Viimeisten 20 vuoden aikana valokuvajournalisti Paola Gianturco on dokumentoinut naisten elämää 62 maassa ja luonut viisi hyväntekeväisyyskirjaa, jotka juhlistavat ja puolustavat naisia ympäri maailmaa. Tapasimme pitkän lounaan merkeissä tänä talvena keskustellaksemme hänen työstään ja monista isoäiteihin liittyvistä asioista. Hänen uusimman kirjansa, Isoäitivoima , aihe kosketti minua erityisesti; siinä hän esittelee 17 isoäitiaktivistiryhmää 15 maassa viidellä mantereella. Alta löydät transkription hänen kanssaan tekemästäni haastattelusta sekä joitakin Isoäitivoima - valokuvia, jotka hän anteliaasti suostui jakamaan Cooking with Grandmothers -lukijoiden kanssa . Haastattelussa näkyy kuvia kirjasta yleisesti; haastattelun jälkeen on valokuvia ja kuvauksia, jotka liittyvät erityisesti ruokaan.
Voit lukea lisää Gianturcon työstä hänen verkkosivuillaan ja selvittää, kuinka voit osoittaa oman isoäitisi voiman hänen laajan resurssiosionsa kautta.
Jessica: Mikä sai sinut keskittymään työssäsi naiskulttuuriin ja aktivismiin?
Paola: Vuonna 1995, Yhdistyneiden Kansakuntien neljännen naisten maailmankonferenssin pitovuonna Pekingissä, aloin miettiä ensimmäisen kirjani tekemistä. Olin kuullut, että kehitysmaiden naiset ansaitsevat rahaa lastensa koulunkäyntiin, kun taas monien näiden maiden miehet käyttävät ansiotulonsa itseensä. Pidin näitä naisia sankarillisina ja halusin tehdä kirjan erityisesti heistä.
Olen aina tuntenut, että naisia väheksyttiin aiheettomasti. Kasvoin 60-luvulla ja ajattelin yksinkertaisesti, että miehet ja naiset ovat tasa-arvoisia ja ansaitsevat yhtäläiset mahdollisuudet. Todellisuudessa naisille ei annettu eikä vieläkään anneta näitä mahdollisuuksia. Halusin erityisesti, että naisten ääni kuuluisi. Ja vaikka minulla ei tuolloin ollut aavistustakaan valokuvaajan tai kirjailijan ammatista, osasin markkinoinnin, tutkimuksen ja kysymysten esittämisen. Olin myös ansainnut miljoona kanta-asiakaspistettä aiemmasta työstäni, ja se mahdollisti minulle ilmaisen matkustamisen sekä yöpymisen hotelleissa, jotka hyväksyivät pisteet. Matkustimme kanssakirjoittajani Toby Tuttlen kanssa vuoden, ja siitä tuli ensimmäinen kirjani. Hänen käsissään , käsityöläisnaiset muuttavat maailmaa . Mieheni antoi minulle sitten kaksi miljoonaa kanta-asiakasmailiaan, jotta voisin tehdä lisää kirjoja. Yhdessäkään kirjassani ei ole alle 12 maata, ja nuo mailit ovat syy siihen, että voin tehdä niitä ja antaa ansaitsemani rahat voittoa tavoittelemattomille organisaatioille, jotka työskentelevät kirjoissa käsiteltyjen aiheiden parissa.
Jessica: Kirjasi ovat uskomattoman positiivisia ja kannustavia. Miten päätät näyttää naisten elämän positiivisia puolia vaikeuksien sijaan?
Paola: Positiiviset tarinat ovat vähiten todennäköisesti kerrottavia tarinoita. Vaikka journalismi keskittyy katastrofeihin, tämä ei yksinkertaisesti edustanut sitä, mitä näin. Kyllä, köyhyys, sairaudet, ympäristöongelmat ja niin edelleen olivat kauheita ongelmia, mutta näin naisten työskentelevän tehokkaasti näiden ongelmien ratkaisemiseksi.
Jessica: Mikä inspiroi sinua työskentelemään Isoäidin Voiman parissa?
Paola: Kun työskentelin Keniassa hankkeen Women Who Light the Dark parissa, kysyin haastattelemiltani naisilta: "Kuinka monta lasta teillä on?" En ollut koskaan kuullut sellaisia vastauksia kuin silloin: "Kaksi ja viisi adoptoitua." "Neljä ja kuusitoista adoptoitua." "Kaksi ja neljä adoptoitua." Kaikki puhuivat samalla tavalla. He kasvattivat lapsenlapsiaan, koska heidän lapsensa olivat kuolleet aidsiin. Silloin tajusin, että mantereen tulevaisuus on näiden isoäitien käsissä.
Aloin miettiä, mitä muut isoäidit muissa paikoissa tekivät. Löysin kokonaisen kansainvälisen isoäitiaktivistiliikkeen, josta kukaan ei ollut koskaan uutisoinut. He työskentelivät moninaisten asioiden parissa, joista ainoa yleismaailmallinen oli se, että isoäidit näkevät maailman riittämättömänä heidän lastenlapsilleen. Niinpä he työskentelevät sen syyn parissa, jonka he näkevät ongelmana. Intiassa kyse oli valon (sähkön) saamisesta, jotta kätilöt voisivat paremmin synnyttää vauvoja yöllä, tai koteihin voitaisiin asentaa jääkaappeja ruokaturvan takaamiseksi. Thaimaassa he työskentelivät kullankaivuuteollisuuden saasteongelmien parissa, jotta heidän lapsensa eivät sairastuisi ja kuolisi enää. Yhdysvalloissa he toivat huomiota poliittisiin kysymyksiin, joiden Raivoavat Isoäidit uskoivat olevan hyviä (tai huonoja) heidän lastenlastensa tulevaisuudelle.
Jessica: Näitkö yhteyden ruoan ja aktivismin välillä työskennellessäsi Isoäidin voima -projektin parissa? Ja oliko naisten suhteessa ruoan hankintaan ja valmistukseen suuria eroja kulttuurien välillä?
Paola: Pääasiassa Irlannissa näin erittäin suoran yhteyden isoäitien aktivismin ja ruoan välillä. Ballymaloe Cookery Schoolin Darina Allen oli huolissaan lapsuusiän lihavuudesta. Hän sai yhdessä Alice Watersin kanssa idean aloittaa vuosittainen kansainvälinen isoäitien päivä Slow Food -liikkeen yhteydessä. Nykyään joka huhtikuussa on päivä, jolloin isoäidit istuttavat, kalastavat, etsivät ruokaa ja laittavat ruokaa lasten kanssa auttaen heitä nauttimaan tuoreesta, paikallisesti kasvatetusta ruoasta.
Toisissa paikoissa ruoka oli usein selviytymisen avain. Swazimaassa ja Etelä-Afrikassa isoäidit kasvattivat AIDS-orvoiksi jääneitä lapsia. Isoäidit eivät työskennelleet ja olivat hyvin köyhiä, ja jokaisessa taloudessa oli 12–15 lastenlasta. Ainoa tapa vastata tähän lasten hoitamisen ja ruokkimisen haasteeseen oli yhteistyö; Swazimaassa he aloittivat iltapäiväkerhon, joka ruokki lapsia. Joka päivä kello 13 135 lasta saapuu lounaalle ja jää sen jälkeen saamaan apua läksyihinsä. Isoäidit perustivat yhteisöpuutarhan lasten ruokkimiseksi. Koko Afrikassa naiset kasvattavat ruoan; vasta kun maataloudesta tulee liiketoimintaa, miehet ottavat ohjat käsiinsä. Naiset kylvävät ja korjaavat sadon. Naiset pyörittävät markkinoita. Tämä pätee myös Aasiaan ja Latinalaiseen Amerikkaan.
Jessica: Kun tarkastelet valokuvaajan uraasi taaksepäin, mitä olet oppinut ainutlaatuisista vahvuuksista ja haasteista, joita ikääntyneet naiset kohtaavat ympäri maailmaa?
Paola: Ikääntyneiden naisten kohtaamat haasteet vaihtelevat maantieteellisesti. Stephen Lewis -säätiö paljasti työskennellessään afrikkalaisten isoäitien kanssa ongelman, josta ei ole puhuttu laajasti, nimittäin sen, että afrikkalaiset isoäidit joutuvat perheväkivallan kohteeksi. Heitä usein parjataan ja pidetään taakkana. Äärimmäinen esimerkki tästä on se, että Pohjois-Ghanassa ja Mauritaniassa iäkkäät naiset lähetetään asumaan yksin kylästä erilliselle alueelle, ja nuori tyttö määrätään tuomaan heille ruokaa. Myös muualla iäkkäät naiset ovat usein puhumattomia väkivallan uhreja. Se on yksi vakavimmista ongelmista, joita he kohtaavat nykyään.
Vahvuuksien osalta vanhempia naisia kunnioitetaan monissa kulttuureissa heidän viisautensa vuoksi. Erityisesti alkuperäiskulttuureissa. Heitä pidetään viisaina naisina, jotka ovat päätöksenteon ja terveyteen liittyvän tiedon lähteitä. On Amerikan alkuperäiskansojen heimoja, jotka eivät menisi sotaan keskustelematta siitä ensin isoäitien kanssa. Ja kaikkialla kehitysmaissa juuri vanhemmat naiset tuntevat alkuperäiskansojen lääkekasvit.
Usein tätä perinteistä tietämystä on täydennettävä nykyaikaisella lääketieteellä, ja vanhemmat naiset auttavat tässä. Senegalissa joukko isoäitejä on työskennellyt naisten sukuelinten silpomisen, lapsiavioliittojen ja teiniraskauksien lopettamiseksi saatuaan tietää nuorten naisten kohtaamista lääketieteellisistä komplikaatioista näiden käytäntöjen vuoksi. He kutsuivat koolle sukupolvien välisiä kokouksia siitä, mikä on hyvää käytäntöä ja mikä ei, ja mikä tulisi hylätä. Kolmen vuoden aikana isoäidit vaikuttivat kaikkiin 20 Velingaran ympärillä olevaan kylään luopumaan naisten sukuelinten silpomisesta. Heitä kuunneltiin, koska heitä kunnioitettiin ja he ottivat kaikki mukaan keskusteluun.
Jessica: Onko sinulla muita vahvuuksia, jotka todella erottuvat edukseen?
Paola: Tarinankerronta. Isoäidit voivat olla todella upeita tarinankertojia. Intian kaukaisimmilla kolkilla minua käskettiin pyytämään erästä 90-vuotiasta miestä kertomaan tarina. Muutamassa minuutissa hyvät 200 lasta tungeksivat ympäriinsä kuuntelemaan. Ja tanssimaan. Kaikkialla, Kanadasta Filippiineille, isoäidit tanssivat.
Jessica: Mikä on yksi yksinkertainen teko tai muutos, jota me kaikki voisimme tehdä tukeaksemme paremmin naispuolisia ikääntyneitä?
Paola: Voisimme kuunnella heitä. Jos naisia ja tyttöjä alennetaan, vanhempia naisia alennetaan kaksinkertaisesti. Liian usein ihmiset hämmästyvät isoäitien tehokkuudesta. Kuunnelkaa heitä. Ei vain heidän viisauttaan, vaan heidän ideoitaan ja tarinoitaan. Ja tanssikaa heidän kanssaan.
Alla on joitakin isoäitien aktivistiryhmiä, jotka harjoittavat ruokaan liittyvää toimintaa:
Swazimaa
Yli joka neljännellä Swazimaan asukkaalla on HIV/AIDS, mikä on maailman korkein luku. Isoäidit hoitavat sankarillisesti sairaita poikiaan ja tyttäriään – ja myöhemmin kasvattavat orvoiksi jääneitä lapsenlapsiaan.
Molemmat tehtävät ovat ylivoimaisen vaikeita, koska useimmat swazilaiset asuvat kaukana terveyskeskuksista ja elävät alle 1,25 dollarilla päivässä. Noin 9 500 isoäitiä kuuluu Swazimaan Positiivisen Elämäntavan järjestölle. Isoäitien ryhmät tekevät yhteistyötä kasvattaakseen ruokaa yhteisöpuutarhoissa. He keräävät myös rahaa koulumaksuihin – yhdessä kylässä paahtamalla ja kuorimalla maapähkinöitä ja tekemällä sitten maapähkinävoita myyntiin.
Etelä-Afrikka
.jpg)


Swazimaassa on ehkä maailman korkein aids-esiintyvyys, mutta Etelä-Afrikassa on maailman suurin määrä tartunnan saaneita: noin 6 miljoonaa.
Grandmothers Against Poverty and AIDS (lyhyesti GAPA) on Kapkaupungin lähellä sijaitseva isoäitiryhmä. Useimmilla GAPA-isoäideillä on vähän koulutusta ja he elävät noin 100 dollarilla kuukaudessa. Nuorin on 27-vuotias ja vanhin 86-vuotias. GAPAa pyörittävät isoäidit ja isoäidit tarjoavat psykologista tukea, opettavat toisilleen käsitöitä ansaitakseen rahaa ja tarjoavat lapsille iltapäivähoitoa.
Kun koulu loppuu kello 13.00, 135 nälkäistä lastenlasta juoksee isoäitien kerhotalolle lounaalle. Isoäidit ovat kokanneet koko aamun. Heidän yhteisöpuutarhassaan kasvaa porkkana-, pinaatti-, sipuli- ja tomaattipalstoja. Keittiössä on teollisuuskokoiset keittokattilat, jotka ovat riittävän suuria monille lapsille. Tänään he tekivät kotitekoisia pullia, jotka oli täytetty porkkanoilla, lihalla ja perunoilla. Eilen ruokalistalla oli punaista lihaa, riisiä, maissia ja porkkanoita.
FILIPPIINIT
Japanin armeija sieppasi Aasiassa vuosina 1942–1945 yhden teini-ikäisen tytön tarjotakseen seksiä jokaiselle sadalle sotilaalle. Filippiineillä oli 30 mukavuusasemaa, ja siellä töihin pakotetut naiset pitivät kokemuksensa salassa lähes 50 vuotta, jopa omilta aviomiehiltään ja lapsiltaan.
Lolat (isoäidit tagalogiksi) ovat nyt yli 80- ja 90-vuotiaita. He puhuvat edelleen yliopistoissa, järjestävät mielenosoituksia, sponsoroivat vetoomuksia ja vaativat korvauksia, virallista anteeksipyyntöä ja paikkaa historiankirjoissa, jotta heidän kokemuksensa ei toistuisi.
Vuonna 2008 lähes 800 myötätuntoista japanilaista lähetti varoja, jotta isoäidit voisivat ostaa bungalowin, joka on nyt Lolas' House: turvakoti, neuvontakeskus ja kohtaamispaikka Lolan järjestölle, Lila Pilipinalle.
He laittavat ruokaa ja syövät yhdessä bungalowissaan, tekevät käsitöitä myydäkseen tukeakseen edunvalvontatoimintaansa, organisoituvat ja muistelevat vanhoja aikoja. Eräs Lola kertoi minulle: ”Kun pidimme mielenosoituksia vuonna 1993, jotta elättäisimme itsemme edullisesti, muistan paistaneeni pieniä kaloja etikassa mukaani mielenosoituksiimme. Myös suolattuja punaisia munia tomaattien kanssa, joita söimme riisin kanssa.”
IRLANTI


Irlannin tunnetuin kokki Darina Allen opettaa lapsenlapsiaan keräämään merilevää, nylkemään kanin ja kirnuamaan voita.
Slow Food Irelandin johtaja Darina ja hänen ystävänsä, amerikkalainen kokki Alice Waters, olivat huolissaan lasten lihavuudesta. Osittain köyhyyden ja osittain sen vuoksi, että monet äidit työskentelevät nykyään kodin ulkopuolella, "ruoanlaittotaidot ovat kadonneet", Darina oli huolissaan.
Nämä kaksi kokkia perustivat kansainvälisen isoäitien päivän , jota vietetään vuosittain huhtikuun puolivälissä. He toivovat, että isoäidit ympäri maailmaa juhlisivat sitä opettamalla lapsenlapsiaan istuttamaan, keräämään rehua, kalastamaan, laittamaan ruokaa – ja nauttimaan tuoreesta, paikallisesti kasvatetusta, kotitekoisesta ruoasta.
Kansainvälisenä isoäitienpäivänä vuonna 2010 Darinan lapsenlapset ja heidän ystävänsä oppivat kokkaamaan skonsseja ja raparperihilloa teekutsuille Corkin kreivikunnassa.
Dublinissa Monica Murphy ja Meg Wood sekä seitsemän heidän tyttärentytärtään laittoivat illallisen. Kaikki nauttivat: salaatista, kinkkuquichesta, makkarasta ja aikuiset söivät jälkiruoaksi kookosmacaron-torttuja. Tytöt saivat valita itselleen sopivan määrän kuppikakkuja ja keksejä, molemmat koristeltuina perusteellisesti.


SENEGAL
Senegalin Velingaran alueella (noin 10 tuntia Dakarista kaakkoon) toteutettu Isoäiti-projekti sai 20 kylän asukkaat muuttamaan perinteitä.
Sukupuolielinten silpomista (jota YK kutsuu naisten sukuelinten silpomiseksi) olivat pitkään kannattaneet ja harjoittaneet isoäidit. Mutta kun yhteisön terveydenhuollon työntekijät kertoivat isoäideille, että heidän tyttärensä kuolivat synnytyksen aikaiseen verenvuotoon naisten sukuelinten silpomisen seurauksena, isoäidit vannoivat luopuvansa käytännöstä.
He saivat tukea imaameilta, koulunjohtajilta ja rehtoreilta ja kutsuivat koolle sukupolvien välisiä kyläkokouksia. Siellä he pyysivät kyläläisiä nimeämään "hyviä perinteitä", joita tulisi säilyttää (tanssi, sananlaskut, tarinankerronta, pelit), ja "huonoja perinteitä", jotka tulisi hylätä. Kolmen vuoden aikana kaikki 20 Velingaran ympäröivää kylää sopivat lopettavansa naisten sukuelinten silpomisen, pakkoavioliitot varhaisilla avioliitoilla ja teiniraskaukset.
Nykyään isoäidit opettavat lukiolaisille teiniraskauksien välttämistä. Kun vierailimme yhdessä koulussa, äidit laittoivat lounasta avotulella puun alla ja tekivät maissi-sipulipuuroa.


Jos Paolan työ koskettaa sinua, harkitse hänen kirjojensa ostamista tai lahjoituksen tekemistä Stephen Lewis -säätiön Grandmothers to Grandmothers -kampanjalle . Paola tukee säätiön työtä avokätisesti antamalla hänelle kirjailijapalkkioita Grandmother Power -säätiöltä.

COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
3 PAST RESPONSES
Thank you for this beautiful story. My heart has been warmed.
Thank you for this wonderful story, Jessica and Daily Good! My companion book, WONDER GIRLS: CHANGING OUR WORLD, was released October 11 2017, International Day of the Girl Child. It tells the stories of groups of activist girls (all age 10-18) in the US and a dozen other countries who are fighting for peace, justice, the environment and equality---and against child marriage, abuse and more. I hope you will enjoy both books!
Oh my, oh my, so beautiful! And reminds me well of my own mother Alice Watters and her mother, my beloved grandmother Pauline Job. ❤️