जिम एनोटे, एक पारंपरिक ज़ूनी किसान और ए:शिवि ए:वान संग्रहालय और विरासत केंद्र के निदेशक, ज़ूनी कलाकारों के साथ मिलकर ऐसे मानचित्र तैयार कर रहे हैं जो भूमि पर स्वदेशी आवाज़ और परिप्रेक्ष्य को वापस लाते हैं, स्थान और भूगोल के बारे में पश्चिमी धारणाओं का

ज़ूनी मानचित्र हम सभी को याद दिलाते हैं कि हमें भी समय निकालकर गहराई से सुनना चाहिए, उन कहानियों को सुनना चाहिए और साझा करना चाहिए जिनमें हमारी और भूमि की समान आवाज हो।

आज तक, बत्तीस ज़ूनी मानचित्र बनाए जा चुके हैं, जिनमें रॉनी द्वारा चित्रित दो और मानचित्र शामिल हैं: कोलोराडो नदी और ग्रैंड कैन्यन की साइटें । "सभी मानचित्रों का हमारी प्रार्थना से कुछ न कुछ संबंध है," वे कहते हैं। "यह हमारा इतिहास है। हमारा इतिहास ग्रैंड कैन्यन से शुरू होकर सीधे ज़ूनी तक नहीं आता। नहीं, यह बहुत बड़ा है।"

ग्रैंड कैन्यन की साइटें एक ऐसे पत्थर से प्रेरित हैं जो रॉनी और सांस्कृतिक सलाहकार समिति को ग्रैंड कैन्यन की अपनी एक यात्रा के दौरान मिला था। यह पत्थर प्राचीन पेट्रोग्लिफ़ से ढका हुआ है। इसे काफ़ी देर तक देखने के बाद, रॉनी को एहसास हुआ कि यह पत्थर खुद कोलोराडो नदी का एक नक्शा था, जिसमें प्रत्येक पेट्रोग्लिफ़ किसी स्थान, कहानी या प्रार्थना का प्रतिनिधित्व करता था।

“यह नदी का नक्शा है। इसमें छोटी-छोटी घाटियाँ हैं और फिर एक छोटा सा वृत्त या वर्ग है और कुछ में छोटे-छोटे बिंदु भी हैं। और मेरा मानना ​​है कि वे बहुत महत्वपूर्ण स्थान थे, या एक जगह का नाम था। उन जगहों के नाम थे। और फिर वहाँ अन्य छोटे-छोटे पेट्रोग्लिफ़ हैं, जैसे कि वे चित्र जिनमें दो पूंछ एक साथ जुड़ी हुई थीं। वे इस तरह से जुड़े हुए हैं। हमारी सभी प्रार्थनाओं के अंत में, हमारे पास एक श्लोक है जो कहता है 'एक-दूसरे को कसकर पकड़ो। पकड़ो, कभी मत छोड़ो।' वह छोटा पेट्रोग्लिफ़ हमें कहता है: एक-दूसरे को कभी मत छोड़ो। इसमें पूंछ एक-दूसरे से जुड़ी हुई हैं, यह दर्शाता है कि हम कभी अलग नहीं होंगे और हम अपनी परंपराओं को कभी नहीं छोड़ेंगे। इसका मतलब है कि आप जो हैं उसे कभी मत छोड़ो। मैं इसे अंग्रेजी में सबसे करीबी तरीके से कह सकता हूँ। एक-दूसरे को कभी मत छोड़ो। खुद को कभी मत छोड़ो, जिसका मतलब है कि आप जो हैं, जहाँ से आए हैं, यहाँ अपने दिल में कभी मत भूलना।”

फ़ुटनोट:

(1) ज़ूनी नाम दर्ज करने वाला पहला व्यक्ति सोलहवीं शताब्दी में एक स्पेनिश खोजकर्ता था। स्वदेशी लोग जिन्हें संघीय रूप से मान्यता प्राप्त है और जिन्हें व्यापक रूप से "ज़ूनी" लोगों के रूप में जाना जाता है, वे खुद को ए:शिवी कहते हैं, जिसका अर्थ है "मानव"। इस निबंध को लिखने के हमारे अनुभव में, हमने जिन ए:शिवी लोगों से बात की, वे अक्सर "ज़ूनी" और "ए:शिवी" नामों का परस्पर उपयोग करते थे। हमने यहाँ दोनों का उपयोग किया है।

(2) "अमेरिका पर आक्रमण: कैसे संयुक्त राज्य अमेरिका ने दुनिया के आठवें हिस्से पर कब्ज़ा कर लिया," ईहिस्ट्री, जॉर्जिया विश्वविद्यालय, 5 जनवरी, 2018 को एक्सेस किया गया।