Pan Fyddwn Ni'n Cynllunio Ar Gyfer Anabledd Mae Pawb Yn Elwa

Wna i byth anghofio swn chwerthin gyda fy ffrindiau. Wna i byth anghofio swn llais fy mam yn union cyn i mi syrthio i gysgu. Ac nid anghofiaf byth swn cysurus dwr yn diferu i lawr nant. Dychmygwch fy ofn, ofn pur, pan, yn 10 oed, dywedwyd wrthyf fy mod am golli fy nghlyw. A thros y pum mlynedd nesaf, fe ddatblygodd nes i mi gael fy nghofnodi'n hollol fyddar.

Ond credaf mai colli fy nghlyw oedd un o'r rhoddion mwyaf a gefais erioed. Rydych chi'n gweld, rydw i'n cael profi'r byd mewn ffordd unigryw. A chredaf mai'r profiadau unigryw hyn sydd gan bobl ag anableddau yw'r hyn sy'n mynd i'n helpu ni i wneud a dylunio byd gwell i bawb - i bobl ag anableddau a phobl heb anableddau.

Roeddwn i'n arfer bod yn gyfreithiwr hawliau anabledd, a threuliais lawer o fy amser yn canolbwyntio ar orfodi'r gyfraith, gan sicrhau bod llety'n cael ei wneud. Ac yna bu'n rhaid i mi ddysgu polisi rhyngwladol yn gyflym, oherwydd gofynnwyd i mi weithio ar Gonfensiwn y Cenhedloedd Unedig sy'n amddiffyn pobl ag anableddau. Fel arweinydd y corff anllywodraethol yno, treuliais y rhan fwyaf o'm hegni yn ceisio argyhoeddi pobl am alluoedd pobl ag anableddau. Ond rhywle ar hyd y ffordd, ac ar ôl llawer o drawsnewidiadau gyrfa nad oedd fy rhieni mor hapus yn eu cylch --

Deuthum ar ddatrysiad a allai, yn fy marn i, fod yn arf hyd yn oed yn fwy pwerus i ddatrys rhai o broblemau mwyaf y byd, anabledd ai peidio. A meddwl dylunio yw'r enw ar yr offeryn hwnnw.

Mae meddwl dylunio yn broses ar gyfer arloesi a datrys problemau. Mae pum cam. Y cyntaf yw diffinio'r broblem a deall ei chyfyngiadau. Yr ail yw arsylwi pobl mewn sefyllfaoedd go iawn a chydymdeimlo â nhw. Yn drydydd, taflu cannoedd o syniadau allan -- po fwyaf y gorau, y gwylltaf y gorau. Yn bedwerydd, prototeipio: casglu beth bynnag a allwch, beth bynnag y gallwch ddod o hyd iddo, i ddynwared eich datrysiad, i'w brofi a'i fireinio. Ac yn olaf, gweithredu: sicrhau bod yr ateb y gwnaethoch chi ei gynnig yn gynaliadwy.

Dywed Warren Berger fod meddwl dylunio yn ein dysgu i edrych i'r ochr, i ail-fframio, i fireinio, i arbrofi ac, yn fwy na thebyg yn bwysicaf oll, i ofyn y cwestiynau gwirion hynny. Mae meddylwyr dylunio yn credu bod pawb yn greadigol. Maent yn credu mewn dod â phobl o ddisgyblaethau lluosog at ei gilydd, oherwydd eu bod am rannu safbwyntiau lluosog a dod â nhw at ei gilydd ac yn y pen draw eu huno i ffurfio rhywbeth newydd.

Mae meddwl dylunio yn arf mor llwyddiannus ac amlbwrpas fel ei fod wedi'i gymhwyso ym mron pob diwydiant. Gwelais y potensial a oedd ganddo ar gyfer y materion yr oeddwn yn eu hwynebu, felly penderfynais fynd yn ôl i'r ysgol a chael fy meistr mewn dylunio cymdeithasol. Mae hwn yn edrych ar sut i ddefnyddio dylunio i greu newid cadarnhaol yn y byd. Tra roeddwn i yno, syrthiais mewn cariad â gwaith coed. Ond yr hyn sylweddolais yn gyflym oedd fy mod yn colli allan ar rywbeth. Gan eich bod chi'n gweithio gyda theclyn, yn union cyn ei fod ar fin cicio'n ôl atoch chi - sy'n golygu bod y darn neu'r teclyn yn neidio'n ôl atoch chi - mae'n gwneud sain. Ac ni allwn glywed y sain hon. Felly penderfynais, beth am geisio ei ddatrys? Fy ateb oedd pâr o sbectol diogelwch a gafodd eu peiriannu i dynnu sylw'r defnyddiwr yn weledol i wneud newidiadau yn yr offeryn, cyn i'r glust ddynol allu ei godi. Pam nad oedd dylunwyr offer wedi meddwl am hyn o'r blaen?

(Chwerthin)

Dau reswm: un, roeddwn i'n ddechreuwr. Doeddwn i ddim yn pwyso i lawr gan arbenigedd neu ddoethineb confensiynol. Yr ail yw: Roeddwn yn Fyddar. Fe wnaeth fy mhrofiad unigryw o'r byd helpu i lywio fy ateb.

Ac wrth i mi fynd ymlaen, roeddwn i'n dal i redeg i mewn i fwy a mwy o atebion a wnaed yn wreiddiol ar gyfer pobl ag anableddau, ac a oedd yn y pen draw yn cael eu codi, eu cofleidio a'u caru gan y brif ffrwd, anabledd neu beidio. Mae hwn yn pliciwr tatws OXO. Fe'i cynlluniwyd yn wreiddiol ar gyfer pobl ag arthritis, ond roedd mor gyfforddus, roedd pawb wrth eu bodd. Negeseuon testun: a gynlluniwyd yn wreiddiol ar gyfer pobl fyddar. Ac fel y gwyddoch, mae pawb wrth eu bodd â hynny hefyd.

(Chwerthin)

Dechreuais feddwl: Beth petaem ni'n newid ein meddylfryd? Beth pe baem yn dechrau dylunio ar gyfer anabledd yn gyntaf - nid y norm? Fel y gwelwch, pan fyddwn yn dylunio ar gyfer anabledd yn gyntaf, rydym yn aml yn baglu ar atebion sydd nid yn unig yn gynhwysol, ond sydd hefyd yn aml yn well na phan fyddwn yn dylunio ar gyfer y norm.

Ac mae hyn yn fy nghyffroi, oherwydd mae hyn yn golygu y gall yr egni sydd ei angen i letya rhywun ag anabledd gael ei ysgogi, ei fowldio a chwarae ag ef fel grym ar gyfer creadigrwydd ac arloesedd. Mae hyn yn ein symud o’r meddylfryd o geisio newid y calonnau a’r meddylfryd diffygiol o oddefgarwch, i ddod yn alcemydd, y math o ddewin sydd ei angen mor daer ar y byd hwn i ddatrys rhai o’i broblemau mwyaf.

Nawr, rwyf hefyd yn credu bod gan bobl ag anableddau botensial mawr i fod yn ddylunwyr o fewn y broses hon o feddwl am ddylunio. Heb yn wybod iddo, o oedran cynnar iawn, rydw i wedi bod yn feddyliwr dylunio, yn mireinio fy sgiliau. Mae meddylwyr dylunio, yn ôl eu natur, yn ddatryswyr problemau. Felly dychmygwch wrando ar sgwrs a dim ond deall 50 y cant o'r hyn a ddywedir. Ni allwch ofyn iddynt ailadrodd pob gair. Byddent yn mynd yn rhwystredig gyda chi. Felly heb hyd yn oed sylweddoli, fy ateb oedd cymryd y sain dryslyd a glywais, dyna oedd y curiad, a'i droi'n rhythm a'i osod gyda'r gwefusau a ddarllenais. Flynyddoedd yn ddiweddarach, dywedodd rhywun fod gan fy ysgrifennu rhythm iddo. Wel, mae hyn oherwydd fy mod yn profi sgyrsiau fel rhythmau. Deuthum hefyd yn dda iawn am fethu.

(Chwerthin)

Yn llythrennol iawn. Fy semester cyntaf yn Sbaeneg, cefais D. Ond yr hyn a ddysgais oedd pan wnes i godi fy hun a newid ychydig o bethau o gwmpas, yn y pen draw, llwyddais. Yn yr un modd, mae meddwl dylunio yn annog pobl i fethu a methu yn aml, oherwydd yn y pen draw, byddwch yn llwyddo. Ychydig iawn o arloesiadau gwych yn y byd hwn sydd wedi dod gan rywun sy'n llwyddo ar y cynnig cyntaf.

Profais y wers hon mewn chwaraeon hefyd. Wna i byth anghofio fy hyfforddwr yn dweud wrth fy mam, "Pe bai hi ddim yn colli ei chlyw, byddai hi ar y tîm cenedlaethol." Ond yr hyn oedd fy hyfforddwr, a'r hyn nad oeddwn hyd yn oed yn ei wybod ar y pryd, oedd bod fy nam ar y clyw wedi fy helpu i ragori mewn chwaraeon. Rydych chi'n gweld, pan fyddwch chi'n colli'ch clyw, nid yn unig eich bod chi'n addasu eich ymddygiad, ond rydych chi hefyd yn addasu eich synhwyrau corfforol. Un enghraifft o hyn yw bod fy rhychwant sylw gweledol wedi cynyddu. Dychmygwch chwaraewr pêl-droed, yn dod i lawr yr ochr chwith. Dychmygwch fod yn gôl-geidwad, fel roeddwn i, ac mae'r bêl yn dod i lawr yr ystlys chwith. Byddai gan berson â chlyw arferol y persbectif gweledol o hyn. Cefais fantais sbectrwm mor eang â hyn. Felly codais y chwaraewyr draw fan hyn, oedd yn symud o gwmpas ac yn dod lawr y cae. Ac fe wnes i eu codi'n gyflymach, fel pe bai'r bêl yn cael ei phasio, gallwn i ail-leoli fy hun a bod yn barod am yr ergyd honno.

Felly, fel y gwelwch, rydw i wedi bod yn feddyliwr dylunio am bron gydol fy oes. Mae fy sgiliau arsylwi wedi cael eu hogi fel fy mod yn sylwi ar bethau na fyddai eraill byth yn sylwi arnynt. Mae fy angen cyson i addasu wedi fy ngwneud yn syniad da a datryswr problemau gwych. Ac yn aml rwyf wedi gorfod gwneud hyn o fewn cyfyngiadau a chyfyngiadau. Mae hyn yn rhywbeth y mae dylunwyr hefyd yn gorfod delio ag ef yn aml.

Yn fwyaf diweddar aeth fy ngwaith â mi i Haiti. Mae meddylwyr dylunio yn aml yn chwilio am sefyllfaoedd eithafol, oherwydd mae hynny'n aml yn llywio rhai o'u dyluniadau gorau. A Haiti - roedd hi fel storm berffaith.

Roeddwn yn byw ac yn gweithio gyda 300 o unigolion Byddar a gafodd eu hadleoli ar ôl daeargryn 2010. Ond bum mlynedd a hanner yn ddiweddarach, doedd dim trydan o hyd; nid oedd dŵr yfed diogel o hyd; nid oedd unrhyw gyfleoedd gwaith o hyd; yr oedd troseddau rhemp o hyd, ac aeth yn ddigosb. Daeth sefydliadau cymorth rhyngwladol fesul un. Ond daethant ag atebion a bennwyd ymlaen llaw. Ni ddaethant yn barod i arsylwi ac addasu yn seiliedig ar anghenion y gymuned. Rhoddodd un sefydliad geifr ac ieir iddynt. Ond nid oeddent yn sylweddoli bod cymaint o newyn yn y gymuned honno, pan aeth y Byddar i gysgu yn y nos a methu â chlywed, torrodd pobl i mewn i'w buarthau a'u cartrefi a dwyn yr ieir a'r geifr hyn, ac yn y diwedd roedden nhw i gyd wedi diflannu.

Nawr, pe bai’r sefydliad hwnnw wedi cymryd yr amser i arsylwi pobl Fyddar, i arsylwi ar y gymuned, byddent wedi sylweddoli eu problem ac efallai y byddent wedi dod o hyd i ateb, rhywbeth fel golau solar, yn goleuo beiro ddiogel i’w rhoi yn y nos i sicrhau eu diogelwch.

Does dim rhaid i chi fod yn feddyliwr dylunio i fewnosod y syniadau rydw i wedi'u rhannu gyda chi heddiw. Rydych chi'n greadigol. Rydych chi'n ddylunydd - mae pawb. Gadewch i bobl fel fi eich helpu chi. Gadewch i bobl ag anableddau eich helpu i edrych i'r ochr, ac yn y broses, datrys rhai o'r problemau mwyaf.

Dyna fe. Diolch.