Jim Enote, a hagyományos Zuni gazdálkodó és Az A:shiwi A:wan Múzeum és Örökség Központ igazgatója a Zuni művészekkel együttműködve Olyan térképeket készít, Amelyek visszahozzák Az őslakosok hangját és perspektíváját a földre, ellensúlyozva a Nyugati He

A Zuni térképek emlékeztetnek mindannyiunkat arra, hogy nekünk is időt kell szánnunk arra, hogy mélyen meghallgassuk, halljunk és megosszuk a történeteket, amelyekben nekünk és a földnek egyenlő hangja van.

Máig harminckét Zuni térkép készült, köztük további kettő Ronnie által festett: A Colorado River és a Sites of the Grand Canyon . „Minden térképnek köze van az imánkhoz” – mondja. "Ez a mi történelmünk. Történelmünk egyszerűen nem a Grand Canyonban kezdődik, és egyenesen Zuniba érkezik. Nem, ez hatalmas."

A Sites of the Grand Canyon egy sziklatömb ihlette, amelyre Ronnie és a kulturális tanácsadó bizottság a Grand Canyonban tett egyik útjuk során bukkant. A sziklát ősi sziklarajzok borítják. Miután hosszasan nézegette, Ronnie rájött, hogy maga a szikla a Colorado folyó térképe, minden sziklarajz egy helyet, egy történetet vagy egy imát jelképez.

"Ez a folyó térképe. Vannak kis oldalsó kanyonok, majd van egy kis kör vagy négyzet, és néhányon még apró pontok is voltak. És azt hiszem, ezek nagyon jelentős helyek voltak, vagy helynevek. Ezeknek a helyeknek volt neve. Aztán vannak más kis sziklarajzok is, például a képek, amelyeken a két farok össze volt akadva. Ezek úgy kapcsolódnak egymáshoz, mint az imában, hogy az imánkban ez van. – Kapaszkodjatok egymásba, soha ne engedjetek el. Ez a kis petroglif azt mondja nekünk: soha ne engedjétek el egymást, ami azt jelenti, hogy soha nem fogunk elszakadni a hagyományainktól, ez a legközelebbi mód, amit úgy mondhatnék, hogy soha nem szabad elmenni.

Lábjegyzetek:

(1) Az első személy, aki feljegyezte a Zuni nevet, egy spanyol felfedező volt a XVI. században. A szövetségileg elismert és széles körben „zuni” néven ismert őslakosok A:shiwi-nek nevezik magukat, ami azt jelenti, hogy „ember”. Az esszé írása során szerzett tapasztalataink szerint a „Zuni” és „A:shiwi” nevet gyakran felcserélhetően használták azok az A:shiwi emberek, akikkel beszélgettünk. Itt mindkettőt használtuk.

(2) „Amerika inváziója: Hogyan vette át az Egyesült Államok a világ egy nyolcad részét” – az eHistory, University of Georgia, elérve 2018. január 5-én.