia, ktoré sa každú hodinu dostane do svetových oceánov. Všetok plast na tomto obrázku bol zozbieraný z Tichého oceánu. Hore: celé umelecké dielo. Dole: detail.

Ako fotograf som chcel ísť na miesto, kde končia všetky naše odpadky. Chcel som stáť pred Mount Everestom odpadu a fotiť. Ale také miesto samozrejme neexistuje. Najlepšie, čo som mohol urobiť, bolo dostať jednu kvapku do rieky nášho odpadu. Živo si pamätám na fotenie dvojposchodovej kopy odpadu v Seattli. Prišiel obrovský stroj, zdvihol celú hromadu a vložil ju do železničného vagóna. Spýtal som sa chlapíka: "Kam ide ten vlak?" Ukázalo sa, že zo Seattlu uteká každý deň kilometrový vlak odpadu a jediné, čo sme videli, bola jedna kvapka v tejto rieke. To bola genéza mojej túžby ilustrovať tieto inak nepochopiteľné efekty.

Vrch: „neoficiálna vlajka“ ostrovov Midway s albatrosom. Dole: poloha atolu Midway.

LB: Nedávno vás vaša práca zaviedla na ostrov Midway – 2 500 míľ od akejkoľvek inej pevniny – aby ste študovali a fotografovali albatrosa. Prečo to miesto a tie vtáky?

CJ: Vždy som bol trochu nespokojný so svojou prácou „Running the Numbers“, pretože to, čo naozaj chcem urobiť, je pomôcť ľuďom, ako je váš syn, pochopiť, že tieto globálne problémy sú osobné pre každého z nás. Chcel som vytvoriť most medzi globálnym a osobným. Moja práca „Running the Numbers“ je vo svojej podstate abstraktné, konceptuálne umenie. Ukazuje to správnym smerom, ale čo ma naozaj zaujíma, je pocit. To je sila umenia. Pripomína vám, ako sa pri niečom cítite.

2009. From Midway: Message from the Gyre .

Presnejšie povedané, pracoval som na článku o plastoch a znečistení oceánov. Bol som na stretnutí s partiou vedcov a povedal som, že chcem odfotiť Great Pacific Garbage Patch [miesto známe vysokou koncentráciou plastov a iného odpadu zachyteného prúdmi v severnom Pacifiku]. Mladá aktivistka menom Anna Cummins sa ku mne obrátila a povedala: "Ak chcete vidieť, čo sa deje, choďte sa pozrieť do žalúdka mláďa albatrosa na ostrove Midway." A keď som to začal skúmať, bolo stále evidentnejšie, že na tomto ostrove sa odohráva neuveriteľne náhodná epická bájka.

Predstavte si, že by ste vy a ja boli filmári a mali by sme rozpočet 100 miliónov dolárov na to, aby sme natočili najsilnejší možný film o znečistení. Zamyslite sa nad tým, kde by bolo najhlbšie, najstrašnejšie, viacvrstvové, metaforické miesto kdekoľvek na Zemi, ktoré by sa náš plast mohol objaviť. A čo vo vnútri toho najroztomilejšieho, najjemnejšieho, najjemnejšieho a najzraniteľnejšieho zo všetkých zvierat? Museli by to byť mláďatá vtákov – odpad v žalúdkoch mláďat vtákov. Ach môj bože, génius!!!

Kde by sa to malo stať? Staten Island? Kentucky? Kde by bolo najsymbolickejšie možné miesto? Najodľahlejšie miesto na planéte. Získajte glóbus a pozrite sa a uvidíte: Tichý oceán je najväčší oceán. Dajte prst do stredu toho oceánu. Čo tak malý ostrov uprostred Tichého oceánu? A teraz aký vták? Mala by byť biela, pretože biela symbolizuje pokoj a zraniteľnosť. Potom si prezrite zoznam toho, čo by bolo najsymbolickejším vtákom ako „posol“. Ach, ten albatros, samozrejme! Potom posledná vec: Ako by sme mali pomenovať tento ostrov? Kokosový ostrov? Koralový atol? Čo by bolo najsymbolickejšie na tom, kde sa ľudia teraz nachádzajú – medzi kolapsom starého a novým, ktorý sa ešte neobjavuje, a robí rozhodnutia, ktoré ovplyvňujú život na Zemi? Čo tak "Midway"? Aký provokatívnejší výraz by mohol existovať?

Keď som tam išiel, ďalší kúsok, ktorý bol taký úžasný, bol ten, že albatros je neuveriteľne veľkolepá, cítiaca bytosť. Ich oči, ako oči orlov, sú prenikavé a nádherné. Sú to obrovské a úžasne pôvabné, elegantné stvorenia. Žijú na Midway štyri milióny rokov a nikdy nemali predátora. Takže nepoznajú strach. Môžete ísť priamo hore a dostať sa tak blízko, že keby chceli, mohli by vás klovať zobákom do tváre. Bol som svedkom a natáčaním liahnutia detí. A keď som išiel a bol toho svedkom, uvedomil som si, že sa tam deje environmentálna tragédia, ktorá bola zabalená do tohto obalu nádhernej krásy, radosti a milosti.

LB: Vaše obrázky vtáčích mláďat sú však srdcervúce. Aký vplyv majú na deti?

CJ: To môže byť pre mňa najinšpiratívnejšia časť celého procesu. Naučil som sa, že keď predložíte pravdu o našom svete aj žiakom druhého stupňa a nebudete ich súdiť, nekrútite nad nimi prstami ani im nehovoríte, ako by sa mali cítiť alebo správať, potom to má neuveriteľné účinky. Výzvou je, že je to silný liek. Môže vás to dostať do pekelnej diery do smútku a zúfalstva a bezodnej beznádeje, alebo to môže byť transformačný zážitok v závislosti od nádoby, v ktorej sa nachádza. Mal som naozaj to šťastie, že som mohol spolupracovať s mnohými učiteľmi, ktorí moju prácu ukazujú svojim deťom a robia ju múdro a so zámerom. Hovoria o tom, kto niečo cíti.

LB: Keď sme pred rokmi navštívili, hovorili ste o stretnutí so spisovateľom Terrym Tempestom Williamsom. Požiadali ste ju, aby napísala esej, ktorá by sprevádzala vaše fotografie z Midway – niečo, čo by ľuďom pomohlo dostať sa od tragédie k nádeji – a ona odmietla a poslala vás späť do Midway. prečo?

CJ: Od začiatku projektu som bol hlboko inšpirovaný Terryho prácou. Z jej knihy Útočisko som prevzal koncept svedectva. Aby sme sa dostali na druhú stranu, musíme prejsť celú cestu cez oheň. Myslel som si, že to je to, čo som urobil prvýkrát v Midway. Vrátil som sa emocionálne a duchovne zničený. Bol som z toho však zmätený a obzvlášť ma zmiatli a zlomili mi srdce odpovede ľudí, ktorí napísali, že videli obrázky a cítili sa paralyzovaní alebo spanikári. Vtedy som kontaktoval Terryho. Pozrela sa na moje portfólio výtlačkov a povedala: "Je mi ľúto, že ťa odtiaľto nemôžem prinútiť dúfať. Myslím, že v príbehu je toho viac. Ešte si neprešiel celú cestu ohňom." Bol to úžasný pohľad, pretože tam nikdy nebola. Mala len intuíciu, že je tu niečo viac.

Ešte z traileru pripravovaného filmu Chrisa Jordana Midway: Message from the Gyre .

Rozhodol som sa, že sa musím vrátiť a bol to úžasný zážitok. Prvýkrát sme nikdy nevideli živého albatrosa; na jeseň sú všetky albatrosy mimo ostrova. Videli sme len jeden aspekt ich životného cyklu, tragédiu desaťtisícov mŕtvych na zemi. Bol to výnimočne krásny zážitok prísť druhýkrát a stretnúť milión týchto úžasných stvorení, hustých ako ľudia na koncerte pod holým nebom. A keď som sa znova a znova vracal, mohol som ich vidieť v rôznych fázach ich životného cyklu – pri páriacich sa tancoch, vyliahnutí z vajec – a natáčať s neuveriteľnou úrovňou intimity, akú vo filmoch o divočine len tak nevidíte. Zvyčajne by som sa na ne pozeral zo vzdialenosti troch palcov. Skúsenosť sa začala vyvíjať od svedka tragédie k zamilovanosti a tragédia sa začala baliť do tohto obalu milosti, elegancie a krásy. To bol ten väčší príbeh.

LB: Na nedávnej ceste ste držali pozostatky vtáčieho mláďaťa a zažili ste hlboký smútok. čo sa stalo?

CJ: To bol moment, keď som sám náhodou zabil zdravého albatrosa. Na zemi ich bolo toľko a jedného som prekonal bicyklom. Zoskočil som a hneď som zliezol a pozrel na ňu; lapala po dychu a dusila hromadu oranžovej tekutiny. Pokúsila sa pohnúť a videl som, že má zlomené obe krídla. Myslím, že môj bicykel prešiel priamo cez jej telo a utrpela vnútorné zranenia. Trvalo štyri dni, kým zomrela. Navštevoval som ju znova a znova. Bol to úžasný zážitok zistiť, ako veľmi ma ovplyvnilo, že som neúmyselne pripravil o život toto krásne, nevinné stvorenie. Cítil som hĺbku smútku, o ktorom som si nikdy nemyslel, že ho mám v sebe, pre jedného vtáka na jednom ostrove, o ktorom som si nikdy nemyslel, že ho navštívim. Zistil som, že mám obrovské množstvo smútku nad týmto jedným malým životom, ktorý som si vzal, ale v skutočnosti nebolo nič krajšie alebo milšie na tom jednom vtákovi ako ktorýkoľvek iný albatros na ostrove. Zistila som, že niekde ukrytá vo svojom srdci musím mať toľko lásky ku každému z nich.

Potom som si pomyslel, že toto stvorenie nie je veľkolepejšie ako veľryby, gorily alebo tigre, alebo keď na to prídeme ľudia. A mal som túto intuitívnu skúsenosť, o ktorej hovoria moji budhistickí priatelia – objavenie mojej lásky ku všetkým bytostiam. To je pre mňa učenie o smútku. Zistil som, že smútok nie je smútok. Smútok je láska. Smútok je precítená skúsenosť lásky k niečomu stratenému alebo tomu, čo strácame. To sú neuveriteľne silné dvere. Myslím, že všetci nesieme ten trvalý oceán lásky k zázraku nášho sveta. A ak by sme na kolektívnej úrovni dokázali spoločne smútiť a znovu objaviť tú hlbšiu časť našej kolektívnej psychiky, potom by sa symptómy tohto odpojenia mohli vyliečiť oveľa rýchlejšie, než si predstavujeme.

LB: Vaša práca, ktorá začala zviditeľňovaním neviditeľného, ​​pokročila na miesto rozvíjania obrovskej empatie pre celý život. Myslíte si, že existuje súvislosť medzi zviditeľňovaním neviditeľného a empatiou?

CJ: Určite áno. Naše spojenie so svetom sú naše pocity. Ak vidíme, že sa niečo deje, ale nemáme pre to cit, nie je to žiadne spojenie. Ak máme pocit, či už je to hnev alebo hnev alebo smútok alebo čokoľvek iné, sme s tým spojením. A aby sme cítili, čo sa deje, musíme to pochopiť.

LB: Napriek tomu sa mnohí ľudia obávajú otvorenia sa vážnosti ekologických kríz, ktorým teraz čelíme. Čo si myslíte, že nám to môže pomôcť prekonať?

CJ: Jeden mocný elixír je krása. Nič sa nevyrovná kráse. Keď spojíte krásu a smútok, nemôžete sa na to pozerať, pretože je to také smutné - a nemôžete odvrátiť pohľad, pretože je to také krásne. Je to chvíľa otrasenia a kľúč je otočený v zámke.

LB: Znamená to, že ste sa dostali na miesto nádeje, ktoré ste hľadali?

CJ: Teraz nemám veľkú nádej. Joanna Macy povedala, že nádej a beznádej žijú v kontinuite stavov oslabenej mysle. Keď je nádej, dúfame, že niečo mimo našej vlastnej agentúry bude pracovať v náš prospech. Dúfame, že sa dožijeme vysokého veku. Môj syn Emerson rád žartuje, že dúfa, že urobí svoju domácu úlohu, a to ilustruje stav bezmocnej mysle a nádeje. Joanna hovorí, že opakom nádeje nie je beznádej; je to akcia. To je génius Danteho pekla . Keď Dante vchádza do ohňa, brány hovoria: "Zanechajte nádej, všetci, ktorí sem vstúpite." Cieľom je zbaviť sa pasívnej obete úlohy nádeje a prevziať kontrolu nad vlastným osudom. Ako kultúra máme kompas nastavený na „nádej“. Ale je to obrovský kúdol dymu, nič tam nie je. Kultúrne si myslím, že sa musíme odkalibrovať od tohto neschopného konceptu nádeje a prekalibrovať sa smerom k láske. Ak by sme sa spoločne dokázali spojiť s našou úctivou láskou k nepochopiteľne krásnemu zázraku nášho sveta, všetky druhy zmien by sa mohli stať rýchlo – a práve v najkratšom čase.

Premiéra filmu Chrisa Jordana Midway: Message from the Gyre je naplánovaná na koniec roka 2013. Pozrite si trailer .