Back to Stories

Kaimiņa laipnība

[Tālāk ir sniegts rediģēts Preeta Bansal līdzdalības atšifrējums Awakin Circle Santaklārā 2017. gada decembrī]

Tieši šodien, braucot uz šejieni, saņēmu ziņu, ka vakar garām aizgājis vecs ģimenes draugs. Par tēmu Small Graces man atgādina viņas dzīvi un stāstu, kā arī to, cik ļoti tas ietekmēja manu un manas ģimenes ceļojumu.

Mani vecāki ieradās ASV no Indijas 1960. gados kopā ar pirmo imigrantu vilni no Indijas. Mans tēvs ieradās Kanzasā, kur viņš ieguva doktora grādu. Pēc sešiem mēnešiem atnāca mana māte ar mums trim bērniem — manu māsu, brāli un mani. Mums bija tikai divi, četri un pieci gadi.

Tā bija pirmā ziema, kad bijām Kanzasā. Bija auksts. Mums vēl nebija smagu mēteļu. Mani vecāki bija no Indijas, un pagāja kāds laiks, līdz viņi izdomāja šīs lietas. Viņiem vēl nebija priekšstata par to, cik auksts varētu būt Vidusrietumos, un tāpēc katra diena bija jauns pārsteigums. Mums vēl nebija mašīnas vai kaut kas tamlīdzīgs, un manam tētim vēl nebija ASV autovadītāja apliecības. Toreiz apkārtnē bija maz indiešu. Universitātē bija maz brūnu cilvēku, maz melno cilvēku. Ja padomājat par Ameriku pirms pilsoņu kara, jautājums par to, vai Kanzasas-Nebraskas teritorijās būs atļauta verdzība, bija daļa no tā, kas izraisīja pilsoņu kara sākumu. Tā bija Kanzasa 20. gadsimta 60. gados, Džima Krova likumi dažās šīs valsts daļās bija pavisam nesenā pagātnē, un joprojām pastāvēja daļa no šī nošķirtā domāšanas veida un realitātes.

Bet jebkurā gadījumā mans tēvs ieguva doktora grādu, un viņš regulāri staigāja augšup un lejup pa lielo kalnu uz un no universitātes pilsētiņas. Šis kalns jutās milzīgs. Es nedomāju, ka tas patiesībā ir ļoti liels, bet tajā laikā tas šķita milzīgs no mana divus gadus vecā skatu punkta.

Kopš man bija divi gadi, es negāju skolā, bet mans brālis un māsa mācījās skolā. Mans tēvs katru dienu gāja lejā no šī lielā kalna, lai aizvestu viņus uz skolu, un pēc tam gāja atpakaļ kalnā, lai dotos uz universitāti. Pēc apmēram divām vai trim nedēļām šī sieviete ar savu dēlu, kurš acīmredzot mācījās manas māsas pirmās klases klasē, sāka tos pamanīt. Kādā ļoti aukstā un sniegotā dienā, kad viņi nebija pietiekami silti ģērbušies laikapstākļiem, viņa piecēlās un teica: "Zini, es redzu, ka tu ejam katru dienu. Vai es varu aizvest tavu meitu un dēlu uz skolu? Vai vēlaties pavizināties?"

Mans tētis atbildēja (par manas māsas pārsteigumu): "Jā, tas būtu lieliski." Un tā viņi nežēlīgi aukstā dienā iekāpa siltajā mašīnā, un viņa sāka to darīt katru dienu.


Viņu sauca Valērija. Un šī ģimene tikko kļuva tik mīļa manai ģimenei — es pat nevaru to aprakstīt — nu jau vairāk nekā 50 gadus, cik daudz viņi mums nozīmēja. Tas tikko sākās ar šo nelielo braucienu, un pēc tam tas vienkārši pacēlās gaisā, un viņa un mana māte kļuva ļoti tuvi.

Viņai patika indiešu ēdieni. :) Mana māte gatavoja gul ab jamuns (indiešu saldumus), un līdz pat šai dienai viņa teica: "Nu, kā ar tiem goo-lobs ? Kur ir tie goo-lobs ?" :)

Viņa brauca manai mātei, lai iepirktos pārtikas preču veikalā, un mana māte mīlēja viņai gatavot indiešu ēdienu. Bija tikai visas šīs mazās apmaiņas starp mūsu ģimenēm. Viņiem bija trīs bērni, kuru vecums bija aptuveni tāds pats kā maniem brāļiem un māsām. Mēs vienkārši kļuvām neticami tuvi. Tā ir tikko uzplaukusi šajā neticamajā draudzībā tik daudzu gadu desmitu laikā. Un tas mūsu ģimenei ir nozīmējis tik daudz šo 50 gadu laikā.

Es domāju, ka, atskatoties atpakaļ, tas ir vienkārši ievērojams, ka 1960. gadu vidū šī sieviete sāka piedāvāt mīlestību šādā veidā. 2017. gada martā, kad dzirdēju par indiešu nošaušanu Kanzasā, kas kopš tā laika tiek dēvēts par naida noziegumu, es ļoti nopietni domāju par Valu. Tas, ka pirms 50 gadiem viņa savā tik dabiskajā un bez piepūles veidoja mīlestību un žēlastību, un cik skaisti tas beidzās manai ģimenei.

Ir tik daudz, tik daudz savstarpēju mazu darbību, kas no turienes aizgāja.


Abas ģimenes 1969. gadā Lorensā, Kanzasā.

Pirmajos Ziemassvētkos mans brālis savā klasē ieguva savas klases Ziemassvētku eglīti, lai Ziemassvētku brīvlaikā paņemtu uz mājām, un tas šķita maģiski. Tad mums — šai hinduistu ģimenei Kanzasā — bija īsta Ziemassvētku eglīte :) Es domāju, ka tagad par to pasmejamies, un es jokoju: "Esmu pārliecināts, ka tā nebija nejaušība, ka viņš ieguva Ziemassvētku eglīti." Jebkurā gadījumā toreiz tas jutās maģiski. Bet mēs nezinājām, ko ar to darīt.

Mēs uzcēlām šo Ziemassvētku eglīti, bet nebijām pazīstami ar tās paražām. Tā gada Ziemassvētku vakarā Val ieradās ar dāvanām, lai aizpildītu vietu zem egles! Viņa tajā gadā bija Ziemassvētku vecītis, un, kad mēs pamodāmies, tas bija vienkārši neticami. Tajā brīdī mēs tikai īsu brīdi bijām valstī. Un līdz pat šai dienai zeķes, ko Val mums uzdāvināja mūsu pirmajos Ziemassvētkos Amerikā, ir zeķes, kuras mēs izliekam katrus Ziemassvētkos!

Ir visi šie skaistie stāsti.

Es tikai šodien uzzināju, ka viņa vakar aizgāja mūžībā. Gadu gaitā mūsu ģimenes uzturēja kontaktus, taču mēs tikāmies tik bieži. Varbūt tikai reizi desmit gados. Laika gaitā viņa un viņas vīrs bija diezgan vāji, un viņi nevarēja ceļot. Tāpēc mūsu personiskā saskarsme kļuva arvien mazāka. Bet emocionālās jūtas un saikne vienmēr bija spēcīga, un bērni uzturēja kontaktus.

Un patiešām ievērojamais ir tas, ka manai mātei — tikai pirms desmit dienām manai mātei pēkšņi radās intuīcija: "Man jāiet pie Valas", un viņa ar manu tēti diezgan spontāni devās pie viņas. Viņiem nebija īpaša iemesla. Val nebija slims. Viņa vienkārši kļuva arvien vājāka. Bet manai mātei bija tikai šī neticamā intuīcija, un skaistākais ir tas, ka viņa un mans tētis pavisam nesen varēja pavadīt laiku kopā ar Valu un izbaudīt pēdējo vizīti. Un tad es šodien dzirdēju, ka Val tikko aizgāja tālāk.

Mēs esam patiesi pateicīgi par mazajām svētībām, mazajām žēlastībām, ar kurām mūsu ģimenes ir apmainījušās un izbaudījušas gadu gaitā.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

8 PAST RESPONSES

User avatar
BB Suleiman Mar 29, 2018

Kindness is eternal. It outlives the kind-hearted in kindness.

User avatar
Tracey Kenard Mar 27, 2018

This story made my day!!! :-)

User avatar
Gemma and Murray Mar 25, 2018
I love this so much!This was my and my parents' experience. My dad was awarded a Fulbright scholarship and was the first to arrive in the United States. My mom, brother and I arrived a few months later. While Dad was getting the second of his graduate degrees, and teaching in academia, Mom stayed home with two toddlers under four.We, too, didn't have a car - Mom and Dad didn't know how to drive. (They also had no idea how to cook a turkey.) How fortunate we were to have neighbors and landlords, and Dad's, and eventually Mom's coworkers take kindly to us.Our first landlord, Grandma Emma, gifted us her sunny mismatched Fiesta Ware dishes. Grandma Leone, Dad's colleague at work, knitted us sweet little sweaters, and invited us for tea. Anne, our elderly next door neighbor, drove Mom and my brother and me to the grocery store each week. She taught Mom how to make coffee cake. Kinda. We learned the wonders of French bread, Sara Lee coconut cream pie, Bisquick, (Jolly) Green Giant peas in... [View Full Comment]
User avatar
Mary Burt Welker Mar 25, 2018

Beautiful. Brought tears to my eyes as I read this to my husband. Thank you for sharing.

User avatar
Kristin Pedemonti Mar 24, 2018

Thank you for sharing the story of Val and your family's friendship. There are so many kind-hearted people in our world, so grateful your family had this beautiful experience <3

User avatar
Patrick Watters Mar 24, 2018

Much needed HOPE in human form. ❤️

User avatar
Sethi Mar 24, 2018

Thank you so much for sharing this incredible story of love and care . A much needed balm and healing in today's world torn apart by hatred and divisiveness, There is still hope in this world . Am ever an optimist . We as humans are creators of love and humanity not only in our personal lives but also spreading it globally .

User avatar
Chris Mar 24, 2018

Thank you for sharing this beautiful story. Your parents were brave to leave their homeland and make a new life. And the family who “adopted” you were brave to do so during that time. Your story is about love and kindness and courage conquering fear and bias to create an ever lasting bond. Blessings to you all.