Pirms 50 Gadiem viņa izdarīja Kaut ko, Ko Neviena Sieviete Nekad Nebija darījusi

2016. gada Bostonas maratons atzīmēja 50. gadadienu kopš brīža, kad celmlauzis Bobijs Gibs — peldkostīmā un Bermudu salu šortos — pagriezās pa labi uz Hereford un pa kreisi Boilstonā, lai kļūtu par pirmo sievieti, kas pabeigusi sacīkstes.

Ja kādreiz esat apsvēris iespēju noskriet maratonu, jūs saprotat, cik šis piedāvājums var būt biedējošs. Pirmreizējie jautājumi pārņem jūsu smadzenes: kā sākt? Kādu plānu man vajadzētu izmantot? Vai man ir jāmaina diēta?

Tagad iedomājieties, ka vēlaties trenēties maratonam, taču atbildes uz jūsu jautājumiem nav iespējams atrast. Nav interneta, kur meklēt treniņu plānus; nav skrienoša veikala, kur lūgt dzeramnaudu; nav pieejamas sacīkšu uztura grāmatas. Turklāt lielākais jautājums nav par to, vai pabeigsi, bet gan burtiski: ja mēģināsi, vai izdzīvosi?

Šis ir scenārijs, ar kuru saskārās Bobija Giba, kad viņa 1964. gadā nolēma noskriet Bostonas maratonu. Tajā laikā dominēja gudrība, ka, ja sieviete mēģinātu pārvarēt šo attālumu, viņa, iespējams, nomirtu. Bet Gibam bija nesatricināma ticība sev, un viņa zināja, ka viņai ir jāpamēģina. Pēc viņas pašas vārdiem, šeit ir Gibas neticamais stāsts par viņas divu gadu ceļojumu — tas viņu aizveda pāri valstij un atpakaļ, pirms viņa kļuva par pirmo sievieti, kas šķērsoja Bostonas maratona finiša līniju.

Bobija stāsts

Man vienmēr ir paticis skriet pat kā mazam bērnam — es vienkārši pacēlos pa zaļu lauku. Dažreiz es gāju mežā un skrēju kopā ar apkārtnes suņiem. Man patika skriešanas sajūta, viena kāja otrai priekšā, uz šīs zemes. Skrienot es jūtos dzīvs un daļa no Visuma.

Mana drauga tēvs stāstīja par Bostonas maratonu. Tā kā mēs dzīvojām Masačūsetsas priekšpilsētā, es 1964. gadā izbraucu uz turieni kopā ar savu tēti. Es redzēju maratonu un vienkārši iemīlējos tajā. Es nezināju, ka sievietes nedrīkst. Patiesībā es nezināju, ka tas ir sporta pasākums. Es domāju, ka tā bija tikai vīriešu grupa, kas sapulcējās Hopkintonā un skrēja uz Bostonu, lai svinētu pavasari un svinētu dzīvi. Es gribēju būt daļa no tā.

Jau nākamajā dienā sāku trenēties, bet nezināju, vai man tas izdosies, vai mana sirds izturēs. Sievietes skriešana tajās dienās bija pilnīgi ārpus sociālās normas. Nebija skriešanas kustības — pat vīrieši neskrēja. [Gibai tajā laikā bija 21 gads, bet 23, kad viņa skrēja Bostonu.] Es tikai mēģinātu skriet arvien tālākas distances. Mans draugs mani vadīja ar savu motociklu. Mēs mērojām jūdzes, un tad es skrienu mājās. Tajā vasarā mani vecāki bija sabatā Anglijā, tāpēc es paņēmu ģimenes Volkswagen kemperi un savu malamuta kucēnu un devos uz rietumiem.

Pa dienām es skrēju visur, kur biju — Rietumvirdžīnijā, Ohaio štatā, pa visu Misisipi. Naktīs es gulēju zem zvaigznēm savā gultiņā, iegrimis Visumā. Kad es izkāpu Klinšainajos kalnos un Nevadā, es tālumā atradu zilu virsotni un paskatījos, vai varēšu skriet līdz virsotnei un atpakaļ. Es kļuvu arvien stiprāks un stiprāks. Kad nokļuvu Sanfrancisko, es ielēcu Klusajā okeānā. Tas bija mans galvenais treniņš Bostonas maratonam.

Tajos laikos, ja jūs bijāt sieviete un jums paveicās iestāties koledžā [Gibs apmeklēja Tuftsas universitātes speciālo studiju skolu], jums bija jāsaderinās ar pēdējo gadu un pēc tam jāapprecas. Sievietēm nebija iespējas sevi ekonomiski uzturēt. Sievietēm nevarēja piederēt māja; viņi nevarēja saņemt hipotēku; viņi nevarēja dabūt kredītkarti. Sievietēm nebija iespēju izpaust savas spējas.

Mana māte bija skaista un inteliģenta, un es redzēju, ko tas bija nodarījis viņai un visiem viņas draugiem. Daudzi no viņiem lietoja trankvilizatorus un pēcpusdienā dzēra pārāk daudz vīna, lai mazinātu nepiepildītās dzīves sāpes. Es gribēju būt precējies un dzemdēt bērnus, bet tas vēl nav viss. Es gribēju izmantot savu prātu un ķermeni.

Daļa no tā, ko es darīju ar skriešanu, bija atraušanās no tā visa, tādas brīvības atrašana, kuras man nebija sabiedrībā. Es zināju, ka es nemainīšos, tāpēc pasaulei bija jāmainās.

Es nezināju, ka mana skriešana būs sociāls paziņojums līdz 1966. gada februārim. Es uzrakstīju savu pieteikumu [Bostonas maratonam], un viņi atrakstīja, sakot: "Sievietes fizioloģiski nav spējīgas noskriet maratonu, un mēs nevaram uzņemties atbildību." [Tajā laikā Amatieru vieglatlētikas savienība nebija sankcionējusi sacīkstes, kas garākas par 1,5 jūdzēm.]

Bet, kad es izlasīju vēstuli, es domāju: Aha! Tas ir bruņas sprauga. Ja es varu pierādīt, ka tas ir kļūdains uzskats par sievietēm, tas atklās visu jautājumu par to, ko vēl, mūsuprāt, sievietes nevar darīt. Kādi citi maldīgi uzskati mūs tur ieslodzījumā?

Es dzīvoju Sandjego, tāpēc braucu ar autobusu uz Bostonu četras dienas un trīs naktis un nokļuvu tur dienu pirms sacensībām. Es nebiju dalījies nevienā no saviem plāniem ar saviem vecākiem, tāpēc, kad es viņiem pastāstīju, viņi domāja, ka esmu sajukusi prātā. Mans tēvs bija patiešām dusmīgs. Viņš domāja, ka es nodarīšu sev pāri vai, iespējams, nomiršu. Bet es teicu savai mammai: "Tas patiešām mainīs lietas sievietēm." Pirmo reizi mūžā tā vietā, lai mēģinātu panākt, lai es atbilstu šīm briesmīgajām normām, viņa bija manā pusē. Viņa mani aizveda līdz startam.

Kad nonācu uz starta līnijas, es zināju, ka vissvarīgākais ir tas, ka mani neaptur. Es baidījos, ka mani varētu arestēt vai aizvilkt no kursa. Man virs galvas bija uzvilkts zils sporta krekls ar kapuci un sasieti mati. Man bija mugurā sava brāļa Bermudu šorti un melns peldkostīms, ko izmantoju apakšveļai pirms skriešanas krūšturi.

Netālu no starta es atradu krūmu puduri, un es redzēju, ka vīri pulcējas. Bija blīkšķis, bet es nogaidīju, līdz paliks apmēram puse pakas — tad es ielēcu. Lai gan es biju pārģērbusies, pārējie skrējēji ļoti ātri saprata, ka esmu sieviete.

Viņi būtu varējuši mani izturēt un būt naidīgi, taču viņi bija ļoti pozitīvi un atbalstoši. Es viņiem teicu, ka baidos, ja [skatītāji vai amatpersonas] ieraudzīs, ka esmu sieviete, viņi mani izmetīs ārā. Bet skrējēji teica: "Mēs neļausim tam notikt. Tas ir brīvs ceļš." Toreiz es novilku sporta kreklu ar kapuci un visi redzēja, ka esmu sieviete.

Cilvēki kļuva traki. Viņi sāka kliegt un aplaudēt: "Bet, meitene!" Reportieri sāka to uztvert, un to sāka pārraidīt vietējā radiostacijā. Kad nokļuvu Velslija koledžā, tālumā dzirdēju šos kliedzienus. Tā izklausījās pēc dienas pludmalē. Kad sievietes mani ieraudzīja, viņas kliedza un kliedza. Viena sieviete sānos kliedza: "Ave Maria!" Man patiešām šķita, ka tas atbrīvo sievietes, ka pavērās pilnīgi jauns apvārsnis.

Es ieskrēju Bostonā. Līdz pēdējām 3 jūdzēm es biju zem 3 stundu tempā. Es nezināju, ka tev ir jādzer ūdens, tāpēc es nezināju. Manas kājas mani nogalināja, jo nebiju pieradis pie cietā seguma, tāpēc es kaut kā iegāzos. [Gibs tomēr finišēja ātrās 3 stundās 21 minūtē, pārspējot vairāk nekā pusi laukuma.]

Kad es pagriezos uz Boilstonu, no pūļa atskanēja rūkoņa. Es devos pāri finiša līnijai, un Masačūsetsas gubernators nokāpa un paspieda man roku. Es braucu ar taksometru mājās uz savu vecāku māju, un pa ielu stāvēja automašīnas. Es domāju: Ak, kāds rīko ballīti. Tad es sapratu, ka tas ir paredzēts manai mājai — tā bija prese. Mani nabaga vecāki stāvēja tam visam pa vidu. Un mans tētis bija tik smieklīgs. Viņš man aplika roku un teica: "Mēs zinājām, ka viņa to var izdarīt!" Tas tiešām bija jautri.

Es domāju, ka tas bija galvenais notikums, mainot sieviešu uztveri. Pēc tam es saņēmu daudz tālruņa zvanu no sievietēm, sakot: "Es šodien skrēju pa kvartālu un jutos tik brīva." Daudzas sievietes nekad agrāk nebija mēģinājušas skriet no savas atrašanās vietas uz vietu, kur vēlaties nokļūt, izmantojot savu virziena izjūtu. Viņi eksperimentēja, lai atgūtu savu autonomijas sajūtu.

Kad sievietes uzzināja, ka var darīt vairāk, viņas ieguva uzticamību un pašapziņu, tāpēc likumi bija jāmaina. AAU noteikums, kas aizliedza sievietēm skriet vairāk nekā pusotru jūdzi, tika mainīts 1972. gadā. Tas bija milzīgs solis uz priekšu, un tad bija IX sadaļa.

Es devos atpakaļ uz Bostonu un skrēju vēlreiz 1967. un 1968. gadā. Es ceru, ka būšu piemērs kādam, kurš seko tam, kas viņiem patīk un kas viņiem padodas. Es domāju, ka katrs ir nācis uz šo pasauli, lai kaut ko dotu. Es vienmēr esmu apzinājies, ka mums šeit ir ļoti ierobežots laiks. Es jūtos tik svētīts, ka man ir šī dzīve. Es ceru, ka varu palīdzēt atbrīvot citus cilvēkus sekot tam, ko viņi mīl, mīlēt vienam otru un tikt galā ar tādu naidu, kādu mēs redzam, sagraujot pasauli.

Protams, Giba stāsts nebeidzas ar finišu maratonā. Pēc uzvaras Bostonā viņa turpināja apmeklēt juridisko skolu un praktizēja gandrīz 20 gadus. Viņa arī studēja neirozinātnes un bija MIT zinātniskā asistente. Pašlaik Gibbs strādā neirodeģeneratīvo slimību jomā, cenšoties atrast ALS ārstēšanu. Viņa arī veido abstraktas gleznas un reālistiskas skulptūras, kuras iedvesmojuši sportisti. Džoana Benuā Samuelsone savās mājās glabā skulptūru, ko Giba izveidoja, lai atzīmētu viņas uzvaru 1984. gada olimpiskajā maratonā. Apmeklējiet vietni bobbigibbart.com, lai uzzinātu vairāk.