50 سال پہلے اس نے وہ کچھ کیا جو کسی عورت نے کبھی نہیں کیا تھا۔

2016 کی بوسٹن میراتھن نے اس لمحے کی 50 ویں سالگرہ کے موقع پر ٹریل بلزر بوبی گِب — جو نہانے کے سوٹ اور برمودا شارٹس میں ملبوس تھی — ہیرفورڈ کی طرف دائیں مڑی اور بوائلسٹن کی طرف بائیں جانب دوڑ مکمل کرنے والی پہلی خاتون بنیں۔

اگر آپ نے کبھی میراتھن چلانے پر غور کیا ہے، تو آپ سمجھتے ہیں کہ یہ تجویز کتنی مشکل ہو سکتی ہے۔ پہلی بار سوالات آپ کے دماغ میں سیلاب: میں کیسے شروع کروں؟ مجھے کون سا منصوبہ استعمال کرنا چاہئے؟ کیا مجھے اپنی خوراک کو تبدیل کرنے کی ضرورت ہے؟

اب تصور کریں کہ آپ میراتھن کی تربیت کرنا چاہیں گے — لیکن آپ کے سوالات کے جوابات تلاش کرنا ناممکن ہے۔ تربیتی منصوبے تلاش کرنے کے لیے کوئی انٹرنیٹ نہیں ہے۔ تجاویز مانگنے کے لیے کوئی دکان نہیں چل رہی ہے۔ ریس کی غذائیت کی کوئی کتابیں دستیاب نہیں ہیں۔ مزید برآں، سب سے بڑا سوال یہ نہیں ہے کہ کیا آپ ختم کریں گے، لیکن بالکل لفظی: اگر آپ کوشش کریں گے تو کیا آپ زندہ رہیں گے؟

یہ وہ منظر ہے جس کا سامنا بوبی گِب نے کیا جب اس نے 1964 میں بوسٹن میراتھن دوڑانے کا ارادہ کیا۔ اس وقت، غالب حکمت یہ تھی کہ اگر کوئی خاتون اس فاصلے کو طے کرنے کی کوشش کرتی ہے، تو وہ اس عمل میں مر جائے گی۔ لیکن گِب نے ایک غیر متزلزل خود اعتمادی کا سہارا لیا — اور وہ جانتی تھی کہ اسے کوشش کرنی ہے۔ اس کے اپنے الفاظ میں، یہاں گِب کی اس کے دو سالہ سفر کی ناقابل یقین کہانی ہے- جو اسے پورے ملک میں لے گئی اور اس سے پہلے کہ وہ بوسٹن میراتھن کی فائنل لائن کو عبور کرنے والی پہلی خاتون بن گئی۔

بوبی کی کہانی

میں ہمیشہ چھوٹے بچے کے طور پر بھی بھاگنا پسند کرتا تھا - میں صرف ایک سبز میدان میں اتروں گا۔ کبھی کبھی میں جنگل میں جا کر محلے کے کتوں کے ساتھ بھاگتا تھا۔ مجھے اس زمین پر ایک پاؤں دوسرے کے آگے بھاگنے کا احساس بہت پسند تھا۔ جب میں دوڑتا ہوں تو مجھے زندہ اور کائنات کا حصہ محسوس ہوتا ہے۔

میرے ایک دوست کے والد نے مجھے بوسٹن میراتھن کے بارے میں بتایا۔ چونکہ ہم میساچوسٹس کے مضافات میں رہتے تھے، اس لیے میں 1964 میں اپنے والد کے ساتھ وہاں گیا تھا۔ میں نے میراتھن کو دیکھا اور مجھے صرف اس سے پیار ہو گیا۔ میں نہیں جانتا تھا کہ خواتین کو اجازت نہیں ہے۔ درحقیقت میں نہیں جانتا تھا کہ یہ ایک ایتھلیٹک ایونٹ تھا۔ میں نے سوچا کہ یہ صرف مردوں کا ایک گروپ تھا جو ہاپکنٹن میں اکٹھا ہوا اور بہار کا جشن منانے اور زندگی کا جشن منانے بوسٹن بھاگا۔ میں اس کا حصہ بننا چاہتا تھا۔

اگلے ہی دن، میں نے تربیت شروع کر دی، لیکن مجھے نہیں معلوم تھا کہ میں یہ کر سکتا ہوں، یا میرا دل تھام لے گا۔ ان دنوں ایک عورت کا چلنا معاشرتی معمول سے بالکل باہر تھا۔ کوئی دوڑتی ہوئی حرکت نہیں تھی- یہاں تک کہ مرد بھی نہیں بھاگے۔ [گِب اس وقت 21 سال کی تھی اور جب وہ بوسٹن بھاگی تو 23 سال کی تھی۔] میں بس مزید اور مزید فاصلے پر بھاگنے کی کوشش کروں گا۔ میرا بوائے فرینڈ مجھے اپنی موٹرسائیکل پر چلاتا۔ ہم باہر میلوں کی پیمائش کریں گے اور پھر میں گھر بھاگوں گا۔ اس موسم گرما میں، میرے والدین انگلینڈ میں چھٹی پر تھے، اس لیے میں نے فیملی کے ووکس ویگن کیمپر اور اپنے مالموٹ کتے کو ساتھ لیا اور مغرب کی طرف روانہ ہوا۔

دنوں کے دوران، میں جہاں بھی تھا وہاں بھاگا — ویسٹ ورجینیا، اوہائیو، پورے مسیسیپی میں۔ رات کو، میں کائنات میں غرق ہو کر اپنے بستر پر ستاروں کے نیچے سو گیا۔ جب میں راکی ​​​​پہاڑوں اور نیواڈا میں نکلتا تھا، تو مجھے فاصلے پر ایک نیلی چوٹی نظر آتی تھی اور دیکھتا تھا کہ کیا میں اوپر اور پیچھے بھاگ سکتا ہوں۔ میں مضبوط اور مضبوط ہو رہا تھا. جب میں سان فرانسسکو پہنچا تو میں نے بحر الکاہل میں چھلانگ لگا دی۔ بوسٹن میراتھن کے لیے یہ میری اہم تربیت تھی۔

ان دنوں، اگر آپ ایک عورت تھیں اور آپ کالج جانے کے لیے کافی خوش قسمت تھیں [گِب نے ٹفٹس یونیورسٹی اسکول آف اسپیشل اسٹڈیز میں تعلیم حاصل کی]، تو آپ سے توقع کی جاتی تھی کہ آپ اپنے سینئر سال کی منگنی کر لیں گے اور پھر شادی کر لیں گے۔ خواتین کے لیے معاشی طور پر خود کو سہارا دینے کا کوئی راستہ نہیں تھا۔ عورتیں گھر کی مالک نہیں ہو سکتی تھیں۔ وہ رہن حاصل نہیں کر سکے۔ وہ کریڈٹ کارڈ حاصل نہیں کر سکے۔ خواتین کے لیے اپنی صلاحیتوں کے اظہار کے مواقع نہیں تھے۔

میری ماں خوبصورت اور ذہین تھی، اور میں دیکھ سکتا تھا کہ اس نے اس کے اور اس کے تمام دوستوں کے ساتھ کیا کیا ہے۔ ان میں سے بہت سے لوگ ٹرنکولائزر پر تھے اور دوپہر میں بہت زیادہ شراب پی رہے تھے تاکہ ادھوری زندگی کے درد کو کم کیا جا سکے۔ میں شادی کرنا اور بچے پیدا کرنا چاہتا تھا - لیکن یہ سب کچھ نہیں ہے۔ میں اپنے دماغ اور جسم کو استعمال کرنا چاہتا تھا۔

میں بھاگنے کے ساتھ جو کچھ کر رہا تھا اس کا ایک حصہ ان سب سے دور ہو رہا تھا، ایسی آزادی تلاش کرنا جو مجھے معاشرے میں نہیں تھی۔ میں جانتا تھا کہ میں بدلنے والا نہیں تھا، اس لیے دنیا کو بدلنا تھا۔

میں نہیں جانتا تھا کہ میرا دوڑنا فروری 1966 تک ایک سماجی بیان بننے والا ہے۔ میں نے اپنی درخواست [بوسٹن میراتھن کو] کے لیے لکھا اور انہوں نے یہ کہتے ہوئے واپس لکھا، "خواتین جسمانی طور پر میراتھن چلانے کے قابل نہیں ہیں، اور ہم ذمہ داری نہیں اٹھا سکتے۔" [اس وقت، 1.5 میل سے زیادہ لمبی ریسوں کو شوقیہ ایتھلیٹک یونین کی طرف سے منظور نہیں کیا گیا تھا۔]

لیکن جب میں نے خط پڑھا تو سوچا، ہاہاہا! یہ بکتر میں ایک چنک ہے۔ اگر میں یہ ثابت کر سکتا ہوں کہ یہ خواتین کے بارے میں غلط عقیدہ ہے، تو یہ سارا سوال کھل جائے گا کہ ہمارے خیال میں خواتین اور کیا نہیں کر سکتیں۔ اور کون سے غلط عقائد ہمیں قید کر رہے ہیں؟

میں سان ڈیاگو میں رہ رہا تھا اس لیے بوسٹن کے لیے بس پکڑی، چار دن اور تین راتیں، اور ریس سے ایک دن پہلے وہاں پہنچا۔ میں نے اپنے والدین کے ساتھ اپنا کوئی منصوبہ شیئر نہیں کیا تھا، اس لیے جب میں نے انھیں بتایا تو انھوں نے سوچا کہ میں پاگل ہو گیا ہوں۔ میرے والد واقعی ناراض تھے۔ اس نے سوچا کہ میں خود کو نقصان پہنچاؤں گا یا ممکنہ طور پر مر جاؤں گا۔ لیکن میں نے اپنی ماں سے کہا: "یہ واقعی خواتین کے لیے چیزیں بدلنے والا ہے۔" اس کی زندگی میں پہلی بار، مجھے ان خوفناک اصولوں کے مطابق کرنے کی کوشش کرنے کے بجائے، وہ میری طرف تھی۔ اس نے مجھے شروع تک پہنچا دیا۔

جب میں سٹارٹ لائن پر پہنچا تو میں جانتا تھا کہ سب سے اہم بات یہ ہے کہ مجھے روکا نہ جائے۔ مجھے ڈر تھا کہ مجھے گرفتار کر لیا جائے گا یا مجھے کورس سے گھسیٹ لیا جائے گا۔ میں نے ایک نیلے رنگ کی ہڈ والی سویٹ شرٹ اپنے سر کے اوپر کھینچی ہوئی تھی جس کے بال پیچھے سے بندھے ہوئے تھے۔ میں نے اپنے بھائی کی برمودا شارٹس اور سیاہ غسل کا سوٹ پہنا ہوا تھا، جو میں نے جوگ براز ہونے سے پہلے انڈرویئر کے لیے استعمال کیا تھا۔

مجھے شروع کے قریب جھاڑیوں کا ایک جھنڈ ملا، اور میں دیکھ سکتا تھا کہ آدمی جمع ہو رہے ہیں۔ وہاں دھماکا ہوا، لیکن میں نے اس وقت تک انتظار کیا جب تک کہ آدھا پیکٹ باقی نہ رہ گیا- پھر میں نے چھلانگ لگا دی، اگرچہ میں بھیس میں تھا، دوسرے دوڑنے والوں کو بہت جلد پتہ چلا کہ میں ایک عورت ہوں۔

وہ مجھے کندھا دے سکتے تھے اور دشمنی کر سکتے تھے، لیکن وہ بہت مثبت اور معاون تھے۔ میں نے ان سے کہا کہ مجھے ڈر ہے کہ اگر [تماشائیوں یا حکام] نے دیکھا کہ میں ایک عورت ہوں تو وہ مجھے باہر پھینک دیں گے۔ لیکن دوڑنے والوں نے کہا، "ہم ایسا نہیں ہونے دیں گے۔ یہ ایک آزاد سڑک ہے۔" اس وقت جب میں نے ہڈڈ سویٹ شرٹ اتاری اور ہر کوئی دیکھ سکتا تھا کہ میں ایک عورت ہوں۔

لوگ پاگل ہو گئے۔ انہوں نے چیخنا اور تالیاں بجانا شروع کر دیں: "جانے کا راستہ، لڑکی!" رپورٹرز نے اسے اٹھانا شروع کر دیا اور اسے مقامی ریڈیو سٹیشن پر نشر ہونا شروع ہو گیا۔ جب میں ویلزلے کالج پہنچا تو مجھے یہ چیخیں دور سے سنائی دے رہی تھیں۔ یہ ساحل سمندر پر ایک دن کی طرح لگ رہا تھا. جب خواتین نے مجھے دیکھا تو وہ چیخیں اور چیخیں۔ ساتھ میں ایک عورت چیخ رہی تھی، "آو ماریہ!" مجھے واقعی ایسا لگا جیسے یہ خواتین کو آزاد کر رہا ہے، کہ ایک بالکل نیا افق کھل رہا ہے۔

میں بوسٹن میں بھاگا۔ آخری 3 میل تک، میں ذیلی 3 گھنٹے کی رفتار سے تھا۔ مجھے نہیں معلوم تھا کہ آپ کو پانی پینا ہے، اس لیے میں نے نہیں پیا۔ میرے پاؤں مجھے مار رہے تھے، کیونکہ میں سخت سطح کا عادی نہیں تھا، اس لیے میں ایک طرح سے اندر داخل ہوا۔

جب میں بوئلسٹن کی طرف مڑا تو ہجوم سے ایک دھاڑ بلند ہوئی۔ میں فنش لائن کے اس پار گیا اور میساچوسٹس کے گورنر نے نیچے آکر ہاتھ ملایا۔ میں نے اپنے والدین کے گھر ٹیکسی لی اور سڑک پر اوپر اور نیچے کاریں تھیں۔ میں نے سوچا، اوہ، کوئی پارٹی کر رہا ہے۔ پھر میں نے محسوس کیا کہ یہ میرے گھر کے لیے تھا - یہ پریس تھا۔ میرے غریب والدین اس سب کے بیچ میں وہیں کھڑے تھے۔ اور میرے والد بہت مضحکہ خیز تھے۔ اس نے اپنا بازو میرے گرد رکھا اور کہا، "ہمیں معلوم تھا کہ وہ یہ کر سکتی ہے!" یہ واقعی مزہ تھا.

میرے خیال میں یہ خواتین کے بارے میں تاثر کو تبدیل کرنے میں ایک اہم واقعہ تھا۔ اس کے بعد، مجھے خواتین کی طرف سے بہت سے فون کالز موصول ہوئیں، "میں آج بلاک کے ارد گرد بھاگی اور میں خود کو بہت آزاد محسوس کرتی ہوں۔" اپنی سمت کے اپنے احساس کا استعمال کرتے ہوئے جہاں سے آپ جہاں پہنچنا چاہتے ہیں وہاں سے بھاگنے کے قابل ہونا، ایسی چیز ہے جس کی بہت سی خواتین نے پہلے کبھی کوشش نہیں کی تھی۔ وہ خود مختاری کے اپنے احساس کو دوبارہ حاصل کرنے کے ساتھ تجربہ کر رہے تھے۔

جیسا کہ خواتین کو پتہ چلا کہ وہ مزید چیزیں کر سکتی ہیں، انہوں نے ساکھ اور خود اعتمادی حاصل کی- اس لیے قوانین کو تبدیل کرنا پڑا۔ AAU کا اصول جو خواتین کو ڈیڑھ میل سے زیادہ دوڑنے سے روکتا تھا 1972 میں تبدیل کر دیا گیا۔ یہ ایک بہت بڑا قدم تھا، اور پھر ٹائٹل IX تھا۔

میں بوسٹن واپس چلا گیا اور 1967 اور 1968 میں دوبارہ بھاگا۔ مجھے امید ہے کہ میں کسی ایسے شخص کی مثال بنوں گا جو اس کی پیروی کرتا ہے جسے وہ پسند کرتے ہیں اور جس میں وہ اچھے ہیں۔ مجھے لگتا ہے کہ ہر کوئی اس دنیا میں کچھ دینے آیا ہے۔ میں ہمیشہ سے ہوش میں رہا ہوں کہ ہمارے پاس یہاں بہت محدود وقت ہے۔ میں یہ زندگی پا کر بہت خوش قسمت محسوس کرتا ہوں۔ میں امید کرتا ہوں کہ میں دوسرے لوگوں کو آزاد کرنے میں مدد کر سکتا ہوں کہ وہ اپنی پسند کی پیروی کریں، ایک دوسرے سے محبت کریں اور اس طرح کی نفرت سے گزریں جو ہم دنیا کو پھاڑتے ہوئے دیکھتے ہیں۔

بلاشبہ، گِب کی کہانی میراتھن کے اختتام پر ختم نہیں ہوتی۔ بوسٹن میں اپنی فتح کے بعد، اس نے لا اسکول میں داخلہ لیا اور تقریباً 20 سال تک پریکٹس کی۔ اس نے نیورو سائنس کی بھی تعلیم حاصل کی اور MIT میں ریسرچ اسسٹنٹ تھیں۔ فی الحال، گِب ALS کا علاج تلاش کرنے کی کوشش میں نیوروڈیجنریٹیو بیماریوں کے شعبے میں کام کرتا ہے۔ وہ ایتھلیٹس سے متاثر ہو کر تجریدی پینٹنگز اور جاندار مجسمے بھی تخلیق کرتی ہیں۔ Joan Benoit Samuelson اپنے گھر میں 1984 کے اولمپک میراتھن میں اپنی فتح کے موقع پر گِب کا بنایا ہوا مجسمہ اپنے پاس رکھے ہوئے ہے۔ مزید جاننے کے لیے bobbigibbart.com ملاحظہ کریں۔