ಝುನಿ ಪ್ರದೇಶದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರೈತ ಮತ್ತು ಅ:ಶಿವಿ ಅ:ವಾನ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ ಕೇಂದ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಜಿಮ್ ಎನೋಟ್, ಝುನಿ ಕಲಾವಿದರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಭೂಮಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಮರಳಿ ತರುವ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯ ಪಾಶ್ಚಿಮ

ನಾವು ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ಸಮಾನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಆಲಿಸಲು, ಕೇಳಲು ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಝುನಿ ನಕ್ಷೆಗಳು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ನೆನಪಿಸುತ್ತವೆ.

ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಮೂವತ್ತೆರಡು ಜುನಿ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ರೋನಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಇನ್ನೆರಡು: ಕೊಲೊರಾಡೋ ನದಿ ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ಯಾನ್ಯನ್‌ನ ತಾಣಗಳು . "ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೊಂದಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿವೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ಅದು ನಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸ. ನಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸವು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ಯಾನ್ಯನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ನೇರವಾಗಿ ಜುನಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ಅದು ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ."

ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ಯಾನ್ಯನ್‌ನ ತಾಣಗಳು ರೋನಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಲಹಾ ಸಮಿತಿಯು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ಯಾನ್ಯನ್‌ಗೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವೊಂದರಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದ ಒಂದು ಬಂಡೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿವೆ. ಆ ಬಂಡೆಯು ಪ್ರಾಚೀನ ಶಿಲಾಲಿಪಿಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಬಹಳ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ರೋನಿ ಆ ಬಂಡೆಯು ಕೊಲೊರಾಡೋ ನದಿಯ ನಕ್ಷೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಶಿಲಾಲಿಪಿಯು ಒಂದು ಸ್ಥಳ, ಕಥೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ.

"ಅದು ನದಿಯ ನಕ್ಷೆ. ಪಕ್ಕದ ಕಣಿವೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ವೃತ್ತ ಅಥವಾ ಚೌಕವಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ಚುಕ್ಕೆಗಳೂ ಇದ್ದವು. ಮತ್ತು ಅವು ಬಹಳ ಮಹತ್ವದ ಸ್ಥಳಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ಥಳನಾಮಗಳಾಗಿದ್ದವು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ಆ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುಗಳಿದ್ದವು. ಮತ್ತು ನಂತರ ಇತರ ಸಣ್ಣ ಶಿಲಾಲಿಪಿಗಳಿವೆ, ಎರಡು ಬಾಲಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿದ ಚಿತ್ರಗಳಂತೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಹಾಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, 'ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡಬೇಡಿ' ಎಂದು ಹೇಳುವ ಪದ್ಯವಿದೆ. ಆ ಸಣ್ಣ ಶಿಲಾಲಿಪಿ ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ: ಎಂದಿಗೂ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಬಿಡಬೇಡಿ. ಇದು ಬಾಲಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಜೋಡಿಸಿದೆ, ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಬೇರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾವು ನಮ್ಮ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಯಾರೆಂದು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡಬೇಡಿ ಎಂಬುದು ಇದರ ಅರ್ಥ. ಅದು ನಾನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಬಹುದಾದ ಹತ್ತಿರದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಎಂದಿಗೂ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಬಿಡಬೇಡಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡಬೇಡಿ, ಅಂದರೆ ನೀವು ಯಾರೆಂದು, ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ, ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಬೇಡಿ. ”

ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು:

(1) ಜುನಿ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಮೊದಲು ದಾಖಲಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪರಿಶೋಧಕ. ಫೆಡರಲ್ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ "ಜುನಿ" ಜನರು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ತಮ್ಮನ್ನು ಅ:ಶಿವಿ ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಈ ಪದವು "ಮಾನವ ಜೀವಿ" ಎಂದರ್ಥ. ಈ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಬರೆಯುವ ನಮ್ಮ ಅನುಭವದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಮಾತನಾಡಿದ ಅ:ಶಿವಿ ಜನರು "ಜುನಿ" ಮತ್ತು "ಅ:ಶಿವಿ" ಎಂಬ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಎರಡನ್ನೂ ಬಳಸಿದ್ದೇವೆ.

(2) “ಅಮೆರಿಕದ ಆಕ್ರಮಣ: ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಎಂಟನೇ ಭಾಗವನ್ನು ಹೇಗೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು,” ಇ-ಹಿಸ್ಟರಿ, ಜಾರ್ಜಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಜನವರಿ 5, 2018 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.