Prieš 50 metų Ji padarė tai, Ko Niekada neturėjo Moteris

2016 m. Bostono maratonas pažymėjo 50-ąsias metines nuo to momento, kai Bobbi Gibb, vilkintis maudymosi kostiumėliu ir bermudiškais šortais, pasuko į dešinę Hereforde ir kairėn į Boylstoną ir tapo pirmąja moterimi, baigusia lenktynes.

Jei kada nors svarstėte bėgti maratoną, suprantate, koks bauginantis gali būti šis pasiūlymas. Pirmą kartą kylantys klausimai užplūsta jūsų smegenis: nuo ko pradėti? Kokį planą turėčiau naudoti? Ar man reikia keisti mitybą?

Dabar įsivaizduokite, kad norėtumėte treniruotis maratonui, bet atsakymų į jūsų klausimus rasti neįmanoma. Nėra interneto, kad būtų galima ieškoti treniruočių planų; nėra veikiančios parduotuvės, kurioje būtų galima prašyti arbatpinigių; nėra rasinės mitybos knygų. Be to, didžiausias klausimas yra ne tai, ar baigsi, o tiesiogine prasme: jei bandysi, ar išgyvensi?

Su tokiu scenarijumi susidūrė Bobbi Gibb, kai 1964 m. apsisprendė bėgti Bostono maratoną. Tuo metu vyravo išmintis, kad jei patelė bandytų įveikti šį atstumą, ji greičiausiai mirs. Tačiau Gibbas puoselėjo nepalaužiamą tikėjimą savimi ir žinojo, kad turi pabandyti. Jos pačios žodžiais tariant, čia yra neįtikėtina Gibb istorija apie jos dvejus metus trukusią kelionę, kuri ją nuvedė per šalį ir vėl atgal, kol ji tapo pirmąja moterimi, kirtusia Bostono maratono finišo liniją.

Bobbi istorija

Aš visada mėgau bėgioti net būdamas mažas – tiesiog kildavau per žalią lauką. Kartais eidavau į mišką ir bėgiodavau su kaimynų šunimis. Man patiko bėgimas, viena koja prieš kitą, šioje žemėje. Kai bėgu, jaučiuosi gyvas ir visatos dalis.

Mano draugo tėvas papasakojo apie Bostono maratoną. Kadangi gyvenome Masačusetso priemiestyje, 1964 m. išvažiavau ten su savo tėčiu. Mačiau maratoną ir tiesiog jį įsimylėjau. Nežinojau, kad moterims neleidžiama. Tiesą sakant, aš nežinojau, kad tai buvo atletiškas renginys. Maniau, kad tai tik grupė vyrų, kurie susibūrė Hopkintone ir nubėgo į Bostoną švęsti pavasario ir švęsti gyvenimą. Aš norėjau būti jo dalimi.

Jau kitą dieną pradėjau treniruotis, bet nežinojau, ar galiu tai padaryti, ar širdis atlaikys. Moteriai tais laikais bėgioti buvo visiškai nepritaikyta socialinei normai. Nebuvo bėgimo judėjimo – net vyrai nebėgo. [Gibb tuo metu buvo 21-eri, o kai bėgo Bostone – 23-eji.] Tiesiog bandyčiau bėgti vis tolesnes distancijas. Mano vaikinas vairuodavo mane savo motociklu. Matuodavome kilometrus ir tada bėgdavau namo. Tą vasarą mano tėvai atostogavo Anglijoje, todėl pasiėmiau šeimos kemperį „Volkswagen“ ir savo malamuto šuniuką ir patraukiau į vakarus.

Dienomis bėgdavau visur, kur buvau – Vakarų Virdžinijoje, Ohajo valstijoje, visoje Misisipėje. Naktimis miegojau po žvaigždėmis savo lovoje, paniręs į visatą. Išlipęs į Uolinius kalnus ir Nevadą, tolumoje rasdavau mėlyną viršūnę ir pažiūrėdavau, ar galiu nubėgti į viršų ir atgal. Aš vis stiprėjau ir stiprėjau. Kai atvykau į San Franciską, įšokau į Ramųjį vandenyną. Tai buvo mano pagrindinė Bostono maratono treniruotė.

Tais laikais, jei buvote moteris ir jums pasisekė įstoti į koledžą [Gibbas lankė Tuftso universiteto specialiųjų studijų mokyklą], buvo tikimasi, kad baigsite susižadėti ir tada susituokti. Moterims nebuvo galimybės ekonomiškai išsilaikyti. Moterys negalėjo turėti namo; jie negalėjo gauti hipotekos; jie negalėjo gauti kredito kortelės. Moterims nebuvo galimybių parodyti savo sugebėjimų.

Mano mama buvo graži ir protinga, ir aš mačiau, ką tai padarė jai ir visiems jos draugams. Daugelis jų vartojo raminamuosius vaistus ir po pietų gėrė per daug vyno, kad numalšintų neišsipildžiusio gyvenimo skausmą. Norėjau būti vedęs ir turėti vaikų, bet tai dar ne viskas. Norėjau pasinaudoti savo protu ir kūnu.

Dalis to, ką dariau bėgiodama, buvo pabėgimas nuo viso to, atrasti savotišką laisvę, kurios visuomenėje neturėjau. Žinojau, kad nesikeisiu, todėl pasaulis turėjo pasikeisti.

Iki 1966 m. vasario nežinojau, kad mano bėgimas bus socialinis pareiškimas. Parašiau savo paraiškai [Bostono maratonui], o jie atrašė: „Moterys fiziologiškai nesugeba bėgti maratono ir mes negalime prisiimti atsakomybės“. [Tuo metu ilgesnės nei 1,5 mylios lenktynės nebuvo sankcionuotos atletikos mėgėjų sąjungos.]

Bet kai perskaičiau laišką, pagalvojau: Aha! Tai yra šarvų plyšys. Jei galiu įrodyti, kad tai klaidingas įsitikinimas apie moteris, tai atvers visą klausimą, ko dar, mūsų manymu, moterys negali padaryti. Kokie dar klaidingi įsitikinimai mus laiko įkalintus?

Aš gyvenau San Diege, todėl keturias dienas ir tris naktis nuvažiavau autobusu į Bostoną ir atvykau dieną prieš varžybas. Jokiais savo planais nesidalinau su tėvais, todėl kai pasakiau, jie manė, kad išprotėjau. Mano tėvas buvo tikrai piktas. Jis manė, kad susižalosiu arba galbūt mirsiu. Bet aš pasakiau savo mamai: „Tai tikrai pakeis moterų padėtį“. Pirmą kartą gyvenime, užuot mėginusi priversti mane laikytis šių siaubingų normų, ji buvo mano pusėje. Ji nuvedė mane į startą.

Kai priėjau prie starto linijos, žinojau, kad svarbiausia, kad manęs nesustabdytų. Bijojau, kad galiu būti suimtas arba nutemptas iš kurso. Ant galvos užsitempiau mėlyną megztinį su gobtuvu surištais plaukais. Mūvėjau savo brolio Bermudų šortus ir juodą maudymosi kostiumėlį, kurį naudojau apatiniams, kol nebuvo bėgimo liemenėlių.

Netoli starto radau krūmų grumstą ir mačiau, kaip būriuojasi vyrai. Pasigirdo trenksmas, bet palaukiau, kol išliks maždaug pusė pakuotės – tada įšokau. Nors buvau persirengęs, kiti bėgikai labai greitai suprato, kad esu moteris.

Jie galėjo mane aplenkti ir būti priešiškai nusiteikę, bet buvo labai teigiami ir palaikė. Pasakiau jiems, kad bijau, jei [žiūrovai ar pareigūnai] pamatys, kad esu moteris, mane išmes. Tačiau bėgikai pasakė: „Mes neleisime, kad taip nutiktų. Tai laisvas kelias“. Tada nusivilkau megztinį su gobtuvu ir visi pamatė, kad esu moteris.

Žmonės išprotėjo. Jie pradėjo šaukti ir ploti: „Puiku, mergaite! Žurnalistai pradėjo jį stebėti ir jį pradėjo transliuoti vietinė radijo stotis. Kai atvykau į Wellesley koledžą, iš tolo girdėjau šiuos riksmus. Tai skambėjo kaip diena paplūdimyje. Kai moterys mane pamatė, jos rėkė ir rėkė. Viena moteris šone šaukė: „Ave Maria! Tikrai jaučiau, kad tai išlaisvina moteris, kad atsivėrė visiškai naujas horizontas.

Įbėgau į Bostoną. Iki paskutinių 3 mylių man buvo mažesnis nei 3 valandų tempas. Aš nežinojau, kad tu turi gerti vandenį, todėl nežinojau. Mane žudė kojos, nes nebuvau pripratęs prie kietos dangos, todėl tarsi įlindau į pirštus. [Gibbas vis tiek finišavo per greitas 3 valandas ir 21 minutę, įveikdamas daugiau nei pusę aikštės.]

Kai pasukau į Boylstoną, iš minios pasigirdo riaumojimas. Perėjau finišo liniją, Masačusetso gubernatorius nusileido ir paspaudė man ranką. Taksi važiavau namo į savo tėvų namus ir gatvėje važiavo automobiliai. Pagalvojau: O, kažkas rengia vakarėlį. Tada supratau, kad tai skirta mano namams – tai spauda. Mano vargšai tėvai stovėjo ten viso to viduryje. Ir mano tėtis buvo toks juokingas. Jis apkabino mane ir pasakė: „Žinojome, kad ji gali tai padaryti! Tai tikrai buvo smagu.

Manau, kad tai buvo esminis įvykis keičiant moterų suvokimą. Vėliau sulaukiau daug moterų telefono skambučių: „Šiandien bėgiojau aplink kvartalą ir jaučiausi tokia laisva. Daugelis moterų niekada anksčiau nemėgino bėgti iš ten, kur esate, į ten, kur norite patekti, naudodami savo krypties jausmą. Jie eksperimentavo siekdami susigrąžinti savo savarankiškumo jausmą.

Kai moterys sužinojo, kad gali padaryti daugiau dalykų, jos įgavo patikimumo ir pasitikėjimo savimi, todėl įstatymai turėjo keistis. AAU taisyklė, draudžianti moterims nubėgti daugiau nei pusantro mylios, buvo pakeista 1972 m. Tai buvo didžiulis žingsnis į priekį, ir tada atsirado IX antraštinė dalis.

Grįžau į Bostoną ir vėl bėgau 1967 ir 1968 metais. Tikiuosi, kad būsiu pavyzdys žmogaus, kuris seka tai, kas jiems patinka ir kas jiems sekasi. Manau, kad kiekvienas atėjo į šį pasaulį kažką duoti. Visada žinojau, kad čia turime labai ribotą laiką. Jaučiuosi tokia palaiminta turėdama šį gyvenimą. Tikiuosi, kad galiu padėti išlaisvinti kitus žmones sekti tuo, ką jie myli, mylėti vienas kitą ir išgyventi tokią neapykantą, kurią matome draskantį pasaulį.

Žinoma, Gibbo istorija nesibaigia finišu maratone. Po pergalės Bostone ji įstojo į teisės mokyklą ir praktikavo beveik 20 metų. Ji taip pat studijavo neuromokslus ir buvo MIT mokslinio tyrimo asistentė. Šiuo metu Gibb dirba neurodegeneracinių ligų srityje, siekdamas rasti ALS išgydymą. Ji taip pat kuria abstrakčius paveikslus ir tikroviškas skulptūras, įkvėptas sportininkų. Joan Benoit Samuelson savo namuose saugo skulptūrą, kurią Gibb sukūrė savo pergalei 1984 m. olimpiniame maratone pažymėti. Norėdami sužinoti daugiau, apsilankykite bobbigibbart.com .