
2016ko Bostongo maratoiak 50. urteurrena bete zuen Bobbi Gibb pioneroak —bainujantzia eta bermuda galtza motzak jantzita— Hereford-en eskuinera eta Boylston-en ezkerrera lasterketa amaitu zuen lehen emakumea izan zenetik.
Inoiz maratoi bat egitea pentsatu baduzu, ulertzen duzu zein ikaragarria izan daitekeen proposamen hau. Lehenengo galderak zure garuna gainezka egiten dute: nola hasiko naiz? Zein plan erabili behar dut? Dieta aldatu behar al dut?
Orain imajinatu maratoi baterako entrenatu nahiko zenukeela, baina ezinezkoa da zure galderei erantzunak aurkitzea. Ez dago Internetik prestakuntza-planak bilatzeko; ez dago korrika egiteko dendarik aholkuak eskatzeko; ez dago lasterketa elikadura libururik eskuragarri. Gainera, galderarik handiena ez da amaituko duzun ala ez, baizik eta literalki: saiatzen bazara, bizirik aterako zara?
Hau da Bobbi Gibbek 1964an Bostongo maratoia korritzeko erabakia hartu zuenean. Garai hartan, jakituria nagusi zen emakume bat distantzia hori betetzen saiatzen bazen, ziurrenik prozesuan hilko zela. Baina Gibbek bere buruarekiko sinesmen ahaztezina zuen, eta bazekien saiatu behar zuela. Bere hitzetan, hona hemen Gibbek bere bi urteko bidaiari buruzko istorio ikaragarria: herrialdetik eta berriro ere eraman zuena Bostongo maratoiaren helmuga zeharkatzen zuen lehen emakumea izan baino lehen.
Bobbiren istorioa
Txikitatik ere beti gustatu izan zait korrika egitea; zelai berde batetik abiatzen nintzen. Batzuetan, basora igo eta auzoko txakurrekin korrika egiten nuen. Korrikaren zentzua maite nuen, hanka bat bestearen aurrean, lur honetan. Korrika egiten dudanean, bizirik eta unibertsoko parte sentitzen naiz.
Nire lagun baten aitak Bostongo maratoiaren berri eman zidan. Massachusettseko auzoetan bizi ginenez, 1964an joan nintzen aitarekin. Maratoia ikusi nuen eta maitemindu nintzen. Ez nekien emakumeek onartzen ez zutenik. Egia esan, ez nekien atletismoa zenik. Hopkintonen elkartu eta Bostonera korrika joan zen gizon talde bat besterik ez zela pentsatu nuen, udaberria ospatzera eta bizitza ospatzera. Horren parte izan nahi nuen.
Hurrengo egunean bertan hasi nintzen entrenatzen, baina ez nekien egin nezakeen, edo bihotzak eutsiko zidan. Garai haietan emakume bat korrika egitea arau sozialetik kanpo zegoen. Ez zegoen korrika mugimendurik, gizonek ere ez. [Gibbek 21 urte zituen orduan eta 23 Bostonen korrika egin zuenean.] Gero eta distantzia gehiago egiten saiatuko nintzen. Nire mutil-lagunak bere motoan gidatuko ninduen. Kilometroak neurtzen genituen eta gero etxera korrika egiten nuen. Uda hartan, nire gurasoak sabatikoan zeuden Ingalaterran, beraz, familiaren Volkswagen autokarabana eta nire malamute txakurkumea hartu eta mendebaldera joan nintzen.
Egunetan zehar, nengoen tokira korrika egiten nuen: West Virginia, Ohio, Mississippi osoan zehar. Gauez, izarren azpian lo egiten nuen oheko ohean, unibertsoan murgilduta. Mendi Harritsuetara eta Nevadara ateratzen nintzenean, urrutian gailur urdin bat aurkitzen nuen eta ea gailurrera eta atzera korrika egiten nuen. Gero eta indartsuago nenbilen. San Frantziskora iritsi nintzenean, Ozeano Barera salto egin nuen. Hori izan zen Bostongo maratoirako nire entrenamendu nagusia.
Garai haietan, emakumea bazinen eta unibertsitatera joateko zortea bazenuen [Gibbek Tufts University School of Special Studies-en parte hartu zuen], zure goi-mailako urtea ezkontzea espero zenuten eta gero ezkontzea. Ez zegoen emakumeek ekonomikoki eusteko modurik. Emakumeek ezin zuten etxe baten jabe; ezin zuten hipotekarik lortu; ezin izan dute kreditu-txartelik lortu. Ez zegoen emakumeek beren gaitasuna agertzeko aukerarik.
Nire ama ederra eta inteligentea zen, eta ikusi nuen zer egin zion hari eta bere lagun guztiei. Haietako asko lasaigarriak hartzen zituzten eta arratsaldean ardo gehiegi edaten zuten bete gabeko bizitza baten mina aspertzeko. Ezkondu eta seme-alabak izan nahi nituen, baina ez da hori guztia. Nire burua eta nire gorputza erabili nahi nuen.
Korrika egitearekin egiten nuenaren parte hori guztia alde egitea zen, gizartean ez nuen askatasun moduko bat aurkitzea. Banekien ez nintzela aldatuko, beraz, mundua aldatu behar zen.
Ez nekien nire korrika deklarazio soziala izango zenik 1966ko otsailera arte. Nire eskaerarako idatzi nuen [Boston Marathon-era] eta erantzun zidaten esanez: "Emakumeak ez dira fisiologikoki maratoi bat egiteko gai, eta ezin dugu erantzukizuna hartu". [Garai hartan, 1,5 milia baino luzeagoko lasterketak ez zituen Afizionatuen Athletic Unionek zigortu.]
Baina gutuna irakurri nuenean, pentsatu nuen: Aha! Hau armaduraren zirrikitu bat da. Emakumeei buruzko uste oker bat dela frogatzen badut, emakumeek zer gehiago egin ezin dutenaren galdera osoa irekiko du. Zein beste sinesmen faltsuk preso mantentzen gaituzte?
San Diegon bizi nintzen, beraz, autobusa hartu nuen Bostonera, lau egun eta hiru gauez, eta lasterketaren aurreko egunean iritsi nintzen. Gurasoekin ez nuen nire asmorik partekatu, beraz, esan nionean, zoratuta geratu nintzela pentsatu zuten. Nire aita oso haserre zegoen. Nire burua mindu edo hilko nintzela uste zuen. Baina nire amari esan nion: "Honek benetan aldatuko ditu gauzak emakumeentzat". Bere bizitzan lehen aldiz, ni arau izugarri haietara egokitzen saiatu beharrean, nire alde zegoen. Berak eraman ninduen hasieraraino.
Irteerara iritsi nintzenean, banekien garrantzitsuena ez nintzela geldituko zela. Beldur nintzen kurtsotik atxilotu edo arrastaka eramango ote nituen. Kaputxadun sudadera urdin bat neukan buruan ilea atzera lotuta. Nire anaiaren bermuda laburrak eta bainujantzia beltz bat neramatzan, hau da, barruko arropa egiteko erabiltzen nuen jog brasak egon aurretik.
Hasieratik gertu sasi multzo bat aurkitu nuen, eta gizonak biltzen ari zirela ikusi nuen. Kolpea egon zen, baina paketearen erdia gutxi gorabehera irten arte itxaron nuen, gero salto egin nuen. Mozorrotuta nengoen arren, beste korrikalariek oso azkar konturatu ziren emakumea nintzela.
Sorbalda eman zidaten eta etsai izan, baina oso positiboak eta solidarioak izan ziren. Esan nien beldur nintzela [ikusleek edo funtzionarioek] emakumea nintzela ikusten bazuten, kanpora botako nindutela. Baina korrikalariek esan zuten: "Ez dugu hori gertatzen utziko. Bide librea da". Orduantxe kendu nuen txanodun sudadera eta denek ikusi zuten emakumea nintzela.
Jendea erotu zen. Oihuka eta txaloka hasi ziren: "Bada, neska!" Kazetariak jasotzen hasi ziren eta bertako irratian emititzen hasi ziren. Wellesley Collegera iritsi nintzenean, urrunean entzun nituen garrasi horiek. Hondartzako egun bat zirudien. Emakumeek ni ikustean garrasi eta garrasi egiten zuten. Alboan zegoen emakume bat: «Ave Maria!» oihukatzen ari zen. Benetan sentitu nuen honek emakumeak askatzen zituela, horizonte berri bat zabaltzen ari zela.
Bostonera egin nuen topo. Azken 3 kilometroetara arte, 3 ordu azpiko erritmoan egon nintzen. Ez nekien ura edan behar zenik, beraz, ez nuen. Oinak hiltzen ninduten, ez nengoelako ohituta gainazal gogorrera, beraz, oin puntetan sartu nintzen. [Gibbek oraindik 3 ordu eta 21 minutu azkar batean amaitu zuen, zelaiaren erdia baino gehiago irabazten.]
Boylston aldera jo nuenean, burrunba bat igo zen jendetzaren artetik. Helmugan zehar joan nintzen eta Massachusettseko gobernadorea jaitsi eta eskua eman zidan. Taxi bat hartu nuen gurasoen etxera eta kalean gora eta behera autoak zeuden. Pentsatu nuen: Oh, norbait festa bat egiten ari da. Orduan konturatu nintzen nire etxerako zela, hau prentsa zen. Nire guraso gizajoak hantxe zeuden guzti honen erdian. Eta nire aita oso barregarria zen. Besoa inguratu zidan eta esan zuen: "Bagenekien egin zezakeela!" Benetan dibertigarria izan zen.
Emakumeen pertzepzioa aldatzeko funtsezko gertaera izan zela uste dut. Ondoren, emakumeen telefono dei asko jaso nituen esanez: "Gaur korrika egin dut blokean eta oso libre sentitu naiz". Zu zauden tokitik iritsi nahi duzun tokira korrika egin ahal izatea, norberaren zentzua erabiliz, emakume askok inoiz probatu ez zuten zerbait da. Norberaren autonomia zentzua berreskuratzen esperimentatzen ari ziren.
Emakumeek gauza gehiago egin zitezkeela jakin ahala, sinesgarritasuna eta autokonfiantza irabazi zuten; beraz, legeak aldatu behar izan zituzten. Emakumeei kilometro eta erdi baino gehiago korrika egitea debekatzen zuen AAU araua 1972an aldatu zen. Hori aurrerapauso itzela izan zen, eta gero IX.
Bostonera itzuli eta 1967an eta 1968an berriro korrika egin nuen. Maite dutena eta zertan trebea den jarraitzen duen norbaiten adibide izatea espero dut. Uste dut mundu honetara denak zerbait ematera etorri zirela. Beti kontziente izan naiz oso denbora mugatua dugula hemen. Oso zoriontsu sentitzen naiz bizitza hau izateagatik. Espero dut lagun dezakedala beste pertsonak maite dutena jarraitzeko, elkar maitatzeko eta mundua urratzen ikusten dugun gorrotoa gainditzen laguntzea. 
Jakina, Gibb-en istorioa ez da maratoi batekin amaitzen. Bostonen lortu zuen garaipenaren ostean, zuzenbide eskolara joan zen eta ia 20 urtez jardun zuen. Neurozientzia ere ikasi zuen eta MITeko ikerketa laguntzailea izan zen. Gaur egun, Gibb-ek gaixotasun neurodegeneratiboen alorrean lan egiten du ELAren sendabidea aurkitzeko ahaleginean. Gainera, koadro abstraktuak eta eskultura errealak sortzen ditu kirolarietan inspiratuta. Joan Benoit Samuelsonek bere etxean erakutsitako 1984ko Olinpiar Maratoian irabazi zuen Gibbek sortutako eskultura gordetzen du. Bisitatu bobbigibbart.com informazio gehiago lortzeko.
Irakurri gehiago http://womensrunning.competitor.com/2016/04/inspiration/bobbi-gibb-first-female-boston-finisher_57599#QU1MyZ2osL1UjQuj.99 helbidean
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
1 PAST RESPONSES
Very nice piece--I've never heard this story before and I commend Ms Gibb.
With all respect--and don't want to diminish Ms Gibb's achievement one iota--maybe the drama has been elevated here just a smidgeon. In 1966 if you didn't get married, "There was no way for women to support themselves economically"? Single women were working and supporting themselves in the 1960s --granted, most of them were teachers, nurses, or in one of the other traditionally acceptable fields for females. It was a very different (and much less rich) world, I agree, but maybe not quite Victorian or Edwardian.