Džims Enote, tradicionālais Zuni Zemnieks Un A:shiwi A:wan Muzeja Un Mantojuma Centra direktors, Sadarbojas Ar Zuni māksliniekiem, Lai Izveidotu kartes, Kas Atgrieztu zemē vietējo Balsi Un perspektīvu, cīnoties Pret Rietumu priekšstatiem Par Vietu Un ģ

Zuni kartes mums visiem atgādina, ka arī mums ir jāvelta laiks, lai dziļi ieklausītos, dzirdētu un dalītos stāstos, kuros mums un zemei ​​ir vienlīdzīga balss.

LĪDZ PAŠIM ir izveidotas TRĪSdesmit DIVAS Zuni kartes, tostarp vēl divas Ronija gleznotas kartes: Kolorādo upe un Lielā kanjona vietas . "Visām kartēm ir kāds sakars ar mūsu lūgšanu," viņš saka. "Tā ir mūsu vēsture. Mūsu vēsture vienkārši nesākas Lielajā kanjonā un nenonāk tieši Zuni. Nē, tā ir plaša."

Lielā kanjona vietas ir iedvesmotas no laukakmeņa, ar kuru Ronijs un kultūras padomdevēja komiteja saskārās vienā no ceļojumiem pa Lielo kanjonu. Akmens ir klāts ar seniem petroglifiem. Ilgi to aplūkojis, Ronijs saprata, ka pats laukakmens ir Kolorādo upes karte, un katrs petroglifs attēlo kādu vietu, stāstu vai lūgšanu.

"Tā ir upes karte. Tur ir mazi sānu kanjoni, un tad ir mazs aplis vai kvadrāts, un dažos pat bija mazi punktiņi. Un es uzskatu, ka tās bija ļoti nozīmīgas vietas vai vietas nosaukumi. Tām vietām bija nosaukumi. Un tad ir citi mazi petroglifi, piemēram, attēli, kuros abas astes bija savienotas kopā. Tie ir savienoti tā, kā mums visiem ir tā, ka mēs visi runājam par to. 'Turieties cieši viens pie otra, nekad nelaižot vaļā.' Tas mazais petroglifs mums saka: nekad nelaidiet viens otru, un tas nozīmē, ka mēs nekad neatlaidīsimies no savām tradīcijām.

Zemsvītras piezīmes:

(1) Pirmā persona, kas ierakstīja vārdu Zuni, bija spāņu pētnieks sešpadsmitajā gadsimtā. Pamatiedzīvotāji, kas ir federāli atzīti un plaši pazīstami kā “zuni” cilvēki, sevi dēvē par A:shiwi — šis vārds nozīmē “cilvēks”. Mūsu pieredze, rakstot šo eseju, vārdus “Zuni” un “A:shiwi” bieži lietoja kā sinonīmus A:shiwi cilvēki, ar kuriem mēs runājām. Šeit esam izmantojuši abus.

(2) “Iebrukums Amerikā: kā Amerikas Savienotās Valstis pārņēma astoto daļu pasaules”, Džordžijas Universitātes eHistory, kas atvērta 2018. gada 5. janvārī.