Geleneksel Bir Zuni çiftçisi Ve A:shiwi A:wan Müzesi Ve Miras Merkezi müdürü Olan Jim Enote, Zuni sanatçılarıyla birlikte, Batı'nın Yer Ve coğrafya kavramlarına karşı çıkarak Ve Zuni dünyasına dayatılan Keyfi sınırlara Meydan okuyarak, Topraklara Y

Zuni haritaları hepimize, derinlemesine dinlemek, hikayeleri duymak ve paylaşmak için zaman ayırmamız gerektiğini, bu hikayelerde bizim ve toprağın eşit söz hakkına sahip olmamız gerektiğini hatırlatıyor.

BUGÜNE KADAR, Ronnie'nin çizdiği iki harita daha dahil olmak üzere OTUZ İKİ Zuni haritası yapıldı: Colorado Nehri ve Büyük Kanyon Alanları . "Tüm haritaların duamızla bir ilgisi var," diyor. "Bu bizim tarihimiz. Tarihimiz Büyük Kanyon'da başlayıp doğrudan Zuni'ye kadar uzanmıyor. Hayır, çok geniş."

Sites of the Grand Canyon, Ronnie ve kültürel danışma komitesinin Grand Canyon'a yaptıkları yolculuklardan birinde karşılaştıkları bir kayadan esinlenmiştir. Kaya, antik petrogliflerle kaplıdır. Ronnie, kayaya uzun süre baktıktan sonra, kayanın kendisinin Colorado Nehri'nin bir haritası olduğunu ve her bir petroglifin bir yeri, bir hikayeyi veya bir duayı temsil ettiğini fark etti.

"Bu nehrin haritası. Küçük yan kanyonlar var ve sonra küçük bir daire veya kare var ve bazılarında küçük noktalar bile var. Ve bunların çok önemli yerler veya bir yer adı olduğuna inanıyorum. Bu yerlerin adları vardı. Ve sonra iki kuyruğu birbirine bağlanmış resimler gibi başka küçük petroglifler var. Bu şekilde birleştirilmişler. Sahip olduğumuz tüm duaların en sonunda, 'Birbirinize sıkıca tutunun. Tutunun, asla bırakmayın.' diyen bir ayetimiz var. Bu küçük petroglif bize şunu söylüyor: Birbirinizi asla bırakmayın. Kuyrukları birbirine bağlanmış, asla ayrılmayacağımızı ve geleneklerimizden asla vazgeçmeyeceğimizi ifade ediyor. Asla kim olduğunuzu bırakmamak anlamına geliyor. Bunu İngilizce'de söyleyebileceğim en yakın yol bu. Birbirinizi asla bırakmayın. Kendinizi asla bırakmayın, yani kim olduğunuzu, nereden geldiğinizi, kalbinizde asla unutmayın."

Dipnotlar:

(1) Zuni adını ilk kaydeden kişi, on altıncı yüzyılda İspanyol bir kâşifti. Federal olarak tanınan ve yaygın olarak "Zuni" halkı olarak bilinen yerli halk, kendilerine "insan" anlamına gelen bir kelime olan A:shiwi der. Bu makaleyi yazma deneyimimizde, "Zuni" ve "A:shiwi" adları konuştuğumuz A:shiwi halkı tarafından sıklıkla birbirinin yerine kullanılıyordu. Burada ikisini de kullandık.

(2) “Amerika'nın İşgali: Amerika Birleşik Devletleri Dünyanın Sekizde Birini Nasıl Ele Geçirdi”, eHistory, Georgia Üniversitesi, 5 Ocak 2018'de erişildi.