Jim Enote, En Traditionel Zuni-landmand Og direktør for A:shiwi A:wan Museum and Heritage Center, Arbejder Sammen Med Zuni-kunstnere for at Skabe kort, Der Bringer En indfødt Stemme Og Perspektiv Tilbage Til landet, imødegår Vestlige Forestillinger Om

Zuni-kortene minder os alle om, at vi også skal tage os tid til at lytte dybt, høre og dele historier, hvor vi og landet har samme stemme.

TIL DATUM er der lavet 32 ​​Zuni-kort, inklusive to mere malet af Ronnie: Colorado River og Sites of the Grand Canyon . "Alle kortene har noget at gøre med vores bøn," siger han. "Det er vores historie. Vores historie starter bare ikke i Grand Canyon og kommer direkte til Zuni. Nej, den er enorm."

Sites of the Grand Canyon er inspireret af en kampesten, som Ronnie og den kulturelle rådgivende komité stødte på på en af ​​deres rejser op ad Grand Canyon. Kampestenen er dækket af gamle helleristninger. Efter at have set på det i lang tid, indså Ronnie, at selve kampestenen var et kort over Colorado-floden, hvor hver helleristning repræsenterede et sted, en historie eller en bøn.

"Det er kortet over floden. Der er små sidekløfter, og så er der en lille cirkel eller en firkant, og nogle havde endda små prikker. Og jeg tror, ​​det var meget betydningsfulde steder, eller et stednavn. De steder havde navne. Og så er der andre små helleristninger, som billederne, der havde de to haler hægtet sammen. De er sat sammen i den ende, som vi alle har, som vi har enden. 'Hold godt fast i hinanden, giv aldrig slip.' Den lille helleristning siger til os: Slip aldrig hinanden, hvilket betyder, at vi aldrig kommer til at være fra hinanden, og at vi aldrig vil give slip på, hvem du er.

Fodnoter:

(1) Den første person til at registrere navnet Zuni var en spansk opdagelsesrejsende i det sekstende århundrede. De oprindelige folk, der er føderalt anerkendte og almindeligt kendt som "Zuni"-folket, kalder sig selv A:shiwi , et ord, der betyder "menneske". I vores erfaring med at skrive dette essay, blev navnene "Zuni" og "A:shiwi" ofte brugt i flæng af de A:shiwi-folk, vi talte med. Vi har brugt begge dele her.

(2) "Invasion of America: How the United States Took Over an Eighth of the World," eHistory, University of Georgia, tilgået 5. januar 2018.